Перейти к содержанию

«Тора ор» (Алтер Ребе)/Ваишлах

Материал из Хабадтекста

Недельная глава «Ваишлах»

Маамар, начинающийся словами «Ва-йишлах Яаков малахим»

И послал Яаков посланцев перед собой к Эсаву, брату своему и т. д. Вот известно, что корень Яакова — от аспекта Имени МА мира Тикун, а корень Эсава — от аспекта мира Тоу. А света Тоу весьма велики и не могли облечься внутри сосудов. И ушли из сосудов, и они — аспект макифим, а сосуды разбились и упали вниз, поэтому Эсав, что внизу, был нечестивцем, но со стороны корня его корня в макифим Тоу ведь света Тоу выше светов Тикуна, и как будет разъяснено ниже, с помощью Всевышнего, на стих и взял из того, что попало ему в руку, дар и т. д. И как разъяснено также в главе «Толдот» на стих смотри, запах сына моего и т. д. И вот Яаков думал, что Эсав уже прошёл бирур и вернулся к своему возвышенному корню — аспекту макифим Тоу, что прежде Тикуна. Поэтому послал Яаков посланцев перед собой, перед собой воистину, то есть к аспекту, который выше его по ступени, к Эсаву, брату своему, в Сеир, который есть аспект первых царей Тоу, аспект макифим, как указано выше, чтобы привлечь аспект макифим Тоу к себе вниз, в Тикун, который есть аспект внутреннего света, и засветит окружающий во внутреннем, и объединятся вместе. И поэтому повелел им: так скажите господину моему Эсаву и т. д. у Лавана я жил, и есть у меня бык и осёл и т. д., то есть что известили, что уже завершён и закончен весь порядок Тикуна Ацилута в предельном совершенстве, ибо все аспекты и ступени, что в мире Ацилут, аспект быка, и осла, мелкого скота, и раба, и рабыни и т. д., — все прошли бирур и исправлены посредством Имени МА. И это и есть у меня и т. д. И всё это пришло потому, что у Лавана я жил. Объяснение: аспект высшей белизны, откуда была главная сила шефа Яакову, владыке мира Ацилут, чтобы произвести бирур и исправить всё. А поскольку так, что завершена и закончена работа Тикуна в совершенстве, отныне подобает и может быть пребывание и привлечение макифим Тоу, ибо если бы Тикун не был завершён в совершенстве, не могло бы быть привлечения макифим, как написано в Зоаре, что не пребывает благословение в пустом месте и т. д., а в полном месте и т. д., но теперь, когда Тикун завершён в предельном совершенстве, вот это полное место, в котором подобает быть привлечению высших макифим, поэтому и я послал известить господина моего, чтобы найти милость в глазах твоих. То есть чтобы ты излил и засветил свой макиф ко мне в мире Тикун, и это нахождение милости. И это потому, что и есть у меня бык и осёл, мелкий скот и т. д. Что тьма обратилась в свет в мире Тикун, и это полное место воистину, а если так, подобает мне найти милость в глазах твоих, что есть пребывание благословения аспекта макифим и т. д.:

И вернулись посланцы к Яакову, говоря: мы пришли к брату твоему, к Эсаву, и он также идёт навстречу тебе, и четыреста человек с ним. Объяснение: ответ посланцев таков: хотя с твоей стороны подобает и весьма правильно, чтобы привлеклось к тебе от аспекта макифа Тоу, поскольку есть в тебе совершенство Тикуна, но что поделать, что препятствие — со стороны Эсава, брата твоего, который ещё внизу, в аспекте разбиения, и ещё вовсе не прошёл бирур, а если так, как он изольёт тебе из своего корня упомянутый макиф Тоу, поскольку он сам ещё внизу. А доказательство тому, что он в разбиении, — то, что и он также идёт навстречу тебе, и четыреста человек с ним. Объяснение: 400 человек — это суровые суды внешних сил, привлекаемые от 400 суровых судилищ, которые находятся, как написано в «Идра раба». И как известно, что корень корня этих 400 человек возник из 400 шекелей серебра, которые дал Авраам-авину, мир праху его, Эфрону. Что эти 400 шекелей — это 400 миров томления, обители праведников в мире грядущем, то есть что они — аспект светов шефа высшего наслаждения, привлекаемых от аспекта Атика кадиша, который есть аспект посредника между сущностью Эйн Софа и миром Ацилут, как известно, что Кетер — посредник между Маацилем и излучёнными, и оттуда привлекаются излияния высшего наслаждения праведникам в грядущем будущем. И это дело 400 миров томления, и это упомянутые 400 шекелей серебра. И называется овер ла-сохер, ибо Кетер называется сохер, от выражения (Шабат, лист 13а) схор схор, что есть аспект окружающего для всего нисхождения. А упомянутые 400 миров томления — овер ла-сохер, что они приходят и привлекаются от Ацмута Ор Эйн Софа, который выше даже Кетера, и проходят и привлекаются в Кетере, и оттуда светят праведникам в грядущем будущем. А дело отдачи Эфрону было в порядке дела нисхождения бирурим, чтобы вывести их затем от него с добавлением благословения и т. д. Но тем временем они спустились так низко-низко и стали аспектом 400 человек у Эсава. И это аспект ШаК, как написано (Йешаяу 50, 3): «Облеку небеса мраком и вретище сделаю покровом их». И так сказали наши мудрецы, благословенна их память, (Санедрин, лист 101а): Тора препоясывается вретищем и т. д., то есть что возникло аспект одеяния из вретища, которым питаются внешние силы, а в грядущем будущем, при завершении всех бирурим, когда поглощена будет смерть навеки (Зхарья 13, 2): «И дух нечистоты удалю» и т. д., тогда вернёт Эфрон 400 шекелей серебра к их корню, к святости, в совершенстве.

И отныне узнал Яаков, что невозможно, чтобы Эсав излил ему из своего корня макиф Тоу, которого он просит, поскольку он сам внизу. И нет совета, кроме того, чтобы Яаков сам привлёк упомянутый макиф. И поэтому, когда узнал, что сам должен привлечь упомянутый макиф, поэтому понадобилось ему поднять МАН соответственно ему, чтобы привлечь благодаря этому макиф, ибо дух приводит дух и т. д. И это дело дара, который послал Яаков Эсаву, — это аспект подъёма МАН, чтобы привлечь МАД упомянутого макифа Тоу. И поэтому послал верблюдов, хотя они нечистый скот, ибо по отношению к упомянутому окружающему свету как тьма, так и свет и т. д. И как будет разъяснено ниже, с помощью Всевышнего, в деле и взял из того, что попало ему в руку, дар и т. д.:

И сказал Яаков: Б-г отца моего Авраама и т. д. Объяснение: что молился, чтобы привлеклись к нему макифим святости праотцев, чтобы помочь ему, чтобы он смог привлечь упомянутый макиф Тоу, чтобы раскрылся внизу, и благодаря этому также спаси же меня от руки Эсава и т. д., что внизу. И разделил народ и т. д. на два стана и т. д. Вот причина того, что разделил именно на два стана. Будет понятна согласно известному предварению, что главное различие между миром Тоу и миром Тикун. Что в мире Тоу сфирот были разделены одна под другой, но в мире Тикун они в образе линий, то есть 3 линии: правая, и левая, и средняя, что средняя линия — соединяющая и объединяющая также 2 линии, правую и левую, чтобы они включались вместе, как известно, что Тиферет — посредник между Хеседом и Гвурой и соединяет их вместе. И поэтому Израиль, которые в аспекте Тикуна, говорят именно трижды свят, и написано о них также: «и будете Мне сгула», что сеголь — это 3 точки, аспект правой, и левой, и средней и т. д. Но в мире Тоу, который был в аспекте разделения одной от другой, и они не объединились вместе, вот это лишь аспект 2 линий, что Хесед — сам по себе, а Гвура — сама по себе. И как написано разъяснение слов в другом месте, что дело в том, что в Тоу света были многочисленны, а сосуды малочисленны, и поэтому со стороны малости сосуда по отношению к свету поэтому сосуд не может вместить 2 противоположности, Хесед и Гвуру, вместе, к примеру, в человеке, у которого разум мал, — не вместит 2 противоположности вовсе, а если склонит свой разум к оправданию, не найдёт тогда никакого довода к обвинению и не стерпит никакой склонности к обвинению в своём сердце, а лишь одно добро и Хесед. И наоборот, когда склонится к обвинению, вовсе не стерпит склонности к оправданию, и выходит, что он всегда лишь в одной линии: иногда в правой линии — к оправданию, а иногда в левой линии — к обвинению, и ведь линии разделены, что когда он в аспекте Хеседа, не может стерпеть аспекта суда, и так же наоборот, и это называется аспектом 2 линий, что Хесед — сам по себе, а Гвура — сама по себе. Но в Тикуне, где Тиферет решает между Хеседом и Гвурой, то есть что и во время суда может быть также склонность к оправданию, и так же наоборот, потому что в Тикуне света малочисленны, а сосуды многочисленны, выходит, что сосуд широк, чтобы получить даже 2 противоположности, и как в человеке, у которого разум широк, может стерпеть 2 противоположности вместе, и они будут пребывать в его мозге и сердце, что с этой стороны есть довод к оправданию, хотя с другой стороны есть довод к обвинению и т. д., и ведь в Тикуне объединяются Хесед и Гвура вместе, и это дело 3 линий. (И см. написанное об этом ниже, в главе «Итро», в маамаре, начинающемся словами «Леавин биур иньян а-авот ен ен а-меркава»).

Однако в этом деянии Яакова и Эсава, что Яакову нужно было привлечь себе макиф Тоу, который есть аспект света Тоу, что без предела и т. д., поэтому понадобилось ему поднять МАН туда. И известно, что МАН должен быть по образу привлечения, которое он хочет привлечь, потому что каков образ подъёма, таково и привлечение. И поскольку так, поскольку в Тоу были лишь 2 линии, как указано выше, поэтому понадобилось Яакову сделать себя также по этому подобию. И это и разделил народ и т. д. на два стана, чтобы быть подобием мира Тоу, где было одно под другим, а не в образе 3 линий, как указано выше, и благодаря этому свяжется с миром Тоу, чтобы привлечь окружающий свет и т. д. И по этой самой причине будет понятна причина того, что Яаков принёс в дар коз двести и т. д. Что дело этого дара — подъём МАН, чтобы привлечь упомянутый макиф, и это подобно делу жертв, которые есть подъём МАН, чтобы привлечь МАД, как известно. И тем не менее его дар был не по образу и закону жертв, что в Торе, и т. д., поскольку деяние жертв — именно из чистого скота и зарезанного. Однако шхита годна и посторонним. И мы не находим жертвы в Торе живой, кроме лишь козла для Азазеля, и также в жертвах приносили лишь тук и кровь. А этот дар, который послал Яаков Эсаву, был также нечистым скотом, как написано: верблюдиц дойных и т. д. И также что они живые, а не зарезанные. А суть в том, что подъём МАН, который есть дар Яакова, — чтобы привлечь МАД от аспекта макифа мира Тоу. А МАН и МАД мира Тоу отличны и иного образа, чем МАН и МАД мира Тикун, что есть дело жертв, что в Торе, ибо Тора — от аспекта мира Тикун Ацилута, то есть потому что мир Тикун — аспект внутреннего света, что света сжимаются и схватываются внутри сосуда, а поскольку свет может утвердиться внутри сосуда, это указание, что свет уже сжат многими цимцумами, и как написано в «Эц хаим», что в Тикуне света малочисленны и т. д. Поэтому Тора, которая привлекается оттуда, — тоже в аспекте тонкостей и цимцумов. И поэтому явно сказан в Торе порядок подъёма МАН Тикуна, всё в тонкостях, что есть закон деяния жертв: чтобы были из чистого скота, и лишь из 3 видов скота, и чтобы были именно зарезанными, и есть много вещей, из-за которых жертва становится негодной, и также в деле принесения: как и что — много тонкостей и т. д., ибо вся Тора основана таким путём — в цимцумах и мерах, потому что она от аспекта Тикуна, где света сжаты внутри сосудов, и поэтому она точна также во многих видах цимцумов и тонкостей и т. д. Но Яаков поднял МАН к аспекту макифа Тоу, как указано выше, который есть великий свет в аспекте бесконечности, что поэтому сосуд не мог вместить его, и он остался в аспекте макифа (поэтому послал дар, который есть подъём МАН туда), даже нечистый скот — верблюдиц дойных и т. д. И все они были живые, а не зарезанные и т. д. Ибо поскольку свет в аспекте бесконечности, поэтому нет там цимцумов и тонкостей, ибо Эйн Соф, благословен Он, всемогущ — стерпеть всё, даже нечистых и чтобы были живыми и т. д., ибо не находится там вовсе тонкостей и цимцумов. И как сказали наши мудрецы, благословенна их память, о свинье, что она в будущем вернётся и станет чистой, то есть в грядущем будущем, когда поглощена будет смерть навеки, и тогда раскроется Ацмут Эйн Софа, и сможет и свинья возвыситься, тогда как теперь — нет. Поэтому Яаков, который послал дар Эсаву, что есть подъём МАН к макифу Тоу, который в аспекте бесконечности, послал также нечистые вещи, и поэтому послал также верблюдиц дойных, ибо напротив, корень верблюдов весьма возвышен, как написано об Элиэзере, рабе Авраама, что взял 10 верблюдов из верблюдов господина своего, и всё лучшее господина его в руке его, и это дело как отнятый от груди у матери своей и т. д. И всё это мог сделать лишь Яаков и до дарования Торы, но нам уже дана Тора от аспекта Тикуна, и то, что нечисто и запрещено согласно Торе, — оно удалено и не может вовсе возвыситься и т. д., и истреблена будет душа, если ест тук и т. д., и подобное:

И встал он ночью, и взял двух жён своих и т. д. и перешёл брод Ябок, и взял их, и перевёл их через поток и т. д. Объяснение: ЯБаК — это Йихуд, браха у-кдуша. А суть в том, что вот написано: «За рекой жили ваши отцы издревле». И объяснение: река — это аспект Бины, как написано: «И река выходит из Эдена» и т. д. А корень праотцев — из-за реки, то есть от аспекта Кетер, который выше упомянутой реки, только оттуда привлеклись праотцы и опустились вниз, на другую сторону реки, в Зеир Анпин Ацилута (и см. в Зоаре, глава «Эмор», что написано на этот стих). А Яаков, который хотел, чтобы привлёкся ему упомянутый макиф Тоу, что прежде Ацилута, должен был сначала перейти упомянутую реку, и это и перешёл брод Ябок. Ибо аспект единения, благословения и святости — это всё аспект упомянутой реки, через которую привлекаются все излияния и единение высших светов, как написано: и река выходит из Эдена, чтобы орошать сад и т. д. А когда перешёл реку и достиг аспекта, который выше упомянутой реки, тогда он не далёк от упомянутого макифа Тоу, что прежде Ацилута, и это и перевёл то, что у него, — всё, что исправил, поднял всё туда. Но он сам ещё остался внизу, как написано: и остался Яаков один, ибо хотел произвести бирур Эсава, который ещё в разбиении, как известили его посланцы и т. д., и это дело и боролся человек с ним, как известно:

А чтобы понять общее дело намерения Яакова в привлечении макифа Тоу в мир Тикун, и также будет понятно это в служении Вс-вышнему. Вот известно, что Яаков — это аспект Тиферет, который соединяет 2 противоположности, которые есть Хесед и Гвура, ибо посредством взаимовключения 2 противоположностей вместе — главное в Тиферет (как в цветах: когда составлены 2 и 3 цвета вместе — это главное в красоте), и привлечение и раскрытие Ор Эйн Софа в средней линии и т. д., поэтому хотел также соединить и объединить также макиф Тоу с внутренним светом Тикуна, которые тоже 2 противоположности, чтобы соединились вместе, и тогда будет раскрытие Ор Эйн Софа (и см. в Зоаре, глава «Трума», лист 175б, на стих и средний засов, и там же, лист 176а):

А разъяснение слов: вот есть 2 аспекта в служении Вс-вышнему. Первый — любовь в огненных искрах, весьма в силе, чтобы выйти из тела и отделиться от фитиля и т. д., и это аспект великой любви, которую сосуд сердца не вмещает, ибо сердце не вместит огромного воодушевления. Поэтому не может устоять в сосуде своего тела и желает выйти из своего футляра — материи тела. А второй — аспект воодушевления, водворяющегося в сосуде сердца, и главное его дело — аспект привлечения Б-жественности сверху вниз, именно в сосуды из различных сосудов, в Торе и заповедях. И это дело рацо ва-шов. И вот аспект упомянутого мира Тоу был в аспекте рацо, поэтому ушли света из сосудов, как великая любовь — отделиться от фитиля и от сосудов и т. д. Но Тикун — это аспект шов, и это аспект Торы и заповедей, и против воли своей ты живёшь, чтобы быть внутри тела, чтобы привлекать Ор Эйн Соф в сосуды из различных сосудов. И в этом было различие также у тех 4, которые вошли в Пардес: Бен Азай взглянул и умер. А Бен Зома взглянул и повредился. Лишь рабби Акива вошёл с миром и вышел с миром. Ибо Бен Азай был в аспекте рацо упомянутой великой любви, в аспекте клот а-нефеш, и не хотел опуститься в аспект шов, поэтому не хотел жениться и сказал: возможно, что мир будет существовать посредством других, поэтому взглянул и умер, что ушёл совершенно из сосуда, как указано выше, ибо сильна, как смерть, любовь и т. д. Однако это не путь Торы, которая в аспекте Тикуна, ибо для заселения создал её, и против воли своей ты живёшь. Поэтому рабби Акива, который был от аспекта Тикуна, вошёл с миром и вышел с миром, что были его МАН и МАД, то есть аспект рацо ва-шов, в правильной мере и смешении, что соответственно рацо таков был шов затем. И это вошёл с миром и т. д. — это аспект средней линии, объединяющей и соединяющей 2 линии, правую и левую, которые есть аспект рацо ва-шов, поэтому был его подъём МАН, что есть дело того, что вошёл в Пардес, в правильной мере и смешении, в аспекте рацо ва-шов, и вошёл с миром — в аспекте МАН, и вышел с миром — в аспекте привлечения МАД, аспект шов (и см. написанное в главе «Ваеце» относительно бе-шалом — 2 аспекта мира, см. там, в маамаре, начинающемся словами «Ве-хая»). Тогда как Бен Азай, корень которого был от аспекта Тоу, где аспект двух линий, как указано выше, в деле и разделил и т. д. на два стана, поэтому не было соединения рацо ва-шов в правильном смешении, и взглянул и умер и т. д. — пересиливание рацо и т. д. И поэтому рабби Акива был источником всей Устной Торы, ибо анонимная Мишна — рабби Меир, и анонимная Сифра — рабби Йеуда и т. д., и все они — по мнению рабби Акивы. И это потому, что Тора тоже от аспекта Тикуна, и есть в ней взаимовключение 2 противоположностей рацо ва-шов, как написано: от десницы Его огонь закона им и т. д., поэтому было раскрытие Торы через рабби Акиву, в котором был этот аспект, как указано выше:

И теперь будет понятно дело намерения Яакова — объединить и соединить макиф Тоу со светами и сосудами светами и сосудами Тикуна, то есть чтобы был всегда рацо ва-шов в одном смешении, что соответственно рацо таков шов, то есть чтобы была великая любовь в огненных искрах — отделиться от фитиля и т. д. И тем не менее будет затем аспект шов к Единому. И против воли своей ты живёшь, чтобы привлекать Ор Эйн Соф вниз именно в Торе и заповедях (как написано в «Тании», гл. 53). И вот это единение и соединение макифа Тоу с сосудами Тикуна. И это то, что сказано о Яакове: и принёс ему вина. И объяснение в Зоаре, что подмешал воды в вино. Ибо вино — это аспект рацо, гвурот и огненных искр снизу вверх. А Яаков подмешал воды — аспект шов. И поэтому и принёс ему вина и т. д. — это в двух вкусах, что есть взаимовключение рацо ва-шов, воды и вина и т. д. И поэтому приводится, что Яаков — совершенство праотцев, ибо не как Авраам, от которого вышел Ишмаэль. Потому что Авраам был качеством простого Хеседа без смешения, поэтому распространился слишком, так что сказал: о, если бы Ишмаэль и т. д. А Ицхак был в аспекте Гвуры и т. д. Но Яаков — совершенство праотцев, взаимовключение противоположностей рацо ва-шов, как указано выше:

Маамар, начинающийся словами «Ва-йиках мин а-ба ве-ядо минха»

И взял из того, что попало ему в руку, дар Эсаву, брату своему и т. д. Вот все жертвы называются именем минха, как написано: а Эвель принёс и он из первородных своего мелкого скота и из тука их, и обратил Г-сподь внимание на Эвеля и на его дар и т. д. (хотя была хлебная жертва сама по себе, как минха из тонкой муки, и на сковороде и т. д. Но вся Тора — общее и частное, и также молитва, которая соответствует жертвам: все молитвы в общем называются минха, а молитва Минха сама по себе — частное, и см. в респонсах «Эмунат Шмуэль», разд. 20). Ведь первородные его мелкого скота назывались именем минха. И будет понятно это согласно предварению, ибо известно, что написано: ибо Я, Авайе, не изменился, и никакая мысль Его не постигает, и Он вовсе не в рамках миров, и тем не менее написано: ибо от Тебя всё. Но это посредством сияния и отсвета: величие Его — над землёй и небесами и т. д., и также этот отсвет сам по себе от Его Ацмута, благословен Он, — миры не могли бы получить жизненность и шефа, чтобы быть в аспекте раскрытия миров, а лишь посредством нисхождения, то есть как цепь: отсвет, и отсвет отсвета. И всё, что спускается и нисходит вниз-вниз, — это отсвет отсвета от высшего, чем он, и т. д. И все виды ступеней во множестве разделения миров, и восхождения, и нисхождения — всё это в аспекте сияния и отсвета, много ли, мало ли. И есть в этом несколько видов ступеней, одна выше другой, как мир грядущий, и воскрешение мёртвых, и седьмое тысячелетие — день, который весь Шабат и покой для вечной жизни, что это возвышение за возвышением, и всё это в сиянии и отсвете и т. д. И вот есть 2 вида нисхождения. Нисхождение светов в сосудах в аспекте внутреннего, что по мере сосуда, что сосуд может ограничить его. И есть в аспекте окружающего, то есть что не ограничен в сосуде. И будет понятно это в служении Вс-вышнему, что в сердце, — это молитва в огненных искрах, что когда любовь приходит от размышления о том, что Он — жизнь твоя и жизнь жизни всех миров, от этого привлекается страсть души, сколько она может вынести по своему складу и свойству. Тогда как когда любовь приходит из-за того, что примет к сердцу и углубится в глубину сердца, что написано: ибо Я, Г-сподь, не изменился, и никакая мысль и т. д. Поэтому истает к Нему душа всякого живого, чтобы упраздниться в бытии и включиться в Единого воистину. И поэтому, когда примет к сердцу также свою отдалённость от Эйн Софа, благословен Он, что спустилась душа и спустилась чрезвычайно в мир разделения и т. д., будет усиление любви больше, чем она может вынести, так что нет силы в душе удержать великую любовь, и это аспект всем существом твоим — с избыточной силой и т. д.:

И вот написано: лик льва — справа, а лик быка — слева, что аспект лика быка ниже ступени льва в колеснице, что аспект лика льва — справа и т. д., и тем не менее внизу, в этом мире, ведь бык — чистый скот, а лев — нечистый зверь. А суть в том, что напротив: то, что наверху на более высокой ступени, не имеет облачения в сосуд внизу, чтобы было раскрытие его аспекта, как он наверху, в святости, и как лев, который есть аспект Гвуры, силён, как лев, что это усиление света весьма-весьма, так что невозможно, чтобы его святость пребывала и раскрывалась внизу в сосуде, который включён в святость, как чистый скот, а лишь путём падения света в 288 искрах, что при разбиении сосудов, в 3 нечистые клипот, и тогда это аспект нечистого зверя, который получает жизненность от падений искр от льва святости. Но не в раскрытии аспекта льва путём нисхождения и облачения, как в чистом скоте, а лишь аспект окружающего сверху, и это аспект левона и т. д., как написано в другом месте. И это то, что Эсав был первенцем, ибо он от аспекта прежде, чем воцарился царь и т. д., на горе Сеир, в земле Эдом и т. д., и Эсав был источником 7 царей, которые царствовали и т. д., и умер, и воцарился, и умер, и воцарился и т. д., что это аспект последа, окружающего плод, который предшествовал плоду. А главное — это плод, который родился, а когда он выходит, выбрасывают послед и т. д., что он получает лишь аспект окружающего. Поэтому о них сказано: превознесён над всеми народами Авайе, а Яаков — йуд, пята, Авайе, Б-г наш, и люби Г-спода, Б-га твоего, и т. д., хотя йуд — сжатый отсвет, ведь она мала и может войти во внутреннее, и сосуд может получить лишь посредством цимцума, как йуд и т. д., чтобы от этого были у него огненные искры и воодушевление в молитве и подобном ей, что поскольку это малый отсвет, есть сила в сердце вместить его. И привлечение Б-жественности свыше — тоже посредством облачения сосудов: который освятил нас Своими заповедями, 248 членов Царя. А во дни праотцев, когда ещё не была дана Тора, были у них иные деяния, как колодцы и посохи и т. д. Тогда как идолопоклонник, поскольку Он высок и превознесён над ними, то есть лишь аспект окружающего, не входит внутрь их, чтобы они были упразднены перед Ним, а лишь он сущее и отделён сам по себе, что нет у него вовсе связи, хотя называют Его Б-гом богов:

И вот жертвы — это подъём МАН, чтобы было реах нихоах, то есть как запах, который возвращает душу, так жертвы поднимают МАН в аспекте запаха, чтобы было нихоах для Авайе, раскрытие привлечения и пребывания Его Шхины, чтобы пребывал и раскрывался аспект Б-жественности в его душе, и это нихоах — выражение нисхождения, то есть чтобы было нисхождение и низведение Б-жественности от причины к причине, пока не войдёт и не раскроется в душе человека, внутри него и в его подлинной внутренней сути, а причина в том, что вот дело подъёма МАН — как приносят царю новую вещь, чтобы он обратился к малой и низкой просьбе по сравнению с достоинством и ступенью царя. Что посредством новой вещи он привлекает сердце царя, как посредством говорящей птицы, хотя люди говорят с бо́льшим разумением, но из-за новизны того, что птица говорит, этим привлечёт и пробудит сердце царей, которое неисследимо, чтобы обратилось к просьбе простого человека. И поэтому подъём МАН зависит именно от итарута ди-лтата, от душ Израиля, облечённых в тело и т. д. Хотя ангелы стоят в высоте мира и всегда, от шести дней Творения, без перерыва говорят в трепете: свят, также в знании будут говорить больше, ибо их постижение великое и огромное, и наслаждаются Г-сподом без конца. Тогда как внизу, где много посторонних мыслей, которые отвлекают и повергают сердце человека, и также любовь, которую пробуждает, проходит и исчезает, и есть у неё перерыв и т. д. Но ради новизны, что в этом, ведь эта сила в человеке внизу — быть говорящим — от еды и питья. И кто не ест 3 дня, становится слабым, и нет у него силы речи в совершенстве, и также несколько препятствий, которые зависят от материальности, как препятствие холода и т. д., ведь сила речи, что внизу, жизненность которой — от материальных вещей, эта вещь весьма драгоценна в очах Г-спода. И как упомянутая притча о птице. И также все жертвы — овцы и козы — это от облачения в БЕА и т. д. И поэтому, когда поднимается наверх, это новая вещь — то, что не видно так в высших мирах, и поэтому они поднимают МАН, и поэтому называется именем минха. Минха — начальные буквы МАН, маин нуквин. Хет — Хохма, и мазаль хет — ноцер хесед, и изливает в хей, бе-хей бераам — это аспект Кнесет Исраэль (также выражение минха — от выражения нихоах).

И вот о грядущем будущем написано: тогда обращу к народам язык ясный и т. д. И так Давид, мир праху его, сказал: возвестите среди народов деяния Его, и написано: воздайте Г-споду, семьи народов и т. д., и скажут среди народов и т. д. И чтобы понять: зачем нам упоминать идолопоклонников. Но суть в том, что вот все бирурим — от аспекта народов, куда упали 288 искр, и это посредством аспекта левона, который есть окружающий над ними, что он пройдёт бирур и поднимется наверх в святости, и будет Эсав на своей высокой ступени — прежде, чем воцарился царь и т. д., — из мира Тоу в святости, ибо Яаков — йуд, пята, — это аспект внутреннего, и установил свидетельство в Яакове, и Тору положил в Израиле, а вы называетесь человеком, Адам — МА, мир Тикун, а в грядущем будущем пройдёт бирур и Эсав, который из мира Тоу, аспект окружающего, чтобы был аспектом окружающего святости, и включится всё в Яакова, чтобы был у Яакова также аспект окружающего, который есть более высокий аспект и ступень, Имя САГ, которое больше Имени МА, и жена доблестная и т. д.:

И вот, каково привлечение наверху, таким должен быть МАН снизу, и чтобы привлечь аспект высшего окружающего святости, должен быть подъём МАН в аспекте окружающего, то есть выше того, что может вынести его душа, как указано выше. И особенно, когда видит в своей душе низость от множества мыслей, которые теснят, и отвлекают, и повергают, тогда ему нужно взывать к Г-споду в беде своей выше того, что может вынести его душа. И поэтому, когда Яаков увидел Эсава внизу — восстал на него, принёс дар — это подъём — Эсаву, брату своему, который выше, из мира Тоу, где он его брат. Ибо у Яакова есть 2 аспекта, рацо ва-шов. Шов — в аспекте йуд, пята, а рацо — в аспекте полного упразднения и т. д., чтобы привлечь аспект высшего окружающего. И тогда Эсав, что внизу, само собой будет упразднён, и тогда исполнится: тогда обращу к народам, ибо деяния отцов — знак для сыновей, что они совершили подготовку для своих сыновей в грядущем будущем своими деяниями. И вот подъём МАН Тикуна открыт и известен нам согласно Торе: быков молодых два и т. д. В Песах — так. А в Шавуот — так и т. д., тогда как подъём МАН к миру Тоу — нет с нами знающего, доколе: как и каковы жертвы и какова мера. Лишь Яаков-авину, мир праху его, знал их суть, и так послал жертвы — коз двести и т. д., которые иные жертвы, не написанные в Торе в жертвах Тикуна, и иные меры. И поэтому принёс также верблюдов, которые нечисты в жертвах Тикуна. Но о жертвах Тоу написано: кто произведёт чистое из нечистого и т. д. Что там как тьма, так и свет и т. д., малый и великий — там он и т. д., равняющий и уравнивающий и т. д. И это дело и обнял его. Что Эсав обнял Яакова. А везде мужское обнимает, и как написано: и десница Его обнимает меня, что дающий обнимает получающего и окружает его со всех сторон, чтобы поднять его вверх и т. д. И это потому, что корень Эсава — от аспекта окружающего из мира Тоу. Но путь, чтобы достичь этого, — посредством того, что а сам он прошёл перед ними, аспект а сам он и т. д., а затем и поклонился до земли семь раз — аспект нефилат апаим, чтобы собирать искры. Пока не подошёл к брату своему. Объяснение: пока не нащупал и не встретил брата своего, то есть что собрал добро, что в Эсаве, аспект левона, что благодаря этому он брат Яакова, что окружающее и внутреннее взяты из одного места. И тогда и побежал Эсав навстречу ему. Эсав — это сила, облечённая в материального Эсава, бежит снизу вверх навстречу ему, и как притча о свечах, которые упраздняются перед факелом, когда их свет приблизился к свету факела и т. д. А после того как прошёл бирур аспект добра, что в нём, тогда и обнял его — сверху вниз, что вошёл высший окружающий также в Яакова. И выходит, что включились в Яакова все аспекты, как указано выше. И благодаря этому и поцеловал его — аспект поцелуев, и отмечено над ним точками — аспект точек, это аспект Хохмы, и это потому, что при разбиении был уход Хохмы, а теперь, после бирура, вот она раскрылась. А затем и заплакали, вот плач — из-за радости или горечи, что посредством сжатия в мозге он выталкивает излишки во влаге слёз. А посредством радости — это как написано в Зоаре на Песнь песней о рабби Акиве, что потекли слёзы из его глаз и т. д. И это потому, что радость — распространение жизненности, как написано: и добрая, добрая весть утучняет кости, и как случай с Веспасианом и т. д., это движение крови в артериях, и также в духе жизненности, что в нём, и также в привлечениях новых мохин, ибо есть аспект ибур, еника, мохин.

И вот, когда есть сосуд внизу, чтобы получить радость, тогда она распространяется и даёт новые мохин. И также благодаря этому распространяется дух жизни, чтобы утучнять кости, как указано выше. Но когда сосуд, что внизу, слишком мал, чтобы вместить, тогда собирается в мозге и выталкивает излишки во влаге слёз. И это дело было также у Яакова и Эсава, что было раскрытие аспекта Кетер, выше-выше и т. д., и было обилие радости, что приблизились так высоко-высоко с тем, что упало вниз-вниз в отдалённости при разбиении сосудов. Эсав и Яаков — как два брата, которые не видели друг друга долгое время, с тех пор, как было разбиение сосудов. И это то, что сказано о грядущем будущем: с плачем придут, что именно посредством аспекта плача, что посредством раскрытия высоких ступеней и т. д. И с мольбами поведу их к потокам вод:

Маамар, начинающийся словами «Ва-йеавек иш имо»

И боролся человек с ним и т. д. Вот известно, что эта война — война Самех-Мема со стороной святости. И подобно делу войны Г-спода с Амалеком, и как известно из «Пардеса», что то, что коснулся впадины бедра Яакова. Что повредил место пророчества, пока не пришёл Шмуэль и не исправил Нецах, как написано: и Вечный Израиля не обманет. И, на первый взгляд, непонятно, как возможно, чтобы Самех-Мем воевал против святости, ведь вся главная жизненность клипот — от святости, и подобно делу не как Авраам, от которого вышел Ишмаэль и т. д., избытки Хеседа и т. д. А в грядущем будущем, когда пройдёт бирур, тогда написано: и дух нечистоты удалю и т. д. Богатство проглотил — и изрыгнёт его. Поглотит Он смерть навеки. И будет, как не бывало. И написано: время, когда человек властвует над человеком во зло ему. И как будет у него возможность воевать и т. д. Но суть в том, что вот высший Маациль, благословен Он, — Совев коль алмин, и перед Ним как тьма, так и свет. Паука ты можешь взять руками, и он в чертогах царских, что он не занимает места и может быть даже в чертогах царских, и тот не опасается. И как написано: и вот цари, которые царствовали в земле Эдом, прежде чем воцарился царь у сынов Израиля. Что прежде, чем воцарился царь у сынов Израиля, были также цари земли Эдом, но то есть именно прежде, чем воцарился царь у сынов Израиля. Но затем ведь написано: царя нет в Эдоме и т. д., потому что привлеклось, чтобы был цимцум в Ор Эйн Софе, благословен Он, чтобы внутреннее привлекалось лишь именно к стороне святости: да озарит Г-сподь лицо Своё у нас, сэла. А клипот получают от аспекта ахораим, как тот, кто бросает через плечо, и называются иными богами, потому что Израиль привлекают так, чтобы свет Эйн Софа пребывал именно в том, кто упразднён и т. д. И вот начало упразднения — в Хохме, Бине и Даат, которые и есть аспект подлинного упразднения, а затем привлекается к мидот, которые привлекаются от Хохмы, Бины и Даат посредством размышления, что возникает аспект воодушевления сердца в любви и трепете, потому что размышляет о величии Эйн Софа, благословен Он, и они не сама суть упразднения, как Хохма, Бина и Даат, а затем к Нецаху и Ходу, которые аспект ещё большего нисхождения, что это лишь аспект распространения от него и к другому, чтобы вывести из потенции в действие воистину, чтобы изливать другому — учить других или давать цдаку и т. д. И тем не менее привлекается в них аспект упразднения перед Ор Эйн Софом, благословен Он, пока не привлекается к Малхут Асии, которая конец святости и включена в аспект упразднения, и оттуда отделится, чтобы был мир разделения в аспекте сущего и вещи самой по себе, и называют Его Б-гом богов, что занимают место для себя. А их получение — лишь с обратной стороны кожи Нуквы, то есть аспект сочетаний букв путём отверстий кожи, то есть в пустоте и промежутке, что между сочетанием и сочетанием и т. д., как известно.

И вот написано: «Если вознесёшься, как орёл» и т. д., что они возносят себя в наглости и высокомерии и т. д. А дело этой наглости наверху — в том, что хотят питаться от Ор Эйн Софа, благословен Он, не через святость, которая есть привлечение упразднения, привлекаемое через Израиль, ибо от этого у них нет питания, кроме как с обратной стороны кожи Нуквы, а хотят, чтобы им изливался подлинный Ор Эйн Соф, перед которым как тьма, так и свет, что аспект упразднения вовсе не занимает места перед Ним. И если праведен ты и т. д., и также паук — в чертогах царских, и оттуда будет у них питание, чтобы им не нужно было получать путём святости, путём отверстий кожи, в аспекте волос и ногтей и т. д., но оттуда низрину тебя, — слово Авайе. Ибо Авайе — это аспект нисхождения, цимцума и распространения и т. д. в аспекте акудим, некудим и т. д., и оттуда низрину тебя, ибо согласно порядку нисхождения и цимцума, чтобы привлекалось внутреннее и т. д., свет Эйн Софа, благословен Он, пребывает лишь в том, кто упразднён и т. д. И вот это привлечение — посредством итарута ди-лтата от аспекта Яакова, который привлёк акудим, некудим и т. д. То есть чтобы был цимцум Ор Эйн Софа путём святости, именно посредством аспекта упразднения и т. д. И поэтому и боролся человек с ним, что Самех-Мем хотел вознестись, как орёл, и т. д. И вот Яаков — избраннейший из праотцев, а праотцы — они и есть колесница, аспект ХаГаТ, что в аспекте самого упразднения, то есть аспекта Хохмы, Бины и Даат, у них нет хватки и т. д., а лишь в ХаГаТ, которые мидот воодушевления от упразднения и т. д., и там хватка одного против другого — мужское клипы против Зеир Анпина и т. д., тогда как в Хохме, Бине и Даат — как известно, что все окружающие — от Бины, а окружающее отталкивает внешние силы, и как разъяснено из чертогов, что нет в этом против другого, а лишь против семи нижних, и не в чертоге Святая Святых, который включает Кетер, Хохму, Бину и Даат и т. д.

И будет понятно это у человека, что после молитвы проходит и исчезает любовь и т. д., потому что любовь становится внутренней (тогда как размышление — это аспект окружающего и т. д.) в молитве. А во время молитвы, когда закрывает глаза и не видит этого мира, пробуждается у него та любовь, тогда как после молитвы, когда видит дела мира и его наслаждения и т. д. И нет у тебя того, что отталкивает внешние силы, кроме того, что в аспекте окружающего, то есть что не ограничено в сосуде, что это вещь, существующая вечно. И как написано в разделе «Кадеш»: и для памяти между глазами твоими. Потому что раздел «Кадеш» — это аспект Хохмы, мохин Аба (там аспект памяти), которые облекаются в Има — источник окружающих. И поэтому написано о войне с Амалеком: не забудь. Забвение — это уход мохин Аба, что когда уходят мохин Аба в аспекте мидот, у которых лишь мохин де-еника, там есть одно против другого. И это и боролся, что от выражения объятие, что объятие — руками: Хесед — правая рука и т. д. Так он охватил его тело своими руками — Хеседом и Гвурой, то есть что облекли Хесед и Гвура Самех-Мема тело Яакова, чтобы повергнуть его и увлечь его сердце за собой, и как мидот животной души, которые облекают Б-жественную душу и препятствуют прилеплению и т. д., а это облачение — лишь в то время, когда уходят мохин Аба, и как сказали наши мудрецы, благословенна их память: нужды народа Твоего Израиля многочисленны, а их разум короток, объяснение: что когда разум укорачивается и сжимается в аспекте мохин де-еника, тогда становятся нужды народа Твоего многочисленными, многими и разделёнными. И прихоти ищет отделившийся и т. д. И тем не менее и увидел, что не одолевает его, потому что Яаков — йуд, пята, то есть отсвет Есода Аба, который есть корень Ацилута, ибо Яаков — это тот, кто привлёк все аспекты акудим, некудим и т. д., которые были сначала под властью Лавана. А у Лавана две дочери, Лея и Рахель, и Яаков обратил их к святости и т. д. И привлеклось также в его мидот аспект упразднения от мохин Аба, и не мог коснуться ничего, кроме впадины бедра, которая есть излияние, что от него и наружу, где отсвет упразднения малый, как известно, что почки вываривают семя, которое становится материальным и т. д. И в этом ошибся Самех-Мем, что думал, что Яаков лишь колесница для ХаГаТ, но на самом деле корень Яакова и его основание — в горах святости, высшей Хохме, Есоде Аба, мозге памяти и т. д.

И вот эта война — в одном против другого, в аспекте мужского клипы, которое против Зеир Анпина, и подобным образом есть одно против другого в аспекте Малхут клипы и т. д. И это различие между прахом и пылью, упомянутое в Зоаре, ибо вот из 4 стихий — огня, воздуха, воды, земли — земля нижняя из всех, а огонь, воздух, вода — более высокие, и тем не менее все они не взращивают плодов, а всё было из праха. А причина в том, что прах — от аспекта Малхут. И из праха, который будет на полу Скинии. А в святости это аспект взаимовключения, и именно их начало вонзено в их конец, и как известно сказанное: Я первый и Я последний, что Малхут — это Кетер, ани — буквы айн (а мудрость — из ничего обретается, ибо айн — это аспект Кетер), это Кетер, который посредник между Маацилем и излучёнными, чтобы было из ничего нечто, и поэтому есть эта сила и у Малхут, это аспект праха — взращивать всякое растение земли в материальности, и также в духовности есть сила у Малхут, которая есть конец ступеней, источник итарута ди-лтата, чтобы была итарута ди-лэйла — привлечь свет десяти сфирот и т. д., тогда как пыль — это то, что осталось от огня, как притча о дровах, которые горят в огне, что огонь вытягивает стихию огня, воздуха и воды, что внутри них, и остаётся лишь стихия земли, которая есть пепел, и этот пепел не взращивает, как прах (который взращивает сам по себе, но в нём сеют, и он взращивает, что поэтому он годен для покрытия крови), так, к примеру, Малхут клипы — она после завершения всех бирурим, ибо главное бытие клипот — посредством разбиения сосудов, а то, что прошло бирур сначала, наиболее избранное, становится Ацилутом, а оставшееся становится Брией и т. д., пока нижняя ступень, конец всех бирурим, то, что невозможно больше подвергнуть бируру, там — клипот, и не осталось в них ничего, кроме малой жизненности, как пыль, которая, когда в ней сеют, во всяком случае взращивает (и всё же она не как прах, который взращивает сам по себе, а если в нём сеют, взращивает в нём многократно), и эта жизненность тоже лишь во время изгнания, но в грядущем будущем: и дух нечистоты удалю и т. д. И не будет у них жизненности вовсе. И об этом сказали наши мудрецы, благословенна их память: подняли пыль до Престола славы, это Малхут Ацилута, что и аспект пыли включился наверху посредством бирура Яакова, как когда и боролся человек с ним, также Яаков укрепился и произвёл бирур от него (и подняли — множественное число, потому что бирур был посредством их обоих: Яаков — производящий бирур, а Самех-Мем — проходящий бирур и т. д.) И как Самех-Мем обнял своими руками — Хеседом и Гвурой — тело Яакова, так обнял Яаков своими руками — своими Хеседом и Гвурой — тело Самех-Мема, ибо таков путь борющихся на войне, и таков путь войны с дурным началом, как сказали наши мудрецы, благословенна их память: всегда пусть возбуждает и т. д., и поэтому велика сила тшувы (ибо бирур — это дело тшувы и т. д.) и на месте, где баалей тшува и т. д., что привлекают его с избыточной силой и т. д., и это война одного против другого Зеир Анпина, и подобным образом проходит бирур и пыль в войне одного против другого Нуквы, и как написано в Зоаре на стих всем сердцем твоим — обоими твоими началами, это тайна и т. д. А пыль — это Малхут клипы. Поднялась до Престола славы — Малхут святости, ибо от аспекта Малхут то, что нисходит из мира в мир, до Малхут Асии, чтобы быть источником пыли, ибо оттуда отделится и т. д., ибо Зеир Анпин и Нуква клипы — против Зеир Анпина и Нуквы святости, а бирур — чтобы Малхут клипы включилась в Малхут святости, а Зеир Анпин — в Зеир Анпин святости и т. д.: