Перейти к содержанию

Черновик:Хасид — это фонарщик

Материал из Хабадпедии
Эту статью необходимо отредактировать. Возможно, в статье есть проблемы с формулировками, стиль требует улучшения или корректуры, её нужно оформить или в ней есть технические недостатки, например мало внутренних ссылок.
Вы можете помочь и отредактировать статью. Если, по вашему мнению, в редактировании статьи нет необходимости, шаблон можно удалить.
Эту статью необходимо отредактировать. Возможно, в статье есть проблемы с формулировками, стиль требует улучшения или корректуры, её нужно оформить или в ней есть технические недостатки, например мало внутренних ссылок.
Вы можете помочь и отредактировать статью. Если, по вашему мнению, в редактировании статьи нет необходимости, шаблон можно удалить.
Фонари (Шалом Фейгин)

«Хасид — это фонарщик» — выражение, передающее, что такое хасид. Выражение было сказано Ребе Рашабом и пересказано Ребе Раяцем. 13 тамуза 5722 (15 июля 1962) Ребе подробно разъяснил эту историю.

Беседа между хасидом и Ребе Рашабом

На одном из собраний[1] — это было в Вюрцбурге в 5667 году (1906/1907) — хасид рабби Йосеф-Юзик Гуревич[2] спросил Ребе: что такое хасид? Ответил ему его святейшество Ребе Рашаб (да пребывает душа его в раю): — Хасид — это пануср — панусай. Раньше в разных местах города стояли постоянные светящие фонари, и в вечерние часы особый человек, снабжённый длинным шестом с огненным шаром на конце, зажигал их. Этого человека называли «пануср» или «пансай». Спросил хасид: каков закон, когда фонарь стоит в пустынной местности? Ответил ему Ребе: — Значит, и там нужно зажечь фонарь, чтобы все знали и видели, что это место — пустынная местность, и чтобы пустыня устыдилась перед светом фонаря. Снова спросил хасид: а каков закон, если фонарь стоит в море? Ответил ему Ребе: — Значит, нужно раздеться, прыгнуть в море и зажечь фонарь. Хасид снова спросил: неужели это хасид? Ребе задумался на короткое время и ответил: — Да, это хасид. Хасид снова заметил: я не вижу фонаря. Ответил ему Ребе: — Отсюда следует, что ты не пануср. Снова спросил хасид: как становятся панусром? Ответил ему Ребе: — Нужно отвращаться от зла. И начинать нужно с себя. Выйти из своей материальности и омыть себя. Когда человек материален, он всегда наталкивается на материальность, а когда очищаются, видят и утончённость другого. Хасид не отступал и продолжал спрашивать: можно ли схватить другого за горло? Ответил ему Ребе: — За горло нет, но за край его одежды — да.

— «Сефер а-сихот» 5701 страницы .137-136 сиха 13 тамуза 5722 — пространное объяснение этой истории от Ребе. «Ор а-хасидут страницы 224-213

Разъяснение Ребе к этой истории

Ребе разъяснил эту историю в 5722 году (1961/1962)[3], проходя по каждому отрывку истории и толкуя его:

«Фонарь» Ребе истолковал так:

Смысл фонаря ведь понятен просто: это относится к светильнику Авайе — душе человека. Ведь у каждого еврея есть вторая душа, которая есть часть Б-жественного свыше, и как добавляет к этому Алтер Ребе («Тания», глава 2) – поистине. Что душа человека, взятая от Авайе, называется словом нер – фонарь.

Ребе продолжил и разъяснил:

Может быть очень великая душа, но пока она не зажжена, то хотя у неё действительно есть все эти качества в потенциале, но поскольку это не проявилось в действии, она не светит другому и, соответственно, не выполняет своего предназначения.

И в этом предназначение хасида:

И это то, что возложено на хасида: он должен быть «фонарщиком», ходить и искать, где находятся фонари, которые по какой бы то ни было причине ещё не зажжены, и зажигать их.

Ребе продолжил и разъясняет, что такое фонарь в пустыне и в море?:

После ответа Ребе (да пребывает душа его в раю), что хасид — это фонарщик, то есть что хасид должен поступиться своими делами, чтобы пробудить другого еврея, всё ещё остаётся место для вопроса, обязан ли он прилагать усилия ради тех фонарей, которые находятся в пустыне или в море.

Сразу же Ребе спросил:

Что означают пустыня и море? ... «Виспе» означает пустынную местность – того, в ком нет вообще никаких достоинств, он «пуст» от всех достоинств, у него нет ни Торы, ни мудрости, ни добрых качеств, ни благопристойности, так что в нём нет никакого признака человечности ... Ведь когда фонарь находится в пустынной местности, то есть светильник Авайе, душа человека, находится в теле и животной душе, которые не несут в себе даже волоска человечности, всё его существо — не что иное, как наглость, возникает вопрос: нужно ли и тогда прилагать усилия, чтобы зажечь фонарь?

И всё же, ответил Ребе, нужно «зажечь фонарь», даже когда речь идёт о евреях на уровне «виспе» — пустыни.

Польза, которая получится от зажигания фонарей, находящихся в пустыне, как объяснил Ребе, душа которого в Эдене, двояка: а) увидят, что это пустынная местность. б) пустыня устыдится фонаря.

То есть — первая польза в том, что «увидят, что это пустынная местность» — увидят все недостатки в поведении «пустыни» и отдалятся от него, а дополнительная польза в том, что тот, кто находится на уровне «пустыни», прекратит своё поведение и вернётся на правильный путь.

Ребе вернулся к разъяснению, что такое фонарь, находящийся в море?:

После ответа на вопрос о фонаре, находящемся в пустыне, приходит вопрос о фонаре, находящемся в море, который, как говорилось выше, есть ... противоположность пустыне. ... Ведь нет воды, кроме Торы (Бава кама 17, а), и когда человек изучает Тору так, что полностью наполняется водами Торы, он называется морем. Однако тем не менее может быть реальность ... что у него действительно много Торы, но нет у него трепета перед Небесами ... и тогда это – как сказал однажды один – тёмная Тора. Она не светит.

... И здесь возникает вопрос: поскольку другой полон и переполнен Торой, как воды покрывают море, и тем не менее у него нет трепета перед Небесами, как можно зажечь этот фонарь, находящийся у другого, пробудить в нём трепет перед Небесами, когда даже Тора его не захватила?

Ребе ответил:

И на это ответил Ребе, душа которого в Эдене, что нужно снять одеяния и прыгнуть в море, и тогда смогут зажечь фонарь. С одеяниями, одеянием действия, одеянием речи и даже одеянием мысли, невозможно захватить другого, потому что ведь видят, что хотя он полон и переполнен Торой, даже так это его не захватило, но когда он выходит из себя и прыгает в море самопожертвования, ведь самопожертвование исходит из самой сути внутренней стороны души, а суть выше не только одеяний мысли, речи и действия, но и понимания и постижения, – тогда его суть достигнет сути другого и пробудит его.

Ребе разъясняет, в чём смысл вопроса хасида «можно ли схватить другого за горло?»:

Затем приходит завершение вопроса (разъяснение промежуточных вопросов см. ниже п. 15 и далее.), можно ли схватить другого за шею, то есть можно ли идти путём, противоположным путям приятности и путям мира, и принуждать другого, поскольку, раз от него ведь требуют самопожертвования, то, может быть, ему разрешено поступать таким образом и с другим? И на это был ответ Ребе, душа которого в Эдене, что в отношении самого себя действительно требуют самопожертвования, но в отношении другого еврея его можно схватить только за воротник его рубашки, поскольку даже среди одеяний это вещь внешняя, но нельзя касаться его тела, и тем более – его души.

Ребе подытоживает:

И таково общее указание, которое передал Ребе, виновник торжества и Геулы, за которое он пожертвовал собой, и он также связал это с днём Геулы: что задача хасида – то есть задача каждого из сынов Израиля, и, как известно, Алтер Ребе сказал, что хасидут — это не только часть народа Израиля, но в конце концов это станет уделом и наследием всего Израиля, – зажигать фонари евреев, находящихся в состоянии пустыни и даже тех, кто находится в состоянии моря, и делать это нужно именно путями приятности и путями мира, и тогда он выполняет свою задачу быть фонарщиком, или, другим выражением, «светильниками, чтобы светить», осветить тьму мира, пока этот материальный и вещественный мир не станет обителью для Него, благословен Он.

См. также

Литература

Примечания

  1. ^ «Итваадуйот»
  2. ^ Его называли также Йиже из Докшиц, или Йиже из Москвы, а также Йиже из Варшавы, — потому что он жил в течение своей жизни в этих городах.
  3. ^ «Сихот кодеш» 5722, 13 тамуза

Сообщить об ошибке на этой странице