Перейти к содержанию

Обсуждение:Менахем-Мендл Горнштейн

Материал из Хабадпедии
Последнее сообщение: 9 апреля 2014 от שנוזל в теме «טעות»

בכפר חב"ד, ר"ה תשע"א - כתבה עליו. למי שיש אפשרות יוכל להוסיף. פיני · (טובת הזולת) 07:29, 13 בספטמבר 2010 (UTC) מוזרה ההתעקשות של מישהו כאן לשנות את התואר שלו ל-ר', כאשר הרבי מכנה אותו "הרב". הנה הציטוט:Ответить

25 хешвана 5711 (5 ноября 1950) Ребе опубликовал (в предисловии к кунтресу маамарим Ребе Раяца вышедшему тогда в свет) то что выпало на их долю: «Этот кунтрес посвящается в заслугу младшей дочери моего тестя святейшего Адмора да будет память праведника и святого благословенна для жизни в мире грядущем да пребывает душа его в высших сокровищницах да защитит нас его заслуга да буду я искуплением за его ложе моей свояченицы ребецн госпожи Шейны и в заслугу его зятя моего свояка рава Менахем-Мендла а-Коэна сына ребецн госпожи Хаи-Мушки (дочери Ребе Магараша да будет память праведника и святого благословенна для жизни в мире грядущем да пребывает душа его в высших сокровищницах да защитит нас его заслуга).

לא נראה שההתעקשות הייתה על התואר הנ"ל. תוכל לשנות בפנים. --חיים נהר ¤ (שׂיג ושׂיח), י"ג בתשרי ה'תשע"א 10:37, 21 בספטמבר 2010 (UTC)Ответить

Дополнения

Добавил из «Кфар-Хабад». ―Аноним не подписалсяУчастник:Аноним ‌ 00:00, 10 января 2000 (IST)

מכיון שהחומר לא היה ערוך, ורובו לא מתאים לאנציקלופדיה, מחקתי אותו. מי שרוצה לערוך אותו, יערוך אותו מהגירסא הקודמת. בברכה, שָׁלוֹם - יְהוּדִים מְשׂוֹחֲחִים ל' בכסלו ה'תשע"א, למניינם 05:37, 7 בדצמבר 2010 (UTC)Ответить

Материал для редактирования

Р. Йехиэль а-Дани удостоился знать р. Мендла Горнштейна который был тогда молодым бахуром, и так он рассказывал: «Р. Мендл был высоким бахуром приятной наружности. Ему было тогда 22, он был старше меня на десять лет. Мне кажется что в те дни он учился в Берлинском университете, и во всяком случае по субботам он приезжал в Отвоцк и его поведение в молитве и за трапезой было очень впечатляющим. Молитва так молитва и благословение так благословение, и как свойственно хабадникам он делал всё скромно и тихо без всякой «показности». По субботам после трапезы он провожал меня от дома до дома адмора из Амшинова, потому что дорога пересекала лес который разделял эти два района, и Мендик никогда не позволял мне идти одному. Дорога была довольно длинной, и во время ходьбы Мендик интересовался моими делами и пытался насколько возможно говорить со мной о темах которые занимают подростка моего возраста». В тишрее 5690 он поехал провести дни Рош а-Шана в Риге в обществе хасидов, там для него поставили особое кресло как подобает внуку Ребе Магараша да пребывает душа его в раю (Ребе Магарияц да пребывает душа его в раю находился тогда в США). И так рассказывает хасид рав Элияу-Хаим Альтгойз в своём письме от исхода Рош а-Шана 5690 (6 октября 1929), Рига: Дверь из первой комнаты во вторую была закрыта полностью, и восточная сторона расширилась, мы поставили стендеры для хасидов-оведов затягивающих свою молитву, и тех кто вынужден молиться у стены. В углу у окна молится хатна де-бей несиа шлита, за ним то есть рядом с ним у восточной стены слева направо стоят, первый габай рав Элияу-Хаим, второй габай рав Мордехай Хефец шлита, богач хасид поистине рав Аарон Хафт да живёт он, коэн великий среди братьев своих Раши да живёт он, и Рашаг младший [рав Шмарья сын р. Натана Гурари], а далее арон кодеш, и святое место его святейшества шлита, и дверь тоже закрыта, и открывают только при необходимости. Число молящихся было от пяти до шести миньянов, не считая женщин и детей, которых тоже набирается три миньяна так да умножатся они. Помимо балебатим хасидов де-аташкад, а именно рав из Городка [рав Йосеф-Дов Кастель] с сыновьями едущими в США, Масквир со своими добрыми сыновьями, Кипилир со своими детьми да живут они, и рав Вейцман да живёт он со всеми домочадцами да живут они. Каждому было дано особое место по его чести и значению, и по усмотрению первого габая. Я старался всех удовлетворить (идиш). Для аврека Мендла Горнштейна я поставил особое кресло по ту сторону стола для чтения Торы.

Заключение тнаим В день Лаг ба-Омер 5692 (24 мая 1932) он вступил в узы помолвки в Риге с младшей дочерью Ребе Магарияца госпожой Шейной, ради тнаим свояк — наш Ребе специально поехал в Ригу, как он рассказывал в Лаг ба-Омер 5710 (5 мая 1950) и в Лаг ба-Омер 5735 (29 апреля 1975). Ребе Раяц был тогда в очень нехорошем состоянии здоровья и также материальное положение было крайне тяжёлым. Во время трапезы тнаим Ребе Магарияц да пребывает душа его в раю провёл фарбрейнген, и наш Ребе да защитит нас его заслуга записал сказанное в своём дневнике. Ребе также отмечает что приглашение на свадьбу ребецн Шейны Горнштейн было скопировано с его собственного приглашения. Его супруга праведная ребецн госпожа Шейна младшая из дочерей Ребе Магарияца и она родилась 21 тевета 5664 (9 января 1904), Ребе Раяц пишет ей в одном из своих писем «Отец сказал о тебе что у тебя тонкие чувства. „Тонкие чувства“ это в высшей степени почётное определение, и в особенности когда оно исходит от такой личности» и Ребе рассказал однажды (13 нисана 5711 (19 апреля 1951)) что домочадцы любили играть и шалить «(а рейц тон зих») с ней, и она обычно ела за столом своего деда Адмора да пребывает душа его в раю. И несколько раз Ребе повторял на фарбрейнгенах её изречения. В «Решимат а-маасар» Ребе Раяца приводятся препирательства которые были у неё с людьми НКВД которые пришли арестовать её отца, и ниже фрагменты из речи которую она произнесла перед ними: «И потребовали от них сказать им: из какой партие (партии) они, и ответили что они в партие своего отца, дочери Израиля без-партейне», (беспартийные) любящие пути Исраэль Саба, отвергающие новые устремления. Почему? — послышался голос Нахмансона в изумлённом вопросе — почему — ответила моя дочь Шейна да живёт она — почему я не обязана отвечать вам, вы спрашиваете каково моё мировоззрение, и на это я вам ответила а на вопрос почему я не обязана отвечать или давать объяснения моему мировоззрению, ведь не ради дискуссии вы пришли проверять мои записи и письма. Мы — продолжила она свои слова – какими мы были такие мы и есть, и что мы есть, мы говорим открыто не считаясь с тем приятно ли вам, и по вашему ли это духу или нет. Вы должны считаться — сказал Нахмансон — с нашей силой и нашим мнением, ведомство ГПУ силою и по поручению которого мы пришли к вам, может открыть и рот немого, и рассказать даже то что лежит под сердцем. Удивительные мастера наши следователи ибо им говорят всё, там . . . нет места скрывать, там . . . говорят по желанию или против желания, там . . .всё тает, там камень заговорит и расскажет. Вся беда — ответила моя дочь да живёт она – в том, что хотят взять всё силой, насилием и мощью руки, насколько отвратителен и неоснователен этот путь брать людей разума и людей мнения силой кулака и запугиванием ружейным стволом. Не скрою что мне было приятно слышать её слова сказанные с рассудком с холодностью — разумеется наигранной — и решительным голосом, но вместе с тем я очень боялся за её судьбу как бы не пришло в голову этому Нахмансону, хвастающемуся своей силой и мощью своей руки, наложить на неё наказание арестом». Ещё есть о ребецн Шейне да отомстит Вс-вышний за её кровь много в письмах и сихот её отца Ребе Магарияца да пребывает душа его в раю.

Его свадьба

Свадьба была назначена на 10 сивана 5692 (14 июня 1932) в городе Ландварово в Польше из письма Ребе Раяца следует что место свадьбы было назначено именно в этом месте: «И из-за ограничений ныне в том что касается границ и документов, мы определили место свадьбы на большой дороге на станции Ландварово в государстве Польша». Ещё одна причина это тяжёлое материальное положение которое царило тогда. Ребе Магарияц написал несколько видов приглашений в которых пригласил хасидов на свадьбу, приглашения были посланы и хасидам которые находились за железным занавесом – в России. К свадьбе прибыло много хасидов, сам Ребе Магарияц взял с собой лишь двух габаев, р. Дов-Бера Гроссбаума и Рашаза Гурари, гости разместились в военном штабе под названием Казарма, и как рассказал Рашаз газете «Кфар-Хабад» в прошлом: многие из хасидов приехали в Ландварово заранее ещё до праздника Шавуот чтобы отпраздновать праздник с Ребе Магарияцем да пребывает душа его в раю, и поэтому большинство мест для ночлега были уже заняты к свадьбе. Был случай что группа гостей прибыла поздно ночью и им пришлось спать на скамьях пока постоялый двор не будет устроен, среди спавших на скамьях были даже хасиды и люди дела как брат богача р. Гиршл Гурари да отомстит Вс-вышний за его кровь зять адмора из Радзина и из видных хасидов, и всё ради того чтобы участвовать в свадьбе дочери Ребе Магарияца. Во вторник состоялась хупа, в пятом часу состоялся кабалат паним, а хупа задержалась потому что ждали прибытия раввина Вильны рабби Хаима-Озера Гродзенского автора Шут «Ахиэзер», во время шествия к хупе небо вдруг покрылось тучами (несмотря на то что до этого был ясный летний день), и в тот же момент выражение лица Ребе Раяца совершенно изменилось и на его лице были заметны печаль, серьёзность и напряжение страшное и ужасное . В среду после полудня состоялась свадебная трапеза которая продолжалась до середины ночи. В ночь на субботу состоялась трапеза шева брахот. В субботний день во время молитвы возникла проблема с вызовами к Торе , поскольку семья Горнштейн являются коэнами, и нужно было дать вызов жениху и его отцу, а мафтир невозможно было дать потому что он давался Ребе Магарияцу который обычно поднимался к Торе на мафтир, и поэтому Ребе Раяц велел поступить не по нашему обычаю и велел добавить вызовы, и так при вызове коэна и при восьмом вызове (перед мафтиром) поднялись Рамам и его отец.

После молитвы была устроена большая трапеза для гостей. В «Решимот дварим» рава Йеуды Хитрика рассказывается от имени машбака р. Дов-Бера Гроссбаума что на трапезе субботнего дня он забыл подать кугл, и поэтому произнесли благословение после еды, после того как произнесли благословение Ребе Раяц спросил нет ли кугла и тогда вспомнили что есть, Ребе и сидящие за столом снова омыли руки и съели кугл. После свадьбы Ребе Магарияц поехал в Друскеники. А в месяце аве Рамам Горнштейн поехал в Отвоцк , на тишрей Ребе Раяц поехал в Ригу, и также туда поехали и Рамам Горнштейн и его супруга.

См. ещё в «Решимот» где Ребе пишет подробно об их свадьбе. Там он также пишет историю которую слышал от ребецн Хаи-Мушки матери жениха Рамама. (Кстати на выставке библиотеки «Агудат хасидей Хабад» выставлены ктуба Рамама и Шейны в том виде как они были написаны святой рукой Ребе Раяца и как были скопированы после этого писцом,только писец изменил, в оригинальной версии которую написал Ребе Раяц он написал о себе рав-хасид, а писец написал Адмор . .) Также хасиды в России устраивали фарбрейнгены и дни радости в честь свадьбы, и как мы находим в письме которое послал рав Элияу-Хаим Альтгойз Ребе Раяцу, в котором он рассказывает ему что члены его семьи в России праздновали дни свадьбы, и несмотря на то что в то самое время их преследовали беды, не забыли о радости в доме Ребе. Между его свадьбой и Холокостом.

В тишрее 5693 он находился вместе со своим свояком — нашим Ребе при дворе своего тестя, в «Решимат а-йоман» наш Ребе описывает несколько общих эпизодов между ними: во второй день праздника Суккот Ребе Раяц не произносил хасидут публично, но позвал двух своих зятьёв, Ребе и его свояка Рамама Горнштейна и повторил перед ними маамар, начинающийся словами «Тааму у-реу» в штраймле и гартле но без платка. После маамара Ребе Раяц произнёс сиху о празднике Суккот. И ещё одну интересную вещь рассказывает Ребе в своих «Решимот», с того же праздника Суккот, а именно: Ребе Раяц купил этрог из Земли Израиля для себя и для Рамама Горнштейна в складчину, в дополнение к этрогу из Калабрии на который произносили благословение, и Ребе Раяц велел чтобы это дело было тайным. Кстати однажды Ребе Раяц рассказал Ребе что и ему Ребе Рашаб велел брать два этрога, один из Калабрии и один из Земли Израиля, и тогда тоже добавил чтобы не разглашать об этом. Ещё рассказал рав Шнеур-Залман Гурари: в один из годов когда рав Горнштейн находился на Рош а-Шана в доме Ребе Раяца, я видел как он спускается со ступенек которые вели в комнату Ребе Раяца он обратился ко мне и сказал мне: сейчас я вышел из комнаты Ребе, и я одарю тебя вортом который слышал от него сейчас, «В чём разница между Рош а-Шана и Йом Кипуром? В том что в Рош а-Шана нужно мучить тело («мдарф пейникен дем гуф») а в Йом Кипур не нужно» ..

В «Йемей мелех» рассказывается что у Ребе Раяца был обычай что на «акафот» в Симхат Тора он танцевал вместе с тремя своими зятьями, когда вокруг него стояли все хасиды. И как было также в 5698 году (1937/1938): « Ребе Магарияц имел обычай танцевать на „акафот“ с тремя своими зятьями в первой акафе несколько кругов, а затем возвращался сесть (или встать у стендера), когда зятья продолжали танцевать. В соседней комнате стояли учащиеся ешивы смотря и танцуя. В тот год — 5698 — вышел „зять“ Ребе Магарияца — Ребе — из первой комнаты и пошёл танцевать с бахурим во второй комнате ». В «Йемей мелех» также рассказывается что Рамам Горнштейн имел обычай входить на молитвы к Ребе Раяцу вместе со своим свояком Ребе, они входили и сидели вместе на молитве, и было даже однажды что оба молились вместе по одному и тому же махзору.

Рамам Горнштейн жил в Париже до того как туда прибыли Ребе и ребецн. В 5693 году (1932/1933) после прихода нацистской партии к власти в Германии, Ребе и ребецн переселились из Берлина и приехали жить в Париж – по соседству с Рамамом и его супругой Горнштейн, они помогли им освоиться в новом городе и жили по соседству друг с другом. В 5698 году (1937/1938) наш Ребе переехал по другому адресу, и Рамам Горнштейн и его супруга Шейна помогли им в поиске квартиры, и они тоже переехали жить по соседству с этой квартирой, и как пишет ребецн Хая-Мушка мир праху её своим свёкру и свекрови – Ралацу и ребецн Хане Шнеерсон в Екатеринослав в письме от 27 ияра 5698 (28 мая 1938): «Наконец мы сняли небольшую квартиру несколько дней назад, две комнаты и туалет и кухня . . на третьем этаже, с лифтом, все удобства, моя младшая сестра и её муж приняли большое участие в поисках. Они тоже нашли квартиру, комната туалет и кухня, рядом с нами, и мы будем продолжать быть недалеко друг от друга. Для нас это важно . . Шейндл просит передать сердечный привет. » Адрес который был записан на этом письме: Рю Буляр 9 Париж. В «Игрот кодеш» Ребе Магарияца да пребывает душа его в раю появляется несколько писем которые он посылал ему, одно из самых известных писем это письмо которое он написал ему 3 тамуза 5695 (4 июля 1935) в котором он пишет ему о чувстве и даре к рисованию и рассказывает ему подробно то что слышал от своего отца Ребе да пребывает душа его в раю о 3 картинах которые тот видел, и о событиях тнаим его родителей – р. Моше и его супруги ребецн Хаи-Мушки в Любавичах. Это письмо Ребе напечатал в сборнике который выпустил в йорцайт Рамама Горнштейна 25 хешвана 5711 (5 ноября 1950) ради возвышения души Рамама и его супруги Горнштейн. Также из этих писем видна особая связь которая была у него с его свояком – Ребе, и например, в «Игрот кодеш» Ребе Раяца (письмо 750) Ребе Раяц пишет «Мой зять Рамам да живёт он а-Коэн рассказал мне от имени моего зятя рава Рамама да живёт он...». Или в другом письме которое Ребе Раяц послал своему зятю нашему Ребе в котором он просит его показать письмо также Рамаму- «Вместе с этим посылаю тебе копию письма в Пресиц, и покажи его также своему свояку моему дорогому зятю да живёт он».

Ребе Раяц однажды посетил Париж и Ребе и Рамам Горнштейн стояли рядом с ним чтобы помогать ему во всём, и как рассказывал р. Берл Лакс: по субботам Ребе Раяц жил в доме родителей р. Берла — рава рабби Яакова да отомстит Вс-вышний за его кровь и госпожи Бейлы мир праху её которые жили ближе к синагоге, потому что ходьба была ему трудна. В субботу утром приходили два зятя Ребе Раяца — Ребе и рав Менахем-Мендл Горнштейн — и они провожали Ребе до синагоги, и как сказано, в те дни ходьба была ему трудна и поэтому оба зятя держали его с двух сторон чтобы поддерживать его во время ходьбы.

В «Решимат а-йоман» Ребе рассказывает что в Пурим 5698 (17 марта 1938) Ребе Раяц находился в Париже и послал мишлоах манот ему и его свояку Рамаму Горнштейну. Рамам и его супруга не удостоились плода чрева и они растили в своём доме своего племянника сына р. Калмана и Сары Лис который осиротел от своих родителей и звали его Йекутиэль-Яаков-Йосеф .Этот ребёнок тоже погиб в Холокосте. В период Холокоста после того как они получили известия из Отвоцка что состояние здоровья отца семьи Горнштейн – р. Моше ухудшилось, они поехали туда чтобы помогать ему и поддерживать его, и поэтому во время начала войны Рамам и его супруга находились в доме семьи рава Моше Горнштейна в Отвоцке, и когда Ребе Раяц покинул Польшу они не могли покинуть Польшу вместе с ним поскольку у них не было иностранного гражданства кроме гражданства Польши. Р. Моше скончался 28 адара 5701 (27 марта 1941) и погребён с честью в Отвоцке. В начале 5700 года (1939/1940) наш Ребе из Парижа занимался спасением семьи и как он написал в письме от 25 тишрея 5700 (8 октября 1939): «Дорогой рав! Мы благодарим вашу честь за его письма от 22 и от 25 прошлого. У нас нет никаких новостей от наших родителей. Из письма господина .. нам стало известно что им не удалось покинуть Варшаву, и мы очень беспокоимся об их благополучии. Я с охотой дал бы вашей чести все даты и места рождения нашей семьи согласно вашей просьбе, чтобы облегчить вам получение американских разрешений. К моему сожалению я не знаю их всех кроме этих: Мендл Горнштейн родился 1905 в Янушполе; Шейна Горнштейн родилась 1904 в Любавичах; Хая-Муся Шнеерсон родилась 13 в маавгусте 1901 в Смоленске мусаф и Дина Мендл Шнеерсон родился 1 марта 1895 от Левика и Ханы Яновской в Николаеве…

После прибытия Ребе Раяца в США он начал лихорадочную кампанию по их спасению, многие письма были написаны многим влиятельным людям которые могли бы помочь и спасти, эти письма напечатаны в серии «Игрот кодеш» Ребе Магарияца да пребывает душа его в раю, и история их спасения описана во введении к «Игрот кодеш» Ребе Раяца часть 5 и в части 12 стр. 9). В конце концов Ребе Раяцу удалось получить для них визу в Америку, поскольку был послан запрос привезти Рамама Горнштейна из Европы в Америку чтобы служить в США раввином и духовным руководителем, но визой не воспользовались, потому что уже невозможно было выехать из оккупированной Европы. В большой части писем Ребе Раяц выражает свою скорбь о том что они всё ещё в Отвоцке, и свою надежду вывезти их оттуда, и как он пишет в письме от 4 ияра 5700 (12 мая 1940) Магаршалии: «У меня великая скорбь и страдания из-за моей дочери Шейны да живёт она и её мужа моего зятя р. Менахем-Мендла да живёт он сына моей тёти госпожи Хаи-Мушки да живёт она которые всё ещё в городе Отвоцк и все наши старания привезти их сюда ещё не увенчались успехом . .» Кстати, и в то время когда Ребе Раяц был в США он продолжал переписку со своим зятем и дочерью в Отвоцке, и посылал им много посылок с помощью как написано в его «Игрот кодеш», и как следует также из его письма от месяца нисана 5701 (март–апрель 1941) р. Пинхасу и Рахели Ланда сестре и зятю (мужу сестры) Рамама Горнштейна находившимся в Иерусалиме: «В прошлый четверг мы получили письмо от гуа нашего зятя Рамама да живёт он и от их невестки нашей дочери Шейны да живёт она которое было в пути около 2 месяцев и они пишут что слава Б-гу у них мир и они получают посылки которые им посылают, также всякий раз когда у них есть возможность пишут – разумеется что не всякий раз им разрешено писать – мы пишем им каждую неделю и по-видимому они получают не все, так было и с вашими письмами которые мы послали им и они не получили, только копии – ибо мы послали сами письма отдельно и копии отдельно, и они будут им очень рады а на прошлой неделе – в прошлый четверг – в тот самый день когда мы получили ваше письмо, мы написали им, и правильно будет чтобы вы писали нам чаще а мы пошлём им и они будут рады услышать от вас добрые вести в материальном и в духовном.» И также в другом письме к супругам Ланда от 2 хешвана 5702 (23 октября 1941) рассказывает Ребе Раяц: «От нашей дочери и зятя да живут они оаг да живут они мы получаем письма и слава Б-гу у них мир. Иногда получение письма задерживается на несколько недель и потом приходят несколько писем вместе, они пишут только открытые письма а мы им пишем закрытые письма, и когда мы получаем письмо от бад и хад да живут они мы посылаем им само их письмо и через несколько дней мы посылаем им также копию их письма на случай если пропадёт само письмо и будет получена копия. Мне было приятно услышать что их сын господин Давид да живёт он учится . . да даст Вс-вышний благословен Он и он будет богобоязненным и хасидом и вырастят его для Торы хупы и добрых дел . .» А в письме раву Й. Касдану от 9 хешвана 5702 (30 октября 1941) Ребе Раяц просит его помочь в их спасении:

«Известно ему что моя дочь , дочь моей старости , госпожа Шейна да живёт она с её мужем моим зятем — сыном моего дяди и моей тёти — нашим учителем равом Менахем-Мендлом да живёт он Горнштейном остались в Польше в городе Отвоцк в доме моего дяди и моей тёти моих сватов р. Моше да живёт он и сватьи госпожи Хаи-Мушки да живёт она Горнштейн , и в течение этого времени у меня уже были визы для них в Соединённые Штаты, и вся задержка от отсутствия разрешения на выезд, и все мои хлопоты об этом до сих пор пошли прахом. Вот уже несколько дней как один человек сказал мне что его величество ваш король в дружбе с правителем Германии или с близкими к нему и если бы его величество ваш король попросил чтобы дали господину Менахем-Мендлу и его жене Шейне Горнштейн и ребёнку-сироте Яакову-Йосефу воспитываемому у них разрешение выехать и прибыть в государство этим добрым исполнили бы его просьбу. И этим я обращаюсь к нему возможно ли найти кого-то кто замолвил бы доброе слово перед его величеством вашим королём сделать такое дело и добыть для них визу в ваше доброе государство, и разумеется я пошлю с помощью Вс-вышнего все виды гарантий что они не будут не дай Б-г в тягость ни для кого , и я пошлю с помощью Вс-вышнего в ваше государство их визы для въезда сюда в США. Я знаю что излишне просить и об этом ибо ему известно насколько касается дело этого спасения наших душ и их душ поистине и я прошу его что если только есть какая-то возможность в этом пусть соизволит сообщить мне тотчас и немедленно телеграммой, и если будет нужен какой-то расход на это — даже при сомнении пусть потратит за мой счёт и сообщит мне и я пошлю. С большой благодарностью». Но все хлопоты не помогли, и как написано в примечаниях к «Игрот кодеш» часть 12 стр. 9: «Ещё когда Ребе Раяц был в Риге США согласились дать им визу для приезда в США, но Ребе Раяц ещё не успел получить её для них. 1 адара II пишет р. М. Хефец Ребе Раяцу: «В канун святой субботы я получил письмо из Отвоцка от зятя его святейшества в котором он просит чтобы послали их визу в Триест, а также сообщить консулу Италии в городе Варшава что для них имеется виза в Америку, это напишет здешний консул Америки». Рамах исполнил их просьбу, но в письме от 12 адара II пишет Ребе Раяцу: консул сказал что послал в Берлин, поэтому им нужно обратиться в Берлин. А в письме от 6 нисана: «Написали американскому консулу в Берлине и они не получили от консула никакого ответа, ибо вышеупомянутый консул не отвечает на мои письма. Суть дела отправки визы в Берлин рассказана в следующем письме: «Отсюда хлопотали чтобы им послали визы в Берлин чтобы они могли ехать через Италию, но поскольку выяснилось что невозможно получить визу в посольстве в Берлине, сразу начали хлопотать об отправке ещё одной визы в посольство в Неаполе. Об этом пишет Рамах в первый день холь а-моэда Песаха: «Касательно дочери и зятя его святейшества я получил телеграмму в первый день Песаха и пошёл тотчас к нашему дорогому другу раву Мордехаю Дубину да живёт он и он говорил с господином мистером Вилле, и сказал вышеупомянутый господин что он уже получил известие из Вашингтона об отправке визы в Неаполь ... попросить консула Неаполя чтобы тотчас сообщили в Отвоцк что для них есть виза».. После того как виза пришла в Неаполь Ребе Раяц послал им билеты на корабль и поезд, об этом пишет Рамах в письме от 18 ияра: телеграмму на прошлой неделе я получил... сообщить дочери и зятю его святейшества в Отвоцке о посылке им шифм-карте и бан билет, Варшава Неаполь через Итали лайн, через Минрадам Берлин». А в телеграмме от 20 ияра сообщает: «От их дочери, письмо получили из Неаполя прийти получить визы». Но внезапно путь поездки из Италии в США прервался, и также р. Йехезкель Фейгин и рав рабби Йеуда Эбер, которые оба были в Риге в то время, и должны были ехать в США через Италию, и для них путь был закрыт. Первое известие об этом сообщает Рамах в письме от 18 ияра: «Сейчас путь из Италии прервался, ибо оттуда не идёт корабль». А в письме от 3 сивана: «Со стороны Италии не дают разрешения ехать через их страну ... в эту субботу пришёл сюда господин Калман Паппенгейм и сказал что и жителям Австрии не дают разрешения ехать через Италию, но они едут из Вены через Югославию или через Афины». Когда известия дошли до Ребе Раяца он пишет телеграмму 3 сивана: «Нынешнее положение требует чтобы Рамад немедленно послал латвийскую визу Горнштейну. Мы постараемся также добыть итальянскую визу. Предлагаю чтобы ехали через Ригу. Сообщить это детям. Всё это не помогло. И длительные хлопоты через Вашингтон перед посольством в Берлине, и словами Ребе Раяца выше часть 6 письмо 1596: «В течение этого времени у меня уже были визы для них в Соединённые Штаты, и вся задержка от отсутствия разрешения на выезд, и все мои хлопоты об этом до сих пор пошли прахом».

Все действия не помогли, и Рамам, его супруга и его мать были отправлены в лагерь уничтожения Треблинка.

Известия об их гибели после окончания войны не приходили известия о том что стало с супругами Горнштейн и наш Ребе да защитит нас его заслуга начал энергичное расследование в результате которого в конце концов выяснилось что Рамам Горнштейн был убит 25 хешвана 5703 (5 ноября 1942) а его жена во второй день Рош а-Шана того же года. Ниже подборка писем об их спасении:

Благословен Вс-вышний 22 швата, 5707 (12 февраля 1947) Весьма уважаемый господин Гитлер Барский мир и благословение! Некоторое время назад я ему писал. Поскольку я не уверен что письмо дошло, я пишу повторно. Это письмо пишет ему свояк Мендла Горнштейна. Я обращаюсь к вам со следующей просьбой: сюда пришло письмо от одной женщины по имени Лея Цибулярж которая теперь Яна Цибульская, она пишет что в апреле сорок второго года . . . члены семьи Горнштейн бежали из гетто Отвоцка в лес, правда ли это? Моя свояченица госпожа Гурари рассказала мне, что он был в Отвоцке в то время, поэтому я предполагаю что он знает что случилось с ними тогда. Я надеюсь что он ответит мне немедленно и я посылаю ему мою благодарность из глубины сердца заранее. Хик Моему тестю шлита мы пока не рассказали обо всём этом. Благословен Вс-вышний, 15 тамуза, 5708 (22 июля 1948) В еврейскую общину в Варшаве, Польша мир и благословение! Я буду вам благодарен если вы напишете мне следующие сведения о моей свояченице и её семье: 1) деньгодовщины, 2)гдепогибли ,3) при каких условиях. Имя моей свояченицы: Шейна (Соня) Горнштейн (имя при рождении Шнеерсон). Её муж: Мендл Горнштейн. Мать её мужа:Муся Горнштейн. Их последний адрес в Отвоцке:Cliniecka4,Otwock. В ожидании вашего немедленного ответа и с благодарностью заранее, Хик

Благословен Вс-вышний, 28 тамуза, 5708 (4 августа 1948) Очень уважаемая госпожа С. Токер да живёт она благословение и мир. Её письмо от 15- получено и мне удивительно почему она не отвечает на мои вопросы о дне годовщины 1) Сони Горнштейн. 2) годовщине её мужа 3) как она помогла им. 4) где они были и остальные вопросы. Сюда пришло письмо что они все вообще бежали к партизанам в леса и они были все вместе а не порознь. Надеюсь что она ответит на все вопросы. . .

Благословен Вс-вышний,2 менахем-ава, 5709 (28 июля 1949) Господин Мордехай Онрад да живёт он мир и благословение! Сегодня я получил его письмо от 22- июня,что он был вместе с Мендлом Горнштейном в Треблинке и у него есть поручение от него. Мендл Горнштейн был моим свояком, и я буду ему благодарен если он напишет мне немедленно всё что знает о нём и о его жене Соне, где они были в последнее время, что с ними произошло, точный день его годовщины и её годовщины, что произошло с матерью Мендла и как они попали в Треблинку. Чем точнее и подробнее он будет писать мне,тем больше будет моя благодарность. Я жду его точного и скорого ответа, и если возможно авиапочтой, и я благодарю его заранее Хик

И в письме от того же месяца:

После расследования и выяснения я получил письмо из Варшавы от человека подписывающегося Мордехай Онрад и пишет что он был вместе с моей свояченицей моим свояком и его матерью да отомстит Вс-вышний за их кровь в Треблинке и их йорцайт это йорцайт сестры Адмора да пребывает душа его в раю 14элула, её сын то есть свояк 25 хешвана, и его жена моя свояченица второй день Рош а-Шана. Я не знаю состояния здоровья семьи Ланда и на его разумение я полагаюсь — решить стоит ли сообщить им об этом и если он расскажет им прошу сообщить мне об этом. . Я продолжаю расследование и выяснение о вышеупомянутом. Хик

В их память в день йорцайта Рамама Горнштейна 25 хешвана 5711 (5 ноября 1950) – первый йорцайт после ухода его тестя Ребе Магарияца да пребывает душа его в раю Ребе выпустил кунтрес посвящённый их заслуге, и так пишет наш Ребе в предисловии: «Этот кунтрес посвящается в заслугу младшей дочери моего тестя святейшего Адмора да будет память праведника и святого благословенна для жизни в мире грядущем да пребывает душа его в высших сокровищницах да защитит нас его заслуга да буду я искуплением за его ложе моей свояченицы ребецн госпожи Шейны и в заслугу его зятя моего свояка рава Менахем-Мендла а-Коэна сына ребецн госпожи Хаи-Мушки (дочери Ребе Магараша да будет память праведника и святого благословенна для жизни в мире грядущем да пребывает душа его в высших сокровищницах да защитит нас его заслуга) — по сей день нет ещё достаточно ясных сведений о них — кроме приводимого ниже — и поэтому их имена приводятся как указано выше, без добавления формулы благословения и т. д. после этого — и печатание задерживалось всё это время из-за огорчения тех членов семьи которые до сих пор не знали о приводимом ниже. В этом кунтресе приведены два маамара . .два письма моего тестя святейшего Адмора да буду я искуплением за его ложе: 1) его дочери ребецн госпоже Шейне. 2)его зятю раву М.-М. а-Коэну.

. . . Согласно письму господина Мордехая Онрада да живёт он, который был в лагере Треблинка, он находился там — в 5702 году (1941/1942) — в одном «бараке» с моим свояком равом М.-М. а-Коэном. И тот рассказал ему что во втором бараке там находятся его мать — ребецн госпожа Хая-Мушка — и его жена — ребецн госпожа Шейна. 15 элула 5702 (28 августа 1942) «капо» принёс Рамаму записку от его жены о том что 14 элула его мать была взята чтобы отвести её в печи. 3 тишрея 5703 (14 сентября 1942) пришёл капо и рассказал им, что во второй день Рош а-Шана 5703 (13 сентября 1942) отвели его жену в печи. 25 хешвана 5703 (5 ноября 1942) когда господин Мордехай да живёт он вернулся со своей работы он не нашёл рава Рамама в бараке. И те кто работал с ним рассказали ему, что его забрали с места работы, вместе с ещё одной группой евреев, чтобы отвести их в печи и Отец милосердия вспомнит в милосердии хасидов и праведных и непорочных которые отдали свою жизнь за освящение Имени Вс-вышнего, и кровь рабов Своих отомстит, и искупит землю Свою народ Свой, когда вернёт из плена Яакова через нашего праведного Мошиаха, и пробудитесь и ликуйте обитающие во прахе» Хик.

Его свадьба

18 ияра 5692 года (24 мая 1932) состоялась помолвка — тнаим — рава Менахем-Мендла с ребецн Шейной.

В день помолвки Ребе Раяц произнёс хасидский маамар, начинающийся словами «Шир а-маалот ле-Давид инэ ма тов у-ма наим».

10 сивана 5692 (14 июня 1932) состоялась его свадьба в городе Ландварово в Польше. Из письма Ребе Раяца следует что место свадьбы было назначено именно в этом месте: «И из-за ограничений ныне в том что касается границ и документов, мы определили место свадьбы на большой дороге на станции Ландварово в государстве Польша». На одной из трапез «шева брахот» рав Хаим-Озер некоторое время танцевал с Ребе Раяцем.

Во Второй мировой войне

Когда Ребе Раяц выехал из Польши во время Второй мировой войны его зять и дочь не выехали вместе с ним, поскольку разрешение на выезд не давали гражданам Польши, а он был гражданином Польши. Вместе с тем, ещё когда Ребе Раяц был в Риге, его ходатайства привели к тому что США согласились дать также Рамаму Горнштейну и ребецн Шейне въездные визы на свою территорию, но на деле они не были выданы. Позже их выезд задержался из-за болезни его отца рава-хасида р. Моше а-Коэна Горнштейна, который был прикован к постели до своего ухода в месяце адаре 5701, и рав-хасид р. Менахем-Мендл который ухаживал за ним не хотел оставлять его одного. После ухода рабби Моше, в месяце адаре 5701, было уже слишком поздно покидать Россию, потому что пограничные переходы были закрыты для перехода вследствие Второй мировой войны.

Когда Ребе Раяц прибыл в Америку, он старался выслать им визу, и они получили её в Неаполе, Италия, откуда рассчитывали отправиться в Америку. Но в тот период суда перестали выходить из Италии в США.

Ребе Раяц начал хлопотать чтобы достать им визу в другую страну через которую они смогли бы выехать, но дело это не удалось, и они остались в нацистской юдоли плача (краткое изложение этой истории приводится в «Игрот кодеш» Ребе Магарияца в примечании к письму 4356).

Ошибка

Ссылка на ребецн Шейну ведёт на жену Митлер Ребе вместо дочери Ребе Раяца ―Аноним не подписалсяУчастник:Аноним ‌ 00:00, 10 января 2000 (IST)

בוצע תוקן. תודה. • שנוזעל - שיחה • ט' בניסן ה'תשע"ד 21:59, 9 באפריל 2014 (UTC)Ответить

Сообщить об ошибке на этой странице