Довідка:Опис правки
Опис правки — це коротке пояснення, що супроводжує правку в статті Хабадпедії. Опис допомагає іншим редакторам зрозуміти причину правки, скорочує час на відкриття статті, щоб перевірити, про що йдеться, і дає інформацію про зміну, яка також з'являється в історії змін сторінки.
Поле опису з'являється під час редагування сторінки в Хабадпедії поруч із кнопкою публікації. Текст у ньому, до 500 символів, з'являтиметься на різних сторінках, що відстежують історію правок, таких як «Внесок учасника» (або «Мій внесок»), сторінка «Історія» сторінки, яку ви редагували, сторінка «Свіжі редагування», а також у списку спостереження редакторів, які стежать за сторінкою.
У візуальному редакторі це поле з'являється у вікні після натискання кнопки «Опублікувати зміни…».
Під час редагування вікі-коду це поле з'являється під полем редагування сторінки й над кнопкою «Опублікувати зміни».
У Хабадпедії івритом можна налаштувати кнопки для створення автоматичного опису правки, які з'являться під полем заповнення опису правки. Налаштувати показ або вилучення цих кнопок можна в Налаштування > Гаджети («Список поширених описів правок під полем опису»).
Частини опису
Поле опису має пояснювати зміну. Пояснення складається з кількох частин, хоча не в кожній правці всі частини доречні:
- Тип правки. Наприклад, «відкіт», «коректура», «додавання посилання», «вікіфікація» тощо. Прийнято (але не обов'язково) використовувати в цій частині скорочення.
- Зміст правки. Наприклад, якщо ви оновили рік народження, можна написати «рік народження». Якщо ви додали фотографію героїні статті з її родиною, можна написати «родинна фотографія» тощо.
- Обґрунтування правки: невелика кількість слів, що пояснюють, чому правка виправдана і чому стаття після правки краща, ніж до неї. Наприклад, «неенциклопедично» як обґрунтування вилучення інформації, яка, на вашу думку, не підходить для енциклопедії. Якщо ви виправили хибну деталь у статті, можна вказати джерело правильних даних, наприклад «за сайтом Кнесету».
Опис, в усіх своїх частинах, має пояснювати зміну, яку ви внесли до статті. Якщо суть зміни або її причина не будуть зрозумілі, є велика ймовірність, що її буде скасовано, особливо якщо вона містила вилучення тексту.
Віконце опису не обмежує його довжину, але частина понад максимальну довжину не збережеться й фактично буде втрачена. Щоб дати довше пояснення, скористайтеся сторінкою обговорення й напишіть у полі опису «див. на сторінці обговорення».
Опис неможливо відредагувати після збереження сторінки, тому намагайтеся уникати помилок в описі.
Якщо ви помилково натиснули «Опублікувати зміни» до того, як записали в описі все, що хотіли, можна зробити «фіктивну правку» (наприклад, додати зайвий пробіл наприкінці статті) і записати повний опис, який ви збиралися додати у вихідній правці. У такому разі бажано додати (опис) перед змістом опису, щоб той, хто переглядає «Свіжі редагування» або історію сторінки, зрозумів, що правку зроблено, щоб записати опис.
Список прийнятих скорочень під час написання описів міститься на сторінці Хабадпедія:Легенда описів правок.
Завжди заповнюйте поле опису
Завжди заповнюйте поле опису — це одна з настанов Хабадпедії: навіть короткий опис кращий, ніж нічого. Написання опису ще важливіше, якщо ви вилучаєте текст, інакше люди можуть подумати, що ви вандали. Крім того, згадка однієї зміни й пропуск іншої може ввести в оману того, для кого інша зміна важливіша. Якщо одна правка містить кілька змін, а опис описує лише частину з них, додайте наприкінці опису слово «та ін.».
Крім розрізнення між основною та малою зміною (див. Довідка:Редагування сторінки), точні описи допомагають людям вирішити, чи перевіряти зміну. Нерідко описи пробуджують інтерес вікіпедистів, що спеціалізуються на цій темі.
У разі пропусків або помилок в описі правки потрібно зробити «фіктивну правку», щоб додати правильний опис.
Рекомендується ввімкнути на сторінці Налаштування, у розділі «Редагування», опцію «Попереджати, коли не заповнено поле опису правки (або опис стандартного скасування)». Коли цю опцію ввімкнено, система нагадає, якщо опис правки не введено.
Потрібно стежити за точністю описів, і не можна навмисно вводити в оману хибним описом (наприклад, писати «одруківка», коли насправді додається абзац до статті).
Під час завантаження файлу потрібно вказати опис завантаження, оскільки він слугує і описом правки, і описом файлу.
Заголовок розділу як автоматичний опис правки
Під час використання можливості редагувати окремий розділ заголовок розділу автоматично вставляється як попередній варіант на початок опису правки, з'являючись у такому вигляді" "/* Заголовок розділу */". Після цієї частини потрібно додати додаткові подробиці.
Коли ви додаєте новий розділ шляхом редагування попереднього розділу, замініть автоматичний опис, щоб уникнути плутанини.
Позначка "/* Заголовок розділу */" створить автоматичне посилання на цей розділ з опису правки. Можна вставляти кілька таких посилань або розміщувати їх не на початку опису, однак потрібно зберігати відповідність між посиланням і фактичною назвою розділу.
Коли ви відкриваєте нову тему на сторінці обговорення, використовуйте «Додати тему» з верхнього меню, і так опис правки міститиме назву створеної вами теми (введений вами заголовок), разом із посиланням на абзац і текстом «новий абзац».
Місця, де з'являється опис правки
Списки змін, які може створювати система:
- Список змін починаючи із заданого часу або за кількістю змін: Свіжі редагування
- Для заданої сторінки: Історія сторінки
- Для заданого учасника: Внесок учасника
Списки змінених сторінок із набору сторінок:
- Зі списку спостереження учасника, починаючи із заданого часу назад (лише для зареєстрованих учасників)
- Зі сторінок, пов'язаних із заданою сторінкою, починаючи із заданого часу назад або за кількістю останніх змін: Пов'язані правки
Пошук
Пошукова система Хабадпедії не може шукати в описах правок, і вони не витягуються пошуковою системою Google.
Що можна писати в описі правки
Крім посилань, описаних в абзаці Заголовок розділу як автоматичний опис правки, ви можете додавати до описів правок посилання. Посилання можуть бути лише внутрішніми, наприклад посилання на статті, на категорії або на один з інших проєктів «Хабадмедіа». Немає можливості додавати до описів правок посилання на зовнішні сайти або включати до них шаблони.
Описи правок підпорядковуються правилам «Чим Хабадпедія не є» і «Правила поведінки між членами спільноти» з поправками, що випливають з їхньої стислості, однак не підпорядковуються правилу Хабадпедія:Нейтральна точка зору. Порушення правил «Чим Хабадпедія не є» або «Правила поведінки між членами спільноти» може призвести до вилучення зміни, навіть якщо зміна сама по собі відповідає правилам Хабадпедії. Так само відсутність опису правки може призвести до скасування зміни, особливо якщо правка змінила деталь на сторінці або вилучила вміст.
Спрямованість опису правки
Важко визначити спрямованість опису правки, тобто чи написано його справа наліво (іврит, арабська) чи зліва направо (англійська, російська). До опису неможливо застосувати оформлення, яке можна застосовувати до статей, наприклад {{כ}} і {{משמאל לימין}}. Іноді англійське слово з'явиться в описі івритом і порушить спрямованість інших його частин.
У сучасних браузерах робиться спроба визначити напрямок автоматично. Корисно пам'ятати під час написання опису правки, що його спрямованість визначається за його першою літерою. Тобто, якщо він почнеться з літери латинського або грецького алфавіту, решта опису вважатиметься написаною справа наліво, наприклад:
- Опис "I deleted vandalism." буде автоматично визначено як опис зліва направо, бо він починається з латинської літери I, і крапка з'явиться на правому краю речення.
- Опис "מחקתי השחתה." буде автоматично визначено як опис справа наліво, бо він починається з єврейської літери מ, і крапка з'явиться на лівому краю речення.
Див. також
- Редагування сторінки
- Хабадпедія:Журнали – для запису особливих дій у Хабадпедії
- Принципи та настанови
- Хабадпедія:Скрипти/Описи
- Довідка:Мітки#Мітки в описах правок