«Ві вонт Мошіах нау» (Карлебах)
Мелодія «Ві вонт Мошіах нау» — мелодія, яку склав р. Шломо Карлебах і яка прижилася серед хасидів Хабаду.
Пісня виражає очікування Мошіаха і прагнення до нього.
Історія
Джерело мелодії — р. Шломо Карлебах, який склав її на слова «Мекімі ме-афар даль», причому вся мелодія — на ці слова, що повторюються знову і знову в нескінченному колообігу, подібно до стилю багатьох його пісень.
Мелодія невдовзі поширилася й серед публіки хареді та учнів єшив, попри загальне неприйняття його підходу, і стала загальним надбанням як одна з пісень, відомих і виконуваних усіма колами й верствами народу Ізраїлю.
Слідом за цим хасиди Хабаду пристосували цю мелодію до слів, пов'язаних із вірою в прихід Мошіаха, у роки, коли Ребе підняв планку заняття вірою і поширення звістки про близьке Визволення, — наприкінці 5740-х і на початку 5750-х років.
Слова пісні з перекладом івритом
Я вірю повною вірою,
у прихід Мошіаха я вірю.
X2
Ві вонт Мошіах (= ми хочемо Мошіаха)
Ві вонт Мошіах нау! (= ми хочемо Мошіаха зараз)
X2