Перейти к содержанию

«Кунтрес Эц а-хаим» глава 15

Материал из Хабадтекста
«Кунтрес Эц а-хаим»
Письмо его святейшества Адмора (Раяца), да будет память праведника и святого благословенна для жизни в мире грядущем, да пребывает душа его в высших сокровищницах, да пребывает душа его в раю • Введение • Указатель
Основная часть кунтреса
Глава 1 • Глава 2 • Глава 3 • Глава 4 • Глава 5 • Глава 6 • Глава 7 • Глава 8 • Глава 9 • Глава 10 • Глава 11 • Глава 12 • Глава 13 • Глава 14 • Глава 15 • Глава 16 • Глава 17 • Глава 18 • Глава 19 • Глава 20 • Глава 21 • Глава 22 • Глава 23 • Глава 24 • Глава 25 • Глава 26 • Глава 27 • Глава 28 • Глава 29 • Глава 30 • Глава 31 • Глава 32 • Глава 33
Дополнения
Дополнение 1 • Дополнение 2 • Дополнение 3
15) И вот, помимо того, что выяснено выше в гл. 13, что изучение внутренней стороны Торы необходимо, потому что именно она приводит к любви и трепету. Вот, есть в этом ещё нечто, чем она полезна для изучения нигле, ибо внутренняя сторона Торы — как душа для внешней стороны Торы, и как написано в Зоаре, глава «Берешит», лист 26б, на стих и оттуда разделяется и становится четырьмя главными реками, это те четверо, что вошли в Пардес, один вошёл в Пишон, который есть пи шоне алахот, второй вошёл в Гихон и т. д., и это ремез и т. д., третий вошёл в Хидекель, хад кал, и это острый язык, голос для драша, четвёртый вошёл в Прат, который есть мозг и т. д., Бен Зома и Бен Азай, которые вошли в скорлупы Торы, пострадали от них, о рабби Акиве, который вошёл в мозг, сказано о нём, что вошёл с миром и вышел с миром (и объяснение «Микдаш мелех» в скорлупы Торы — в простой смысл Торы, то есть галахот и драшот, рабби Акива вошёл в мозг — это тайны Торы, и будет понятно и т. д., см. там) и см. там в Зоаре весь маамар, см. там, лист 27б, завершение упомянутого выше маамара, и то, что написано на стих и взял Г-сподь Б-г человека и т. д., и в «Микдаш мелех» то, что написано об этом, то есть внешняя сторона Торы, открытая Тора, — это аспект облачений Торы, а душа в них — это аспект внутренней стороны Торы. И так же, как душа оживляет тело, так внутренняя сторона Торы оживляет внешнюю сторону Торы, и когда он изучает внутреннюю сторону Торы, тогда у него есть жизненность в изучении открытой Торы, и он живёт ими, и само собой изучение, когда оно с жизненностью, вот, оно соответствует истинному намерению в его изучении и т. д., тогда как когда он не изучает внутреннюю сторону Торы, ведь его изучение открытой Торы — как тело без души, и, вот, оно как мёртвое тело без всякой жизненности, и само собой и намерение изучения не такое, как подобает, и т. д. И это также то, что написано в «Тикуней Зоар», тикун 30, второе, написано и дух Б-жий парил, что значит и дух и т. д., до это те, кто делают Тору сушей и не хотят прилагать усилия в мудрости каббалы и т. д., см. там, ибо без внутренней стороны Торы, тогда Тора — суша без света и жизненности и т. д., а жизненность — это внутренняя сторона Торы и т. д., и см. то, что написано о деле суши в Зоаре, часть 1, «Берешит», лист 33а, почему называется сушей, сказал рабби Йеуда, это то, что написано хлеб бедности, хлеб бедный написано, и так в «Тикуней Зоар», тикун 20, суша, когда она суха и бедна, то есть до единения, а затем и назвал Б-г сушу землёй, когда наполнилась изобилием от Йесода и т. д., и см. то, что написано в «Кеилат Яаков», в статье суша. И это дело хорошо разъяснено в предисловии рава Хаима Виталя, благословенной памяти, к «Шаар а-акдамот», упомянутом выше, и оно полно благословения Г-спода в святых словах, достойных того, кто их сказал, и упомянутое выше предисловие переписано в «Эц хаим», варшавское издание (и поскольку упомянутая выше книга, а также «Эц хаим» упомянутого выше издания не так распространены, я даю вам копию упомянутого выше предисловия, и надлежит, чтобы она была у вас[1], и вникайте в неё хорошо, и найдёте благо). И это понятие и путь жизни, что относится к внутренней стороне Торы, которая есть аспект Древа жизни, и когда есть аспект пути жизни, тогда он притягивает через аспект ибо заповедь — светильник, и Тора — свет, как выяснено выше в гл. 2, что через Тору и заповеди он притягивает аспект раскрытия света Эйн Соф, то есть когда есть путь жизни, аспект внутренней стороны Торы, и тогда и жив будет ими в своём занятии Торой и заповедью и т. д.

Кратко. Добавит, что внутренняя сторона Торы — как душа для внешней стороны Торы, тела, и даёт в неё жизнь. Когда есть путь жизни, внутренняя сторона Торы, он притягивает через светильник заповеди и свет Торы.

Примечания

  1. ↑ Напечатано ниже в дополнении 1.