Перейти к содержанию

Шаблон:Книга «Тания»/«Шаар а-ихуд ве-а-эмуна» — глава 1

Материал из Хабадпедии

Глава 1. «И познай сегодня, и прими к своему сердцу, что Г-сподь — это Б-г на небесах вверху и на земле внизу, нет иного». И нужно понять: разве придёт тебе на ум, что есть божество, пребывающее в водах под землёй, что нужно так предостерегать: «и прими к своему сердцу»? Вот написано: «Вовеки, Г-сподь, слово Твоё стоит на небесах», и объяснил Бешт, благословенной памяти, что «слово Твоё», которое Ты сказал: «Да будет небосвод посреди вод» и т. д., — эти слова и буквы стоят и пребывают вечно внутри небосвода небес и облечены внутри всех небосводов вечно, чтобы оживлять их, как написано: «А слово нашего Б-га пребудет вовеки», и «Его слова живы и существуют вечно» и т. д., ибо если бы буквы удалились хоть на мгновение, не дай Б-г, и вернулись к своему источнику, все небеса были бы совершенно ничем и небытием, и были бы, как будто их вовсе не было, поистине как до речения «Да будет небосвод» и т. д. И так во всех творениях во всех мирах, высших и низших, и даже эта материальная земля и поистине аспект неживого: если бы от неё удалились хоть на мгновение, не дай Б-г, буквы десяти речений, которыми была сотворена земля в шесть дней творения, она вернулась бы в совершенное ничто и небытие, поистине как до шести дней творения. И это то, что сказал Ари, благословенной памяти, что и в неживом поистине, таком как камни, и прах, и вода, есть аспект души и духовной жизненности, то есть аспект облачения букв речи из десяти речений, которые оживляют и приводят к бытию неживое, чтобы оно было нечто из ничего и небытия, бывшего до шести дней творения. И хотя название «камень» не упомянуто в десяти речениях, что в Торе, тем не менее жизненность нисходит к камню посредством сочетаний и замен букв, которые вращаются в 231 вратах прямым и обратным порядком, как написано в «Сефер Ецира», пока не нисходит из десяти речений и из них не исходит сочетание названия «камень», и это жизненность камня. И так во всех творениях в мире: названия, которыми они называются на святом языке, — это и есть буквы речи, нисходящие со ступени на ступень из десяти речений, что в Торе, посредством замен и перестановок букв в 231 вратах, пока не достигают того творения и не облекаются в него, чтобы оживлять его, ибо частные творения не могут получать свою жизненность от самих десяти речений, что в Торе, так как жизненность, исходящая от них самих, очень велика по сравнению с частными творениями, и у них нет сил получать жизненность иначе, как посредством того, что жизненность нисходит и спускается со ступени на ступень, более низкую, посредством замен и перестановок букв и гематрий, то есть числовых значений букв, пока она не сможет сжаться, и облечься, и чтобы из неё возникло частное творение. И его имя, которым его называют на святом языке, — сосуд для жизненности, сжатой в буквах этого имени, которое нисходит из десяти речений, что в Торе, в которых есть сила и жизненность, чтобы сотворить нечто из ничего и оживлять его вечно, ибо «Тора и Святой, благословен Он, — всё едино»:

Сообщить об ошибке на этой странице