«Грязный трюк»

«Грязный трюк» — неудачная попытка г-на Шимона Переса создать совместное правительство левых партий и ультраортодоксальной общественности в Земле Израиля в 5750 году (1989/1990).
Трюк
В 5750 году (1989/1990), после отказа премьер-министра г-на Ицхака Шамира принять предложение Джеймса Бейкера, государственного секретаря Соединённых Штатов, о переговорах с палестинцами относительно Иудеи, Самарии и сектора Газа, г-н Шимон Перес решил попытаться свалить правительство Шамира путём голосования о недоверии 61 депутата Кнессета и создать узкое левое правительство во главе с собой. После голосования о недоверии, инициированного Шимоном Пересом, правительство Шамира пало 18 адара, и президент государства Израиль в то время, Хаим Герцог, поручил Шимону Пересу попытаться сформировать правительство.
Для этого Шимон Перес подписал соглашение с партией «Агудат Исраэль» (насчитывавшей пять мандатов благодаря вмешательству Ребе в выборы 5749 года (1988/1989) годом ранее), во главе «Моэцет гдолей а-Тора» которой стояли адморы из Вижницы и Гура, и получил обязательство, что пять депутатов (среди них и рав Элиэзер Мизрахи, хасид Хабада) проголосуют и дополнят число до 61; в качестве вознаграждения партии «Агудат Исраэль» было обещано, что она получит портфель труда и социального обеспечения и портфель строительства.
В ночь на 16 нисана Перес представил своё новое правительство, и на следующий день Кнессет должен был его утвердить. Однако утром того дня выяснилось, что двое депутатов Кнессета от «Агудат Исраэль», р. Элиэзер Мизрахи и р. Авраам Вердигер, отсутствовали на голосовании; согласие и поддержка этого шага были также со стороны «Моэцет гдолей а-Тора» партии «Дегель а-Тора» и стоящих во главе неё раввинов.[нужен источник]
Мнение Ребе
Из-за отказа г-на Ицхака Шамира выполнить своё обещание о поправке к закону «Кто является евреем» и обещания Шимона Переса выполнить его несколько человек из зонтичной организации и ещё несколько общественных деятелей оказали поддержку Пересу без одобрения Ребе.
В воскресенье, 6 нисана 5750 года (1 апреля 1990), примерно за две недели до срока, назначенного Пересу для представления нового правительства после падения правительства Шамира, на раздаче долларов прошёл журналист Одед Бен-Ами и спросил мнение Ребе о положении в Израиле, где нет правительства. Ребе ответил, что хорошая сторона дела в том, что в нынешнем промежуточном положении, до создания нового правительства, решения и дела находятся в руках Шамира, и Ребе надеется, что он будет твёрдо стоять за целостность народа и целостность Земли вместе с целостностью Торы, ведь эти целостности зависят одна от другой.
На вопрос, означают ли эти слова, что желательно, чтобы Шамир занимал пост премьер-министра, Ребе ответил, что не вмешивается в политику и, главное, надеется, что немедленно премьер-министром будет Мошиах, наш праведный, но в течение мгновений, пока не придёт Мошиах, должен быть подход, каким был подход Шамира, — что нельзя уступать ни пяди территорий Земли Израиля и действовать в этом мирными путями, — разъясняя, что именно противодействие передаче даже пяди приведёт к миру в государстве и вокруг него[1].
Когда эти слова Ребе распространились, двое депутатов Кнессета от «Агудат Исраэль», р. Элиэзер Мизрахи и р. Авраам Вердигер, решили не голосовать за Шимона Переса. Элиэзер Мизрахи впоследствии рассказывал[2], что Ребе вовсе не указывал ему, что делать, а он действовал согласно тому, что, как он знал, соответствует позиции Ребе. С другой стороны, он в то время получал различные слова поддержки и послания ободрения, а также был в связи с секретариатом Ребе в течение всех тех дней, и суть этого была — продолжать укрепляться. В канун праздника Песах, за минуту до зажигания свечей праздника, ему позвонил секретарь рав Йеуда-Лейб Гронер и передал ему от имени Ребе (по содержанию): «Это хорошее дело не только для каждого в отдельности, но и для всего государства». Когда г-н Шимон Перес через третье лицо (г-на Джерри Вайнтрауба) спросил об этом, Ребе ответил: «Как я не сообщаю об этом разговоре между нами двоими, так я не отвечаю ему об этом»[3]. Затем, когда рав Мизрахи поехал праздновать праздник Шавуот 5750 года (30 мая 1990) рядом с Ребе, когда правое правительство уже было заново создано, он прошёл на раздаче долларов перед Ребе, и Ребе улыбнулся ему широкой улыбкой, подобной которой он никогда не видел. Во время того визита он написал Ребе записку о том, что в праздник Шавуот в прошлом году Ребе благословил его, ничего не объясняя: «Пусть у тебя будет большой и огромный успех (и поднял обе руки, широко улыбнулся и продолжил:) во всех войнах и войнах евреев»[4]. В ответе, где он процитировал благословение прошлого года, Ребе подчеркнул и написал: «И они в силе, в прямом смысле». Ещё один ответ, который Ребе написал раву Мизрахи по этому вопросу: «Поскольку положение меняется изо дня в день — Б-г поможет ему, упомяну на святой могиле, и заслуга многих поможет ему».
В конце месяца нисана Ребе разрешил раву Йосефу-Ицхаку Гутнику поехать в Святую Землю с поручением Ребе действовать ради создания узкого правительства во главе с Ицхаком Шамиром, сгладить отношения с членами «Моэцет гдолей а-Тора» и убедить их, чтобы «Агудат Исраэль» вошла в узкое правительство. Всё время выполнения поручения рав Гутник находился в тесной связи с секретариатом Ребе, и Ребе передавал ему послания и указания письменно и устно.
Последствия трюка для Хабада
Событие имело большое значение для отношений Хабада с «Моэцет гдолей а-Тора» «Агудат Исраэль», члены которой утверждали, что были введены в заблуждение некоторыми деятелями Зонтичной организации учреждений Хабада, будто Хабад не возражает и согласен на правительство во главе с Пересом; также выдвигались претензии об оскорблении чести адморов из Гура и Вижницы, поскольку адмор из Вижницы обязался перед Пересом, что все члены партии проголосуют за него. Кроме того, ещё были те, кто высказывал сомнения, является ли это однозначной позицией Ребе, и давал различные толкования его словам Бен-Ами. В холь а-моэд Песаха, в четверг 17 нисана, у лифта Ребе ожидали двое деятелей Гура, р. Элимелех Нейман и р. Пинхас Гольдберг, и сказали Ребе, что у них есть поручение от рабби Яакова Альтера, сына адмора из Гура. Ребе вошёл с ними в Нижний Ган Эден и беседовал с ними около двадцати минут с большой твёрдостью, при этом даже стуча по стене. Ребе отметил в своих словах, что при этой беседе присутствуют секретари, чтобы слова не были искажены, а также ответил им, что слова, опубликованные в прессе[5], исходили не отсюда[6]. Далее — содержание сказанного, как оно было записано секретарём равом Йеудой-Лейбом Гронером[7] и отредактировано Ребе[8]:
А. Моя позиция издавна, уже несколько десятилетий, — и она также публиковалась много раз на протяжении этих лет, — что по соображениям спасения жизни (от арабов) запрещено поддерживать партию, ведущую переговоры с арабами о возвращении территорий Святой Земли (Иудеи, Самарии, Газы) арабам, — [поддерживать] партию во время выборов, и запрещено поддерживать её лидеров в отношении организации и создания правительства. Ибо тогда само собой это поддержка их ответственности перед арабами, возвращения территорий — и Иудеи, Самарии, Газы и др. — [то есть угрозы] жизни сынов Израиля, да продлятся их дни, и эта моя позиция нисколько не изменилась. В дополнение к вышесказанному — и это самое главное, — что ещё более усиливает вопрос спасения жизни сынов Израиля, да продлятся их дни, — не только в потенциале, но как свершившийся факт, да смилуется над нами Милосердный. А именно: с тех пор как представители упомянутой партии встретились с представителями арабов и вели с ними переговоры (хотя подробности пока не опубликованы в газетах в Святой Земле), и известие об этой встрече было опубликовано в других газетах, а тем самым и среди арабов, — вследствие этого, естественным и разумным образом, арабы во многих местах продолжили свои действия и причинили вред очень многим нашим братьям, сынам Израиля, да продлятся их дни, вплоть до убийства, да смилуется над нами Милосердный. И не только в Святой Земле, но и в других странах, и кто знает, если во время этих моих слов — не открывай уст [для Сатана] и т. д. В это самое мгновение ничего не случилось с евреем — да не будет такого, — ведь рука их ещё простёрта, и известно, что предотвратить это можно лишь в том случае, если правительство будет таким, у которого есть над ними твёрдая рука и крепкая рука, как мы видели в прошлом. И обо всём вышесказанном можно навести справки в Святой Земле — у специалистов в этом деле. И поскольку, по моему скромному мнению, избрание упомянутой партии приведёт к угрозе жизни, я вынужден согласно «Шулхан арух» ещё раз высказать своё мнение и напомнить о том, что запрещено избирать упомянутых.
Б. О предложении избрать упомянутых на короткое время, а затем выйти из правительства и т. д.: 1) кто гарантирует, что благодаря этому его правительство будет отменено; 2) и это главное — само предположение и огласка того, что упомянутая партия взойдёт на престол власти, а тем более если так и будет на деле, придаст ещё больше сил арабам, и последствия — кто может их предвидеть; поэтому, по моему мнению, запрещено позволять упомянутой партии создавать правительство даже на одно мгновение.
В. О вопросе чести «Моэцет гдолей а-Тора» и т. д.: 1) никому никогда не приходило в голову задеть честь Израиля вообще и честь «Моэцет гдолей а-Тора», да продлятся их дни, в частности; 2) поскольку речь идёт о спасении жизни, я вынужден высказаться об этом в связи с их решением. Тем более что решение членов «Моэцет гдолей а-Тора» было принято незначительным большинством, и лишь незадолго до этого. И ещё: до сих пор, насколько мне известно, они ни разу не сотрудничали с «Маарахом», а только с «Ликудом». И в последнее время — в самые последние дни — было опубликовано, что президент Соединённых Штатов вновь повторил своё заявление относительно старого Иерусалима, что евреям не следует там селиться, а г-н Картер, бывший президент США, сказал резкие слова против Святой Земли и т. д.
Г. По понятным причинам — вообще правильно, насколько возможно, не вмешивать кого-либо из-за границы
— Еженедельник «Кфар-Хабад», выпуск 426, стр. 23
В ответ раву Арье-Лейбу Каплану, председателю Зонтичной организации учреждений Хабада, через которую возникло заблуждение, будто нынешнее мнение Ребе не противится правлению Переса (в ответ на сообщение — через секретаря рава Биньямина Кляйна, — что он получил приглашение от комитета по завершению Шаса («Даф йоми») в Антверпене участвовать в торжестве завершения в качестве главного оратора, и спросил, принять ли приглашение, и если да, просил благословения) Ребе написал: «1) Разумеется, пусть не берёт на себя никакого дела, в котором Хабад участвует в качестве представителя. 2) Я упразднил всю зонтичную организацию»[9].
Экстренное собрание раввинов и общественных деятелей Хабада

Вслед за ясным и подробным указанием, полученным раввинским судом от Ребе о путях действий, которые следует предпринять, где упоминались даже имена тех, кого нужно публично осудить[10], 24 нисана в Кфар-Хабаде было проведено экстренное собрание хасидов и директоров учреждений во главе с раввинами. Содержание решений собрания, как они были опубликованы в еженедельнике «Кфар-Хабад»[11], было таким:
А. Подчёркивание святого мнения Ребе о запрете передавать территории и поддерживать партию, ведущую об этом переговоры
Б. Публичное осуждение деятелей, исказивших вышеупомянутую ясную позицию Ребе и причинивших этим ущерб чести и единству ультраортодоксального лагеря; поэтому эти деятели отныне не уполномочены представлять позицию Хабада ни в каком вопросе
В. Заявление о том, что со стороны Хабада никогда не было никакого намерения, не дай Б-г, задеть честь членов «Моэцет гдолей а-Тора» и её председателя, и выражение сожаления об этом ошибочном впечатлении, возникшем без всякого основания
Г. Выражение надежды, что все продолжатели пути Бааль-Шем-Това и его учеников объединятся, чтобы твёрдо стоять за целостность Торы, народа и Земли на основе целостности хасидута до прихода праведного Избавителя, совсем скоро.
Наряду с этим Раввинский суд Хабада опубликовал письмо за подписью секретаря раввинского суда, рава Ицхака-Йеуды Ярославского, содержащее извещение и разъяснение («в самой ясной форме») всем деятелям Хабада в Святой Земле о решении собрания, что ни у кого нет права представлять позицию Хабада в какой бы то ни было форме без получения разрешения от раввинского суда, и всякий, кто полагается на деятеля, действующего без разрешения раввинского суда, строит свои надежды на роге оленя[12].
В ответ раву Ицхаку-Йеуде Ярославскому, отправившему Ребе отчёт об экстренном собрании, в котором было написано, что это «общий отчёт», Ребе обвёл кружком слово «общий» и написал: «Наверняка пришлют подробный отчёт, и всякий, кто рассказывает подробно, — достоин похвалы. Упомяну на святой могиле»[13].
29 нисана Ребе написал в ответ одному из членов «Моэцет гдолей а-Тора», который написал, что хочет поговорить с Ребе по телефону, чтобы напрямую удостовериться, верно и точно ли заявление раввинов Хабада отражает его мнение: «Звонить от моего имени — уже очень долгое время я не говорю по телефону за океан, и нужно было бы освобождение от обета и т. д. И ещё, и это тоже главное: чтобы не пристыдить и т. д., не пристыдить тех, кому я не ответил в (недавнем) прошлом, — и это тоже не поможет. И ещё, и главное: упомянутое заявление уже было [сделано] на экстренном собрании раввинов и общественных деятелей Хабада в Святой Земле, и им было велено его опубликовать, а есть презумпция, что посланник выполняет своё поручение»[14].
В Рош ходеш ав Ребе сказал секретарю раву Йеуде-Лейбу Гронеру в связи с письмом рава Ярославского о неприятностях, которые ему причиняли из-за его участия в замене деятелей[15]: «Чего ему их пугаться? Ведь было собрание сотен или тысяч евреев, и они приняли решения, получившие одобрение отсюда. Так чего ему их пугаться?!».
Событие существенно повлияло на расстановку сил в хабадской общественной деятельности в Святой Земле: с тех пор центр тяжести общественной деятельности перешёл в руки раввинов Раввинского суда Хабада и «Агудат хасидей Хабад» в Святой Земле, в которую с благословения Ребе вошли новые члены[16]. Вследствие этого события раввинским судом была упразднена также должность представителя Хабада, которую занимал рав Шалом-Дов-Бер Вольф[17], а ответственность за освещение в СМИ указаний Ребе и дел Хабада была возложена на центр «Цеирей Агудат Хабад».
Кроме того, этот шаг дал административную и бюджетную самостоятельность всем учреждениям Хабада в Святой Земле, которые до тех пор входили в зонтичную организацию.
В месяце тамузе 5750 года (1989/1990) Ребе ответил Раввинскому суду Хабада в Святой Земле, представившему решения относительно «Агудат хасидей Хабад», Совета раввинов Хабада в Святой Земле, представительства учреждений и финансовых вопросов: «Получено, большое спасибо. Упомяну на святой могиле»[18].
См. также
Внешние ссылки
- Еженедельник «Кфар-Хабад» после «экстренного собрания» — выпуск 426.
- Журналист г-н Шломо Накдимон беседует с Ребе после «Грязного трюка» на раздаче долларов. Воскресенье, 7 менахем-ава 5750 года (29 июля 1990)
- Эяль Леви, «30 лет „Грязному трюку“», газета «Маарив», Песах 5780 (9 апреля 2020)
- Борьба за 61: когда Элиэзер Мизрахи и Вердигер «исчезли» для Переса

Примечания
- ^ По видеозаписи события
- ^ В интервью еженедельнику «Бейт Мошиах», вышедшем к 11 нисана 5760 года (16 апреля 2000), — выпуск 274. Некоторые из подробностей ниже — по тому же интервью.
- ^ Тшура Кунин — Герц, 7 кислева 5782 (11 ноября 2021), стр. 30–31
- ^ В то время рав Мизрахи не смог понять, на что намекают эти слова, но через несколько месяцев смысл прояснился
- ^ Из которых было понято, что он не возражает против правительства Переса
- ^ «Диврей Мошиах», 5750
- ^ В его начале написано: «Написано по темам, и сюда включено также из написанного на эту тему досточтимым Ребе шлита (Адмором шлита)». Текст был разослан равом Гронером нескольким раввинам и общественным деятелям в Святой Земле.
- ^ «Кфар-Хабад», выпуск 1975, 12 элула 5782 (8 сентября 2022), стр. 35.
- ^ По фотокопии святой рукописи
- ^ По письму рава Ярославского раву Товии Блою от 10 сивана 5750 года (3 июня 1990)
- ^ Выпуск 426, стр. 39
- ^ Напечатано в еженедельнике «Кфар-Хабад», выпуск 426, стр. 38
- ^ «Ликут маанот кодеш» 5751, ответ 205
- ^ «Ликут маанот кодеш» — Дополнения, часть 2, стр. 147
- ^ В переводе с идиша
- ^ «Ликут маанот кодеш» 5750, ответы 289 и 290
- ^ По письму раввинского суда р. Йосефу-Ицхаку Ааронову
- ^ «Ликут маанот кодеш» — Дополнения, часть 2, стр. 152
| Эта страница защищена, и редактировать её могут только зарегистрированные участники со стажем 4 дня и 50 правками. Подробности и причины см. в журнале защиты и на странице обсуждения. Если вы считаете, что содержание страницы нужно изменить, пожалуйста, укажите это на странице обсуждения. |