Шаблон:Книга «Тания»/«Ликутей амарим» — глава 5
Глава 5. А для дополнительного разъяснения хорошо объясним выражение «охватывает», которое сказал Элияу: «Нет мысли, охватывающей Тебя» и т. д. Вот, всякий разум, когда он постигает и понимает своим разумом какое-то постигаемое, — вот разум охватывает постигаемое и объемлет его своим разумом, а постигаемое охвачено, объято и облечено внутри разума, который постиг и понял его; и также разум облечён в постигаемое в то время, когда постигает и охватывает его своим разумом. Например, когда человек понимает и постигает какую-то галаху в Мишне или в Гемаре ясно и досконально, — вот его разум охватывает и объемлет её, и также его разум облечён в неё в тот час. И вот, эта галаха — это мудрость и воля Святого, благословен Он, ибо Ему было угодно, чтобы, когда Реувен будет утверждать так-то и так-то, для примера, а Шимон — так-то и так-то, решение между ними было таким-то и таким-то; и даже если этого не было и никогда не будет, чтобы дело пришло на суд с такими утверждениями и требованиями, — всё же, поскольку так было угодно воле и мудрости Святого, благословен Он, что если этот будет утверждать так, а тот так, решение будет таким, — вот когда человек знает и постигает своим разумом это решение согласно галахе, изложенной в Мишне, или Гемаре, или у поским, — вот он постигает, охватывает и объемлет своим разумом волю и мудрость Святого, благословен Он, Которого не охватывает мысль, как и Его волю и мудрость, — иначе как в их облачении в галахот, изложенные перед нами; и также его разум облечён в них. И это чудесное единение, подобного которому нет, и ничего сравнимого с ним вовсе не найти в материальном, — быть одним и поистине едиными со всех сторон и углов. И это великое и чудесное, бесконечное превосходство, которое есть у заповеди знания Торы и её постижения над всеми заповедями действия, и даже над заповедями, зависящими от речи, и даже над заповедью изучения Торы, которая в речи, ибо посредством всех заповедей речи и действия Святой, благословен Он, облекает душу и окружает её светом Вс-вышнего с головы до ног. А в знании Торы, кроме того что разум облечён в мудрость Вс-вышнего, — вот и мудрость Вс-вышнего внутри него, в той мере, в какой разум постигает, охватывает и объемлет своим разумом то, что может охватить и постичь из знания Торы, каждый по своему разуму и силе своего знания и постижения в ПАРДЕС. И поскольку в знании Торы Тора облечена в душу человека и его разум и объята внутри них, поэтому она называется хлебом и пищей души, ибо как материальный хлеб питает тело, когда его вводят поистине в него и внутрь его, и он превращается там в кровь и плоть, как его плоть, и тогда оно живёт и существует, — так в знании Торы и её постижении душой человека, который хорошо изучил её, вникая разумом, так что она охвачена его разумом и соединяется с ним, и они становятся одним, — она становится пищей для души и жизнью внутри неё от Жизни жизней, Эйн Соф, благословен Он, облечённого в Его мудрость и Его Тору, что внутри неё. И это то, что сказано: «И Тора Твоя внутри меня», и как сказано в «Эц хаим», врата 44, глава 3, что одеяния душ в Ган Эдене — это заповеди, а Тора — это пища для душ, которые занимались в этом мире Торой лишма, и как сказано в Зоаре, «Ваякгель», лист 210. А лишма — то есть чтобы связать свою душу со Вс-вышним посредством постижения Торы, каждый по своему разуму, как сказано в «При эц хаим» [а пища — это аспект внутреннего света, а одеяния — аспект макифим; и поэтому сказали наши мудрецы, благословенной памяти, что изучение Торы равно всем заповедям, потому что заповеди — лишь одеяния, а Тора — и пища, и одеяние для разумной души, которая облекается в неё при её углублённом изучении и учёбе, и тем более когда он произносит устами в речи, ибо дыхание речи становится аспектом окружающего света, как сказано в «При эц хаим»]: