Пасхальная Агада с «Ликутей теамим у-минхагим»/Барех
Барех
Барех. Коль мааянай – в биркат а-мазон коль с холамом. Держат бокал в руке, поднятым, до конца «Боне бе-рахамав Йерушалаим, амен». Ставят его после этого и снова берут его для благословения «Боре при а-гафен». В «Яале ве-яво»: благословляющий немного повышает голос при произнесении «Захрейну» и т. д. «бо» (бет с дагешем) «ле-това» и т. д. «бо» (бет рафе) «ли-враха» и т. д. «ле-хаим товим» – и все возлежащие отвечают «амен» после: «ле-това», «ли-враха», «товим». Текст: «Мелех ханун ве-рахум Ата». Не отвечают «амен» после «йехасрену». Каждый говорит «ави мори баал а-баит а-зе ве-эт ими морати баал а-баит а-зе», даже гость или тот, у кого нет отца и матери, – всё это так принято также во весь год.
Бокал Элияу («Хок Яаков». «Шулхан арух» нашего Ребе, конец разд. 480). Наливание этого бокала — после биркат а-мазон (кроме известных времён – сиха праздника Песах 5703 (20 апреля 1943)). Мой тесть, святейший Адмор, тщательно следил за тем, чтобы самому наливать этот бокал, и из поколения в поколение адморы тщательно следили за этим.
Причина этого бокала – ибо Элияу — тот, кто свидетельствует, что Израиль исполняет заповедь обрезания (согласно написанному в «Пиркей де-рабби Элиэзер», гл. 29), которая препятствует в Песах, как сказано а никакой необрезанный не будет есть его (Рам Хагиз в книге «Биркат Элияу»). И можно подсластить это согласно написанному («Шмот раба», гл. 19, 5), что в эту ночь Израиль обрезал себя [и хотя обрезание совершают только днём – и как спрашивали об этом во многих книгах – можно сказать просто, что закон, что обрезание не в свой срок совершают только днём, – был введён после дарования Торы (Тосафот, абзац, начинающийся словами «Мар», Йевамот 72б)].
Но трудно, ибо по этой причине следовало бы наливать этот бокал в начале седера, и во всяком случае до вкушения афикомана, который в память о пасхальной жертве.
Наливают бокал и т. д. Излей и т. д. Требует небольшого исследования, что эта часть Агады не включена в знак «Кадеш» и т. д., ибо раздел «Барех» уже завершён, а «Галель» написан после этого. А в сидуре Кой записан знак «Галель» перед «Шфох».
Наливают 4-й бокал. Перед произнесением «Шфох хаматха» (сидур рава Амрама Гаона. Ран, начало главы «Арвей псахим». Бехайе, глава «Ваэра». Абудрахам). Ибо 4 бокала — соответственно 4 бокалам наказания, которые Святой, благословен Он, в будущем даст испить народам мира – Иерусалимский Талмуд, Псахим, начало гл. 10 – и мы говорим: этим бокалом мы завершаем заповедь, поэтому сделай то, что Ты обещал нам, и излей ярость Твою и т. д. (там же).
И требует исследования, почему не объяснили, что это согласно словам р. Леви в Иерусалимском Талмуде там, что 4 бокала — соответственно 4 царствам. А если так, 4-й бокал — намёк на последнее изгнание и избавление, и поэтому именно тогда говорят «Шфох» (и отпадает вопрос Рашбаца на первую причину почему говорят именно при 4-м бокале, а не при других).
И открывают дверь. Обычай дома Ребе: (когда выпадает на будний день, берут подсвечник с горящими свечами и) идут открыть все двери между комнатой, в которой проводят седер, и общественным владением (или двором), и говорят «Шфох» – посланные говорят его у двери. Случалось, что Адмор сам, в сопровождении одного из домашних, шёл открыть дверь, и тогда он тоже говорил «Шфох хаматха» и т. д. у двери – по возвращении посланных начинают «Ло лану».
Произнесение «Шфох хаматха» сидя, и не нужно вставать.
И открывают дверь. Чтобы помнить, что это ночь бдения и не боятся ничего, и в заслугу этой веры придёт Мошиах, и изольёт Святой, благословен Он, Свою ярость на народы («Шулхан арух» нашего Ребе там).
Открывают дверь, чтобы вошёл Элияу и т. д. ибо пожрали Яакова и т. д., а Яаков взял у Элияу залог — букву вав, что он придёт и возвестит избавление его сыновей («Сидур Магарид»).
Излей и т. д. ибо пожрали и т. д. (Теилим 79, 6–7). – Излей и т. д. (там же 69, 25) – Преследуй и т. д. (Эйха 3, 66) – так в сидуре Аризаля, Шла, Яавеца (в сидуре рава Амрама Гаона и «Зевах Песах» есть только два стиха Излей и т. д. ибо пожрали и т. д. В «Махзор Витри» добавлено несколько стихов к нашей версии).
Излей и т. д. – и хотя мы недостойны – Не нам, Г-сподь, не нам, но Имени Твоему и т. д. («Зевах Песах»).