Перейти к содержанию

«Кунтрес Эц а-хаим»/Письмо Ребе Раяца

Материал из Хабадтекста
«Кунтрес Эц а-хаим»
Письмо его святейшества Адмора (Раяца), да будет память праведника и святого благословенна для жизни в мире грядущем, да пребывает душа его в высших сокровищницах, да пребывает душа его в раю • Введение • Указатель
Основная часть кунтреса
Глава 1 • Глава 2 • Глава 3 • Глава 4 • Глава 5 • Глава 6 • Глава 7 • Глава 8 • Глава 9 • Глава 10 • Глава 11 • Глава 12 • Глава 13 • Глава 14 • Глава 15 • Глава 16 • Глава 17 • Глава 18 • Глава 19 • Глава 20 • Глава 21 • Глава 22 • Глава 23 • Глава 24 • Глава 25 • Глава 26 • Глава 27 • Глава 28 • Глава 29 • Глава 30 • Глава 31 • Глава 32 • Глава 33
Дополнения
Дополнение 1 • Дополнение 2 • Дополнение 3
С Б-жьей помощью

...И вот я передаю этим через редакцию «Оцар а-хасидим» кунтресы его святейшества, моего господина, отца, учителя и наставника, святого рава, да будет память праведника и святого благословенна для жизни в мире грядущем, да пребывает душа его в высших сокровищницах, да защитит нас его заслуга, известные под названием «Кунтрес Эц а-хаим» и «Кунтрес а-авода», чтобы напечатать их и распространить, а в качестве введения к «Кунтрес Эц а-хаим» прилагается здесь письмо от 5692 года (1931/1932).

Время не позволяет описать с необходимой подробностью положение в прошедшие годы с того времени, как его святейшество, мой господин, отец, учитель и наставник, святой рав, опубликовал «Кунтрес а-тфила», а затем «Кунтрес у-маайан ми-бейт а-Шем», пока не написал «Кунтрес Эц а-хаим» и «Кунтрес а-авода». Это описание пролило бы ясный свет на причины, вызвавшие появление этих кунтресов в то время, и я надеюсь, что и это будет опубликовано, ибо есть время для всякого дела.

И вот, слова праведников живы и существуют вечно, и всё сказанное в упомянутых кунтресах — это Тора жизни и наставление в жизни для всех сынов Израиля, и особенно для учащихся всех ешив, да хранит их Б-г.

Я уже не раз говорил о том, что изречение «Америка другая» (идиш) — в оправдание самого себя в делах Торы, заповедей и богобоязненности — абсолютная ложь. И особенно в отношении молодёжи, которая в этой стране, и в частности в отношении учащихся и воспитанников ешив — ведь здесь, как и в любом месте, их сердце чутко к каждому звуку и слову, исходящему от сердца с пробуждением богобоязненности и укреплением Торы и религии.

Есть те, кто вводит себя в заблуждение, говоря: чтобы приблизить молодёжь к Торе и заповеди, мы должны осыпать её похвалами и восхвалениями и остерегаться слов нравоучения, предостережений и требований. Но истина — совсем наоборот. Слушающий чувствует, что с ним говорят льстивыми устами и словами лести, и не этим путём лжи приблизят их к нашей Торе, Торе истины, и к заповедям Г-спода, Б-га истинного.

Придут дни, и молодое поколение придёт с душевным требованием ко всем своим руководителям, и в особенности к директорам ешив и их главам, говоря:

Почему вы не обличали нас за наш путь.

Почему вы не сказали нам правду, истину Торы Б-га живого, во всей её полноте.

Почему вы не указали нам путь жизни в повседневной жизни. А именно:

Как мы должны молиться каждый день перед нашим Отцом, Царём над царями царей, Святым, благословен Он.

Как мы должны изучать Его Тору, и как нам заповедано, «с трепетом, со страхом, с дрожью и с потом».

Как мы должны исполнять Его заповеди, и как нам заповедано, «в радости и с добрым сердцем», что является великим служением[1].

И что скажем и чем оправдаемся в тот день?

Мы все, и правления ешив в особенности, должны упорядочить нашу работу и особенно приспособить учебную программу ешив и их распорядок так, чтобы ешивы были не только местом, где обучают чистому ремеслу, как быть ламданом, равом, рамом и тому подобным, но чтобы ешива была домом воспитания, где воспитывают учащегося быть цельным евреем в своём теле (заповеди), в своей душе (молитва) и в своей Торе, и все видящие его узнают, что в нём связались все три ступени — «Израиль, Тора, Святой, благословен Он, и все они открытые и скрытые»...

Желающий им мира и благословляющий их

Йосеф-Ицхак