«Ав а-рахамим»
Молитва «Ав а-рахамим» — это отрывок молитвы, установленный для произнесения перед молитвой Мусаф святого Шабата, в память об убитых во время погромов крестовых походов в 4856 году.
(Эта статья не рассматривает отрывок «Ав а-рахамим», который произносят при выносе и внесении свитка Торы).
История
В Средние века, с усилением мощи христиан в Европе, папа призвал к освобождению Иерусалима из рук мусульман, и вооружённые силы, присоединившиеся к Первому крестовому походу, преуспели в завоевании Иерусалима.
По пути легионы воинов проходили через еврейские общины, стоявшие на их маршруте, и систематически ставили евреев перед выбором между крещением и смертью, причём многие евреи выбирали смерть во имя освящения Имени Вс-вышнего. Во многих случаях евреи опережали события и убивали друг друга, чтобы не дойти до положения, в котором их заставят сменить веру.
Во время гзерот 4856 года были убиты десятки тысяч евреев и разрушены центральные общины Европы, и во главе их — общины ШУМ — Шпайер, Вормс и Майнц, и многие евреи подверглись пыткам или были убиты различными жестокими смертями.
В память об этих страшных событиях были сочинены различные кинот, вошедшие в ашкеназской традиции в Кинот на 9 ава, а также была установлена молитва «Ав а-рахамим» для произнесения в Шабат, в которой упоминают разрушенные общины: «Святые общины, отдавшие жизнь за освящение Имени. Возлюбленные и милые при жизни своей, и в смерти своей не разлучились» («Кеилот а-кодеш ше-масру нафшам аль кдушат а-Шем. А-неэавим ве-а-неимим бе-хайейхем у-ве-мотам ло нифраду»), когда мы молимся, чтобы Вс-вышний отомстил за пролитую кровь Своих рабов.
В самих ашкеназских общинах существуют разные обычаи: есть те, кто произносит её лишь дважды в году — в Шабат перед праздником Шавуот и в Шабат перед 9 ава, а есть те, у кого принято — и таков обычай Хабада — во все субботы года, кроме дней, когда не произносят Таханун, и в Шабат мевархим.
Законы и обычаи
По обычаю Хабада во все субботы, выпадающие на дни, когда не произносят Таханун, а также в Шабат мевархим пропускают произнесение «Ав а-рахамим», в котором есть элемент скорби.
Относительно суббот четырёх паршиёт наш обычай таков, что эту молитву произносят[1]. И хотя во многих общинах было принято её не произносить[2], Ребе установил в календаре «Айом йом»[3], что следует произносить «Ав а-рахамим» и в субботы четырёх паршиёт[4].
Вместе с тем есть одна исключительная суббота, в которую произносят эту молитву, хотя это Шабат мевархим, — в Шабат мевархим месяца сиван, поскольку в этом месяце произошли основные погромы[5].
В учении хасидизма
Выражение «Ав а-рахамим» встречается в нескольких местах молитвы, например при выносе свитка Торы, в молитве «Ав а-рахамим» перед молитвой Мусаф и в добавлениях, которые принято добавлять в Грозные дни.
В хасидуте объясняется изменение формулировок в самих Грозных днях между выражением «Ав а-рахаман», которое принято произносить во все Грозные дни, и выражением «Ав а-рахамим», которое принято произносить в эти дни в Мусафе и в Неиле, поскольку в высшем милосердии есть два вида милосердия. «Ав а-рахаман» указывает на качество милосердия по отношению к человеку в том, в чём разум обязывает его пожалеть, например человек, которого обидел его товарищ и умиротворил его, — разум обязывает простить его и пожалеть его, но только до определённой границы, а не если тот будет снова и снова его обижать, и так же в высших мирах: это качество милосердия — качество милосердия, приходящее с ограничением.
Тогда как «Ав а-рахамим» указывает на качество великого милосердия без меры, даже там, где разум не обязывает простить и пожалеть, и это источник милосердия, приходящего от уровня Кетер, который выше порядка нисхождения миров[6], а достижение уровня «Ав а-рахамим» происходит посредством предварения уровнем «Ав а-рахаман»[7].
Согласно этому в хасидуте объясняется формулировка псалма, который принято произносить в дни месяца элул: уровень «Ав а-рахаман» соответствует стиху «Ибо отец мой и мать моя оставили меня», и лишь с уровня «Ав а-рахамим» приходит большее милосердие, при котором, несмотря на это, «и Г-сподь примет меня».
Месяц менахем-ав
В некоторых из своих писем Ребе при указании даты в месяце менахем-ав добавляет выражение «... месяца Ав а-рахамим»[8], причём сам Ребе отмечал, что печальные события, постигшие народ Израиля, произошли именно в этом месяце, название которого указывает на милосердие, — это подобно отцу, любящему своего сына и наказывающему его: хотя внешне это выглядит как гвурот и суровые суды, но внутренне намерение и цель — любовь и великое милосердие[9].
См. также
Внешние ссылки
Примечания
- ^ При обычном календарном сочетании. Это в отличие от сочетания, при котором Рош ходеш нисан выпадает на Шабат и Шабат а-Ходеш читается в сам Рош ходеш, когда не произносят «Ав а-рахамим» в Шабат Пара из-за того, что это Шабат мевархим.
- ^ См. «Мишна брура», раздел 685, 18: «Относительно „Ав а-рахамим“ — в „Элия раба“ от имени „Агаот минхагим“, что следует произносить в них „Ав а-рахамим“, а в „Даркей Моше“ от имени Магарила следует, что в них не произносят „Ав а-рахамим“, и так же переписал „Дерех хаим“»), и так же указал Ребе в «Ежедневном карманном календаре для ученика» (на даты 13 адара II 5703 (20 марта 1943) и 20 адара II 5703 (27 марта 1943). Но в 5704 году (1943/1944) ничего не написано).
- ^ который был напечатан впоследствии, является «окончательной редакцией» и был составлен для хасидов Хабада, в отличие от календаря, напечатанного для широкой публики.
- ^ Изречение на дату 13 адара II, изречение на дату 20 адара II.
- ^ «Пискей а-сидур». В источнике обычая были те, у кого было принято произносить «Ав а-рахамим» также в Шабат мевархим месяца ияр, но на практике обычай Хабада — не произносить его в Шабат мевархим ияра, поскольку он выпадает на дни месяца нисан, во все дни которого не произносят Таханун (см. подробно — «Оцар минхагей Хабад» (Мондшайн), «Между Песахом и Ацерет»,) о разъяснении достоинства произнесения «Ав а-рахамим» в Шабат мевархим месяца сиван см. сиху Шабата недельной главы Бахаб 5743.
- ^ «Ликутей Тора», драшим к Рош а-Шана, 62г. «Насо», 23а. Эмшех «Ве-каха» 5637, глава 52, с. 77. «Биурей а-Тания» Эстермана, глава 45. И другие. И см. в «Шаар а-каванот» причину того, что в формулировке добавления в Грозные дни есть именно 8 слов, и причину того, что добавление установили именно в благословении «Гвурот», чтобы подсластить их.
- ^ «Торат Шмуэль» 5640, часть 2, страница 671.
- ^ См., например, «Игрот кодеш», т. 9, письмо 2958.
- ^ Сиха Шабата благословения месяца менахем-ав, недельная глава «Пинхас» 5710.