Яаков Цемах
| Яаков Цемах | |
|---|---|
| Основная информация | |
| Дата рождения | 5330 или 5344 |
| Дата смерти | 5427 |
| Место жительства | Португалия, Салоники, Цфат, Дамаск, Иерусалим |
| Род деятельности | раввин, эрудит, талмудист, врач[В] |
| Учителя | Шмуэль Виталь |
| Ученики | Меир Поперш, и другие |
Рабби Яаков Цемах (5330 или 5344 — 5427) был каббалистом, который жил и действовал в Португалии, в Дамаске,, в Цфате и в Иерусалиме в поколении после рабби Хаима Виталя. Принял центральное участие в редактировании и упорядочении писаний Аризаля и сам составил много книг по каббале.
Биография
Рабби Яаков Цемах родился в семье анусим в Португалии. О годе его рождения мнения разделились — 5330 или 5344. Вырос без знания о существовании Торы и заповедей и изучал медицину. В зрелом возрасте перебрался в Салоники и начал жить жизнью Торы и заповедей.
В 5379 году (1618/1619) поднялся в Землю Израиля, поселился в Цфате и вложил всю свою энергию в изучение открытой Торы. Через шесть лет начал заниматься изучением учения каббалы и продал всё, что у него было, чтобы купить книги по каббале.
В дальнейшем перебрался в Дамаск, где учил каббалу у рабби Шмуэля Виталя. При этом случае он удостоился ознакомиться с книгой «Эц хаим», написанной рабби Хаимом Виталем, которая хранилась у его сына рабби Шмуэля, и лишь избранные единицы удостаивались её увидеть. Своё учение у рабби Шмуэля он записывал для себя в кунтресе, который назвал именем «Рану ле-Яаков». Также составил в тот период первую редакцию своего сочинения «Нагид у-мецаве» — краткие правила поведения по каббале Аризаля — и много других сочинений по каббале.
Затем рабби Яаков Цемах вернулся в Землю Израиля и поселился в Иерусалиме. В Земле Израиля он удостоился, и попали ему в руки писания Аризаля во второй редакции, написанные рабби Хаимом Виталем после написания «Эц хаим», но спрятанные им и раскрытые позже каббалистами, которые совершили шеэлат халом и нашли их. Из этих писаний он составил несколько книг.
Был одним из великих мудрецов Иерусалима и присоединился к своим товарищам, мудрецам Иерусалима, в их войне с лжемессией Шабтаем Цви.
Скончался в 5427 году (1666/1667).
Редактирование им сочинений Аризаля
После того как рабби Хаим Виталь отредактировал всё учение своего учителя Аризаля в своей большой книге «Эц хаим», он вновь изложил кратко и ясно основы учения своего учителя по порядку нисхождения миров и даже добавил и обновил от своей мудрости. Рабби Хаим не хотел обнародовать это своё сочинение и спрятал его на кладбище, но после его ухода из жизни его ученики совершили шеэлат халом и извлекли писания из их сокрытия, при этом «от долгого времени и сырости земли стёрлись немного букв, и немного слов, и немного строк в концах листов и в их началах, у части из них истлела бумага, и восполнить их было трудно»[1].
Рабби Яаков Цемах нашёл большой интерес в этих сочинениях, в которых нашёл вещи, которые не были написаны в книге «Эц хаим», виденной им у рабби Шмуэля Виталя. Он начал упорядочивать их и редактировать в пять книг[2]: «Кеилат Яаков» — собранные листы из разных друшим; «Олат тамид» — разъяснение тем молитвы; «Адам яшар» — разъяснение тем кругов и прямой; «Оцрот хаим» — упорядоченная книга (оставшаяся в том виде, в каком её упорядочил рабби Хаим Виталь) обо всём порядке нисхождения миров; и «Зоар а-ракиа» — о высказываниях Зоара.
Затем рабби Яаков снова отредактировал книги в другом порядке, причём три книги — «Кеилат Яаков», «Адам яшар» и «Оцрот хаим» — он объединил в одну книгу по порядку Ацилут и назвал её именем «Эдут бе-Яаков»[3].
Также рабби Яаков принял участие в редактировании и упорядочении писаний, раскрытых в другой генизе рабби Моше Виталем, и отредактированных в книге «Мево шеарим». У этой книги было две редакции: одна — рабби Натана Шапиро Иерусалимского, которая была напечатана впоследствии в Корце в 5543 году (1782/1783); и вторая — рабби Яакова Цемаха, который добавил в неё свои глоссы, напечатанная впоследствии в Салониках в 5566 году (1805/1806).
Писания в его редакции в последующих поколениях
Редакции рабби Яакова Цемаха в «мадуре батра» рабби Хаима Виталя попали в руки его ученика, рабби Меира Поперша, и лежали перед ним, когда он упорядочивал большое и всеохватное сочинение по писаниям Ари под названием «Дерех эц а-хаим», которое впоследствии было напечатано под названием «Эц хаим». Сочинения в редакции рабби Яакова Цемаха рабби Меир включил в книгу в качестве «Мат» (мадура тиньяна) и «Маб» (мадура батра). Эта книга вскоре стала распространённой и главной в каббале Ари, и большинство тем из каббалы Аризаля, разъяснённых в хасидуте, основаны на ней[4].
Также были напечатаны части его редакций в том виде, в каком они есть, по прошествии долгого времени:
- Книга «Адам яшар» была напечатана впервые в 5545 году (1784/1785) в Кракове под этим названием (часть более ранней его редакции вошла в книгу «Арба меот шекель кесеф», напечатанную в Корце в 5543 году (1782/1783)). Книга «Оцрот хаим» была напечатана впервые в Корце в 5543 году (1782/1783) под этим названием.
- Книга «Мево шеарим» была напечатана впервые (в Корце в 5543 году (1782/1783) в редакции рабби Натана Шапиро, и в редакции рабби Яакова Цемаха) в Салониках в 5566 году (1805/1806).
- Книги «Олат тамид» и «Кеилат Яаков», которые отредактировал рабби Яаков Цемах, были напечатаны в более поздний период, в Иерусалиме (в 5666 (1905/1906) и 5759 годах (1998/1999) соответственно).
Его упоминания в учении наших Ребе, руководителей поколений
Ребе упоминал рабби Яакова Цемаха как пример великой ступени, которой может достичь еврей в своём служении, — ведь несмотря на своё происхождение из семьи анусим, без тораничного фона, он сумел изучить учение каббалы, которое изучали не с каждым, а только с избранными единицами, — и вплоть до того, что его глоссы являются важным источником в каббале и приводятся в хасидуте[5].
В Зоаре разъяснено, что два отверстия носа соответствуют «хаин» и «хаин де-хаин»[6], Ребе Рашаб и Ребе отвергли в ходе произнесения маамара хасидута толкование автора «Коль ба-рама» на это высказывание Зоара и разъяснили, что правое отверстие низводит аспект «хаин», а левое отверстие низводит аспект «хаин де-хаин»[7].
Его книги
Его сочинения, которые были напечатаны
- «Нагид у-мецаве», краткое изложение каванот Ари
- «Коль ба-рама», толкование слов Ари и рава Хаима Виталя на Идру
- «Зоар а-ракиа», комментарий на книгу Зоар
- «Цемах цадик», разные каббалистические друшим, среди них друшим об Элияу и Элише
- Глоссы на «Олат тамид»
- Примечания на «Мево шеарим»
- «Тиферет адам»
- «Эрхей а-кинуим»
- «Адам яшар»
- «Зер заав»
- Примечания на «Шулхан арух» Аризаля
- Глоссы рабби Яакова Кастро и рабби Яакова Цемаха на «Шулхан арух», «Сфунот» 2 (5718), стр. 100
- «Рану ле-Яаков» (вышла в свет впервые в 5780 году (2019/2020) в издательстве «Ахават шалом»)
- «Кеилат Яаков» — вышла в свет силами института «Ахават шалом»
Книга «Лехем мин а-шамаим»[8] тоже приписывается рабби Яакову, но есть утверждающие[9], что это сочинение — переработка рабби Натаном Шапиро книги рабби Яакова «Нагид у-мецаве», и отсюда близость между двумя книгами.
Его сочинения, оставшиеся в рукописи
Многие сочинения рабби Яакова до сих пор в рукописи и находятся большей частью в Национальной и университетской библиотеке и в библиотеке «Мосад а-Рав Кук».
- «Брахот бе-хешбон»
- «Эдут бе-Яаков»
- «Зивхей а-шламим»
- «Кицур сефер а-друшим»
- «Порсей кнафаим», была в собственности рабби Авраама-Мордехая Альтера, Адмора из Гур.
- «Мешиват нефеш», тайна гильгулим
- «Оцрот хаим»
В музее Вольфсона в «Эйхаль Шломо» находятся книги рабби Хаима Виталя с глоссами, написанными рукой рабби Яакова.
Внешние ссылки
- Предисловие рабби Яакова Цемаха к книге «Коль ба-рама», напечатано в Дополнениях к «Тиферет адам», Бней-Брак, 5742
Примечания
- ^ Предисловие рабби Яакова Цемаха к «Оцрот хаим». См. также «Шем а-гдолим», раздел «Гдолим», статья «Р. Хаим Виталь». А в сихе 1 кислева 5744 (7 ноября 1983) — во время визита главных раввинов Ребе упомянул об этом, сказав: «В прежних поколениях нужно было вскрывать могилу, чтобы извлечь оттуда рукописи по вопросам внутренней части Торы, но сегодня есть множество напечатанных книг, и они доступны каждому».
- ^ Об этой редакции см. предисловие рабби Яакова Цемаха к «Оцрот хаим» и предисловие рабби Меира Поперша к «Дерех эц а-хаим».
- ^ О точном порядке этих редакций см.: Йосеф Авиви, «Писания р. Хаима Виталя, найденные в Иерусалиме, и их редактирование р. Яаковом Цемахом», «А-Маайан», 18, стр. 61. Он же, «Биньян Ариэль» (Иерусалим, 5747), стр. 46 и далее; стр. 56 и далее.
- ^ Сиха второго дня Рош ходеш хешвана 5740 (октябрь–ноябрь 1979).
- ^ Сиха ночи 2-го дня Рош а-Шана 5729 (23 сентября 1968). Исход Шабата недельной главы «Бешалах», 13 швата 5738 (21 января 1978).
- ^ «Идра раба», ч. 3, стр. 130.
- ^ «Эмшех 5672», стр. 448. Маамар, начинающийся словами «Ве-ая ба-йом а-у гу' ве-эхерим», Ахарон шель Песах 5722 (26 апреля 1962), напечатан в «Сефер а-маамарим — Песах», часть 2, стр. 129. И в обновлённой редакции в «Торат Менахем — Итваадуйот», стр. 323.
- ^ «Лехем шамаим».
- ^ См. Гершом Шолем, «К истории каббалиста р. Яакова Цемаха», «Кирьят сефер», 26, 5710, стр. 188; Йосеф Авиви, там же, 58, 5743, стр. 190-191
Код личности: № 5162764800