Беспорядки в Краун-Хайтс
Эту статью необходимо отредактировать. Возможно, в статье есть проблемы с формулировками, стиль требует улучшения или корректуры, её нужно оформить или в ней есть технические недостатки, например мало внутренних ссылок.
| ||
| Эту статью необходимо отредактировать. Возможно, в статье есть проблемы с формулировками, стиль требует улучшения или корректуры, её нужно оформить или в ней есть технические недостатки, например мало внутренних ссылок. | |




Беспорядки в Краун-Хайтс — серия беспорядков, происходивших в районе Краун-Хайтс в боро Бруклин в Нью-Йорке в течение трёх дней, с понедельника, 9 элула, до среды, 11 элула 5751 года (21 августа 1991). Беспорядки начались после того, как чернокожий ребёнок погиб в дорожной аварии, в которой участвовал автомобиль из кортежа Ребе. Во время беспорядков был убит хасид Хабада и нанесён большой ущерб еврейскому имуществу.
Беспорядки стали символом не только политической и культурной борьбы между евреями и чернокожими в Краун-Хайтс, но и обнажили систему отношений: чернокожие радикалы против чернокожего политического истеблишмента Бруклина; чернокожие мэр и комиссар полиции против белых полицейских; Министерство юстиции Соединённых Штатов против политиков Нью-Йорка; влиятельные еврейские организации Манхэттена против евреев внешних боро; вызвали опасения относительно уровня антисемитизма среди чернокожих; привели к тому, что Соединённые Штаты включили иудаизм в федеральный закон о гражданских правах, и повлияли на смещение мэра Нью-Йорка г-на Дэвида Динкинса.
Есть те, кто утверждает, что это самый тяжёлый антисемитский инцидент в истории Соединённых Штатов[1].
Предыстория
Примерно за месяц до начала беспорядков Леонард Джеффрис, видный общественный деятель в Соединённых Штатах, выступил в Сити-колледже с речью, насыщенной антисемитскими высказываниями, включавшими грубые описания евреев Соединённых Штатов. Несмотря на осуждение в прессе, Джеффрис начал получать поддержку от чернокожих расистов, таких как священник Эл Шарптон, и других. Разжигание антисемитской атмосферы подготовило почву для беспорядков.
В полдень 9 элула Ребе поехал к святой могиле Ребе Раяца на кладбище Монтефиоре в районе Квинс. Как обычно, автомобиль Ребе сопровождала полицейская машина с мигалками. На обратном пути из Оэля к кортежу присоединилась ещё одна машина с молодыми хасидами, за рулём которой был Й. Л. Когда кортеж доехал до перекрёстка Ютика-авеню и Президент-стрит, полицейская машина и ехавший за ней автомобиль Ребе пересекли перекрёсток на красный или жёлтый свет. Третья машина, пытаясь догнать кортеж, пересекла перекрёсток на красный свет. Другая машина столкнулась с машиной, в которой ехали хасиды, и машину хасидов отбросило вправо, она выехала на тротуар и сбила чернокожего мальчика лет семи, Гэвина Като. Мальчика отбросило на стену жилого дома, возле которого он играл со своей двоюродной сестрой, семилетней Анджелой Като. Девочка Анджела была тяжело ранена, а мальчик Гэвин умер от ран.
Примерно через десять минут после аварии на место прибыли машина скорой помощи еврейской организации «Ацала», а также городская скорая помощь. Водитель скорой «Ацала» оказывал помощь водителю машины, Й. Л.
На месте происшествия собралась группа чернокожих, которые напали на Лифша и группу находившихся там хасидов; через несколько минут прибыла полиция и велела водителю скорой «Ацала» покинуть место вместе с группой хасидов, опасаясь насилия со стороны чернокожих. Полицейские сказали, что к месту направляются другие машины скорой помощи и именно они займутся детьми.
Претензии сторон
После смерти Гэвина Като члены чернокожей общины утверждали, что решение первым эвакуировать с места Лифша было продиктовано расистскими мотивами. Они утверждали также, что это лишь пример привилегированного отношения к евреям в Краун-Хайтс, наряду с предвзятым применением закона и распределением государственных ресурсов, среди прочего. Многие в чернокожей общине были обеспокоены также расширением еврейской общины в районе.
В еврейской общине утверждали, что претензии чернокожих о предвзятости не подкреплялись фактами: ряд исследований опроверг эти претензии, включая исследование, проведённое специально в ответ на это утверждение. В еврейской общине было распространено мнение, что эти претензии были попыткой замаскировать откровенный антисемитизм во время беспорядков. В качестве примеров указывают на антисемитские высказывания демонстрантов на протяжении беспорядков и на слова, прозвучавшие на похоронах Гэвина Като.
Священник Эл Шарптон использовал грубые антисемитские выражения в надгробной речи, назвав евреев «торговцами бриллиантами», провозгласил протест против «скорой помощи апартеида» и утверждал, что еврейские спасатели бросили детей умирать и что «не следует задерживать молодёжь, изливающую свой гнев на тех, кто над ней издевается»; также он утверждал, что водитель был в состоянии алкогольного опьянения и ехал без прав. Согласно свидетельствам, в тот же вечер Шарптон высказался, что следует «убивать евреев».
Беспорядки
В течение четырёх дней после аварии евреи района Краун-Хайтс подвергались жестоким нападениям и хулиганским выходкам со стороны местной молодёжи, к которой присоединились многие пришедшие из-за пределов района.
Через три часа после аварии Чарльз Прайс обратился к чернокожим молодым людям с агрессивной и гневной речью, которая затем была показана на канале NBC. Прайс утверждал, что если бы виновником аварии был чернокожий, полиция арестовала бы его, а не усадила бы в скорую ради его личной безопасности: «Мы больше не можем это терпеть. Они убивают наших детей. Евреи получают всё, что хотят. Полиция их защищает. Что мы будем с этим делать? Будем и дальше терпеть? Око за око. Если нет справедливости, нет мира... Идите на Кингстон-авеню, и мы найдём там евреев».
Во время беспорядков евреи получали ранения, магазины разграблялись, машинам и домам наносился ущерб. Бесчинствующие определяли еврейские дома по мезузам на косяках входных дверей. Грабители маршировали по Краун-Хайтс, неся плакаты с антисемитскими надписями, и сжигали флаги Израиля. Во время похорон Гэвина был поднят плакат: «Гитлер не закончил работу». Бесчинствующие бросали кирпичи и бутылки также в полицейских, по полицейским стреляли, а полицейские машины забрасывали камнями и портили.
В одном из случаев банда примерно из двадцати чернокожих окружила Янкеля Розенбаума, 29-летнего австралийского студента, учившегося в то время в Центральной ешиве «Томхей Тмимим» в «770», жестоко избила его и проломила ему череп. Один из них снова и снова ударял Розенбаума ножом в спину, и тот скончался той же ночью в больнице Кингс-Каунти.
Затем в разъярённую толпу попал 67-летний мотоциклист-нееврей по имени Энтони Грациози, заблудившийся и оказавшийся на улицах района. Грациози избили и нанесли ему ножевые ранения по всему телу, и он умер на месте. По всей видимости, нападавших ввели в заблуждение его борода и чёрная одежда, и они сочли его евреем-хасидом.
Жительница Краун-Хайтс, пожилая уроженка Европы, услышала крики с призывами нападать на евреев и решила, что погромщики из Европы пересекли океан, чтобы устраивать погромы евреев Нью-Йорка. От сильного испуга она выпрыгнула из окна своего дома и разбилась насмерть, чтобы не попасть в руки погромщиков.
В первые два дня полиция Нью-Йорка реагировала на беспорядки весьма пассивно.
Житель района, музыкант Ицхак Битон, умолял полицейских проводить его домой, но они отказались. Он оказался под градом камней и бутылок и был ранен. Впоследствии Битон выиграл судебный иск на сумму 200 000 долларов против мэрии, поскольку полиция, оснащённая средствами разгона демонстраций, стояла в стороне, когда на него напала разъярённая толпа.
После второй ночи безразличия полиции все шлухим Хабада по всем Соединённым Штатам получили отчаянный факс от руководителей общины Краун-Хайтс: «Наш мэр ничего не делает, полиция нас не защищает, пожалуйста, позвоните своим избранникам и попросите их оказать давление, чтобы прекратить насилие». В течение нескольких часов шлухим движения обратились к большинству членов Конгресса и Сената, и поднявшийся шум побудил Белый дом потребовать от губернатора Нью-Йорка разместить в районе крупные силы охраны.
Беспорядки попали в заголовки по всем Соединённым Штатам, и местные и общенациональные СМИ заполонили Краун-Хайтс. Большинство СМИ предпочли объяснять беспорядки притеснением чернокожих на расовой почве.
Во время беспорядков были также случаи, когда граждане решали попытаться остановить беспорядки. Кёртис Слива, основатель и лидер гражданского патрульного движения «Ангелы-хранители», прибыл вместе с членами организации в Краун-Хайтс, чтобы защитить жителей района. В ответ на недоумение прессы Слива ответил, что однажды в детстве, когда он учился в католической школе в Краун-Хайтс, «на школьном дворе меня избил хулиган, пытаясь отнять у меня деньги, предназначенные на обед. Как раз тогда мимо проходил мужчина в хасидской одежде. Наши взгляды встретились, он вмешался, прогнал нападавшего и купил мне газировку и мороженое. Я никогда не забывал этого человека, и вот я здесь, в Краун-Хайтс, чтобы вернуть долг».
Итоги беспорядков
В четверг, после того как отряд из 200 полицейских подвергся нападению и был вынужден отступить, а группы чернокожих маршировали по Краун-Хайтс с криками «Смерть евреям!», мэр Дэвид Динкинс выступил на радиостанции Нью-Йорка и умолял «бурную молодёжь» не вызывать нового «беспокойства», поскольку власти не потерпят нарушений закона и при необходимости будут проводиться аресты.
Лишь после вмешательства Белого дома и после того, как представители района обратились к губернатору Нью-Йорка с просьбой мобилизовать Национальную гвардию, которая занимается чрезвычайными ситуациями и бедствиями, мэр разрешил полиции развернуть на улицах района тысячи полицейских и мотоциклетные подразделения, чтобы подавить беспорядки.
Итоги беспорядков: один убитый и ещё одна женщина, выпрыгнувшая навстречу смерти, 188 нападений на евреев, 152 раненых полицейских и 38 раненых гражданских лиц, 27 повреждённых автомобилей, 225 случаев краж, поджогов и разграбления еврейских магазинов, и ущерб имуществу на сумму миллион долларов.
В свете общественного возмущения губернатор Нью-Йорка 21 хешвана 5753 года (17 ноября 1992) создал следственную комиссию для проверки действий властей во время событий во главе с Ричардом Джирдженти. Доклад Джирдженти, опубликованный 2 менахем-ава 5753 года (20 июля 1993), был подготовлен более чем 40 адвокатами и следователями и включал два тома и 600 страниц документов. Доклад возложил основную ответственность на комиссара полиции Ли Брауна и на мэра Дэвида Динкинса, первого чернокожего мэра Нью-Йорка, избранного от Демократической партии.
Согласно докладу, Динкинс колебался, разворачивать ли большое количество полицейских сил, чтобы остановить беспорядки, поскольку был избран как «человек мира». По его словам, он не позволил полиции арестовывать бесчинствующих, так как «нужно дать общине выпустить пар». Он отметил, что не хотел, чтобы полиция вмешалась слишком быстро, чтобы предотвратить эскалацию со стороны погромщиков. Вместе с тем Динкинс впоследствии отрицал, что мешал полиции защищать граждан в Краун-Хайтс: «Я буду тем, кого некоторые всегда будут обвинять в том, что я помешал полиции действовать и позволил чернокожим нападать на евреев. Это неточно, и это не то, что произошло».
Беспорядки в Краун-Хайтс были важной темой предвыборной кампании 5753 года (1992/1993). Рудольф Джулиани, впоследствии следующий мэр Нью-Йорка, назвал беспорядки в Краун-Хайтс «погромом», потому что «в течение трёх дней люди получали ранения и отправлялись в больницу потому, что они были евреями. Нет сомнений, что руководство города Нью-Йорка не сделало всего необходимого». Жители не забыли, и на выборах того же года Джулиани победил Динкинса с сокрушительным перевесом в 53 367 голосов. После избрания Джулиани официально извинился от имени города Нью-Йорка: «Я приношу извинения за гибель людей, за человеческую трагедию, за ущерб и за действия города Нью-Йорка в этой истории».
Священник Эл Шарптон, разжигавший беспорядки, был отстранён от должности и удалён из района.
Суды над Нельсоном
В одном из случаев банда примерно из двадцати чернокожих окружила Янкеля Розенбаума, 29-летнего австралийского студента, учившегося в то время в Центральной ешиве «Томхей Тмимим» в «770», жестоко избила его и проломила ему череп. Лемрик Нельсон, 16 лет, снова и снова ударял Розенбаума ножом в спину. Розенбаум опознал Нельсона, когда лежал умирающим. Позже той же ночью он скончался от ран в больнице Кингс-Каунти.
Нельсон, которому во время ареста было 16 лет, отрицал обвинение в убийстве и был оправдан присяжными в 5752 году (1991/1992). Оправдание вызвало бурю, и в 5757 году (1996/1997) был начат ещё один процесс. Поскольку по американскому закону нельзя повторно судить оправданного подозреваемого в убийстве, обвинение воспользовалось лазейкой в законе и подало против Нельсона новый иск по обвинению в нарушении прав человека убитого. В месяце сиван 5757 года (июнь–июль 1997) Нельсон был признан виновным в нарушении прав Розенбаума. Но вышестоящая инстанция отменила обвинение на том основании, что судья явно действовал так, чтобы уравновесить состав присяжных равным числом евреев и неевреев.
Обвинение подало апелляцию, и было решено провести третий процесс, на котором Нельсон изменил позицию и признал, что совершил убийство, но не потому, что Розенбаум был евреем, а «ужасное сочетание алкоголя, юности и трагедии вызвало вспышку насилия и толкнуло Лемрика Нельсона на убийство». Довод, что убийство было совершено под воздействием алкоголя, а не из-за религиозной принадлежности убитого, должен был опровергнуть обвинение в том, что гражданские права Розенбаума были нарушены. На процессе, проходившем перед присяжными, большинство которых были чернокожими, обвинение снова представило заявления адвокатов Нельсона с двух предыдущих процессов, решительно отвергавших подозрение, что Нельсон убил Розенбаума. Присяжные постановили, что «в ночь убийства Лемрик Нельсон был частью разъярённой толпы. Он хотел отомстить и искал еврея — козла отпущения». Он был обвинён и приговорён к 10 годам заключения, но поскольку уже отбыл большую часть назначенного срока, был освобождён в 5764 году (2003/2004) и не отбыл наказание до конца.
Доклад штата 5754 года (1993/1994) пришёл к выводу, что, по-видимому, Розенбаум не умер бы, если бы получил надлежащую помощь в больнице. Медицинский персонал не заметил ножевого ранения. Семья Розенбаум подала в суд на больницу за халатность, и суд обязал мэрию Нью-Йорка, в ведении которой находится больница, выплатить ей 1.25 миллиона долларов после того, как та признала ошибку.
Отношение Ребе
На следующий день после аварии и начала беспорядков, во вторник, 10 элула, Ребе снова поехал к Оэлю Ребе Раяца (вопреки обычному порядку в этом). В эти часы «Ваад а-месадер» установил деревянную перегородку, закрывающую окно комнаты Ребе, чтобы исключить возможность причинения вреда, не дай Б-г, со стороны погромщиков, а Истерн-Паркуэй был перекрыт хасидами для движения в знак протеста против пассивного поведения полиции во время насильственных событий.
Вернувшись из Оэля, Ребе вошёл на молитву Маарив в «зал», а по окончании молитвы начал говорить святую сиху. Среди прочего Ребе сказал: «Для еврея нет никакого отношения к войнам, поскольку он — единственный сын Царя над царями царей, Святого, благословен Он». Сиха, насыщенная возвышенными выражениями[2], вселила в хасидов большую уверенность и успокоила разгорячённые умы.
Во время раздач долларов, проходивших в дни беспорядков[3] и после них[4], мимо Ребе прошли разные люди, причастные к успокоению беспорядков: командиры полиции, руководители внешних охранных организаций и политики, помогавшие оказать давление на полицию Нью-Йорка.
Ребе, с одной стороны, поблагодарил всех помогавших, а с другой — передал всю ответственность за защиту района и за действия, которые необходимо предпринять, в руки тех, кто был избран представителями общины.
Ниже приводится избранная подборка высказываний Ребе[нужны источники]:
Г-ну Гликеру, командиру полиции Нью-Йорка в районе Южного Бруклина, Ребе сказал: «Большое спасибо за вашу защиту, и я надеюсь, что не будет никакой необходимости в защите особой, поскольку вы принесёте всё необходимое спокойствие всем людям города Нью-Йорка, и в Бруклине особенно».
Корреспонденту «Нью-Йорк таймс» Ребе сказал: «Вс-вышний, благословен Он, да благословит вас всегда писать добрые вести обо всём населении Нью-Йорка, и я в их числе...».
Г-н Ури Савир, консул Израиля в Нью-Йорке, прошёл мимо Ребе со словами: «Весь народ Израиля молится о благополучии общины», и Ребе ответил ему: «Добрых вестей со всей Эрец-Исраэль, и не только ради того, что они делают для заграницы, а главным образом в том, что они делают ради Эрец-Исраэль».
Редактор газеты «Нью-Йорк пост» г-н Джерри Нахман прошёл мимо Ребе со словами: «Я надеюсь, что вскоре у нас будет мир», и Ребе ответил ему: «Вс-вышний, благословен Он, да благословит вас, чтобы все ваши желания исполнились в ближайшем будущем, а если это ускорится на один день — это выигрыш одного дня для всего населения Нью-Йорка, не только для евреев».
Адвокату Барри Слотнику Ребе сказал: «Вс-вышний, благословен Он, да благословит вас идти от силы к силе, включая и всю необходимую помощь району Краун-Хайтс».
Во время раздачи долларов в воскресенье мимо прошёл ещё один корреспондент «Нью-Йорк таймс» и спросил Ребе, есть ли у него что сказать людям, обеспокоенным положением в районе. Ребе ответил ему: «Все эти вопросы вы будете обсуждать с общинным советом, с комитетом, представляющим здешних людей. Я их не представляю».
После беспорядков мэр г-н Дэвид Динкинс прошёл мимо Ребе на раздаче долларов, и Ребе пожелал ему, «чтобы плавильный котёл был настолько действенным, что не нужно будет подчёркивать: это чёрный, это белый, это латиноамериканец, — поскольку они не отличаются, все они сотворены Святым, благословен Он, с целью прибавлять добро в своём окружении».
Несмотря на разные оценки, и после беспорядков Ребе велел хасидам оставаться в районе, и евреи не покинули Краун-Хайтс, в соответствии с однозначной позицией, которую Ребе занял в прошлом против оставления района.
В настоящее время
Отношения между чернокожими и евреями в Краун-Хайтс начали улучшаться почти сразу после беспорядков. Через несколько дней после окончания беспорядков президент боро Бруклин созвал лидеров всех общин для создания органа, известного как «Коалиция Краун-Хайтс» (на английском: The Crown Heights Coalition).
Спустя короткое время чернокожий водитель грузовика съехал с полосы и сбил еврейского ребёнка. Ребёнок погиб на месте. Водитель, который совершенно не намеревался никому причинить вред, был в полном шоке. Хасиды Хабада, находившиеся на месте, не набросились на него и не напали — они помогли ему, предложили чашку кофе и пытались помочь ему выйти из шока.
Через четыре недели после аварии Йосеф Лифш, водитель машины, ставшей причиной аварии, с которой начались беспорядки, был вызван давать показания перед большим жюри — досудебной процедурой, в которой 27 присяжных решают, будет ли предъявлено обвинительное заключение. Лифш давал показания в течение шести часов, по окончании которых большое жюри решило не предъявлять ему обвинения. Сразу после этого Лифш покинул Соединённые Штаты; беспорядки, вспыхнувшие с большим шумом, быстро утихли, и в течение нескольких лет число хасидов в районе удвоилось.
Внешние ссылки
- Беспорядки в Краун-Хайтс: первый и потрясающий обзор • смотрите
«Ве-абита нифлаот», программа номер 33 - Охранники «Гардиан Энджелс» на раздаче долларов у Ребе

Примечания
- ^ http://books.google.com/books?id=StQXz-ClGuUC&hl=en
- ^ Некоторые видели в сихе намёк на страну Австралию — место жительства святого тамима Яакова Розенбаума, в которой Ребе высказался, что «послали шлухим в страну Австралию, в нижнем полушарии, где они будут распространять открытую часть и внутреннюю часть Торы... «как сам посылающий, в полном смысле»...»
- ^ Ребе раздавал доллары для благословения и успеха в течение целого месяца, начиная с кануна святого Шабата, 28 менахем-ава, и до Рош а-Шана 5752 (9 сентября 1991)!.
- ^ В воскресенье, 15 элула.