«Тора ор» (Алтер Ребе)/Берешит
| «Тора ор» |
|---|
| Берешит |
| Берешит • Ноах • Лех леха • Ваера • Хаей Сара • Толдот • Ваеце • Ваишлах • Ваешев (и Ханука) • Микец (и Ханука) • Ваигаш • Ваехи |
| Шмот |
| Шмот • Ваэра • Бо • Бешалах • Итро • Мишпатим • Трума • Тецаве • Паршат Захор • Ки тиса • Ваякгель • Мегилат Эстер (Свиток Эстер) |
| Дополнения |
| Ваехи • Шмот • Итро • Тецаве • Ки тиса • Ваякгель • Мегилат Эстер (Свиток Эстер) |
«А-шамаим кисъи»
Небеса — престол Мой, а земля — подножие ног Моих; какой дом и т. д. Нужно понять, как применимо к Нему, благословен Он, сказать «престол Мой» и «подножие ног Моих». Ведь у Него нет образа тела, и Он не в категории места, и как сказано: «вот место у Меня», ибо Он — место мира, а мир не Его место. Но чтобы понять это дело: вот, Тора — с небес, как сказано: «ибо с небес Я говорил» и т. д., то есть она — аспект небес, ибо небеса — огонь и вода. И так о Торе написано: «от десницы Его — огненный закон им». И вот, написано: «и соблюдайте законы Мои, и исполняйте их» — написано «вы», ибо человек — тот, кто делает Тору. И так мы просим в благословении «Вечной любовью возлюбил Ты нас» и т. д.: «соблюдать, и исполнять, и выполнять» — сначала исполнять её, а затем выполнять её. И это посредством «Отец милосердный, смилуйся над нами и дай в сердце наше понимание», ибо от аспекта высшего милосердия привлекается Бина и размышление в сердце, чтобы в ней и через неё было исполнение и становление Торы. А каким будет это размышление, разъяснено в чтении Шма: «шма» — в значении понимания, и это понимание — в самом слове «шма», ибо «шма» — это «шем айин». Объяснение: ибо большое айин — это аспект «Тебе, Г-сподь, величие и могущество» и т. д., 7 высших мидот, которые суть аспект «Тебе», то есть они упразднены перед Ним и включены в свой источник, так что ещё не находятся в аспекте привлечения и распространения вниз, чтобы восходить под именем величия и могущества и т. д., и тогда это называется именем «большое айин». А привлечение, которое привлекается и распространяется вниз, — это лишь аспект имени, что есть лишь сияние, и как сказано: «Благословенно имя славы Царства Его вовеки», что это лишь от аспекта имени и качества Его Царства, благословен Он, ибо написано: «Царство Твоё — царство всех миров». И это суть Бины — понимать одну вещь из другой. Объяснение: «внутри вещи» называется аспект Мемале коль алмин, который есть аспект имени, то есть аспект сияния и свечения, что привлекается внутрь миров. И нужно понять из этого, что это лишь сияние, как указано выше, ибо Он, благословен Он, — Совев коль алмин, и «никакая мысль» и т. д., «и не из всех этих мидот вовсе». И благодаря этому привлекается, чтобы было «и люби Авайе, Б-га твоего» воистину — прилепиться к Нему, благословен Он, к Эйн Софу, благословен Он, воистину, как сказано: «Кто у меня на небесах? И с Тобой не желаю я» и т. д., — чтобы было лишь его желание и воля, чтобы Авайе, сам свет Эйн Софа, благословен Он, был Б-гом твоим, пребывающим внутри тебя, то есть чтобы было раскрытие самого света Эйн Софа, благословен Он, над его душой. И это посредством «всем сердцем твоим», что как сказано: «если обратит к Нему сердце своё, дух его и душу его к Себе соберёт», ибо «дух приводит дух и привлекает дух»: посредством духа человека, восходящего наверх, — «если обратит к Нему», то есть сердце его будет стремиться прилепиться к Нему, благословен Он, и привлечь аспект раскрытия Его Б-жественности на свою душу и внутрь своей души, — тогда «дух Его и душу Его» от аспекта Совев коль алмин «к нему соберёт», чтобы собралось Его пребывание у него «внутри человека, и сердце глубоко». И из этого привлекается, чтобы было «и будут эти слова, которые Я — Тот, Кто Я, — заповедую тебе» и т. д., что благодаря этому привлекается раскрытие Его Б-жественности и становление Торы в аспекте небес — огня и воды. Ибо вот, Тора предшествовала миру на две тысячи лет. Объяснение: миром называется аспект огня и воды, а Тора чрезвычайно высока по своему уровню, в аспекте двух тысяч лет, которые выше аспекта мира. И чтобы она привлеклась в аспект мира, то есть чтобы было «от десницы Его огонь» и т. д., что это 248 повелевающих заповедей справа и 365 запрещающих заповедей слева и т. д., — вот, это привлечение происходит посредством итарута ди-лтата в «и люби… всем сердцем твоим»: «дух приводит дух и привлекает дух», и благодаря этому — «и говори о них»; «и говори» — в значении руководства и привлечения, то есть чтобы было привлечение света Эйн Софа, благословен Он, в Тору. И это суть «и говорил Г-сподь Моше»: привлечение Авайе, чтобы была Тора, должно быть сначала привлечением в аспект Моше, который от аспекта «ибо из воды я вынула его». И это «небеса — престол Мой»: небеса — это Тора, ведь она престол, в виде притчи, который сделан для сидения, а это сидение — понижение по сравнению со стоянием, ибо когда человек стоит, вот, он высокого роста, и голова его и мозг его высоко над землёй, а через сидение его рост понижается. Так Тора становится престолом для света Эйн Софа, благословен Он, для аспекта Его головы, то есть аспекта Его воли, и Его Хохмы, и Его Бины — «ибо Ты мудр, но не мудростью познаваемой, и понимаешь, но не пониманием познаваемым», — а в Торе Его Хохма и Его Бина нисходят и спускаются по ступеням в материальные вещи, как тфилин, и цицит, и цдака, и трумот, и маасрот, и жертвоприношения и т. д.:
А земля — подножие ног Моих. «Подножие» на языке стиха — это как «скамеечка» на языке Гемары, что тоже малый престол. И это то, что ставят под ноги сидящего, чтобы приподнять ногу над землёй. И об этом сказали в Гемаре на стих «престолы поставлены»: один — для престола, и один — для скамеечки. Престол — это большой, на котором сидят, а скамеечка — малая, которую ставят под ноги. А суть в том, что вот, Кнесет Исраэль называется ногой, как сказано: «сыны вы Г-споду, Б-гу вашему», а «сын — нога отца». И вот, как в виде притчи находится в ноге превосходство, которого нет в голове: ноги — те, что ходят, и они несут голову и ведут её к желанной цели, и выходит, что голова нуждается в ноге; и также жилы головы и её жизненность — ибо кровь есть душа — находятся в ногах, и когда пускают кровь из ноги, голова исцеляется и сохраняется; и также есть несколько лечебных средств, которые делают на ногах, и исцеляется голова. И в этом аспекте нога называется головой, а голова — ногой, ибо она ниже ноги на этой ступени. И так наверху: посредством взаимовключения привлечений ступеней «их начало вонзено в их конец, а их конец — в их начало», прямой свет и отражённый свет. Прямым светом называется сверху вниз: всё, что выше, — то высшее; а отражённый свет — снизу вверх: всё, что ниже, — то высшее. И это «их начало вонзено в их конец», что их конец — это их начало, что аспект ноги называется головой. И Исраэль называются «началом», и написано: «и увидел начало для себя», и посредством итарута ди-лтата совершается наверху исправление высших светов. И это то, что мы находим у Моше: что при грехе золотого тельца у него отняли тысячу светов (а в Шабат их снова дают ему в дар, и это «радуется Моше дару своей доли»), и на это намекнули наши мудрецы, благословенна их память, в сказанном на стих «иди, сойди»: «сойди со своего величия — разве Я дал тебе величие не ради Израиля?» И это потому, что Исраэль были в аспекте его ноги, и как сказано: «шестьсот тысяч пеших — народ, среди которого я», и они были для него аспектом макифа и аспектом головы, хотя они, несомненно, были для него в аспекте ноги. И так это во всяком из Израиля: благодаря тому, что он исправляет свои дела, которые силой действия в материальном исполнении, в аспекте ног, его мозг и сердце становятся чистыми в тысячу раз больше. И вот, чтобы было подножие для аспекта ноги, то есть аспекта Кнесет Исраэль, — то есть чтобы приподнять её и поднять снизу вверх, — это посредством аспекта земли, что суть заповеди-действия, и их общность — это цдака, и об этом сказано: «цдака возвышает народ (гой)» — возвышает снизу вверх. И это поднятие и возвышение — в аспекте «гой», которое суть буквы гимел, вав, йуд, то есть поднятие мидот, которые в общем делятся на 3 аспекта: Хесед, Дин, Рахамим (ибо НеХИ — лишь распространение ХаГаТ и их ветви), а их возвышение — к аспекту йуд, что есть аспект Хохмы, посредством вав, который привлекает и соединяет мысль и т. д. Точно так же совершается внизу, в душе человека, поднятие мидот в его разум и его Бину, ибо когда мидот отделены от разума, они считаются вещью самой по себе. И поэтому бывает человек, у которого пробуждается сердце во время молитвы и подобного ей, ибо тогда время великого состояния мохин, а затем любовь проходит и минует, и он поворачивает на свою дорогу, от одной противоположности к другой, без понимания, что это две противоположности. И это потому, что мидот отделены от разума, чего нет при их взаимовключении и т. д. И ведь тогда это возвышение мидот с превосходством, что они стали аспектом мохин. И это «всей душой твоей», то есть всеми силами души, даже в аспекте ноги, — чтобы и аспект ноги возвысился и поднялся:
И вот, это в общем пути — что называются небеса и земля Торой и заповедями. А в частном пути, в самой Торе: небеса — это Письменная Тора: «шамаим» — «шам маим», «Тора из Хохмы исходит»; а землёй называется Устная Тора, ибо «эрец» — от выражения «рацон», как сказали наши мудрецы, благословенна их память: «Почему её имя названо „эрец“? Потому что она „рацта“» и т. д.; и «эрец» — это буквы алеф, «рац» и т. д. А суть в том, что Устная Тора — это постижение цели воли, знать как и что: например, сукка, которая высотой и т. д., что не разъяснено в Письменной Торе. А Письменная Тора — это лишь аспект букв, чтобы быть «по их подобию, по их образу», которые суть имена Святого, благословен Он; и поэтому читающий Тору называется «читает», как читает имя. И это сверху вниз; но Устная Тора в основном снизу вверх: посредством постижения воли в душе душа включится в свой источник наверху. А трое называются землёй: Кнесет Исраэль, Устная Тора и заповеди, и все они намечены в одном стихе: «Земля, земля, земля, слушай слово Г-сподне»:
Но «какой дом» и т. д. Ибо престол и скамеечку не принято ставить снаружи, а лишь внутри дома. А аспект дома — это «всем существом твоим», что в аспекте макифа, как в виде притчи дом, который окружает человека своей крышей и своими стенами. И этот дом — дом молитвы, ибо посредством молитвы — 18 раз «Благословен Ты» и т. д. — происходит привлечение макифим от аспекта Совев коль алмин (и это аспект «дух его и душу его к Себе соберёт», как указано выше), которые привлекаются посредством поклонов и падений ниц в «Авот» и в «Ходаа», в начале и в конце, что суть аспект упразднения. А суть в том, что невозможно, чтобы было раскрытие света Эйн Софа, благословен Он, которого «никакая мысль не постигает вовсе», «и не из всех мидот» и т. д., в аспекте внутренней стороны сердца, — лишь малая толика сияния; и даже раскрытие в мозгу и постижение — «никакая мысль» и т. д., — лишь в аспекте макифа и Совев. И об этом сказано: «а вот на кого Я посмотрю», что намекает на аспект молитвы. А объяснение стиха: «ведь всё это рука Моя сделала» — аспект действия, то есть исполнения заповедей. «И было всё это, — слово Г-сподне» — это аспект Устной Торы, которая есть слово и речь Г-сподня, аспект речи. Но «а вот на кого Я посмотрю» — это аспект молитвы: «посмотрю» — аспект взгляда, то есть созерцания в аспекте «глаза твои — голуби», что есть аспект одной лишь мысли, и именно она — аспект макифа и Совев, как в виде притчи мысль: его мысль окружает вещь, о которой он думает, и так же зрение и созерцание и т. д.; чего нет в речи и действии — они внутренние и т. д. А этот взгляд — «на бедного и сокрушённого духом», аспект упразднения, у которого нет ничего своего, даже Торы и заповедей, ибо это привлечение невозможно постичь посредством Торы и заповедей, которые внутренние, а лишь посредством упразднения в молитве, и поклонов, и падений ниц, как в притче о царе, перед которым кланяются и падают ниц, потому что невозможно приблизиться к нему из-за величия его уровня, — тогда само собой привлекается к нему этот аспект. И это «Благословен Ты», то есть благословен от Себя Самого и сам по себе. И вот, об этом аспекте привлечения макифа написано: «не усмотрел беззакония в Яакове». Ибо об аспекте внутренней стороны написано: «испытывает сердца и почки», то есть различать ощущаемое стремление — исходит ли оно «изнутри человека, и сердце глубоко» по самой истине; но в аспекте макифа — «не усмотрел беззакония» и т. д., а лишь «Г-сподь, Б-г его, с ним», что привлекается само собой всегда:
«Ки каашер а-шамаим а-хадашим»
Ибо как новые небеса и новая земля и т. д. Вот, написано: «Вначале сотворил Б-г небеса и землю», и сказали наши мудрецы, благословенна их память: «„Вначале“ — ради Израиля, которые называются „началом“». И также сказали: «ради Торы, которая называется „началом“». А если так, коль скоро небеса и земля сотворены ради Торы и Израиля, необходимо сказать, что есть аспект небес и земли в Торе и в служении Израиля, что в них и через них будут существовать материальные небеса и земля. А суть в том, что вот, сказали наши мудрецы, благословенна их память: «Почему её имя названо „эрец“? Потому что она „рацта“ исполнить волю своего Создателя». Объяснение: «рацта» — это выражение «бежать», а также выражение «воли». И как сказано: «Тобой бегу я на отряд», что тоже выражение «бежать», и есть в нём также дело воли, как будет разъяснено. А суть в том, что вот, написано: «И хайот — рацо ва-шов». Аспект рацо — это дело стремления в сердце прилепиться к Нему, благословен Он, и это также выражение бега: как бегущий со своего места дальше, так и дело этого стремления хайот — выходить и подниматься со своего места, и упраздниться, и включиться в Эйн Соф, благословен Он, и подобно сказанному: «Серафимы стоят над Ним», и объяснение: «над Его Шхиной». То есть их стремление — включиться там и т. д. И так же в аспекте общности душ Израиля в их источнике и корне есть аспект рацо в воле и стремлении прилепиться к Нему, к Эйн Софу, благословен Он, и как сказано: «и к мужу твоему влечение твоё». И это из-за её постижения, поскольку она в аспекте земли, которая есть аспект нижней ступени, чтобы быть народом и отдельной вещью и т. д. И так это также в душе человека внизу, которая постигает и размышляет о Г-споде едином: как Он, благословен Он, обновляет в Своей доброте и т. д. и создаёт все миры из ничто в сущее воистину, — поэтому она тоже аспект земли, в аспекте рацо и воли прилепиться к Нему, благословен Он, и любить Г-спода, ибо Он — жизнь твоя. И вот, этот аспект рацо — в чтении Шма, а аспект шов — в молитве Шмоне эсре и в изучении Торы, что есть аспект раскрытия Б-жественности сверху вниз, как известно. А Псукей де-зимра, которые перед чтением Шма, — это рассказывать хвалу Вездесущего, как сказано: «превознесение Б-га в их гортани», и благодаря этому становится как «меч обоюдоострый, чтобы совершить отмщение» и т. д., то есть разорвать разделяющие завесы, скрывающие раскрытие Б-жественности. А всё это — лишь подготовка к Шмоне эсре, ибо в Шмоне эсре — привлечение раскрытия Б-жественности, когда он говорит: «Благословен Ты, Авайе, Б-г наш», что есть аспект раскрытия Совев коль алмин в Мемале коль алмин. Однако чтобы прийти к этому, ему нужно сначала изложить хвалу Вездесущего в Псукей де-зимра, как в «Барух ше-амар ве-хая а-олам» (ибо хотя Б-жественная душа — это аспект земли, то есть аспект рацо, однако это со стороны её корня в ней есть аспект постоянного стремления прилепиться к Нему, благословен Он; но при её нисхождении вниз, чтобы облечься в тело и животную душу, которые скрывают её свет и т. д. и тянут её за собой, чтобы она увлеклась во мрак тьмы дел этого мира, — тогда в ней скрыто и сокрыто стремление и рацо к Б-жественности, как известно, что «народ народа сильнее будет», и «когда этот встаёт» и т. д. И потому, чтобы она могла прийти к аспекту рацо во время чтения Шма, для этого нужна большая подготовка, и это дело Псукей де-зимра в изложении хвалы Вездесущего и т. д. И всё — подготовка к аспекту шов в Шмоне эсре, ибо и рацо — ради того, чтобы был шов, как известно, как левиты были второстепенными по отношению к коэнам и т. д. И также в частном пути Псукей де-зимра — это подготовка к Шмоне эсре тоже, что есть привлечение и раскрытие вниз, ибо сначала нужно разорвать разделяющие завесы посредством Псукей де-зимра, чтобы могло быть раскрытие внизу) — как лишь 1 речением возникли небеса и земля и всё их воинство и т. д., и как в конце этого благословения завершают в «Иштабах»: «Царь единственный, жизнь миров», и в «Барух ше-амар» тоже говорят: «единственный, жизнь миров, Царь». Объяснение: Он, благословен Он, единственный и единый, как до сотворения мира, а «жизнь миров» — лишь от аспекта Царя, ибо аспект царствования — лишь сияние от Него, благословен Он, и это сияние привлекается от Него, благословен Он, чтобы быть жизненностью всех миров, высших и нижних. И известно, что есть множество миров вверху до бесконечности и внизу без предела. И это объяснение «Благословенно имя славы Царства Его вовеки», ибо у «вовеки» нет перерыва. То есть аспект славы Его Царства привлекается, чтобы оживлять миры и творения без конца, и как сказано: «Есть ли счёт отрядам Его» и т. д., и написано: «тысяча тысяч служат Ему, и десять тысяч десятков тысяч стоят пред Ним», и это число 1 отряда и т. д. И при всём этом множестве тем не менее все они привлекаются лишь от аспекта Царя, который есть лишь аспект имени, как сказано: «ради Имени Своего с любовью. Царь» и т. д. И это аспект Мемале коль алмин, и из этого рождается аспект воодушевления любви в его сердце, когда он говорит: «И люби Г-спода, Б-га твоего». Объяснение: «Г-спода, Б-га твоего» — то есть как разъяснено выше: «Слушай, Израиль: Г-сподь — Б-г наш» и т. д. И это то превосходство, что известно нам, над всеми высшими отрядами: что Ты приблизил нас к Твоему великому Имени, которое есть аспект Совев коль алмин, а самая сущность Его Б-жественности, благословен Он, — аспект единственного, что высоко-высоко над аспектом «жизнь миров», который лишь от аспекта Царя и т. д. И это то, что Кнесет Исраэль называется одной, как сказано: «одна она, голубка моя» и т. д., ибо она получает от аспекта Г-спода единого воистину. И это посредством того, что она будет в аспекте «одна она у матери своей»: чтобы посредством размышления она пришла к аспекту одной, чтобы у неё было лишь 1 желание — прилепиться к Нему, благословен Он; и это упомянутый выше аспект рацо к аспекту Совев коль алмин — прилепиться к сущности Б-жественности, и как сказано: «Кто у меня на небесах» и т. д. И это суть «и люби», что в чтении Шма. А объяснение и суть рацо — это как сказано: «Тобой бегу я на отряд»: «Тобой» — именно в Твою сущность; а «бегу на отряд» — это аспект «тысяча тысяч служат Ему, и десять тысяч десятков тысяч стоят пред Ним» (и см. то, что написано в другом месте на стих «велик силой, разуму Его нет числа», как корень каждого отряда — в ВаК Ацилута, см. там), что во всех них он желает лишь Г-спода одного. «И перепрыгну стену» — это также аспект всех высших макифим, ибо стена — это ограда, как сказано: «дочери ступали по стене». И в виде притчи стена — это макиф для города; также их «перепрыгну», ибо стремление — лишь к самой Его сути и сущности, благословен Он, воистину (ибо и все макифим считаются ничем у Него, благословен Он, и как написано в другом месте в объяснении «Владыка чудес» и т. д.; и поэтому называется стеной: как стена сделана из камней, которые лишь аспект неживого, так написано: «творит чудо», что аспект чуда и высших макифим — лишь как аспект действия у Него, благословен Он). И это то, что сказано: «Кто у меня на небесах? И с Тобой не желаю я на земле» и т. д.: небеса — это аспект макифим, а земля — аспект внутренних, что это аспект стены и упомянутый выше аспект отряда, и «бегу» и «перепрыгну» через них силой моего стремления «Тобой» — воистину в Твою сущность:
И вот, от упомянутого выше аспекта рацо в чтении Шма затем совершается шов в молитве. И поэтому также в конце чтения Шма он завершает: «Я — Г-сподь, Б-г ваш». Объяснение: Б-г ваш воистину — чтобы был аспект раскрытия Б-жественности в каждом из нас сверху вниз, «чтобы быть одним в Одном» и т. д. А затем в Шмоне эсре, в 18 благословениях, привлекается это раскрытие света в аспекте шов воистину в 18 благословениях, когда он говорит: «Благословен Ты, Г-сподь» — от «Благословен» к «Ты», в раскрытии, в обращении лицом к лицу, как известно. А после Шмоне эсре, в изучении Торы, привлекается это раскрытие в Тору, как сказано: «и Тора — свет» и т. д., ибо «дух приводит дух» и т. д., и посредством упомянутого выше аспекта рацо привлекается аспект духа — привлечение сверху вниз, и как сказано: «если обратит к Нему сердце своё, дух его и душу его к Себе соберёт» и т. д. А затем в исполнении заповедей этот аспект шов привлекается ещё больше, и как известно о корне сути заповедей, что это — привлечь свет именно в сосуд, и как сказано: «ибо заповедь — светильник» и т. д. А об исполнении заповедей сказали наши мудрецы, благословенна их память: «поневоле ты живёшь». Объяснение: потому что после любви и стремления в самопожертвовании, в упомянутом выше аспекте рацо, затем совершается аспект шов — чтобы было «поневоле ты живёшь» в теле, чтобы было раскрытие Б-жественного света сверху вниз в исполнении заповедей. И это объяснение «всем сердцем твоим» — в самопожертвовании сначала, в аспекте рацо, а затем «и всей душой твоей» — это аспект шов: связать мысль, речь и действие с мыслью, речью и действием Торы и заповедей и т. д. И вот, аспект шов называется небесами, ибо вот, в этом аспекте шов в Торе и заповедях свет привлекается наверху в аспекте макифа, как известно, что заповеди — это аспект макифим, и поэтому заповеди стали одеяниями для души в Ган Эдене, ибо одеяния и макифим — это 1 дело и т. д. И это то, что сказано: «завязана в узле жизни» и т. д.; этот узел — это заповеди, как известно. А Тора, хотя и называется пищей, тем не менее она тоже аспект одеяния, как сказано: «окутывается светом, как одеянием» (и см. об этом в другом месте на стих «ибо в этот день искупит» и т. д., в деле «таков путь Торы» и т. д. — «счастлив ты, и хорошо тебе». И на стих «и увидите его, и вспомните» и т. д., и на стих «субботы Мои соблюдайте»). Поэтому этот аспект шов посредством Торы и заповедей называется именем небес: ибо как небеса окружают землю, так этот аспект шов — аспект макифа для упомянутого выше аспекта рацо земли. И ещё: в виде притчи от материальных земли и небес — ведь мы видим, что земля — лишь как горчичное зерно по сравнению с простором сферы небес, окружающих её со всех её сторон одинаково. Так соотношение этого аспекта рацо земли с аспектом шов Торы и заповедей, которые называются Его волей и Его мудростью, благословен Он, — лишь как соотношение горчичного зерна с великим простором небес. И это «небеса — престол Мой, а земля — подножие ног Моих». Объяснение: «подножие ног Моих» — это наподобие скамеечки для престола, которая приподнимает ноги; так души, которые называются «сын — нога отца», возвышаются посредством аспекта земли, то есть аспекта рацо. А в частном пути — всякий раз, когда есть восхождение для аспекта высшей земли, то есть Кнесет Исраэль, как в Шабат и праздник, ибо написано: «если удержишь ногу свою ради субботы», и также 3 праздника называются «3 регалим». А «небеса — престол Мой» — это аспект шов, который есть нисхождение и привлечение; это как сидящий на престоле, который понижает свой рост. И это «а Ты, Святой, восседаешь на хвалах Израиля». Объяснение: Он, благословен Он, свят и отделён от всех миров, лишь посредством хвал Израиля привлекается, чтобы быть восседающим и пониженным вниз, и как сказано, что Святой, благословен Он, сидит и занимается Торой и т. д. И это то, что молитва называется «лестница поставлена на землю, а верх её достигает небес». Объяснение: лестница — это восхождение в аспекте рацо, но «верх её достигает небес», ибо в Шмоне эсре начинается шов, как указано выше, а главное его — затем, посредством Торы и заповедей. И это то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память, по одному мнению, что земля предшествовала небесам в сотворении. Ибо ведь разъяснено выше о деле чтения Шма, и Шмоне эсре, и Торы, что аспект рацо должен быть прежде аспекта шов, и таков порядок, ибо от пробуждения снизу именно совершается пробуждение свыше, и как сказано: «если обратит к Нему сердце своё», и тогда затем «дух его и душу его к Себе соберёт». И поэтому земля, которая выражение рацо, предшествовала небесам, которые аспект шов. И во всём этом будет понятно то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память: «„Вначале“ — ради Израиля, которые называются „началом“, и также ради Торы, которая называется „началом“», — «сотворил Б-г небеса и землю» материальные. Ибо вот, в Торе и в Израиле есть аспект духовных небес и земли: в Торе — это аспект шов, то есть аспект небес, как указано выше; а в Израиле, в их служении в самопожертвовании, — это аспект рацо, аспект земли. И поэтому именно посредством Торы и Израиля будут существовать материальные небеса и земля, то есть посредством аспекта духовных небес и земли, которые есть аспект рацо ва-шов, что посредством Торы и Израиля (и это «и вложил Я слова Мои в уста твои» и т. д., «чтобы насадить небеса и основать землю». И также можно сказать, что в самих Торе и заповедях есть аспект небес и земли, ибо заповеди-действия — это аспект земли, ибо «земля — подножие ног Моих», скамеечка. И так «цдака возвышает народ». А Тора — это аспект небес и привлечения. И см. на изречение «мезуза справа» и т. д. И это «и вложил Я слова Мои в уста твои» — это аспект Торы, «и тенью руки Моей покрыл тебя» — это аспект заповедей, что посредством этого — «чтобы насадить небеса и основать землю». И хорошо понятно, что «Вначале» — это ради Торы, которая называется «началом», ибо в ней самой есть аспект небес и земли — Тора и заповеди. Поэтому благодаря этому существуют небеса и земля; и так же ради Израиля и т. д., ибо в них есть аспект рацо ва-шов. И см. то, что написано на слова Зоара, недельная глава «Шофтим»: «небеса и земля — они свидетели» и т. д.):
И вот, всё это — дело нынешних небес и земли, что сначала должен быть аспект земли — рацо, а затем она получает от аспекта небес — шов и т. д. Но о грядущем будущем написано: «вот, Я делаю новое на земле». А объяснение и суть этого обновления в аспекте земли: это потому, что в грядущем будущем не будет относиться аспект рацо земли наподобие того, как он сейчас, который есть дело рацо и стремления выйти из противоположности, «ибо вот, тьма покроет землю» и т. д., как указано выше о деле Псукей де-зимра, что это аспект «превознесения Б-га в их гортани», чтобы благодаря этому стал «меч обоюдоострый, чтобы совершить отмщение народам», то есть животной душе и телу и т. д., то есть чтобы посредством рацо совершилось упразднение воли, аспект обращения тьмы в свет. Ибо это относится лишь к нынешнему времени, когда есть скрывающие клипот, так что «тьма покроет землю», и это аспект одеяний, облачающих и скрывающих, и как сказано: «облекаю небеса мраком» и т. д. И поэтому нас предостерегли в чтении Шма: «Берегитесь, чтобы не соблазнилось сердце ваше, и вы не уклонились» и т. д. «и не поклонились». Объяснение: всякая скрывающая клипа называется иными богами и служением звёздам, а поклонение — это аспект привлечения, как посредством поклонения в святости, при поклоне на «Благословен», он привлекает раскрытие Б-жественности. Так и «одно против другого» и т. д. И это то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память: «Исраэль, что за пределами Земли Израиля, — служат идолам в чистоте». То есть когда он, упаси Б-г, полностью вне высшей земли, которая есть аспект воли к Г-споду, благословен Он, аспект земли, которая «пожелала» и т. д., а лишь полностью увлекается за суетой этого мира, — хотя это вещи дозволенные, от аспекта добра, что в Ноге, — этим он вызывает питание и привлечение для аспекта Ноги. И это называется поклонением и привлечением для аспекта иных богов и т. д., то есть добавлением питания внешним силам. И из-за этого «и затворит небеса, и не будет дождя», чтобы не было привлечения в святости от аспекта шов высших небес и т. д. А раз так, каждый должен пробудить аспект рацо — «если обратит к Нему сердце своё», — чтобы обратить тьму в свет и горькое в сладкое и т. д., и «служить Ему всем сердцем вашим» и т. д., что это аспект земли, и благодаря этому «и дам дождь земле вашей» и т. д. — это аспект шов. Чего нет в грядущем будущем, о котором написано: «и дух нечистоты удалю» и т. д., и не будет вовсе аспекта клипы, скрывающей раскрытие Б-жественности, и также сказано: «и не будет больше скрываться Наставник твой, и глаза твои будут видеть» и т. д. А если так, не нужно вовсе дело аспекта упразднения еш, что есть нынешний аспект рацо — выйти из аспекта противостоящей противоположности и т. д. И это «вот, Я делаю новое на земле». Объяснение: что не будет, как сейчас, аспекта рацо и пробуждения снизу, чтобы благодаря этому было привлечение; ибо тогда, поскольку раскрытие будет внизу, как наверху, то не относится рацо и т. д. (И этим можно объяснить то, что сказано: «ибо горы сдвинутся» и т. д., ибо гора — это аспект рацо, как известно из дела «не как Авраам, который назвал его горой» и т. д., и тогда этот аспект упразднится, поскольку и внизу будет раскрытие воистину — «воочию увидят» и т. д.) И поэтому сказал, что тогда будет аспект новых небес и новой земли, «которые Я делаю», — «Я» именно, то есть со стороны одного лишь пробуждения свыше, а вовсе не со стороны пробуждения снизу, ибо пробуждение снизу нужно лишь для того, чтобы отбирать и обращать тьму в свет, как указано выше; но в грядущем будущем, когда это не нужно, будет только аспект пробуждения свыше. Поэтому сказал: «которые Я делаю», и это то, что Он называет их именем новых небес и новой земли. Объяснение: что они приходят в аспекте раскрытия сверху вниз со стороны сущности Эманирующего, такого аспекта ещё не было в аспекте раскрытия в начале нисхождения. Как написано: «в день создания Г-сподом Б-гом земли и небес» — суть этого «Б-гом» — это аспект сокращения и скрытия. Ибо нынешние небеса и земля привлеклись посредством Имени Элоким, как сказано: «Вначале сотворил Б-г» и т. д., а посредством земли, которая есть аспект рацо, подслащается суд и сокращение Имени Элоким, скрывающего и утаивающего. И это «в день создания Г-сподом Б-гом», что это Элоким включилось в Авайе, и это объяснение «создания Г-сподом Б-гом», то есть единение и взаимовключение этих Имён вместе. И всё это — посредством земли и небес, аспекта рацо ва-шов. Но должна предшествовать именно земля — аспект рацо сначала. Но в будущем, когда будут новые небеса и новая земля, это аспект «которые Я делаю», а не посредством сокращений Имени Элоким, и тогда небеса будут прежде, ибо не нужен аспект предшествования рацо и т. д. И это «и выйдет, как молния, стрела Его», что это аспект раскрытия сверху вниз:
Однако вот, нужно понять в деле новых небес и новой земли: если они приходят лишь в аспекте одного пробуждения свыше, что есть объяснение «которые Я делаю» и т. д., то как может быть в этом аспект земли, аспект рацо, от выражения «бежать», как указано выше (ведь в будущем не относится вовсе аспект рацо, даже снизу, как разъяснено выше; и тем более, на первый взгляд, не относится этот аспект к раскрытию свыше, которое есть аспект «которые Я делаю»). И почему он сказал: «и новая земля, которую Я делаю», — ему следовало упомянуть лишь аспект небес. Но суть в том, что и в аспекте одного лишь пробуждения свыше есть эти 2 ступени рацо ва-шов, только небеса предшествуют земле. А чтобы понять, как может быть аспект рацо в сущности Эманирующего, коль скоро нет вовсе ничего скрывающего перед Ним, — вот, будет понятно в виде притчи: мы видим аспект рацо ва-шов в материальном теле человека, в духе жизни, что внутри него, который бьётся в его сердце и называется в Зоаре биением сердца, ибо жизненность, что в сердце, приходит именно в дыхании — рацо ва-шов, в распространении и удалении, и так снова и снова: распространяется, и снова удаляется, и снова распространяется, как пульс, что на руке, где жизненность привлекается и распространяется, и снова удаляется, и снова распространяется. И так это воистину в биении сердца, что это дело распространения, и удаления, и распространения духа жизни, что в сердце, и это воистину как аспект рацо ва-шов. И получается, что такой рацо ва-шов — всё ещё весь в самом теле человека, а не от другого к нему (и имеется в виду, что этот рацо ва-шов — как дело привлечения жизненности души в тело, что порядок этого привлечения — посредством распространения и удаления и т. д., что есть аспект рацо ва-шов). И также вот, будет ещё понятно в этой притче, что в биении сердца рацо не предшествует шов, а наоборот, шов предшествует рацо, как видно ощутимо: что сначала — распространение и привлечение жизненности в сердце, что как аспект шов, привлечение света в сосуд. Однако тотчас и немедленно снова удаляется, и это аспект рацо и удаления света из сосуда, и снова успокаивается, и так снова и снова. И подобно дыханию от пара уст: что сначала распространится пар и дух, и тотчас вернётся обратно, и снова распространяется. И по этому образцу будет понятно разумному наверху в аспекте рацо ва-шов, что сверху вниз (а не в аспекте рацо ва-шов, что «и хайот — рацо ва-шов», творений и т. д., но, наоборот, также в высшем влиянии Эйн Софа, благословен Он, в сосуды и миры. И также даже воистину в самом начале, с начала привлечения от Эйн Софа, благословен Он, чтобы облечься в корень аспекта сосудов, которые суть корень всех миров, высших и нижних, тоже относится рацо ва-шов, что есть удаление и распространение. Ибо как только привлекается и распространяется, должно быть удаление, а если не так, сосуды упразднятся от того, чтобы быть аспектом сосудов и т. д., только распространение предшествует. И это как аспект шов, а затем — аспект удаления и рацо, и так снова и снова. И см. то, что написано в другом месте на стих «и пусть возьмут Мне возношение» и т. д.), — что тоже относится аспект рацо. Только распространение света приходит прежде, а затем тотчас снова удаляется и снова распространяется. И это суть «голос возлюбленного моего стучится», что голос и привлечение сверху вниз — тоже как упомянутый выше аспект пульса. И это называется в «Эц хаим» именем «мати ве-ло мати»: что свет достигает и распространяется, и снова удаляется и не достигает; что аспект «мати» — это аспект распространения, прежде аспекта «ло мати». И всё — в аспекте самой Б-жественности. И это «ибо Г-сподь, Б-г твой, — огонь пожирающий Он». Суть уподобления Б-жественного изобилия огню — потому что природа огня — в аспекте удаления после распространения, подобно биению сердца. И это суть новых небес и новой земли: что в аспекте высшего привлечения, которое привлекается одним лишь пробуждением свыше, в этом тоже есть аспект небес и земли. Привлечение, аспект «мати», называется небесами, а аспект удаления света из сосуда, который называется «ло мати», — это аспект земли, от выражения рацо. И поэтому здесь небеса предшествовали земле, поскольку аспект «мати» предшествовал аспекту «ло мати». Чего нет в рацо ва-шов творений: должна быть сначала земля — аспект рацо, а затем небеса — аспект шов. И как сказано: «и хайот — рацо ва-шов», и написано: «в день создания» и т. д. «земли и небес», как указано выше. И это суть «как новые небеса и новая земля» и т. д. «стоят предо Мной». «Предо Мной» именно, то есть в аспекте внутренней стороны и сущности, куда вовсе не достигает пробуждение снизу. «Так будет стоять потомство ваше и имя ваше». Объяснение: «потомство ваше и имя ваше» — это аспект пробуждения снизу и привлечение, которое привлекается посредством пробуждения снизу. Ибо вот, заповеди называются именем сеяния, как сказано: «сеет праведность». И благодаря этому «взращивает спасение» в раскрытии Б-жественности от аспекта 370 светов и т. д. А «имя ваше» — это аспект принятия ярма Царства Небес: «и сделал Давид имя». И вот, уже разъяснено, что аспект новых небес и земли — это раскрытие от аспекта, куда вовсе не достигает пробуждение снизу, что это раскрытие будет в грядущем будущем. А если так, можно было бы сказать, что привлечение посредством пробуждения снизу в Торе и заповедях, в аспекте наших земли и небес, рацо ва-шов, будет совершенно упразднено из-за того огромного раскрытия, что от аспекта «которые Я делаю». На это сказал: «так будет стоять потомство ваше и имя ваше», что и этот аспект пробуждения снизу возвысится, чтобы стоять «предо Мной», в аспекте внутренней стороны воистину, как аспект новых небес и новой земли и т. д. И как сказано: «вот, преуспеет раб Мой, возвысится, и вознесётся, и станет весьма высок», то есть «раб Мой» — это аспект пробуждения снизу, аспект «возделывать его и хранить его» и т. д. Вот, этот самый аспект возвысится, возвышение за возвышением, пока не станет весьма высок:
Разъяснение к вышесказанному
Разъяснение к вышесказанному
Ибо как новые небеса и новая земля, которые Я делаю, стоят предо Мной, так будет стоять потомство ваше и имя ваше. Вот, известна цель нисхождения души в тело в этом мире: что прежде её нисхождения она была включена в своего Эманирующего, благословен Он, в любви и трепете и т. д. Ибо у души есть разум и мидот и т. д. И она спустилась и облеклась в тело и животную душу, которые утаивают и скрывают и т. д. и облекают её в одежды запачканные — это мидот, что со стороны клипы и т. д. Ибо это нисхождение — ради восхождения: чтобы совершать бирурим посредством привлечения Торы и заповедей, в которые облечён свет Эйн Софа, благословен Он. И в них и через них будет раскрытие света Эйн Софа, благословен Он, воистину над его душой и т. д., как написано в другом месте. А чтобы понять это: ведь Тора и заповеди, которые перед нами, тоже в нисхождениях и в нисхождении ступеней от света Его лика, благословен Он, пока не облеклись в материальные и вещественные дела, поэтому ангелы просили: «дай славу Твою небесам» и т. д. И в чём будет превосходство их уровня над уровнем любви и трепета души? И также ведь сказали, что «Тора без трепета и любви не взлетает наверх», что любовь и трепет — это крылья, поднимающие и возносящие Тору. И ведь, наоборот, видно, что уровень любви и трепета очень велик, с превосходством, над уровнем Торы:
Но суть в том, что написано: «всякого, кто наречён Моим Именем, — и для славы Моей Я сотворил его» и т. д. «Кто наречён Моим Именем» — это мир Ацилут, который наречён Моим Именем воистину, ибо там пребывает свет Эйн Софа, благословен Он, воистину, и они соединяются с Ним в предельном единении, ибо «Он и Его жизненность — одно, и Он и Его причинённые — одно», что всё упразднено и включено в свет Эйн Софа, благословен Он, воистину. И над всеми ними наречено Его Имя, ибо все они в аспекте Эйн Соф. Хотя нет сравнения с Ним, благословен Он (и как известно, что Адам де-Ацилут называется Адам де-Асия — аспект материального действия), и даже мир Ацилут — лишь сияние и свечение и т. д. Только сияние, нисходящее и привлекающееся туда, едино без всякого разделения и деления, так что все они полны тем сиянием, и нет там постижения ничего, кроме того сияния. Ибо «Ацилут» — от выражения «отделение», как «и отделил от духа» и т. д., что о Моше, что в Таргуме его — «и отделил», ибо несомненно он не дал весь свой дух старейшинам, чтобы они достигли его уровня и ступени воистину, а отделил от своего духа и опустил вниз, чтобы он облёкся в меру старейшин, чтобы они немного возвысились и могли нести с ним вместе, и стали одним. Хотя они не единство одно по своей сути воистину, тем не менее они могут соединиться с ним, то есть они едины в сиянии и свете, привлекающемся от него. Так мир Ацилут: что Он излучил свет Эйн Софа, благословен Он, и отделил сияние и свет в тот мир, чтобы у них была возможность получать это сияние и свет света Эйн Софа, благословен Он, в аспекте единения, чтобы всё соединилось в аспекте света Эйн Соф, то есть в аспекте света и сияния, привлекающегося от Него. А суть единения — в 2 аспектах: «Он и Его жизненность», «Он и Его причинённые». «Его жизненность» — это света, то есть источники, из которых возникли Хохма и Хесед и т. д., а источники — это света и жизненность, ибо в светах ещё не относится аспект деления на частности, чтобы называться именем Хохма или Хесед и т. д. И как написано в другом месте о деле светов, которые поменялись местами, — свет Хеседа в сосуде Гвуры и т. д. А «Его причинённые» — это сосуды, ограничивающие света, ибо посредством сосудов они восходят под именем Хохма или Хесед и т. д., и тем не менее пребывает в них свет Эйн Соф в аспекте единения, и называется Хохма Эйн Софа и Хесед Эйн Софа и т. д. Ибо хотя она называется именем Хохма, тем не менее она не ограничена именем предела и меры, а как сказано: «Ты мудр, но не мудростью познаваемой» и т. д. «И Он — знание, и Он — познаваемое» и т. д. И поэтому мир Ацилут называется «наречённым Моим Именем» воистину. Но мир Брия и от него и ниже называется «для славы Моей Я сотворил его» и т. д. Слава — это облачение, и как сказал Элияу: «одеяния Ты уготовил им» и т. д., как одеяние, которое не соединяется с сущностью и т. д., а, наоборот, сущность покрывается и скрывается в них, чтобы не раскрывалась сущность, как она есть, и свет сущности виден лишь через это одеяние. И тем не менее «одеяния Ты уготовил им» и т. д., что это исправление, чтобы свет сущности раскрылся именно через одеяние, ибо без одеяния мир Брия не мог бы получить и т. д. И поскольку в этом одеянии раскрывается свет сущности, поэтому написано: «и воинство небесное Тебе поклоняется», что они упразднены и т. д. А из-за того, что он раскрывается лишь в аспекте одеяния, поэтому они в аспекте разделения, и «оттуда разделяется» — горы разделения и т. д., что они не соединяются, как в Ацилуте:
И вот, известно служение ангелов, которые стоят с шести дней творения на высоте мира и возглашают в трепете и т. д. «Лев зарычал» — это Михаэль, «лик льва — справа», и когда он рычит, рычат вместе с ним 370 тысяч львов и т. д., которые суть стан Михаэля и т. д. И нужно понять, что такое их служение и как считается для них служением то, что они упразднены в своём постижении своей жизненности и существования из ничто в сущее, коль скоро таково их постижение, и почему они рычат и сотрясают. Какое новшество обновилось для них в этом их постижении, и к чему они стремятся и томятся? Но суть в том, что вот, мир Ацилут — это мир Тикуна, который уже исправлен, чтобы света и сосуды были в аспекте «Он и Его причинённые — одно» и т. д., как указано выше. Чего нет в мирах БЕА: они от разбиения сосудов, что в мире Тоу, которые упали в БЕА. И поэтому должно быть совершенное служение, чтобы привлечь в них аспект исправления от мира Ацилут, чтобы и они возвысились и соединились. И недостаточно света и жизненности, привлекающихся через завесу и облачение по порядку нисхождения и нисхождения ступеней, как заложено в природе создания мира — быть ступень за ступенью, АБЕА, что мир Брия — в аспекте разделения, горы разделения и т. д. А нужно привлечь новый свет свыше, пока мир Брия не включится в аспект мира Ацилут воистину. Ибо миры БЕА — это то, что «сотворил Г-сподь, чтобы делать» и исправлять то, что не было исправлено так по порядку нисхождения во время сотворения мира. И также мир Асия, который ниже всех их: «царствовал Баал-Ханан, сын Ахбора», вот, после этого — «и воцарился вместо него Адар» и т. д., что это мир Тикуна. И это в общем пути всё служение в мирах БЕА, поскольку они — от аспекта разбиения сосудов, которые упали из мира Тоу в БЕА и нуждаются в исправлении, чтобы возвыситься и включиться в Ацилут. А исправление — посредством служения:
И вот, в этом материальном мире, который овеществлён, как прах из земли, и тем не менее, поскольку в нём есть духовная жизненность от высшего праха, что в мире Тоу, который прежде Ацилута, у него есть возможность исправиться. А суть исправления — это отбор зла от добра, удаление шлаков и отходов, чтобы добро могло подняться. И вот, в Брия большая его часть — добро и т. д., вплоть до Асии, где большая его часть — зло и смешано и т. д. И нужно совершенное служение также для этого аспекта — отделить зло; и этот бирур совершается посредством порядка молитвы, ибо таким образом установлен весь порядок молитвы, то есть посредством аспекта рацо — «если обратит к Нему сердце своё» и т. д. И этот рацо — это то, что сказано: «ибо Тобой бегу» и т. д. «перепрыгну стену». Стена — объяснение: ограда, то есть аспект макифим; а «перепрыгну стену» — имеется в виду, что я перепрыгну выше аспекта всех макифим из-за аспекта рацо — прилепиться к Нему, к Эйн Софу, благословен Он, воистину, который выше категории миров и не в аспекте Мемале и не в аспекте Совев и т. д. А весь мир Ацилут, мир Брудим, называется лишь Адам де-Асия, а Адам де-Ецира — мир Некудим и т. д. И от этого рацо разделятся все творящие беззаконие, как сказано: «превознесение Б-га в их гортани, и меч обоюдоострый в их руке, чтобы совершить отмщение народам» и т. д. И таким же образом весь порядок молитвы, которая в общем — «превознесение Б-га» и т. д., и поэтому в ней и через неё совершается бирур и отделение добра от зла. И это служение молитвы в рацо, что есть бирур МаН. Но бирур МаД, который есть высшее привлечение от мира Ацилут, чтобы было упразднение и взаимовключение, как в Ацилуте воистину, аспект высшего единения, где «Он и Его жизненность — одно, Он и Его причинённые — одно», одно воистину, — это совершается посредством Торы и заповедей, которые и есть привлечения от аспекта высшего единения, ибо «Тора и Святой, благословен Он, — всё одно». И 248 повелений — это 248 органов Царя, органы воистину, которые суть сосуды для света и жизненности, привлекающихся, облечённых и распространяющихся в них от света Эйн Софа, благословен Он, воистину, только они спустились и облеклись в материальные дела ради материальности этого мира и его вещественности, чтобы поднять их и чтобы включилась и жизненность материальности этого мира в высший свет и жизненность; и поэтому понадобилось высшей жизненности спуститься и овеществиться настолько. И этим будет понятно превосходство и достоинство занятия Торой и исполнения заповедей в этом мире больше, чем трепет и любовь души прежде её нисхождения. Ибо душа, хотя её трепет и любовь очень высоки и возвышенны, с превосходством, даже над ангелами, что в том мире, в каждом мире согласно тому, что он есть, — как известно, что ангелы от внешней стороны миров, а души — от аспекта внутренней стороны, — при всём этом, поскольку душа — аспект сотворённого и обновлённого, сущее из ничто, она не едина со своим Эманирующим, благословен Он, как единство Торы и заповедей, ибо «Тора и Святой, благословен Он, — всё одно» воистину, и 248 заповедей — это 248 органов Царя воистину, которые и есть Его мудрость и Его воля воистину, «и Он — знание» и т. д. И тем не менее «Тора без трепета и любви не взлетает наверх», ибо коль скоро она спустилась и облеклась в материальные дела, вот, она связана внизу, и вот, она в аспекте нисхождения от света Его лика, благословен Он. Но посредством трепета и любви, вот, он привлекает свет Эйн Софа, благословен Он, облечённый в Тору, в аспекте полного единения, чтобы было «Тора и Святой, благословен Он, — всё одно», и как известно то, что написано в другом месте о деле занятия Торой ради неё самой, что об этом сказали: «засчитываю Я им, как будто они сделали Меня». «Сделали Меня» воистину, ибо посредством занятия Торой привлекается вав Имени Авайе, благословен Он, что есть Тиферет, а посредством заповедей, и их общность — заповедь цдаки, привлекается хей Имени Авайе, как известно. И в общем пути посредством Торы, служения и благодеяний привлеклись 3 линии — Хохма, Хесед, Нецах — справа и т. д., и они — 3 буквы вав из «ва-йиса», «ва-яво», «ва-йет» и т. д., ибо буквы вав — это привлечения от букв йуд, что в начале букв вав и т. д.:
И вот, в этом аспекте земля предшествовала небесам. Земля — это аспект рацо, что в молитве, то есть бирур МаН сначала, а затем небеса — то есть влияние МаД посредством Торы и заповедей, ибо небеса — это аспект влияющих, как сказано: «покрывающий небеса облаками, приготовляющий для земли дождь» и т. д., «дождём небесным» и т. д., — чтобы МаД отбирал МаН, чтобы поднять, пока и аспект Асии не включится в аспект Ацилута, где «Он и Его жизненность — одно» и т. д. И должно предшествовать сначала бирур МаН, чтобы затем пришёл бирур МаД отбирать МаН; тогда как без подъёма МаН нет силы у МаД отбирать и т. д. И это наше служение все дни продолжения изгнания, когда зло одолевает, и должен быть отбор зла и отделение его от добра. Но в грядущем будущем, с приходом Мошиаха, вскоре, в наши дни, когда завершится и окончится весь бирур и исполнится «уничтожит смерть навеки» и «дух нечистоты удалю» и т. д., — когда тогда всё будет в аспекте мира Тикуна, как в Ацилуте воистину, что будет единение и взаимовключение внизу, как наверху, — вот, цель в том, чтобы засияло и заискрилось раскрытие света мира Акудим, что выше мира Ацилут, как сказано: «вот, преуспеет раб Мой, возвысится, и вознесётся, и станет весьма высок». И это внутренняя сторона Атика, которая раскроется, и тогда будет искрение новых душ, в которых нет аспекта бирура. Ибо вот, все души, которые от века, — те, что были включены в Адама Ришона, которые нуждаются в бируре и исправлении, и это именно те, что спустились от внешней стороны Атика, которые нисходили по порядку ступеней; а то, что уже упорядочено в порядке нисхождения, — это не новшество. Но новшество душ — это свыше нисхождения: то, что ещё не спустилось и не нисходило, и это от внутренней стороны Атика, которая не пришла к раскрытию в порядке нисхождения, ибо порядок нисхождения таков, что от внешней стороны, что в высшем, становится внутренняя сторона внизу. Но внутренняя сторона высшего не спускается и не нисходит вовсе. А в грядущем будущем будет раскрытие этого нового света, что выше порядка нисхождения. И это мир Акудим, что прежде Ацилута. Ибо в Ацилуте, который есть мир Тикуна, исправлено и упорядочено, как должно быть нисхождение в делении ступеней — Хохма и Хесед и т. д., как сказано: «Ты мудр», но «не мудростью познаваемой», что свет Эйн Соф привлекается в Хохму. И это «Ты» — свет Эйн Софа, благословен Он, который облёкся в аспект «мудр» и т. д. И так во всех аспектах: «Ты понимаешь» и т. д., «праведен Г-сподь во всех путях Своих и милостив» и т. д. И они — источники для Хохмы и Хеседа Брии, которые суть мудрость познаваемая и милость познаваемая и т. д. Но мир Акудим — это взаимовключение всех сил и всех аспектов, и они связаны в 1 сосуде и т. д., без деления на имя Хохма и Хесед вовсе. И это раскрытие называется новыми небесами и новой землёй, «которые Я делаю». «Я» именно — это высший Эманирующий, благословен Он. Ибо то, что есть эта сила обновления, — это от Самого Эйн Софа, благословен Он, как известно. И тем не менее это называется именем небес и земли. Ибо коль скоро это в аспекте какого-то раскрытия, чтобы быть даже источником источника для порядка нисхождения, необходимо, чтобы там был какой-то аспект, который есть образец нисхождения. А коль скоро в нисхождении образовались небеса и земля, необходимо, чтобы и там были эти аспекты, только там называются небеса и земля — небеса сначала, то есть «мати ве-ло мати»: «мати» — что желает влиять, «ве-ло мати» — что сосуд не может вынести (тогда как снизу вверх — рацо сначала: «нижние воды плачут» и т. д.). И поэтому называется «эти небеса и земля стоят предо Мной». Объяснение: «стоят» — что стоят всегда. Ибо ведь и сегодня есть этот аспект мира Акудим, только он в сокрытии. А в грядущем будущем раскроется. «И они предо Мной». Объяснение: в аспекте внутренней стороны, то есть внутренней стороны Атика, как указано выше:
И возвестил пророк об этом, сказав, что «так будет стоять потомство ваше и имя ваше». «Потомство ваше» — это аспект сеяния МаД посредством Торы, ибо Тора, которая облеклась в материальные дела, — как сеяние зерна в прах: хотя тело зерна сгнивает, тем не менее сила, что в нём, взращивает; и поэтому вырастает лишь подобное зерну, и из семени злака не вырастает этрог и т. д., и как сказано: «по виду его» и т. д. Так Тора, хотя облеклась в материальные дела (и есть мнение, что заповеди будут отменены в грядущем будущем), тем не менее свет Торы — это то, что взращивает и «совершает спасения посреди земли», чтобы отобрать МаН и поднять его высоко-высоко. А «имя ваше» — это аспект принятия ярма Царства Небес, которое принимают в Его заповедях, благословен Он, и это называется аспектом имени, ибо Его Имя, благословен Он, наречено над Израилем при принятии Его Царства над ними; и это «и Царство Его по своей воле приняли на себя». Тогда как над идолопоклонниками Он властитель, а не царь, ибо называется царём лишь по воле. И это суть Кетер малхут: что главное в царстве — это венец, которым его венчают, а Кетер — это аспект воли. И это «их начало вонзено в их конец», что привлечение Малхут — от Кетера, который есть воля и т. д. И поэтому это называется аспектом «имени вашего». И вот, «потомство ваше и имя ваше», которые и есть привлечения Торы и заповедей, что в этом мире, — это привлечение МаД от мира Ацилут, который есть мир Тикуна, чтобы отобрать МаН, поднимающийся из Асии, чтобы он включился в Ацилут, как указано выше. А если так, в грядущем будущем, когда завершится и окончится бирур, и всё будет миром Тикуна, и засияет и раскроется раскрытие высшего нового света от аспекта новых небес и новой земли, можно было бы сказать, что не будет больше восхождения для Торы и заповедей, а они лишь останутся в мире Ацилут. И поэтому пророк возвещает, что на самом деле это не так, а и «потомство ваше и имя ваше будет стоять» там. Ибо и после того, как завершатся все бирурим и включатся в Ацилут, ещё будет это дополнительное превосходство, в возвышении за возвышением, что они возвысятся и в мир Акудим:
Чтобы понять причину того, что изменилось
Чтобы понять причину того, что создание тела человека отличается от всех прочих творений, как растительное и животное, у которых у всех тело сотворено посредством речения Г-сподня, как сказано в 3-й день: «да произрастит земля зелень, траву семяносную» и т. д., «дерево, производящее плод» и т. д., «и было так»; и так в пятый день: «да воскишат воды кишением живых существ» и т. д. И так во всех них: ведь земля произвела травы и деревья, каждое из них таким, каково оно затем, с растительной душой, что в нём; и так также животных земля произвела тоже такими, как они живут, — медведя и льва и т. д.; и также воды так воскишели кишением живых существ — это рыбы, тоже такие, как они есть, то есть тело вместе с жизненной душой, что внутри него, посредством речения Г-сподня, Который сказал: «да произведёт земля» и т. д., «да воскишат воды» и т. д., и Он повелел, и они были сотворены такими, как сейчас, и как сказали наши мудрецы, благословенна их память: «в полный свой рост были сотворены». Тогда как при сотворении человека его тело было сделано сначала само по себе — прах без всякой жизненной души внутри него. И как сказано: «и создал Г-сподь Б-г человека — прах из земли», и как сказали наши мудрецы, благословенна их память: «в первый час собрал его прах» и т. д.; и сначала он был бесформенной массой, как сказано: «зародыш мой видели глаза Твои», пока затем «и вдохнул в ноздри его дыхание жизни». Ведь его тело вышло из земли не таким, каково оно сейчас, когда в нём жизненная и говорящая душа, а Он взял прах и сделал из него тело. А затем вдохнул душу в ноздри его и т. д. И это аспект униженности для человека, ведь его тело ниже по ступени, чем тела животных, ибо оно возникло в аспекте неживого, пока затем «и вдохнул в ноздри его» и т. д. Хотя он избранный среди творений, и это то, что сказано: «сзади и спереди» и т. д. Но чтобы понять это — почему и для чего так стало. Суть в том, что вот, 4 аспекта — неживое, растительное, животное, говорящее — соответствуют 4 буквам Имени Авайе. Неживое — это как прах, и камни, и металлы, у которых нет роста; а растительное — это деревья и травы и т. д.; а у животных есть всё это, и добавлена к этому духовная животная душа. А у говорящего добавлена ещё сверх всех них разумная душа, говорящая душа и т. д. И вот, в общем пути животные состоят из 2 вещей: тело, что в нём, — это аспект растительного, ведь оно рождается маленьким и становится большим, а душа, что в нём, — это животная душа по его виду. А то, что оба вышли вместе из земли, то есть тело с животной душой, что в нём, посредством речения Г-сподня и т. д., — это потому, что аспект растительного и животного, хотя они 2 ступени, одна выше другой, но они близки друг к другу. И поэтому они могут соединиться вместе, то есть чтобы их возникновение было разом, поскольку аспект растительного близок к аспекту животного, и нет между ними разделения ещё одной ступенью; поэтому животные возникли — их тело и их жизненная душа — разом, как указано выше. Тогда как говорящее далеко от растительного скачком в соотношении, и поэтому не могло выйти вместе с телом как одно:
Однако то, что его тело было именно неживым, — это потому, что, как известно, человек — цель творения, то есть чтобы он поднимал искры, которые упали в неживое, растительное и животное, посредством того, что они присоединяются к его нуждам — хлеб, чтобы есть, и одежда, чтобы одеваться, — а в нём есть знание, чтобы служить Г-споду и т. д. И в виде притчи: когда нужно поднять какую-то вещь с земли посредством подъёмного орудия, которое называется «ливер», нужно ухватиться именно за нижние части в ней, как при подъёме стен дома, когда нужно начать поднимать именно нижнее бревно, и тогда само собой поднимутся и те, что выше него. Тогда как если бы он начал с середины стены, он не поднял бы нижние. Так же душа человека облеклась в тело, которое от аспекта неживого, самого нижнего из всех, и поднимет его, и само собой поднимется также растительное, которое выше неживого и т. д. И по этой причине он называется «медабер», от выражения «ядбер амим», то есть что он руководитель их всех, поскольку он поднимает их посредством своего служения и т. д. И вот, душа человека именно потому, что он аспект говорящего, высшего из всех, облечётся именно в неживое, а не в растительное, ибо растительное далеко от аспекта говорящего; лишь к аспекту животного оно близко, как указано выше, ибо они — аспект вав и аспект высшей хей Имени Авайе, близкой к вав. Но аспект говорящего — это йуд и острие йуд, что высоко-высоко над вав; однако в аспект нижней хей, которая есть источник аспекта неживого, он облекается, ибо «их начало вонзено» именно «в их конец». А суть в том, что написано: «мудростью основал землю, утвердил небеса разумением», а небеса и земля — это духовность и материальность, которые в общем пути — неживое и растительное, ибо неживое — это самая последняя материя, а в растительном есть некоторая духовность; а наверху — это Зеир и Нуква, ибо мидот называются растительным, поскольку в них есть малое и великое состояние, но буквы — это аспект неживого, в котором нет роста и т. д. И вот, небеса, хотя они возвышенны по ступени, Он утвердил разумением, которое ниже Хохмы, а мудростью основал землю, которая ниже по ступени, чем небеса. И на первый взгляд — наоборот. Но суть — по упомянутой выше причине: ибо именно это и обусловливает, что аспект мидот получает от Бины, ибо от размышления воодушевляется, и это аспект животного и растительного; тогда как Хохма выше этого соотношения, но ею Он основал землю, потому что «их начало вонзено в их конец» и т. д. И поэтому тело человека было сначала именно неживым, а не как у прочих животных, у которых тело возникло в аспекте растительного с самого их начала и не было неживым. Тогда как об Адаме Ришоне написано: «зародыш мой видели глаза Твои» — аспект бесформенной массы и неживого, а затем «и вдохнул» и т. д., потому что его душа — от аспекта высшей Хохмы, а «мудростью основал землю». И этим будет понятно то, что сказано при сотворении человека: «и создал Г-сподь Б-г» — 2 Именами. Ибо чтобы было соединение его души и тела — говорящего и неживого, далёких друг от друга в соотношении больше, чем удалённость тела от души у всех прочих животных, как указано выше, ибо растительное и животное близки вместе, тогда как неживое и говорящее, которые далеки друг от друга от края до края, — поэтому, чтобы они соединились вместе, это посредством 2 Имён:
Чтобы понять с дополнительным разъяснением суть «и создал Г-сподь Б-г»
А чтобы понять с дополнительным разъяснением суть «и создал Г-сподь Б-г человека — прах из земли», а затем «и вдохнул в ноздри его дыхание жизни», что его тело в своём начале было ещё без души и было неживым, из материального праха, а затем облеклась в него живая душа, говорящая и т. д., тогда как у всех прочих творений, растительных и животных, их тело и их душа вышли как одно из земли и т. д. Суть будет понятна при предварении, что как в материальности есть 4 аспекта — неживое, растительное, животное, говорящее, — так и в духовности находятся эти 4 аспекта. И в виде притчи — в душе: буквы — это аспект неживого, в котором нет роста и т. д.; а мидот — это аспект растительного, ведь воодушевление, малое в своём начале, затем разгорается, пока не будет сильным пламенем и т. д.; а их произрастание — от разума: как материальное растение было сначала укрыто и скрыто в земле, а затем выходит и вырастает наружу, так мидот включены и сокрыты сначала в разуме, который их порождает, а затем выходят в раскрытие. А в аллегории наверху Малхут называется неживым, а Зеир Анпин Ацилута, который есть мидот, называется растительным, то есть он произрастает из Имы илаа, которая есть аспект высшего разума, называемого именем «живое», как сказано о Хаве: «ибо она была матерью всего живого»; и также Хохма называется «живой», как написано: «мудрость даёт жизнь» и т. д. И получается, что растительное и животное близки друг к другу, без скачка и разделения другой, промежуточной ступенью между ними, и они соединяются и прилепляются друг к другу со стороны своей сущности и сути, ведь сначала растительное было включено в животное воистину, что есть дело сокрытия мидот в аспекте ибура в разуме, как плод, сокрытый в чреве матери, ибо «плод — бедро матери» воистину; и также затем, при их выходе наружу, они ещё нуждаются в своей матери в дни вскармливания, ибо разум оживляет и растит мидот, и это их существование воистину. И поэтому также в материальности при речении «да произведёт земля живое существо» вышли тело животных и их души, которые суть аспект растительного и животного, как одно из земли, поскольку они близки и соединяются друг с другом также в своём корне, как указано выше. Тогда как неживое весьма далеко от животного, ведь аспект растительного разделяет их. И в виде притчи: буквы не имеют вовсе отношения к разуму, ибо они не как мидот, которые в соотношении и роде, близком к разуму. И подобает, чтобы возникновение воодушевления было от разума, как сказано: «по разуму своему хвалим бывает человек». И поэтому они близки друг к другу, как указано выше. Но буквы — они от другой сути и рода, ибо они материальны воистину и не имеют вовсе отношения к сути разума (и см. то, что написано выше в маамаре, начинающемся словами «В 25 кислева», о свечах и воскурении). И поэтому тело человека, которое было неживым и бесформенной массой, возникло таким, как оно есть, без жизненной души, ибо живая душа не могла вовсе соединиться с ним. Однако затем облеклась в него душа человека, хотя она аспект говорящего, который выше в соотношении даже животного. Но суть в том, что именно это и обусловливает: что в аспект самый низкий из низких невозможно, чтобы спустился и унизил себя туда кто-либо, кроме того, кто весьма высок в соотношении. И поэтому в тело, которое от аспекта неживого, самого низкого по ступени, облеклась говорящая душа, высшая из всех; тогда как в растительное облеклась лишь живая душа. Только эта душа вышла как одно с телом; но в неживом это не так, ибо говорящая душа не вышла с ним как одно, а лишь затем облеклась в него и т. д.:
А разъяснение всего этого будет понятно согласно делу различия между ангелами и душами. Ибо вот, ангелы называются именем хайот и животных, как сказано: «лик льва — справа, и лик быка — слева» и т. д. И они составлены также из тела и души и называются материей и формой, как люди. Только различие между ними и людьми в том, что их тело более духовно. И как написал Рамбан на стих «делает ангелами Своими ветры, служителями Своими — огонь пылающий», что из духовности этих двух стихий, огня и ветра, сделаны тела ангелов: есть из них такие, чьё тело[1] — от аспекта ветра, и это как стан Михаэля, и есть такие, что от аспекта огня, и как стан Гавриэля и т. д. Тогда как тела людей — из материальности 4 стихий: огня, ветра, воды, земли. Однако причина этого — почему им даны тела более духовные, чем Израилю? Ибо вот, цель нисхождения в нисхождении миров — лишь как сказано: «и для славы Моей Я сотворил его» и т. д., то есть чтобы было упразднение еш. И это главная суть мира Тикуна — единение и взаимовключение светов и сосудов, которые в общем пути — аспект аин и еш, ибо света — это аспект сияний и привлечений Эйн Софа, благословен Он, и они в аспекте упразднения, а сосуды — аспект еш: Хохма и Бина, Хесед и Гвура. И вот, в мире Тоу сосуды не могли вместить света, то есть еш не был включён и упразднён перед аин; а главная суть исправления — чтобы было взаимовключение светов с сосудами, и также чтобы было взаимовключение Хеседа и Гвуры, левой и правой и т. д., что есть аспект упразднения еш перед аин. И также у ангелов есть это служение — упразднить еш и их тело посредством их души, которая от аспекта аин и взята от внешней стороны сосудов. И так также Исраэль должны упразднить еш, то есть своё материальное тело, посредством своей Б-жественной души, которая сама по себе не нуждается в исправлении, потому что она в аспекте аин и т. д., и взята от внутренней стороны сосудов, высокой, выше источника, откуда высечены души ангелов. И поэтому она может обратить и покорить даже материальное тело; тогда как ангелы, если бы у них было материальное тело, они не могли бы вовсе его обратить и быть в упразднении еш, а совсем упали бы со своей ступени. Лишь души человека именно, из-за превосходства их души, — «взошли в мысли» и т. д. — могут обратить даже материальное тело. И как притча о большом костре, который светит дальше, чем малый, и т. д. И получается понятно, во всяком случае, что тело и душа ангелов близки в соотношении друг к другу и возникли как одно воистину из своего источника — это аспект Малхут Ацилута, которая есть мать всего живого БЕА, о чём сказано: «да произведёт земля живое существо». Объяснение: высшая земля, которая есть Малхут, «да произведёт» душу всякого живого — это ангелы, которые называются хайот, и вышли вместе их тело с их душой, ибо тело, которое есть аспект растительного, — рядом и близко к аспекту животного, как указано выше, что растительное было включено в животное в аспекте ибура и т. д.:
И так же будет понятно и выше, в высших хайот, которые суть праотцы, а «праотцы — они и есть колесница», то есть в аспекте Ацилута: они тоже были включены сначала в чрево Имы илаа, аспект ибура, а затем вышли в раскрытие. И тогда они в аспекте вскармливания и т. д. И это дело растительного и животного, близких друг к другу, которые привлекаются друг от друга путём нисхождения причины и следствия и т. д. Тогда как аспект неживого, который есть аспект Малхут, отделён в соотношении от них и не привлекается в аспекте нисхождения причины и следствия, наподобие привлечения мидот из разума. Ибо от Хохмы и ниже — это аспект нисхождения причины и следствия: Хохма, а затем Бина, а затем Даат, пока затем не привлекаются мидот и т. д., до аспекта Малхут, но не включая её. Ибо возникновение Малхут, которая есть аспект букв слова Г-сподня, — они не из рода и соотношения аспекта, что выше неё, чтобы можно было сказать, что она привлекается путём причины и следствия. И как притча о материальных буквах, которые не из соотношения мидот и разума и т. д., а их возникновение — свыше, то есть от сущности души, в которой укоренены эти 22 буквы. Ибо хотя алеф, хет, хей, айин — из гортани и т. д., это то, что они приходят и облекаются в эти места выхода, но их корень — в душе, как известно и разъяснено в «Игерет а-кодеш» на стих «и сделал Давид имя». И поэтому одинаковые буквы могут указывать на 2 противоположных смысла, лишь при изменении сочетаний, в предварении и задержке одной буквы перед другой, хотя они — те же самые буквы воистину, и будет большое изменение в смысле, от противоположности к противоположности, как от огня к воде, что это Хесед, а это Гвура и т. д. И причина в том, что на самом деле тело и сущность букв не имеют вовсе отношения к сути разума, чтобы можно было сказать, что эти буквы относятся именно к этому смыслу, а для противоположного ему смысла понадобятся другие буквы, как это в мидот, где есть разум, склоняющийся к Хеседу и не склоняющийся к Гвуре, и есть разум, склоняющийся к Гвуре и т. д., потому что они привлекаются в аспекте нисхождения причины и следствия и т. д. И так же наверху возникновение букв не в нисхождении причины и следствия. И как мидот привлекаются из Бины, ибо они не из этого соотношения и т. д. Но тем не менее для этого, вот, есть в них дополнительное превосходство: что их возникновение — из места более высокого, ибо именно оттуда может быть это понижение — чтобы было возникновение качества Малхут. И это то, что сказано: «мудростью основал землю, утвердил небеса разумением», что аспект земли привлекается именно от Хохмы, которая выше постигаемого разума, называемого «разумением», которым Он утвердил небеса, то есть мидот. Хотя и мидот привлекаются от Хохмы, это то, что там их источник, но главное их возникновение — чтобы быть в делении, как они сейчас, — от разумения. Ибо Хохма называется йуд, которая ещё выше деления, как точка, которая неделима, как известно, и влияние мидот оттуда — тоже в аспекте общности, и это подобно доле сына, что от отца привлекается лишь 1 капля, но она включает всё его тело; но главное его построение в росте его органов, чтобы быть в образе парцуфа человека в делении органов, — от матери, посредством ибура в чреве матери. И так Он, благословен Он, «утвердил небеса» — чтобы мидот были хорошо утверждены, как должно быть в аспекте парцуфа, — именно разумением; и это суть ибура мидот в Бине, а затем есть дни вскармливания и мохин и т. д., и это дело растительного и животного, которые близки друг к другу, как указано выше. Тогда как Малхут — вот, именно в Хохме её основание воистину, и как сказано в Зоаре: «Аба основал дочь», то есть как Хохма привлекается из ничто в сущее не путём нисхождения, так и в Малхут, которая есть аспект букв, есть этот аспект в том, что она тоже привлекается от аспекта ничто, ведь согласно нисхождению не подобало бы быть возникновению букв из разума или из мидот и т. д. (А то, что написано выше, что и Хохма называется «живой», как сказано: «мудрость даёт жизнь», — это потому, что в Хохме есть 2 ступени: аспект Аба илаа, и это йуд Имени Авайе, высшая Хохма; но аспект 2 называется Исраэль Саба и намечен в букве хей, как написано в «Мишнат хасидим», трактат «Аба ве-Има». И вот, аспект хей — это аспект источника для аспекта живого, как написано выше, что четыре буквы Имени Авайе — источник аспектов неживого, растительного, животного, говорящего; поэтому этот второй аспект Хохмы тоже называется «живой», и это «мудрость даёт жизнь»; но первый аспект называется говорящим.) И поэтому у Адама Ришона тело было неживым воистину. Ибо есть 2 вида Адама. 1 — это аспект Имени МА, которое называется Адамом, как сказано: «по красоте человека, чтобы жить в доме», что аспект Тиферет, который есть общность Зеир Анпина, называемого Именем МА, называется Адамом. Однако аспект Адама Ришона — это аспект высшей Хохмы, которая есть начало Ацилута воистину, и это аспект Имени АБ. И поэтому именно у него тело было неживым. Ибо именно мудростью «основал землю», ибо от Хохмы может быть возникновение неживого, и, наоборот, именно в неживое облекается Хохма; тогда как в растительное — ведь «утвердил небеса» лишь разумением. Тогда как живая душа не могла облечься в тело, которое от аспекта неживого, ведь от Бины может быть лишь аспект нисхождения причины и следствия, и это аспект растительного, а не возникновение аспекта Малхут, называемого неживым, ибо это лишь от высшей Хохмы именно и т. д. И это то, что сказано именно при сотворении человека: «и создал Г-сподь Б-г» — 2 Именами, ибо в них и через них — соединение Хохмы с Малхут и т. д.:
И получается понятно из всего этого, во всяком случае, с хорошим смыслом и знанием, почему у живой души есть тело именно от аспекта растительного, а у говорящей души, самой высшей, есть тело от аспекта неживого. Ибо, наоборот, именно это и обусловливает: что высокая душа — она может облечься именно в низкое тело и т. д. И это как наверху, так и внизу. То есть как в высших мирах, где есть неживое, растительное, животное, говорящее, и это аспект ангелов, называемых именем хайот и птиц, как указано выше, как сказано: «лик льва, и лик быка, и лик орла» и т. д., и есть там аспект говорящего. А душа Адама Ришона включает все души Израиля и т. д. И все они рождаются от земли, которая есть Малхут Ацилута. И вот, при речении «да произведёт земля живое существо» и «и птица да полетит», что есть дело возникновения живой души, тогда её тело вышло как одно с душой, то есть тело было аспектом растительного и вышло вместе с душой. И это потому, что и душа взята от внешней стороны сосудов Малхут; поэтому его тело тоже духовное, и это аспект растительного и т. д. Но говорящая душа человека не возникла вместе с телом, а лишь затем облекается именно в неживое тело, самое низкое. Ибо поскольку она сама весьма высока, поэтому она могла вынести даже материальное тело и т. д. (И как написано также в другом месте, что это суть различия между зивугом поцелуев, от которого возникновение ангелов, который весьма духовен, и тем не менее это лишь внешнее влияние, и поэтому они не могут облечься в материальное тело; но телесный зивуг, от которого души, хотя это материальное влияние, но его корень именно во внутренней стороне, и поэтому они облекаются в тела и т. д.) Так и внизу, то есть при возникновении материальных неживого, растительного, животного, говорящего из этой земли: что живая душа вышла из земли воистину, то есть материя и форма животного, что есть дело его жизненной души и его тела, вышли обе из земли, как вышло растительное в своей материи и форме, и вышли обе как одно, будучи близкими и родственными в соотношении, как указано выше. Но в говорящем это не так, как указано выше: тело возникло из земли в аспекте неживого, а затем облеклась в него душа свыше, и это говорящая душа, которая не могла обитать в аспекте растительного, а лишь в материальном неживом и т. д. И это потому, что и высоко-высоко, в аспекте Ацилута, так же: живое облекается в растительное, и они близки как одно, и это то, что сказано: «утвердил небеса разумением», а земля — «основание её на горах святости», высшей Хохме и т. д.:
«Ло тов айот а-адам левадо»
Нехорошо быть человеку одному; сделаю ему помощника, соответственного ему. Написано: «ибо солнце и щит — Авайе Элоким». Объяснение: Авайе — это раскрытие и привлечение сияния, чтобы быть источником для возникновения миров, ибо «Авайе» — от выражения «возникновение», как известно. Но если бы это сияние раскрывалось и привлекалось, чтобы быть жизненностью для творений, таким, каково оно в своей сущности, творения не были бы вовсе таким образом, как они сейчас, ибо не могло бы быть существования отдельного еш, как сейчас, коль скоро свет и жизненность, создающие его, светили бы над ним в раскрытии; а они были бы в аспекте упразднения существования совершенно, как это пред Ним, благословен Он, где «всё считается как ничто». И для этого сделал Вс-вышний, благословен Он, щит и футляр для Имени Авайе, и это аспект Имени Элоким, которое утаивает и скрывает силу сияния, то есть посредством гвурот и сокращений; и тогда может быть возникновение отдельного еш. И это объяснение Имени Элоким — выражение власти, ибо нет царя без народа. И этот аспект называется также именем Шхина, ибо «Шхина» — от выражения «и буду обитать среди них», ибо посредством этого качества Он облекается в творения; тогда как если бы сияние раскрывалось таким, каково оно в своей сущности, творения не могли бы вовсе вместить его, как указано выше. И вот, упоминается в словах наших мудрецов, благословенна их память, дело изгнания Шхины[2], как сказали: «изгнаны были в Эдом — Шхина с ними; изгнаны в Вавилон» и т. д. А суть этого изгнания такова: поскольку цель нисхождения и привлечения света Его Б-жественности, благословен Он, который привлекается, чтобы облечься в творения и оживлять их посредством сокращения Имени Элоким, как указано выше, пока они не возникнут таким образом, что они — аспект отдельного еш, — это для того, чтобы затем еш упразднился перед аин, подобно сказанному: «и воинство небесное Тебе поклоняется», что все ангелы, высшее воинство, Михаэль и Гавриэль и т. д., хотя они аспект еш и вещи, но они упразднены перед аин. И это удовольствие пред Ним, благословен Он, — чтобы был еш и чтобы он упразднился, и именно этого Он желает. И ради этого было нисхождение сияния Его Б-жественности посредством утаиваний и скрытий, пока не будет возникновение еш, как указано выше, и как написано: «всякого, кто наречён Моим Именем, — и для славы Моей Я сотворил его» и т. д. Но аспект изгнания Шхины — это когда сияние Его Б-жественности, благословен Он, называемое именем Шхина, привлекается и облекается в 70 правителей, чтобы оживлять их, а они — еш и вещь сами по себе: «моя река» и т. д., только «что называют Его Б-гом богов». И это аспект изгнания воистину, коль скоро не совершается затем аспект упразднения от этого нисхождения. И это противоположность замысла, как указано выше, и это тайна изгнания Шхины: что сияние Б-жественности, источника жизни миров, понижается и раскрывается до самого низа ступеней, которые суть обиталище клипот и внешних чертогов, как известно:
И вот, Шхина называется в Писании именем «зеркало», как сказано: «в зеркале Я открываюсь ему». А суть в том, что это в виде притчи как материальное зеркало, действие которого — показывать человеку то, что позади него; и это посредством того, что стекло покрыто покрытием серебра, которое покрывает и скрывает стекло и препятствует зрению, чтобы оно не могло распространиться дальше. И из-за задержки и препятствия образуется отражённый свет, пока зрение не падёт и на то, что позади него (и это силой стекла и покрытия), чего он не мог бы видеть, если бы не было этого покрытия. Но тем не менее это именно когда оно покрыто и закрыто тонким и лёгким покрытием, как серебро; но когда оно закрыто толстым и тёмным покрытием, в нём ничего не будет видно. И так будет понятна аллегория. И это потому, что вот, Имя Авайе — в аспекте привлечения сверху вниз, как указано выше, а аспект Его Малхут, благословен Он, который называется именем Элоким, — это аспект сокращения и скрытия, в котором скрывается и утаивается сияние, чтобы не распространяться и не раскрываться дальше, как указано выше. И из-за этого сокращения и сокрытия образуется отражённый свет, который возвращается и поднимается высоко-высоко, больше, чем в соответствии с силой источника распространяющегося сияния Имени Авайе, и как сказано: «жена доблестная — венец мужу своему», и написано: «и будет свет луны, как свет солнца» и т. д. И это как в притче о зеркале: что посредством покрытия, скрывающего и препятствующего распространению сияния, образуется отражённый свет вдаль, и понимающему достаточно. И это то, что сказано: «всесожжение субботы в её субботу». И так то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память, (Ктубот 61) на стих «бе-улат баал»: «с восхождением мужа она восходит с ним» и т. д. И см. то, что написано на стих «дай мне увидеть твой облик» и т. д., что это тоже дело нисхождения души в скрывающее тело, которое ради восхождения — вернуться снизу вверх, чтобы включиться в свет Г-сподень и т. д. И это также то, что сказано: «и сделал Г-сподь Б-г Адаму и жене его одежды кожаные, и одел их», что это аспект одеяния, покрывающего и утаивающего, и посредством этого одеяния и сокрытия образуется затем удар отражённого света, как указано выше. И это «нехорошо быть человеку одному». Объяснение и суть того, чтобы человек был один, — это чтобы всё было привлечением в аспекте раскрытия свыше, что это тайна высшего Адама, Имени МА, — «а на престоле подобие, как вид человека» и т. д., — чтобы было в аспекте раскрытия само собой и от себя вниз, ибо тогда всё было бы в аспекте упразднения, как это наверху, в аспекте высшего единства, где «всё считается как ничто», как ничто и ноль. И это «быть человеку одному», имеется в виду, что всё было бы в упразднении перед Ним, благословен Он. «Сделаю ему помощника, соответственного ему» — чтобы была помощь и поддержка именно от аспекта «соответственного (кенегдо) ему», то есть от аспекта сокращения и скрытия, противостоящего распространению сияния, как указано выше, ибо из-за этого возникает тело и животная душа, которые суть аспект еш и отдельные, как указано выше; и именно от этого будет помощь, ибо из этого сокрытия образуется затем отражённый свет высоко-высоко. И как сказано: «смех сделал мне Б-г», что главный смех и наслаждение в грядущем будущем — «возрадуется Г-сподь делам Своим» — привлекается от Имени Элоким, как написано в другом месте, что благодаря этому затем будет раскрытие от аспекта, что выше Имени Авайе, как сказано: «пока не пройдёт народ Твой, Авайе», и это аспект «где не жил человек», как написано на стих «в венце, которым увенчала его мать его» и т. д. И вот, после греха Адама Ришона написано «ктонот ор» — через айин. Ибо до греха покрытие и сокрытие было весьма тонким, ведь написано: «и поместил его в Ган Эдене» и т. д.; но после греха это аспект «кенегдо» в наибольшей степени, что есть аспект клипат нога, и это суть одежд кожаных. Ибо вот, главная суть питания внешних сил — посредством кожи, ибо их питание — от аспекта волос, как сказано: «и как овца перед стригущими её безмолвна» (см. то, что написано в недельной главе «Пинхас» на стих «повели… жертву Мою» и т. д.), а главный рост волос — посредством кожи, в которой есть ямки, из которых растут волосы и т. д., как сказано о рыжей корове: «если были на ней два волоса в 1 ямке — непригодна» и т. д., и в главе «А-ор ве-а-ротев»: «отверстие, через которое не проходят чернила» и т. д. И поэтому служение — в виде притчи выделка кож. И это называется «служащий Б-гу», который исправляет скрытие упомянутого выше аспекта кожи, привлекающееся от Имени Элоким, чтобы было обращение тьмы в свет и т. д. И поэтому сказано: «и сделал Г-сподь Б-г Адаму и жене его одежды кожаные» — два Имени и т. д. И также объяснение, что два Имени относятся к Адаму и к жене его: Адаму сделало Имя Авайе, а жене его — Имя Элоким. «А Ханох был сапожником». Объяснение: после того, как был исправлен упомянутый выше аспект кожи посредством одежд кожаных Адама и Хавы, Ханох шил из них обувь, как написано об этом на стих «как прекрасны стопы твои в сандалиях» и т. д., см. там. И тем не менее, даже если бы Адам Ришон не согрешил и не было бы клипат нога, тем не менее относилась бы помощь от аспекта «кенегдо», только аспект «кенегдо» был бы более тонким. И это то, что служение было бы — поднимать из-под парсы. Ибо есть аспект парсы во всех мирах: то, что под парсой, не из сути того, что над парсой, как в человеке есть аспект парсы — это диафрагма, которая разделяет и отделяет; и ведь все аспекты человека — мозг, и сердце, и все чувства — выше парсы. А то, что ниже парсы, не наподобие сути возвышенных сил, что выше парсы. И так будет понятно наверху о деле аспекта парсы, которая есть в самих мирах святости, между Ацилутом и Брия и т. д. Поэтому относилось поднимать из-под парсы даже в аспекте того, что было до греха, и это было делом помощника, соответственного ему, в замысле творения. Но после греха помощник, соответственный ему, — это дело бирура клипат нога. И это суть «и изгнал Адама» и т. д. И тем не менее и этот аспект уподобляется тонкому и лёгкому покрытию, от которого может быть отражённый свет. Ибо клипат нога состоит из добра и зла, и это жизненность всех дозволенных вещей и т. д., которые называются «дозволенным», ибо это не запрещено и не привязано руками внешних сил, и можно поднять добро в аспекте отражённого света и т. д. И во всём этом будет понятно то, что говорят в благословениях жениха: в благословении «Самеах тесамах» — «радующий жениха и невесту», а в последнем благословении, то есть «Ашер бара», говорят: «радующий жениха с невестой». Объяснение: ибо невеста — это аспект Малхут. Сначала она получает свет от жениха, который привлекается из мужского мира в женский мир. И это «жениха и невесту». Однако затем Он «радует жениха с невестой», то есть посредством невесты Он радует жениха, ведь она стала для него помощником воистину и добавлением света от аспекта «кенегдо», как указано выше. И это то, что она становится венцом для мужа своего:
«Ва-йомер Ашем Элоким ен а-адам»
И сказал Г-сподь Б-г: вот, человек стал как один из Нас, зная добро и зло; а теперь как бы не простёр он руки своей и т. д. Нужно понять 1-е: что это такое, что посредством Древа познания открылись их глаза, чтобы быть, как Б-г, знающими добро и зло? И также то, что сказал Г-сподь Б-г: «а теперь как бы не простёр он руки своей, и не взял также от Древа жизни, и не съел, и не стал жить вечно», — и какое Ему до этого дело? Ведь то, что Он повелел ему не есть, — это тоже для того, чтобы он не умер. И ещё, и это главное: откуда знал змей об этом — «что в день, когда вы съедите от него, откроются глаза ваши», что по истине так и есть? Если человек, который слышал повеление от Святого, благословен Он, не распознал в этом ничего, кроме простого смысла, что сказал ему Г-сподь Б-г: «ибо в день, когда ты съешь от него, смертью умрёшь», а о змее вовсе не упомянуто, что он слышал это повеление, и даже если он слышал, когда человеку было дано повеление, — откуда было у него дополнительное понимание, чтобы понять одну вещь из другой, больше, чем у самого человека? Разве что скажем, что он выше человека, — а всё это удивительно. Вот, сначала будет разъяснено то, что сказано: «человек стал как один из Нас, зная добро и зло», что это речение Г-сподне к ангелам, и подразумевается, что наверху знают добро и зло, также оба. Но тем не менее они не смешаны друг с другом, ибо открыто и известно, что это добро, а это зло, и зло отделено от добра, хотя там известны добро и зло. Тогда как аспект Древа познания добра и зла — это аспект смешения добра со злом, что зло питается от добра, а добро от зла, и стали одним. И нужно понять: ведь объяснение «Древа познания добра и зла» — это выражение знания; а если так, почему образовалось смешение добра и зла из-за знания добра и зла, разве наверху тоже не известны добро и зло? Но различие в этом — это суть различия между макифом и внутренним. Ибо аспект знания добра и зла, что наверху, — лишь в аспекте макифа, и поэтому может быть разделение между добром и злом, что он знает зло и не заменит его и не обменяет его на добро, упаси Б-г. Подобно тому, что «ящерица руками хватается, а она в царских чертогах»: что хотя она в царских чертогах, но он знает и распознаёт её, что это ящерица. И есть разделение между добром и злом, как сказано: «разделяющий между святым и будничным». И это потому, что он знает добро и зло в аспекте макифа над ними, и поэтому они не смешиваются вместе. И подобно аспекту чистого ладана, что среди 11 составляющих воскурения: что десять составляющих — это 10 искр святости, поглощённых в клипот, а 11-е — ладан, это аспект макифа над ними, и он не облекается в их внутреннюю сторону. (И ладан — тоже жизненность для них, но поскольку эта жизненность, которой он оживляет их, — лишь посредством того, что он в аспекте макифа над ними, поэтому он вовсе не смешивается с ними и весь — добро.) И вот, макиф также отталкивает внешние силы, как видно в изображении древа, что в «ПАРДЕС»[3], в макифим и внутренних: что положение и состояние клипот — спиной к макифу и т. д. Тогда как аспект Древа познания добра и зла — это аспект внутреннего, и тогда добро смешано со злом воистину. И это то, что сказано: «вот, человек стал как один из Нас». Объяснение: что он тоже стал как один из Нас, объяснение — как в аспекте единства, то есть наверху, известны добро и зло, так стал и он, посредством того, что вкусил от Древа познания, смешанного из добра и зла. Но для него это вредно, ибо ведь человек — от аспекта внутренней стороны, и как только он узнает о зле, посредством того, что вкусил от Древа познания, вот, оно смешается с ним, и он будет смешан со злом воистину. Не как это наверху, где, хотя знают и зло, тем не менее оно отделено и удалено от добра, и нет у него приближения и т. д., потому что он в аспекте макифа. Но человек, который от аспекта внутреннего, когда он узнает о зле, тогда смешается и он сам воистину со злом, ибо в аспекте внутреннего невозможно, чтобы зло было настолько отделено, как указано выше; и тогда очень трудно отделить зло, а это огромная война, и «народ народа сильнее будет»: иногда одолевает этот, а иногда — противоположный ему. Как мы нашли и видели в душах Израиля от начала поколений до сих пор, что были разные времена: иногда в 1 поколении были души высшего уровня, и они победили зло; а в другом поколении были великие нечестивцы, когда зло весьма одолело. И это потому, что все они привлекаются от Адама Ришона, и в нём тоже были эти изменения: иногда одолевал он, а иногда зло одолевало его. И всё это было потому, что он в аспекте внутренней стороны, и как только он узнал о зле, оно смешалось с ним воистину; а если так, это большая война, и очень трудно отделить его, а лишь время так и время так, как указано выше. И так также по простому смыслу: что прежде они были наги и занимались супружеской близостью, чтобы рождать детей, и не стыдились, как они ели и пили, ибо это заповедь Г-сподня, и вовсе не знали, что есть в этом страсть; но после того, как он съел от Древа познания, и они узнали, что есть в этом страсть, тогда трудно отстраниться и т. д. И поэтому Святой, благословен Он, не хотел, чтобы человек вкусил от Древа познания, ибо для него это вредно, как указано выше, и Он хотел, чтобы он вовсе не знал о существовании зла и был весь свят, и не хотел вводить его в эту огромную войну. Но после того, как он уже вкусил от Древа познания и смешался со злом, тогда Он сказал: «как бы не простёр он руки своей, и не взял также от Древа жизни, и не съел, и не стал жить вечно». Объяснение: что Он опасался ещё отныне, когда он уже смешался со злом, что он возьмёт также от Древа жизни, корень которого — от аспекта, что выше разбиения, ибо оттуда было начало смерти и возникновение Древа познания добра и зла; тогда как то, что выше разбиения, — это Древо жизни, и если он съест также от него — «и стал жить вечно». Объяснение: ибо на самом деле об этом аспекте сказано: «если ты праведен, что ты дашь Ему» (Иов 35), «и если умножились преступления твои, что ты сделаешь Ему»; а если так, хотя он смешан со злом, ведь даже если «умножились преступления твои» и т. д., может быть «и стал жить вечно», и тогда также у зла, что в нём, будет существование вечно, коль скоро он в аспекте внутренней стороны, и зло смешано и т. д., и невозможно ему отделить его от себя. А если так, когда он будет жить вечно, тогда и у зла, что в нём, будет существование вечно. А это противоположность замысла, ведь должно быть «уничтожит смерть навеки», чтобы было «и искорени зло», как сказано: «и всё нечестие, как дым, исчезнет», что это будет в дни Мошиаха. Ибо всё продолжение изгнания — это время бирурим и отделения зла, и это посредством аспекта Хохмы, ибо «Хохмой отбираются», чтобы отделить зло от добра; и поэтому Хохма называется судом. Не так, как представляли первые каббалисты, что Хохма вся — Хесед, ведь она источник Хеседа. А Хаят обнаружил, что в ней есть также суд, и Ари, благословенной памяти, похвалил его, ибо так разъяснено в Зоаре, в Идре: «как вино, что успокоилось и осело на своих осадках» и т. д. Ибо коль скоро есть бирурим, чтобы отделить зло, а это посредством гвурот, и об этом сказано (Теилим 94): «счастлив муж, которого Ты наказываешь, Йа», что и страдания, которые на пользу удаления зла, — от аспекта йуд-хей, и как известно, что страдания — на пользу отделения зла. Ибо клипот уподобляются пиявке, которая, когда высасывает кровь, тотчас умирает, и это то, что сказано (Мишлей 30): «у пиявки две дочери». И это также суть отсылаемого козла. И так «и послал Яаков» и т. д. «дар Эсаву, брату своему: коз двести» и т. д., что тем, что даёт ему его долю, он отделяет его. И так необходимо после того, как человек уже вкусил от Древа познания и смешался со злом: тогда нужны бирурим, пока не отделят его посредством того, что возьмут все искры святости, что в нём, и т. д. И всё это — посредством Хохмы, ибо «Хохмой отбираются», потому что в ней есть также аспект гвурот, чтобы было «Ты наказываешь, Йа», и как сказано (Дварим 8): «как наказывает человек сына своего» и т. д. Тогда как аспект Кетер, что выше Хохмы, — это простое милосердие, и «тьма как свет»; и поэтому «как бы не простёр он руки своей, и не взял также от Древа жизни», и тогда «и стал жить вечно», коль скоро «если ты праведен, что ты дашь Ему» и т. д.; и поскольку он от аспекта внутренней стороны, а если так, зло связано и прилеплено к нему, и у него тоже будет существование, а не в этом замысел, как указано выше. И как сказано в Зоаре о рабби Ахе из Кфар-Тарши, который искупил воскурением место, где был мор, и ему сказали, что это не помогло, ибо «ещё в виновности находятся»: «понятно, если бы совершили тшуву» и т. д. И поэтому тотчас «и выслал его из Ган Эдена, чтобы возделывать землю, из которой он был взят», то есть служение бирурим посредством сеяния, пахоты и жатвы, а затем, когда он ест от неё и говорит «один» и «и люби», он отбирает и поднимает и т. д. И тогда нужно идти воистину на землю, «из которой он был взят», и там будет есть, и там будет отбирать бирурим. Но нужно понять: каким был изначально Его замысел, благословен Он, когда человек вовсе не знал о добре и зле, — коль скоро есть существование зла в мире, то как будут отобраны бирурим, ведь это должно быть посредством человека? Но суть в том, что тогда это было совершенно иным образом, не путём войны, а подобно сказанному: «и поместил его в Ган Эдене, чтобы возделывать его» — это 248 повелевающих заповедей, — чтобы привлечь свет Эйн Соф в Ган Эден; и посредством множества раскрытия света само собой поднимутся искры святости, которые упали и смешались со злом, и будут включены внутрь высших светов, которые привлечёт человек, как свеча перед факелом: что если факел мал, то свеча, близкая к нему, включится в него, а если её немного отдалят, она не включится в него, потому что факел мал. Но если факел будет большим, то хотя свеча будет далеко, она будет включаться в него. И подобно тому, как было во время, когда Святой Храм существовал, ведь сказали наши мудрецы, благословенна их память: «Исраэль изгнаны лишь для того, чтобы к ним присоединились геры»[4], то есть чтобы поднять искры; и что бы происходило, если бы они не согрешили и не были изгнаны? Но поневоле нужно сказать, что тогда искры включались бы сами собой, как свеча перед факелом, как Наама-аммонитянка, и так все народы приходили послушать мудрость Шломо, и как сказано о царице Савской и т. д. И это потому, что тогда был, в виде притчи, большой факел; поэтому сами собой включаются в него искры, и если бы Святой Храм продолжался так дальше, все они были бы отобраны таким образом, и как сказано о грядущем будущем (Цфанья 3): «тогда Я дам народам язык ясный» и т. д. «И пойдут народы к свету твоему» и т. д. И таково было дело человека, когда он не был грешником: что он был весь свят, ибо и его тело взято с места жертвенника, и из него сделаны его 248 органов, «смешанные с елеем» и т. д., и он стоял в Ган Эдене и там добавлял света, и само собой клипот исчезали бы посредством того, что искры святости исчезали бы из них; но дело было бы не посредством войны и т. д. Тогда как после того, как он согрешил, тогда необходимы бирурим посредством служения и войны — «время молитвы — время битвы», как указано выше, — и нужно спуститься в место клипот и там отобрать их; и это «землю, из которой он был взят». И этим будет понятно также то, откуда змей знал об этом. Ибо вот, Адам Ришон сам, который был весь свят, выше Древа познания добра и зла, не знал вовсе о существовании зла, как указано выше. Но змей, который сам взят от аспекта Древа познания добра и зла, знал об этом, и знал, что то, что Он повелел человеку не есть от него, было для того, чтобы у него вовсе не было знания о зле, чтобы ему вовсе не нужно было вступать с ним в войну. И ему было очень досадно, что так оберегаются от него — даже не знать о нём, чтобы не споткнуться о него; и он рассудил в своей душе, что ему лучше, чтобы человек вступил в это и была война, и тогда иногда одолеет и он, и как сказано (Коэлет 8): «время, когда человек властвует над человеком» и т. д., чем чтобы человек вовсе не знал об этом, ибо тогда добро, смешанное в нём, будет включено в Адама Ришона, как свеча перед факелом, а он умрёт и пропадёт совершенно. И он пришёл с хитростью к Хаве, и как сказано (в «Пиркей де-рабби Элиэзер», гл. 13): «пришёл Самех-Мем и сел верхом на змея» и т. д. И сказал: «ибо знает Б-г, что в день, когда вы съедите от него» и т. д., «и будете, как Б-г, знающими добро и зло». И так это по истине, и он не сказал лжи, как указано выше, только с хитростью он сказал это, ибо он сказал «и будете, как Б-г» в похвалу. Но на самом деле это недостаток. Хотя он будет знать добро и зло, как Б-г, — вот, наверху это вовсе не наносит ущерба: хотя знают добро и зло, тем не менее зло отделено, потому что наверху это аспект макифа; тогда как если человек, который от аспекта внутреннего, будет знать о добре и зле, для него это будет вредно, как указано выше:
В «Ликутей Тора» Ари, благословенной памяти, разъяснено дело того, что Адам Ришон ходил по чертогам, ибо аспект Адама был[5] выше даже Рашби, ибо он был в ином соотношении воистину, ведь он был творением рук Святого, благословен Он. И в чертоги нечистоты он вовсе не хотел смотреть, а змей соблазнил его, чтобы он хотя бы посмотрел, что есть в них, и из-за этого он споткнулся и впал в страсть к ним. И так я слышал от святого р. Авраама, сына Магида, благословенной памяти, на стих «и свернул Йеуда к человеку из Адулама, по имени Хира», что из-за случившегося с Йосефом тогда — «и свернул». Объяснение: «и свернул» — то есть он склонился вниз, в чертоги клипот, «к человеку из Адулама», чтобы поднять оттуда искры; и это суть намерения нефилат апаим и т. д.:
Чтобы понять суть благословений
Чтобы понять суть благословений. Ибо вот, мужи Великого собрания установили благословения во время Второго Храма, но во время Первого Храма не благословляли. А суть в том, что вот, все евреи — верующие, сыны верующих и т. д., в то, что утомились мудрецы-философы и исследователи понять своим разумом, ибо вера — выше постижения и разума, и даже выше постижения, что в корне Б-жественной души, что в Израиле, ибо «его мазаль видит» и т. д., ведь «никакая мысль не постигает Его», и Он высок и превознесён выше их мазаля. И вот, во время Первого Храма души Израиля были на высшем уровне, и свет Эйн Соф пребывал и раскрывался в их душе, чтобы у них было раскрытие этой веры, как будто видит и т. д. Но во время Второго Храма души не были на столь высоком уровне; мужи Великого собрания установили благословения, чтобы привлечь раскрытие этой веры, чтобы было «благословен» и привлечён Авайе, свет Эйн Софа, благословен Он, в раскрытии вниз. А порядок нисхождения привлечения раскрытия таков: сначала, чтобы было «Авайе, Б-г наш», — это раскрытие света Эйн Софа, благословен Он, в душах Израиля, чтобы Он был «Б-гом нашим» воистину, в аспекте упразднения, потому что они от внутренней стороны миров. Тогда как ангелы — от внешней стороны миров, о которых сказано: «и оттуда разделяется и становится четырьмя главами». Четыре реки — это четыре стана Шхины: стан Михаэля и т. д. И это то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память, (Брахот 4б): «Михаэль — в один». И не сказали никакой меры о душах Израиля, потому что дело полёта, которым облетают мир, вовсе не относится к душам, ибо мир и всё, что наполняет его, вовсе не занимают места по сравнению с ними. Тогда как по отношению к ангелам мир занимает какое-то место, только Михаэлю достаточно одного полёта, а Гавриэлю — двух и т. д., а Элияу — четырёх, со своим телом, которое было сначала материальным и обратилось и т. д. А затем «Царь вселенной», что над миром, — это лишь раскрытие Его Царства, благословен Он, ибо нет царя без народа и т. д. И вот, посредством благословения он привлекает благословение и привлечение, чтобы было раскрытие света Эйн Соф в душе всего Израиля, чтобы укрепилась вера в Г-спода в их сердце в аспекте раскрытия, как будто видит и т. д. Но предшествующее благословению и привлечению пребывания этого раскрытия — это благословляющий, который и есть исполняющий заповедь, потому что заповеди — сосуды для пребывания света Эйн Соф воистину и т. д., и в них и через них он привлекает свет Эйн Соф вниз. И это «Который освятил нас Своими заповедями». «Ашер» — в значении «ибо вот», что есть указание причины вещи, то есть потому, что Он освятил нас Своими заповедями. «И повелел нам» — от выражения «цавта» и связи со светом Эйн Софа, благословен Он, корнем заповедей наверху; поэтому у нас есть сила привлечь раскрытие света Эйн Софа, благословен Он, этим благословением:
И вот, сказали в Иерусалимском Талмуде (гл. 1 трактата Брахот, галаха 8): короткая формула начинается с барух и не завершается печатью барух, а длинная формула начинается с барух и завершается печатью барух. И чтобы понять это, понять также, что значит выражение запечатывает, и следовало бы сказать и заканчивает. Суть в том, что вот, известно, что есть 2 аспекта: аспект алма де-иткасья и аспект алма де-итгалья. И вот, об алма де-итгалья сказано (Берешит 2) и оттуда разделяется и становится четырьмя главами, четыре реки, соответственно четырём станам Шхины, которая облекается в БЕА и т. д., и в нисхождении и спусках ступеней, ступень за ступенью, при её облечении в 70 правителей и т. д. образуется мир разделения и т. д., и там есть зацепка и питание для клипот и ситра ахра, чтобы питаться от святости, как будто бы. Но их питание лишь от излишков шефа и отходов и т. д., а не от главной святости, не дай Б-г, а дело возникновения излишков шефа и отходов в алма де-итгалья в том, что хотя также алма де-итгалья сама по себе поистине не отдельная вещь, не дай Б-г, и как сказано (Дварим 4) ибо Авайе Он Б-г и т. д., но это аспект раскрытия того, что было в сокрытии в алма де-иткасья, и как притча о плоде, который формируется в утробе женщины в разделении костей, и жил и т. д., которые от капли мужчины, белизны, из которой кости и т. д. Но в капле мужчины не было разделения костей и жил на деле воистину, а лишь было в силе той капли в сокрытии, и посредством того, что она была в утробе женщины 9 месяцев, формируется в облике плода и выходит из сокрытия в раскрытие. И вот, как в притче о плоде, когда он вырос и завершилось формирование всех органов, тогда он отталкивает от себя излишки, волосы и ногти, что это признак роста плода, что он в совершенстве, когда завершились его волосы и его ногти и т. д., а при выходе его из утробы матери он отталкивает больше отходов посредством открытия его отверстий и т. д., чего не было этих отходов в капле, ибо плод создаётся лишь из отобранного, что в ней. Так в виде притчи при раскрытии раскрытого порядка нисхождения в алма де-итгалья из сокрытия в раскрытие во множестве разделения ступеней, чтобы был облик частностей миров в их смешении и их свойствах, тогда образуется аспект излишков шефа и отходов, которые он отталкивает наружу, и это проход шефа, чтобы было питание и зацепка для ситра ахра. Тогда как в аспекте алма де-иткасья, которая во включённости и т. д., и там сокрытие Его мощи, и нет сатаны и злой встречи, не дай Б-г, и т. д. И вот, короткая формула намекает на алма де-иткасья, которая аспект капли только, во включённости, в аспекте сокрытия и в силе, и поэтому это короткая формула, которая включает всё в кратком выражении, и нужно лишь начать с барух, чтобы было благословение и привлечение от самого света Эйн Софа, благословен Он, ибо благословение: чтобы было пребывание и раскрытие от Сущности света Эйн Софа, благословен Он, который вовсе не в пределах миров, как указано выше. И поскольку будет привлечено туда это благословение и привлечение, оно не пошатнётся во веки веков, ибо нет там питания для ситра ахра, не дай Б-г. Но длинная формула намекает на алма де-итгалья, которая аспект раскрытия возникновения в мельчайших частностях во многих и огромных разделениях, и так это длинная формула, в пространности слов, в мельчайших частностях многих вещей, которые сказаны и повторены в ней. И вот, в алма де-итгалья, после того как оттуда разделяется в аспекте разделения частностей, есть питание для ситра ахра, не дай Б-г, и нужно отделить их, чтобы они не питались от главной святости, не дай Б-г, а лишь путём прохода шефа, от излишков и отходов и т. д., поэтому нужно также завершать печатью барух. А дело печати подобно выражению печать, что на письме снаружи, чтобы не прочитал это письмо чужой человек, которому не желают, чтобы он знал написанное там. Так эта печать от благословения и привлечения, которое привлечётся ещё после длинной формулы, чтобы это привлечение, то есть раскрытие сокрытия, было лишь в аспекте святости одной, и нет чужим с ним доли и удела, и это различие между началом благословения и его печатью, ибо начало благословения это привлечение раскрытия только, чтобы был благословен и привлечён Г-сподь, Б-г Израиля, от мира и до мира. Но печать: чтобы это привлечение было в святости именно. Избирающий Свой народ Израиль с любовью. (Малахи 1) И возлюбил Я Яакова, а Эсава возненавидел. (Теилим 47) Изберёт для нас удел наш, гордость Яакова, которого возлюбил и т. д. И поэтому называется выражением печать, как запечатывают письмо, чтобы не прочитал другой, и как печать от прикосновения чужого, что это охрана и т. д. И поэтому запечатывают барух, что это привлечение от аспекта макиф, что есть охрана свыше, как сказано (там же, 121) Г-сподь страж твой, Г-сподь тень твоя и т. д. И поэтому печать общности Израиля: в Неиле Йом Кипура, когда удостаиваются высшего уровня (Ваикра 16) пред Авайе очиститесь: выше аспекта Авайе и т. д., и как сказано в другом месте:
А теперь придём к разъяснению дела 2 первых благословений бракосочетания, то есть Йоцер а-адам и Ашер яцар эт а-адам бе-цальмо. Первое начинается с барух и не завершается печатью, а второе начинается с барух и завершается печатью барух. А суть в том, что вот, в Гмаре (Ктубот 8а, см. там) сказали, что эти 2 создания соответствуют двум созданиям, которые были у Адама Ришона: сначала человек был сотворён один, с двумя лицами, а затем Святой, благословен Он, отпилил Хаву и т. д. А разъяснение этого: вот, Адам и Хава намекают на Письменную Тору и Устную Тору: Письменная Тора: аспект Адама, аспект капли мужчины, белизны, из которой кости и т. д., ибо Письменная Тора это аспект Высшей Хохмы, которая лишь аспект капли и точки, ибо Хохма это аспект молнии, сверкающей в его мозгу, которая ещё не пришла к длине и ширине постижения, чтобы понять и постичь все пути мудрости в общем и в частности, а лишь она как простая молния, которая сверкает и освещает в его мозгу силу постижения, и раскрывается лишь аспект точки, но затем точка распространяется в длину и ширину и приходит к постижению, и тогда называется именем Бина и т. д. И так аспект Письменной Торы, в которой нет раскрытия постижения, ведь рабби Акива толковал на каждый штрих горы галахот. Ведь эти галахот не разъяснены и не раскрыты в раскрытии постижения в том штрихе, а лишь каждый штрих включает несколько гор галахот, которые включены и скрыты в том штрихе в аспекте сокрытия, и ведь в этом штрихе есть лишь простой намёк и аспект точки, а штрихи это аспект тагин. И так подобным образом во всех аспектах ТаНТА: всё намекает на несколько дел и несколько удивительных тайн. И всё это в Письменной Торе в аспекте сокрытия и в силе, а не на деле и в раскрытии, и как притча о капле мужчины, которая включает все аспекты, что в плоде, белизну, из которой кости, и жилы, и т. д., что в той капле нет разделения костей и жил и т. д., раскрытых на деле воистину, а лишь они в сокрытии и в силе. А их выход из сокрытия в раскрытие: посредством пребывания 9 месяцев в утробе женщины, где формируется плод, и она выводит его к раскрытию в разделении частных раскрытых органов. И так в виде притчи выход сокрытия из Письменной Торы, которая аспект Высшей Хохмы, к раскрытию: посредством Устной Торы (а рабби Акива толковал и т. д., ибо рабби Акива был источником Устной Торы, как сказали анонимная Сифри и т. д., и все они по рабби Акиве), которая аспект Нижней Хохмы. Что из одного речения, что в Письменной Торе, как дело соблюдения Шабата, которое сказано в Торе в общем, образуется целый трактат, то есть раскрытие частностей законов Шабата: каковы основные работы, и как становятся обязанными за них, и все их дела во всех их частностях и тонкостях. И поэтому Устная Тора называется именем Хава, ибо Хава в гематрии: наполнение Авайе (то есть составляет 19), ибо наполнение это раскрытие сокрытия, как сказано в другом месте, и также Хава есть выражение раскрытия, ибо перевод и рассказал: ве-хави. А агада есть выражение привлечения, что привлекается из сокрытия в раскрытие, и это то, что сказано и нарёк человек имя жене своей Хава, ибо она была матерью всего живого, и, на первый взгляд, если так, почему он нарёк ей имя Хава? Следовало ему наречь ей имя Хая, но потому, что Хава есть выражение раскрытия, и это ибо она была матерью всего живого, толкование: и поэтому она вывела их из сокрытия в раскрытие, как мать детей, что плод формируется внутри неё, и она выводит его из сокрытия:
И это день дню передаёт речь, и ночь ночи открывает знание, толкование: день дню, аспект Письменной Торы, передаёт речь: омер, начальные буквы эш, маим, руах, а в аспекте Письменной Торы передаёт, как источник, бьющий из своего истока, который ещё прилеплен к своему истоку и объединяется с ним, потому что Письменная Тора это аспект Высшей Хохмы, и там пребывает и раскрывается свет Эйн Софа, Авайе в Хохме, и поэтому там передаёт, как бьющий источник, который бьёт из истока и не идёт и не распространяется в длину и ширину, а лишь нвиу де-хохмета только, то есть аспект точки и сверкающей молнии, а омер, то есть начальные буквы эш, маим, руах, включены и возносятся в нём в сокрытии и в силе, а не в раскрытии и на деле воистину, ибо нет там разделения аспектов огонь, воздух, вода воистину, как они после того, как разделились на частности и пришли к раскрытию, а лишь они в аспекте нвиу только, как включённость источника, бьющего из своего истока, и объединяется и включается в свой исток, то есть Эйн Соф, благословен Он, Авайе в Хохме. И ночь ночи, аспект Устной Торы, открывает знание: в аспекте раскрытия, чтобы разъяснить и детализировать частности разделения возникновения, как они в порядке нисхождения во многих и огромных ступенях (и это то, что Моше, учитель наш, мир ему, учил днём Писание, а ночью Мишну, когда был на горе и т. д.):
И вот, первое благословение соответствует Адаму Ришону, то есть аспекту Высшей Хохмы, Письменной Торы, то есть чтобы привлечь свет Эйн Софа в Хохму и т. д., а толкование йоцер: как цар цура, в виде притчи, что он изображает облик материи. И этот облик есть также раскрытие по отношению к материи, которая была простой материей, как тело слитка металла. А его вид и его изделие, или форма, которую изображают на нём, это раскрытие материи, которая сделана именно в этом облике, и ведь это изображение не отдельная вещь, и изображение не видно как вещь сама по себе, а лишь посредством изображения показывается образ сосуда более подобающим образом, чем каким был его слиток. А сам слиток сосуда это то, что сформировалось и раскрылось. Так вот, в аллегории человек, то есть Письменная Тора, также в аспекте раскрытия по отношению к первой материи, то есть силе июли, в которой не уловлено никакого раскрытия, о которой сказано (Теилим 18) сделал тьму покровом Своим, а материя июли называется именем Адам де-Брия, а начало раскрытия в Хохме, Письменной Торе, и называется Адам де-Йецира. А второе благословение соответствует Хаве, аспекту Устной Торы. И поэтому в нём прибавлено слово эт. Ашер яцар эт а-адам. Эт, толкование: аспект букв от алеф и до тав, ибо буквы от аспекта алма де-итгалья, ибо буквы это раскрытие разума. То есть раскрытие Нижней Хохмы, которая аспект раскрытия для Высшей Хохмы, Письменной Торы, как указано выше, и это раскрытие после раскрытия, ибо Высшая Хохма это раскрытие первой материи, июли, как указано выше. И это по образу Своему, по образу подобия Своего облика. Ибо целем есть выражение изображения и раскрытия, и повтор по образу Своему, по образу. Толкование: раскрытие после раскрытия. Первое раскрытие: чтобы был свет Эйн Софа в Высшей Хохме в аспекте передаёт, а затем раскрытие Нижней Хохмы, и она-то и есть подобие Его облика, то есть аспект алма де-итгалья воистину. И устроил ему из него вечное здание, что аспект алма де-итгалья, хотя ноги её спускаются и т. д., тем не менее она не отдельная вещь, не дай Б-г, а и устроил ему из него самого, ибо раскрытие Нижней Хохмы это раскрытие свечения самого света Эйн Софа, благословен Он, что в Высшей Хохме, но потому, что в ней детализировались и разделились в аспекте множества ступеней путём частности то, что было включено в Высшей Хохме в сокрытии путём общности, вот, свет, что в ней, сокращён и облечён во многие виды сокращений и различных облечений, чтобы светить и раскрываться в каждой ступени согласно тому, какова она, чтобы те ступени были видимы и раскрыты и не упразднились в существовании. И так настолько сократился свет и уменьшился, пока не спустился ступень за ступенью в сокрытии ступеней, что одеяние скрывает и покрывает тот свет, и стал источником для мира разделения, чтобы оттуда разделялось и т. д. Но главное сокращение света для того, чтобы было здание миров, чтобы они не упразднились в существовании, и это вечное здание, то есть чтобы вовеки царствовал, чтобы мера Его царствования была вовеки, вверху до бесконечности и внизу до беспредельности. И это раскрытие Его царствования в аспекте Эйн Соф воистину, только чтобы было раскрытие Эйн Софа, благословен Он, в аспекте Его царствования, понадобилось, чтобы был аспект здания. То есть чтобы было сокрытие света, и его сокращение, и его облечение во многие виды одеяний, пока этот свет не засветит и не раскроется именно в этом аспекте. Ибо свет Эйн Софа сам по себе: каково его имя, таков он, нет у него конца и т. д., и вовсе не из всех мер, как сказано в другом месте, и даже свет Эйн Софа, что в Высшей Хохме, в аспекте сокращения и одеяния, ибо Высшая Хохма называется именем одеяние для света Эйн Софа и т. д. И всё, насколько свет спустился и раскрылся раскрытием после раскрытия, это спуск. А уменьшение света, и его облечение, и этот спуск для того, чтобы свет Эйн Софа, благословен Он, светил также в нижних ступенях. Ибо возжелал Святой, благословен Он, чтобы была у Него обитель в нижних, и если так, конечная цель, подразумеваемая аспектом Его царствования, оживлять отдельные миры, не в том, чтобы быть отдельным, не дай Б-г, а, наоборот, чтобы было вечное здание, ибо и устроил ему из него и т. д., как указано выше:
Но вот, сказали наши мудрецы, благословенна их память: удостоился: становится для него снадобьем жизни и т. д., что от заслуги зависит дело, и согласно намерению сердца занимающегося Торой сказаны эти слова, ибо поскольку он занимается Устной Торой, которая есть Нижняя Хохма, спустившаяся в мир разделения и облёкшаяся в материальные вещи, которые от 70 правителей, в которых она облеклась во множестве нисхождения ступеней, чтобы дать им силу и власть над теми материальными вещами, а материальная вещь, которой он занимается, которая под властью правителей, это то, что скрывает и покрывает святость света Эйн Софа, привлекающегося от Высшей Хохмы и облекающегося в Нижнюю Хохму, поэтому она может увлечь человека, и опустить его, и низвергнуть его вниз, чтобы не видел величия Г-спода и великолепия, покрова Его одеяния, то есть облечения света Эйн Софа, благословен Он, привлекающегося и облекающегося в Нижнюю Хохму, в решении устроенной галахи в тех материальных вещах. Ибо слово Г-сподне это галаха, и она Его мудрость и Его воля и т. д. И поэтому не удостоился: и увлекается за миром разделения и вызывает отделение алма де-итгалья, то есть Нижней Хохмы, от её источника и корня, то есть Высшей Хохмы, и даёт руку и власть, чтобы было господство и зацепка для клипот и ситра ахра, чтобы их питание и их зацепка были от главной святости и т. д., а не от осадков и отходов, которые даны им для их жизни свыше, от Нижней Хохмы, то есть Его, благословенного, Малхут в её облечении в правителей и т. д., путём спуска и нисхождения ступеней, ступень за ступенью, пока она не спустилась в сокрытии ступеней, что привлекается им немного жизненности от осадков и отходов путём питания волос и ногтей, излишков шефа и т. д. Ибо поскольку он увлекается за материальностью вещей, которые от правителей и т. д., и считает их еш и главным, ведь он пробуждает так наверху, как будто бы, и поэтому становится для него снадобьем смерти воистину, что берёт свою жизненность от клипот, которые называются смертью, и оттуда западают ему дурные мысли из чертогов клипот и ситра ахра: считать себя еш и вещью в том, что он учит и т. д. [И см. в Йоме, лист 72б, на стих и вот учение, которое изложил Моше: удостоился и т. д., и в Зоаре, начало главы «Хукат», в деле ве-зот, и см. в главе «Бе-ар», лист 110б, в деле и делай добро и т. д., см. там][6] И это тот, кто говорит: нет у меня ничего, кроме Торы, и т. д., что говорит: нет у меня для себя, потому что он в аспекте не удостоился и хочет быть для себя еш и отдельной вещью. И поэтому даже Торы нет у него, ибо Тора изливается и привлекается в место святости именно, ибо свет Эйн Софа пребывает лишь в том, кто упразднён и т. д., и это сторона святости, и поэтому всё излияние святости от неё и для другого, то есть что не хочет для себя, тогда как сторона клипы: ведь всё добро, которое они делают, для себя и т. д. И поэтому сказали о Доэге и Ахитофеле, что они не выводили изучаемое по галахе, но о Давиде, мир ему, написано и Г-сподь с ним, что галаха по нему во всяком месте, и это потому, что привлечение Торы именно в место святости и согласно намерению сердца занимающегося Торой. Ибо как он в итарута ди-лтата. Так пробуждает наверху, чтобы излился на него дух свыше, в итарута ди-лэйла, если удостоился и прилепляет себя к свету Эйн Софа, привлекающемуся в Торе, и как сказано и все сыны твои наученные Г-сподом. То есть чтобы изучение этой галахи было потому, что она слово Г-сподне и т. д. Но эта сила, чтобы привлечение света Эйн Софа, что в Торе, было в святости именно, она-то от аспекта печати, что наверху, и как сказано запечатай Тору в учениках Моих, что толкование в учениках Моих: чтобы были наученные Г-сподом именно, и эта печать есть то, что отделяет клипот, чтобы они не питались от главной святости, не дай Б-г, как указано выше. И поэтому мы запечатываем барух, чтобы не было питания и зацепки для клипот посредством не удостоился, ибо также эта печать, от итарута ди-лтата зависит дело. И вот, ищущие Г-спода поймут всё, что как это в отношении Торы, так подобным этому в отношении служения сердца в любви и трепете и т. д. Ибо вот, 2 аспекта есть в сердце, то есть внутренняя сторона сердца и его внешняя сторона. Аспект внутренней стороны сердца это пылание и воспламенение любви к Г-споду в радости и от доброго сердца, от обилия всего, то есть радость Б-жественной души, которая постигает и размышляет о свете Эйн Софа, благословен Он, источнике, из которого она высечена, и её корне, когда она была включена в своего Эманирующего, благословен Он, прежде её спуска в этот мир. И также теперь так: всё её желание и всё её спасение: наслаждаться Г-сподом, то есть светом Эйн Софа, благословен Он, воистину, любовь в наслаждениях в раскрытии света Эйн Софа, благословен Он, в Хохме, что в душе, коах ма и т. д. И кто мудр? Видящий рождающееся из ничто и т. д., что мир не утаивает и не скрывает свет Эйн Софа, благословен Он, который вовсе не в пределах миров, и всё пред Ним как ничто и как небытие воистину. И поэтому будет прилепленность души к её корню, к Б-гу живому, во включённости и огромном единении, как она была включена и объединена прежде её спуска, и об этом сказано день дню передаёт, как источник, бьющий из своего истока, который объединяется с ним, и от этого будет радость души о Г-споде, Творце её, то есть свете Эйн Софа, благословен Он, пребывающем и раскрывающемся в Хохме, и радость будет великой о Б-ге, в воспламенении и пылании души из-за близости Г-спода, которая ей хороша, и в её радость не вмешается чужой, не дай Б-г, ибо нет в наличии такой радости, как она и подобной ей, в этом низком мире вовсе. Ибо она от аспекта ехида, что в душе, которая вовсе не облечена в одеяния тела и животной души, а лишь чтобы душа наполнилась светом и радостью о Г-споде одном. И это мера дня и света, как сказано день дню передаёт. Но внешняя сторона сердца это мера ночи и тьмы, в которой есть утаивание и сокрытие от одеяний тела и животной души, которая от нога, которые облекают душу. И как мидот, что в Б-жественной душе, любовь и трепет и т. д., так они в этом низком мире, ибо эта любовь от аспекта ихуда таата, когда мир видится как еш и т. д., из-за облечения света Эйн Софа в нисхождении и спуске ступеней, пока не образовался этот материальный мир и т. д., и поэтому нужна война, и народ народа одолеет, и если бы не Святой, благословен Он, и т. д., что есть в силе его души пробудить любовь, пока не пожелает совлечь свои одеяния, потому что на самом деле она не отдельная вещь и т. д., а лишь единение от аспекта ихуда таата и т. д. (и см. то, что написано на стих Шир а-ширим в деле 2 аспектов невесты, оттуда будет понято то, что написано здесь, и см. ещё то, что написано на стих выйдите и посмотрите в деле поднимите руки ваши и т. д.) И об этом молился Давид, мир ему: объедини моё сердце. Ибо хотя это два сердца, мера дня и мера ночи, они не отдельны по своей сущности, не дай Б-г, а лишь мера ночи это аспект раскрытия для сущностности меры, то есть меры дня, чтобы она пришла в аспект раскрытия на деле воистину, из сокрытия и тайников понимания сердца к раскрытию сердца на деле воистину, чтобы сердце было сосудом и обителью для пребывания этой любви. И так высшая любовь, приходящая свыше нисхождения, аспект любви в наслаждениях от аспекта ихуда илаа, будет в раскрытии души в любви сердца, облечённой в тело и животную душу, то есть любви от ихуда таата, и раскрытие меры не отдельная вещь от сущностности меры, а лишь и устроил ему из него и т. д. Но невозможно, чтобы аспект высшей любви пришёл к раскрытию, кроме как посредством меры ночи и тьмы, то есть сокращения света и его облечения при его спуске ступень за ступенью, пока не приобрёл себе имя мера ночи и ихуда таата и не стал видеться, как будто он отдельная вещь, поэтому молился объедини моё сердце и т. д. И вот, при раскрытии мидот, поскольку видится, как будто он отделён, и есть там облечение тела и животной души, которая от нога, которые утаивают и скрывают и т. д., поэтому есть зацепка для клипот и ситра ахра, чтобы зацепиться и питаться от главной святости, не дай Б-г, и поэтому нужно привлечение печати, то есть чтобы было высшее привлечение и благословение, чтобы отделить клипот, и чтобы раскрытие мидот было не иначе как для Его единства также, и как сказано объедини моё сердце. И хотам: буквы тхум, то есть до сих пор дойдёшь и не прибавишь, чтобы не было прибавления жизненности больше ограниченной меры и т. д., то есть чтобы человек не прибавлял отдавать свою силу и всё своё усилие своей животной душе, а лишь как сказано трудом рук твоих и т. д., и как сказано в другом месте. И этим он пробуждает наверху посредством итарута ди-лтата, чтобы им привлекались лишь излишки шефа, волосы и ногти и т. д., и как тот, кто бросает за спину и т. д., что не даёт по своей доброй воле путём любви и приязни, а лишь как сказано а Эсава Я возненавидел, и всё это от итарута ди-лтата зависит дело. А сила для этой итарута ди-лтата, чтобы от неё зависела итарута ди-лэйла, от аспекта вышеупомянутой печати:
«Явал у айа ави йошев оэль»
Явал, он был отцом живущих в шатрах и при стадах. А имя брата его Йовал, он был отцом всех играющих на киноре и угаве. Вот, сказали наши мудрецы, благословенна их память: все обладающие песней выходят с песней и т. д. Толкование: что всякий аспект подъёма от сути к сути, как из Нижнего Ган Эдена в Высший Ган Эден и подобное этому, посредством песни, которая есть аспект упразднения еш, и как известно, что не может возникнуть из еш еш, разве что еш становится сначала аспектом айн, тогда может возникнуть из него другое еш с прибавлением благословения. Как притча о зерне, посеянном в землю, которое должно сгнить в земле, а затем может вырасти из него много зёрен. И так же наверху в душах и ангелах, чтобы был у него подъём с прибавлением постижения, нужно сначала быть в аспекте упразднения еш и первого постижения, которое было у него, а затем он может подняться к более великому постижению, и это аспект столба, что между Нижним Ган Эденом и Высшим Ган Эденом, то есть аспект упразднения, как указано выше, и это все обладающие песней выходят в своём постижении и привлекаются подняться наверх посредством песни, и поэтому во время принесения жертвы нужна была также песнь, ибо дело жертвоприношений это подъём снизу вверх, огнепалимая жертва, благоухание приятное, и нужен для этого также аспект песни, аспект упразднения, как указано выше, чтобы мог возвыситься:
И вот, есть песнь простая и песнь двойная, и как известно, что в столбе есть 3 цвета: белый и красный, то есть аспект Хесед и Гвура, и зелёный: аспект включённости и т. д. Ибо вот, в аспекте упразднения есть много ступеней. Есть аспект простого упразднения, одна точка, аспект йуд, и есть аспект упразднения, в которое включены также мидот, аспект любви или трепета и т. д., и так во внешней стороне мидот, то есть Хеседа и Гвуры, есть включённость также: Хесед, что в Гвуре, как бьющий своего сына, что это аспект Гвуры, и включён в это аспект Хеседа и любви, ибо из-за любви его воля наставить его на прямой путь, и поэтому бьёт именно своего сына, а не другого, ибо эт[7] эт того, кого любит, Он наставляет. И когда упразднение есть простое упразднение, называется простой песнью, а когда есть в этом ещё одна мера, любовь или трепет (см. то, что написано в толковании Зоара, глава «Корах», на стих призванные к собранию), называется двойной песнью, а когда есть включённость мидот (любовь и трепет, также оба в упразднении), называется тройной песнью, и подобным образом есть также четверная песнь (см. то, что написано в деле тхелет, и аргаман, и червлёной шерсти, и кручёного виссона, что это включённость 4 аспектов вместе: любовь, и трепет, и милосердие, а аспект шеш это скрытая любовь[8] и т. д.), ибо как четыре ветра небесные Я рассеял вас, что это включённость с севера на юг посредством ветра, дующего с севера на юг, и так с востока на запад и т. д. (а иногда есть включённость всех 4 аспектов, востока, запада, севера и юга, посредством ветра, дующего так, и т. д.). И это также дело хода солнца с востока на запад, это также дело упразднения, и это аспект души, что в солнце, то есть аспект его постиженияи из-за этого тело солнца идёт всегда в материальности в аспекте упразднения (как разъяснено в деле солнце, у Гивона остановись и т. д. в маамаре «Харвот цурим»). И есть в этом 2 мнения о его ходе: со стороны ли любви и стремления или со стороны простого упразднения. А на самом деле иногда есть простое упразднение, а иногда есть в этом также аспект любви, как указано выше (и это то, что сказано и восходит солнце и т. д., идёт к югу и кружит к северу и т. д., и как истолковано об этом в Зоаре, начало главы «Ваеце», что это чтобы был аспект включённости 4 аспектов: востока, и запада, севера и юга и т. д., а восходит и заходит это восток и запад):
И это дело Йовал, отец всех играющих на киноре и т. д., толкование: Йовал есть выражение ведения, что ведёт и привлекает наверх посредством кинора и угава, аспекта песни, как указано выше, что посредством песни подъём, выходят с песней и т. д. А Явал, он был отцом живущих в шатрах и при стадах, ибо написано солнцу поставил в них шатёр, толкование: чтобы у солнца был этот аспект, чтобы был у него аспект упразднения и стремления, это посредством шатёр в них. Шатёр: в аспекте макиф свыше привлекается это свечение, чтобы было всегда в аспекте упразднения, и это аспект Явал, выражение и смешанный корм для ослов, что это дело смешения и перемешивания, толкование: что это свечение от аспекта макиф, где оно без разделения, и может перемешаться всё, чтобы свечение привлеклось также вниз, чтобы мог быть затем аспект Йовал, отец всех играющих на киноре, то есть аспект упразднения, как указано выше, и это отец живущих в шатрах и при стадах, что аспект шатра это аспект макиф, как указано выше, и поэтому может быть также для стад, чтобы привлекать вниз (ибо в макифе нет верха и низа, как сказано а внизу мышцы вечные), как Яаков, который был пастухом овец, прут тополя свежий и т. д. (включённость ХаГаТ, см. Зоар, «Ваеце»), что другой человек, пастух овец, пасёт в материальности, тогда как Яаков, который был живущим в шатрах, привлекал от аспекта макифим, чтобы быть пастухом овец, и это живущих в шатрах и при стадах, как указано выше (и см. то, что написано о деле Йовал в главе «Шлах» на стих собирающий дрова, и см. ещё о деле стада в главе «Ваеце» на стих и шесть лет за скот твой и т. д. и на стих и вот законы и т. д.):
«Цеена у-реена»
(Шир а-ширим 3) Выйдите и посмотрите и т. д. В день свадьбы его это Дарование Торы, и в день радости сердца его это построение Храма. Нужно понять, почему Дарование Торы уподоблено дню свадьбы его, а построение Храма радости сердца его. А суть в том, что молитва вместо жертвоприношений, и вот, молитва называется служением, что в сердце, как сказано в Гмаре на стих и служить Ему всем сердцем вашим: какое служение в сердце? Это молитва. И поэтому Храм, то есть место принесения жертв, называется радостью сердца его, ведь жертвоприношения как дело молитвы, которая называется служением, что в сердце, и поэтому также теперь молитва с намерением, и в особенности в общине, в синагоге, которая называется малым Храмом, это аспект радости сердца его, как будто бы. А суть в том, что вот, написано ты пленила сердце моё, сестра моя, невеста, что Кнесет Исраэль называется сердцем, ибо вот, в виде притчи, сердце в человеке, которое изливает жизненность во все органы, ибо вся кровь идёт из сердца и выходит во все органы путём жил и артерий до конца всего тела, как, например, также в ногти ноги доходит жизненность крови, то есть души, как известно. И вот, вся кровь, которая вышла из сердца во все органы, возвращается и снова идёт к сердцу, то есть в сердце есть 2 полости, что в одной полости собирается кровь, поднимающаяся от органов к сердцу, и выходит путём 2-й полости. И также кровь, которая образовалась из пищи и питья, поднимается к сердцу, а затем выходит из сердца во все органы. И это подобно тому, как все реки идут к морю, а затем снова по кругу выходит вода из моря в реки посредством жил земли и т. д., и поэтому море не переполняется и т. д. И вот, так же в служении, что в сердце, то есть молитве, что тогда время подъёма и связи любви Б-жественной искры со Святым, благословен Он, и это пробуждение в сердце именно, как сказано и люби и т. д. всем сердцем твоим, и это как собирание крови от органов к сердцу, и это Шма, Исраэль: шма есть выражение собирания и сосредоточения к аспекту большой айн, то есть общности семи мидот. И эта любовь привлекается и рождается посредством размышления в Псукей де-зимра и в Шма, Исраэль. А толкование Шма, Исраэль, Г-сподь, Б-г наш это аспект единения Хохмы и Бины, что называется в Зоаре, глава «Хаей Сара», мыслью и йовелем. А суть подобна тому, что сказано в Зоаре, что одной мыслью Он сотворил все миры, и это как дело созерцает и смотрит до конца всех поколений одним взглядом, ибо то, что привлеклось и возник аспект времени: прошлое, настоящее и будущее, его источник и корень от высших мидот, и как сказано тысяча лет в глазах Твоих как вчерашний день, и шесть дней Творения, их корень от шести вышеупомянутых мидот, и посредством того, что мидот привлеклись в речь и разделяются на части, образуется от каждой меры тысяча лет, и разделяются ещё на новомесячья, и дни, и часы и т. д. Но в аспекте высшей мысли, которая выше речи и даже выше мидот, то есть прежде чем родились и привлеклись аспекты мидот, там включено всё одним взглядом. И это толкование Авайе, Б-г наш, то есть аспект мысли, как указано выше. А Израиль возник в мысли, поэтому сказано Авайе, Б-г наш. И как это в аспекте времени, так это в аспекте мира и души, ибо мир, год, душа они. И поскольку это выше аспекта года, так вышеупомянутый аспект мысли выше аспекта мира, и это аспект Совев коль алмин. И поэтому привлечётся и люби, чтобы был Авайе, Б-г твой, чтобы было раскрытие аспекта Совев коль алмин. А дело Псукей де-зимра, что перед чтением Шма, в том, что до чтения Шма: аспект подъёма, чтобы прийти к аспекту всем сердцем твоим, в виде притчи, подъём и собирание крови от органов к сердцу, поэтому установили говорить особые псалмы, что этот псалом: подъём от аспекта этих органов, а второй псалом: подъём от других органов, и как сказано в писаниях Аризаля, что псалмы Алелуя это 10 сфирот Йецира. Что в этом псалме: Малхут Йецира. А во втором псалме: соответственно Йесоду Йецира и т. д., см. там. И всё это аспект рацо и подъёма, а затем Шмоне эсре, благословен Ты, Г-сподь, аспект шов и привлечения. И так занятие Торой и практическими заповедями, и это как кровь привлекается из сердца во все 248 органов и 365 жил, так заповеди называются 248 органами Царя. А заповедь без намерения как тело без души, а намерение это молитва (как сказано в другом месте на стих не усмотрел нечестия в Яакове), поэтому это как притча о распространении и привлечении крови из сердца во все 248 органов. И так будет понятно также наверху, ибо также аспект Малхут вот ночью спускается в БЕА, и это как спуск крови из сердца до ногтей ног, и этот её спуск: чтобы отбирать 288 искр, а затем с полуночи она начинает подниматься, и это как кровь поднимается к сердцу, и посредством этого привлекается от мозга к сердцу, и это дело единения Абы ве-Имы и Зеир Анпина и Нуквы в чтении Шма и молитве и т. д. И это то, что Кнесет Исраэль называется моим сердцем: ты пленила сердце моё, сестра моя, невеста (и см. то, что написано на стих а сердце моё бодрствует и т. д., стучится и т. д., и Г-сподь вспомнил и т. д.), и см. в «Игерет а-кодеш» в конце, раздел 31, маамар, начинающийся словами «Нода ба-шеарим», что написано в «Тикуним»:
И вот, мы видим в человеке, что если кругооборот и ход духа жизни от сердца к органам и от органов к сердцу, как положено, тогда человек здоров в совершенстве. Но если есть какая-либо порча в каком-либо месте, как какая-либо закупорка и рана в каком-либо органе, которая препятствует и задерживает или уменьшает кругооборот и ход крови, тогда прерывается или уменьшается эта связь, связывающая все органы с сердцем, и тогда человек падает на ложе и в болезнь, да спасёт Г-сподь, и нуждается в исцелении. И так аллегория в служении, ибо занятие человека весь день как притча о привлечении жизненности от сердца к органам, то есть от молитвы к 248 повелевающим заповедям, 248 органам, и также ко всем делам человека, подобно и все дела твои пусть будут во имя Небес. И поэтому если занятие в дозволенном подобным образом, он может завтра снова подняться от органов к сердцу, чтобы было и люби всем сердцем твоим, но если он споткнулся в каком-либо грехе, это как рана в каком-либо органе, которая препятствует и задерживает подъём, и связь прерывается, и это болезнь души, и об этом сказал от подошвы ноги и до головы нет в нём целого места, рана, и ушиб и т. д., и нет исправления, кроме как посредством тшувы, которая называется исцелением, как изречение наших мудрецов, благословенна их память: велика тшува, ибо приносит исцеление миру, и это аспект всем существом твоим, что от этого аспекта привлекается исцеление, если, не дай Б-г, есть порча в аспекте любви всем сердцем твоим. Ибо тшува предшествовала миру, толкование: что привлекает свет от аспекта, который выше всей жизненности нисхождения миров, и это посредством существом твоим, с превосходящей силой. И поэтому во власти этого привлечения исправить ущерб и порчу, что в кругообороте и ходе духа жизненности от сердца к органам, то есть аспекта света и жизненности, оживляющей мир, год, душу, аспекта Малхут, Мемале коль алмин, которая называется моим сердцем, как указано выше, и поскольку посредством тшувы привлекается аспект из глубин, раскрывающий глубокое, то, что привлекается новый и обновлённый свет, поэтому он снова обновляет жизненность и т. д. (а исправление раны посредством исповеди словами: провинились мы, изменили мы и т. д.):
И вот, Тора называется также исцелением для души, как сказано и для всей плоти его исцеление, и это также потому, что Тора предшествовала миру, что в ней и посредством неё привлекается также новый свет свыше нисхождения, и это в день свадьбы его это Дарование Торы, толкование: ибо молитва называется служением, что в сердце, и это дело радости сердца его, а в сердце стихия огня, что есть подъём снизу вверх, но стихия воды в мозге, и в ней пребывает сила наслаждения, что в душе, ибо вода взращивает все виды наслаждения, а наслаждение выше радости. И вот, в виде притчи, капля привлекается от стихии воды, что в мозге, и в неё облекается от самой сути разума и наслаждения, что в душе, и поэтому посредством этого происходит новое рождение: родить подобного ему, и это именно посредством её облечения в материальную каплю, тогда как в речи и т. д., так же посредством облечения Торы в материальные действия, сегодня исполнять их, привлечётся посредством этого новый свет воистину от света Эйн Софа, благословен Он, свыше нисхождения. И это то, что сказано нет ничего нового под солнцем, тогда как труд Торы, который выше солнца, привлекает новый свет, ибо 600 000 букв Торы это буквы мысли. А ведь одной мыслью созерцает и смотрит и т. д., а Тора от аспекта весьма глубоки мысли Твои, глубоки именно, аспект глубины мысли, и как о тшуве написано из глубин, и это именно посредством облечения Торы в материальность, и как вышеупомянутая притча. А толкование и дело нового света в том, что вот, известно, что корень всего нисхождения АБЕА привлекается от аспекта кав и хут, и он привлекается посредством сокращения и освобождения пространства сначала, и привлекается затем лишь кав, и поэтому всё, что привлекается от аспекта свечения кава, не называется новым светом воистину и т. д., но свет, привлекающийся от Сущности света Эйн Софа, которая выше пустого пространства и кава, называется новым светом, и как изречение наших мудрецов, благословенна их память, о словах Торы: каждый день пусть будут в глазах твоих как новые и т. д., и поэтому называется хатан: хот дарга, прыгающий по горам, аспект прыжка свыше нисхождения и т. д., и поэтому в жертвоприношениях князей повторено в Торе у каждого, и не сказано и так принёс князь такой-то, но потому, что хотя сочетания букв, что в каждой жертве всех князей, одинаковы воистину, тем не менее свет, облечённый в них, у каждого аспект нового света воистину, и как сто тридцать вес её, что это 5 Имён Авайе, вот, в каждой жертве князя привлекается аспект 5 новых Имён Авайе от Сущности Эманирующего, чего не привлеклось так у князя, что перед ним, и т. д., подобно из глубин я воззвал к Тебе, Авайе:
И это выйдите и посмотрите, толкование: выйдите из места их корня наверху, в Ган Эдене, чтобы облечься в этот материальный мир, ибо именно сегодня исполнять их, в этом мире, тогда привлечётся посредством Торы новый и обновлённый свет и т. д., тогда как наверху, в духовности, как указано выше: на царя Шломо: на Царя, Которому принадлежит мир, толкование: посредством того, что привлекается новый свет свыше нисхождения, образуется аспект мира и соединения двух противоположностей, дающего и получающего, огня и воды. И поэтому сказали наши мудрецы, благословенна их память: занимающийся Торой устанавливает мир в высшей свите и в нижней свите. Ибо вот, Малхут Ацилута становится Атиком для Брия и соединяет Ацилут с Брия, хотя Ацилут и Брия суть две противоположности, а эта сила в аспекте Малхут Ацилута, потому что конец их вонзён в их начало, и её корень от аспекта Кетера, то есть нижнего аспекта, что в Эманирующем, поэтому в её власти соединить Ацилут с БЕА. И как известно в деле власть и страх у Него, поэтому творит мир в высотах Своих и т. д. И это Царь, Которому принадлежит мир, то есть аспект Малхут Эйн Софа, что все миры привлекаются оттуда:
[«Ба-атара ше-итра ло имо»]
Венцом, которым увенчала его мать его, ибо заповеди Торы это 613 заповедей де-орайта и 7 заповедей де-рабанан, которые составляют 620 столбов света, аспект Кетера и венца, и это то, что выше нисхождения. И вот, в виде притчи, венец сделан из драгоценных камней, весьма светящихся и сверкающих, а ведь тело камней лишь аспект неживого, только их очищают. И поскольку это удивительная вещь, что неживое, как камень, будет светить настолько, поэтому они весьма драгоценны, и поэтому дано как украшение на голову, хотя достоинство головы почётно, ибо в ней обитает свет Хохмы и т. д., и так заповеди совершаются в материальных вещах от аспекта клипат нога, но посредством отбора совершается эта удивительная вещь, что материальное еш будет упразднено, поэтому делается из этого венец и аспект привлечения Кетера, и это выше солнца и т. д.:
В день свадьбы его это Дарование Торы: уже разъяснена выше причина, почему называется в день свадьбы его, что это привлечение Высшей Хохмы, мозга и т. д., и в это облекается сила наслаждения, то есть внутренняя сторона воли, как указано выше. И радости сердца его это построение Храма, толкование: открытие сердца называется радостью сердца его, тогда как в изгнании называется больна любовью, ибо кругооборот и ход духа жизни от сердца к органам не таков, как следует, и поэтому говорит подкрепите меня и т. д. посредством Торы, которая называется исцелением, как указано выше. И вот, наслаждение и радость, на первый взгляд, одно дело, но на самом деле это два дела, ибо в виде притчи богач, у которого есть клад серебра и золота в его сокровищнице, радуется и доволен сердцем, хотя не видит его, и также хотя богатство далеко от него на несколько сотен парсаот. Но поскольку он знает, что они есть в целости наверняка, хотя теперь оно покрыто и скрыто от его глаз, его сердце весьма радуется, и это дело и суть радости, что она может быть о добром даже тогда, когда оно скрыто и покрыто от его глаз. Но дело наслаждения и забав: лишь именно когда видит вещь, которой наслаждается, своими глазами воистину, как забава отца с его сыном: именно когда видит его своими глазами, тогда как издалека не относится наслаждение, а лишь радость, и поэтому благословляют благословение видения, когда видит человека, дорогого ему, и т. д. А аллегория будет понята в деле радости заповеди, ибо вот, смыслы Торы не раскрыты теперь, ибо теперь нет раскрытия, а лишь такова Его, благословенного, воля. А в грядущем будущем раскроются смыслы Торы, аспект высшего наслаждения, которое есть в каждой заповеди, однако и теперь известно нам, что облечено и привлечено в заповедь от аспекта высшего наслаждения, только его суть не постигается, и поэтому может быть от этого аспект великой радости, и как сказано в радости и от доброго сердца, от обилия всего. Как богач радуется кладу, хотя не видит его своими глазами, и т. д. Но в грядущем будущем раскроется суть высшего наслаждения, и это пусть целует он меня поцелуями уст своих. И поэтому Храм называется радостью сердца его, что свет был также скрыт в ковчеге и крышке и т. д. И так молитва в любви и трепете также лишь постижение существования, а не сути. Но в день свадьбы его это Дарование Торы, привлекается аспект наслаждения, только тем не менее теперь наслаждение не в раскрытии, ибо облечено также в облечение в материальные вещи, но лишь в грядущем будущем раскроется изнутри одеяний, и об этом сказано и посмотрите: в аспекте видения воистину, как сказано и не скроется более и т. д., и будут глаза твои видеть и т. д.:
И согласно этому будет понят Мидраш (в главе «Берешит», гл. 27) на стих и опечалился в сердце Своём: сказал рабби Брахья: притча о царе, который построил дворец посредством архитектора, увидел его, и он не понравился ему, на кого ему гневаться, не на архитектора ли? Так и опечалился в сердце Своём, конец цитаты. Ибо из того, что сказано выше в деле и в день радости сердца его это построение Храма, что мера Его, благословенного, Малхут называется сердцем, от которого привлекается жизненность во все органы, а затем кровь возвращается от всех органов к сердцу, так аспект Твоей Малхут это Мемале коль алмин, от которой привлекается излияние жизненности в БЕА, и это аспект Мемале коль алмин, а затем поднимается итарута ди-лтата от БЕА к аспекту Малхут, и эта итарута ди-лтата это то, что сказано и люби Авайе, Б-га твоего, всем сердцем твоим и т. д., и поэтому построение Храма, в котором приносят жертвы, то есть дело поднятия МАН от отбора клипат нога и животной души, называется радостью сердца его, ибо радость это открытие сердца, что посредством этого МАН привлекается МАД от аспекта Совев коль алмин в Мемале коль алмин. И поэтому противоположное этому было в поколении Потопа, которые продолжали гневить. Это в виде притчи как когда есть, не дай Б-г, порча в органах, которая препятствует кругообороту и ходу крови от сердца к органам и от органов к сердцу и т. д., и посредством этого не привлекается также от мозга в сердце, и связь прерывается и т. д. И так дело и опечалился в сердце Своём, что не привлёкся свет в раскрытии от аспекта Совев коль алмин к аспекту Мемале коль алмин, то есть аспекту Малхут и т. д. И поэтому в главе «Ноах», после того как он принёс жертву, и написано и обонял Г-сподь благоухание приятное, написано и сказал Г-сподь в сердце Своём и т. д., и это подобно тому, что построение Храма, место жертвоприношений, называется радостью сердца его, как указано выше:
Примечания
- ↑ Строка, начинающаяся: тела, напечатано: а в «Ликутей Тора на три недельные главы»: что их тела.
- ↑ Строка, начинающаяся: упомянутая, после слова: Шхина. В первом издании здесь добавлено: и знай, что толкование Шхина это Кнесет Исраэль.
- ↑ Строка, начинающаяся: в изображении, напечатано: שבפרד"ס. А в примечании Ребе шлита (Адмора шлита), что так нужно читать: שבפרדס.
- ↑ Строка, начинающаяся: кад, напечатано: чтобы прибавились к ним геры. А в первом издании: чтобы прибавить к ним святость.
- ↑ Строка, начинающаяся: Адам, напечатано: был. А в первом издании: есть.
- ↑ Строка, начинающаяся: из чертогов, напечатано: [и см. . . см. там], всё это добавлено в житомирском издании.
- ↑ Строка, начинающаяся: другой, напечатано: את, а в первом и втором изданиях этого нет.
- ↑ Строка, начинающаяся: включённость, напечатано: скрытая, а в примечании Ребе шлита (Адмора шлита), что так нужно читать: скрытая.
