Пасхальная Агада с «Ликутей теамим у-минхагим»/Обозначения порядка пасхального седера
Обозначения порядка пасхального седера
Урхац Это слово с добавлением вав – для того чтобы все слова, что в этом обозначении, были двусложными. А в сидуре Рашара и «Коль Яаков» приводится Рхац без вав, и, может быть, огласовывают Рахац двумя патахами.
И ещё можно сказать, что добавление вав чтобы подчеркнуть, что нужно Кадеш, а затем Рхац, даже для того, кто не поступает так в остальные дни года (и по мнению Таза и «Хок Яаков», начало п. 473), или что хотя он омывает перед Кадеш (по мнению Баха там), он снова омывает (Шмаар).
От моего отца и учителя, благословенной памяти, я слышал на пути тайны объяснение точности вав и ещё одного изменения, которое есть в этих двух словах, что только они сказаны в форме повеления, а не рассказа, ибо Кадеш и Урхац намекают на ГАР Хохмы (святость) и 4 первые Бины (чистота, омовение), в которых не было разделения и разбиения, ибо Атик взял их в свою долю. Тогда как 13 аспектов, оставшихся от них. И это то, что Кадеш и Урхац приходят с вав соединения. И также только они приходят в форме повеления – намёк намекнули освятить и омыть из высших аспектов остальные 13 аспектов, на которые намекают 13 обозначений: Карпас и т. д. Нирца.
Рахца. Некоторые хотели исправить на Рахац (двумя патахами), но в «Махзор Витри», «Абудрахаме», «При эц хаим», «Мишнат хасидим», сидуре Аризаля, сидуре Шла, сидуре Яабеца и т. д. приводится Рахца, и см. в «При эц хаим» причину этого.