Перейти до вмісту

Страви царя

Матеріал з Хабадпедії
Цю статтю слід спростити: статтю сформульовано в торанічній манері та надто високою мовою, і її важко зрозуміти широкій публіці.
Необхідно додати інтуїтивно зрозумілий вступ, який пояснить ідеї та поняття простіше, бажано з прикладами. Якщо ви вважаєте, що стаття недостатньо ясна або в ній є незрозумілий вам момент, вкажіть це на її сторінці обговорення. Слід зазначити, що багато статей, які пояснюють поняття хасидуту, потребують попередньої підготовки.
Цю статтю слід спростити: статтю сформульовано в торанічній манері та надто високою мовою, і її важко зрозуміти широкій публіці.
Необхідно додати інтуїтивно зрозумілий вступ, який пояснить ідеї та поняття простіше, бажано з прикладами. Якщо ви вважаєте, що стаття недостатньо ясна або в ній є незрозумілий вам момент, вкажіть це на її сторінці обговорення. Слід зазначити, що багато статей, які пояснюють поняття хасидуту, потребують попередньої підготовки.

«Пат баг га-мелех»[1] є знаком кевіюту Рош га-Шана щодо тижневої глави «Ваєлех», «Баг га-мелех пат Ваєлех»[2]. Коли Рош га-Шана припадає на понеділок або на вівторок, глави «Ніцавім-Ваєлех» ділять на два Шабати: главу «Ніцавім» читають у Шабат перед Рош га-Шана, а главу «Ваєлех» у Шабат після нього, Шабат Шува[3].

У хасидуті

Ребе роз'яснив значення цього знака[4], торкаючись різниці між главою «Ніцавім» і главою «Ваєлех». Глава «Ніцавім» говорить про становище Ізраїлю з боку самої їхньої сутності, раніше за їхнє служіння, тоді як глава «Ваєлех» говорить про досконалість служіння і про піднесення, що притягується за його допомогою. Поділ глав на два Шабати підкреслює різницю між двома станами і зв'язок між ними за допомогою служіння людини.

І Ребе додає:

І ще зрозуміліша точність вислову в знаку «Баг га-мелех пат Ваєлех . . розділяють „Ніцавім“ і „Ваєлех“ надвоє» — поділ надвоє (зміст другого дня («бет» із «баг»), у який було створено розбіжність), протилежний єдності «Святий, благословенний Він, єдиний у Своєму світі», існує для того, щоб підкреслити істинне з'єднання між ними (мир третього дня, «гімел» із «баг») за допомогою служіння людини, завдяки чому відбувається піднесення, цілком неспівмірне, — «пат Ваєлех», ходіння («Ваєлех») у вигляді відокремлення («пат») від положення і стану до служіння («Ніцавім»)...

«Патбаг га-мелех» — «це назва їжі царя мовою халдеїв», і, як сказано в Писанні: «І призначив їм цар щоденне утримання зі страв царя і з вина, яке він п'є» (з того вина, яке п'є він сам), тобто в Рош га-Шана (який називається «Цар») Святий, благословенний Він (Цар світу), готує кожному євреєві всі його потреби (які називаються «їжею») на весь рік («щоденне утримання») у граничному достатку, зі столу Царя!

І це підкреслено особливо за кевіюту Рош га-Шана на 2-й і на 3-й день, «Баг га-мелех пат Ваєлех . . розділяють „Ніцавім“ і „Ваєлех“ надвоє» (на що натякає знак «Патбаг га-мелех»), — у цьому міститься натяк на те, що «і призначив їм цар щоденне утримання зі страв царя» має бути і є з боку самої сутності Ізраїлю («Ніцавім») навіть без їхнього служіння («пат Ваєлех» — відокремлюють «Ваєлех» від «Ніцавім»), і згідно з постановою Мішни про обов'язок господаря щодо працівників: «Навіть якщо ти влаштуєш їм трапезу, як у Шломо в його час, ти не виконав свого обов'язку щодо них, бо вони — сини Аврагама, Іцхака і Яакова», і «Сповіщає Він слова Свої Яакову, устави Свої і закони Свої — Ізраїлю», «те, що Він робить, Він велить робити Ізраїлю», — що Святий, благословенний Він, має дати і дає кожному євреєві «трапезу, як у Шломо в його час», не лише «досить для потреби його, у чому він має потребу», що включає також «коня, щоб їздити на ньому, і раба, щоб біг перед ним», але й «збагатити його», аж до багатства Шломо в його час!

Примітки

  1. ^ Вислів Писання – Даніель 1, 5. І в інших місцях. Вислів означає «їжа царя» арамейською.
  2. ^ «Тур» «Шулхан арух» «Орах хаїм» розділ 428 сеіф 4. «Махзор Вітрі» розділ 350. «Абудрагам» у порядку тижневих глав і гафтарот. «Бааль га-турім» початок глави «Ваєлех».
  3. ^ «Маген Аврагам» — «Орах хаїм» розділ 428. «Прі хадаш» там само. «Махзор Вітрі» там само («пат і розділив главу „Ваєлех“, від вислову розкриши її на шматки»). «Абудрагам» там само.
  4. ^ «Двар малхут» Ніцавім-Ваєлех.

Повідомити про помилку на цій сторінці