Хабадпедия:Зал обсуждений/Архив 15
Эта страница — архив завершившихся обсуждений; продолжать обсуждение следует на форуме. Не редактируйте эту страницу.
Архивы форума
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • Логотип • 33 • 34 • 35 • Текущий
Хабадпедия: техническое развитие
Правка в режиме «вида страницы»
Почему до сих пор не перенесли возможность править в режиме «вида страницы», как в Википедии?
А ещё я видел, что там есть возможность, при которой, когда начинаешь ставить ссылку, сразу выдаются все существующие статьи. И так же при вставке шаблона. 47.21.53.50 05:20, 21 декабря 2015 (UTC)
- Возможно для зарегистрированных участников. Леитраот — обсуждение 10:52, 21 декабря 2015 (UTC)
- Насколько мне известно, обеих возможностей вообще не существует.--Анаха — обсуждение 13:08, 21 декабря 2015 (UTC)
- Нужно установить, но это возможно. Я установил возможность автодополнения шаблонов и связанных статей, и это прекрасно работает. Уже не помню, как это делается, можно спросить у Шие. Леитраот — обсуждение 13:41, 21 декабря 2015 (UTC)
- Запоздалый ответ: автодополнение возможно для зарегистрированных участников — нужно войти в учётную запись, а затем зайти в «Настройки» на вкладку «Гаджеты». Прямая ссылка. Отметить окошко рядом с возможностью «автодополнение». Что до правки в режиме «вида страницы», то, когда найдётся программист, который согласится заняться Хабадпедия:Разработка инфраструктуры, дойдёт дело и до этого, с Б-жьей помощью. --Шие • обсуждение 23 тевета 5776 23:14, 4 января 2016 (UTC)
- Нужно установить, но это возможно. Я установил возможность автодополнения шаблонов и связанных статей, и это прекрасно работает. Уже не помню, как это делается, можно спросить у Шие. Леитраот — обсуждение 13:41, 21 декабря 2015 (UTC)
- Насколько мне известно, обеих возможностей вообще не существует.--Анаха — обсуждение 13:08, 21 декабря 2015 (UTC)
Пересчёт маршрута...
С Б-жьей помощью мы стоим на пороге 6000 статей в Хабадпедии, но мне кажется, что сейчас, за мгновение до выпуска этой статьи, нужно остановиться и оглянуться назад:
У нас десятки! неполноценных статей, страдающих нехваткой базовых сведений. Самый центральный и самый деятельный портал в Хабадпедии — это портал «Личности»... а Портал:Учение хасидута стоит в запустении. «Наша цель — распространение учения хасидута Хабад»? Так ли это?!!
Точно так же недостаёт базовых статей о Геуле и Мошиахе, и действительно ли мы готовы мчаться дальше от «с особым упором на темы Геулы и Мошиаха» и объявлять всему миру, что мы дошли до 6000-й статьи, когда большинство статей не годятся, чтобы подать их на царский стол?!!
Нужно заново пройтись по этим статьям, решить, что достойно статьи, а что нет, какие статьи достойны существовать в своём нынешнем виде, а какие следует изменить и слить воедино с похожими статьями, где, возможно, они лучше выполнят своё назначение.
Желающие присоединиться к этому проекту пусть сообщат об этом, и, с Б-жьей помощью, в ближайшие дни будет открыта страница проекта.... • Квуша ба-гола ошана • Любавичский съезд 10:11, 22 декабря 2015 (UTC)
- Слова как стрекала, но, учитывая имеющиеся у нас людские ресурсы, каждый вносит вклад тем, что ему удобно, и несколько трудно силой «направлять» редакторов туда, куда нам хочется. Наиболее действенным, по-видимому, было бы создание страницы, на которой будут собраны все статьи, требующие «переписать заново» (по образцу страницы «Запросы статей»), и тот, кто ищет, во что вложить силы, получит ориентир. Леитраот — обсуждение 11:00, 22 декабря 2015 (UTC)
- Я тоже согласен с вышесказанным (см. раздел 5900 выше); и то, что написал «Леитраот», тоже верно. См. там выше, что я действительно указал на многие из них.--Анаха — обсуждение 11:46, 22 декабря 2015 (UTC)
- В итоге, похоже, все активные участники согласны!!!
. - Действительно, силой требовать нельзя, но нужно, чтобы каждый вложил себя...• Квуша ба-гола ошана • Любавичский съезд 22:01, 22 декабря 2015 (UTC)
- Может быть, стоит устроить периодический проект, в котором мы будем заниматься статьями вокруг одной темы. Например, чтобы в ближайшее время «навалиться» на статьи вокруг месяца адар, Пурима, Мегилат Эстер (Свитка Эстер), Мордехая и т. д.--Анаха — обсуждение 10:12, 23 декабря 2015 (UTC)
- В итоге, похоже, все активные участники согласны!!!
- Я тоже согласен с вышесказанным (см. раздел 5900 выше); и то, что написал «Леитраот», тоже верно. См. там выше, что я действительно указал на многие из них.--Анаха — обсуждение 11:46, 22 декабря 2015 (UTC)
По случаю праздника Песах движение Хабад Любавич сообщает: пришло время взяться за такие статьи, как Десять казней и им подобные, и забросать статьи на темы, связанные с Исходом из Египта, еврейским и хасидским содержанием!! • Митаксим • Любавичский съезд 22:45, 20 апреля 2016 (UTC)
Олимпиада
Статья Олимпиада уже давно не входит ни в одну категорию; есть у кого-нибудь мысль, какой категории эта статья подходит?..--Ди хекстэ цайт — обсуждение 21:14, 2 января 2016 (UTC)
- По-видимому — [[קטגוריה:מושגים כלליים]]. • Митаксим • Любавичский съезд 00:12, 3 января 2016 (UTC)
Сделано. --Шие • обсуждение 23 тевета 5776 23:10, 4 января 2016 (UTC)
Приложение
Что думают администраторы и прочие о разработке приложения для сайта? Несколько человек сказали мне, что браузера у них в принципе нет, но если бы было приложение, они бы им пользовались..• Митаксим • Любавичский съезд 03:31, 3 января 2016 (UTC)
- Мысль отличная. Проблема в стоимости... Я думал собрать пожертвования, связался с несколькими разработчиками. Проблема в том, что бюджета у сайта нет, а такая вещь стоит минимум 10 000 шекелей (и это ещё считается дешёвой ценой по меркам рынка приложений). Когда я это услышал, я от этой мысли отказался... Как известно, этот сайт работает на добровольных началах, а серверы оплачивает «Хабад инфо», так что текущего бюджета у нас нет. --Шие • обсуждение 23 тевета 5776 23:09, 4 января 2016 (UTC)
Очень назойливый вопрос
Главная и самая важная статья из всех — Ребе — на момент написания этих строк набрала 528 972 просмотра. Если предположить, что из них лишь 10% были не из Хабада (а на деле, по-видимому, больше), то речь идёт более чем о пятидесяти тысячах евреев. Можно предположить, что из них многие тысячи не слишком поняли (мягко говоря), почему в заголовке статьи стоит титул «шлита»... (и кто знает, не зашли ли они в Хабадпедию только затем, чтобы найти ответ на это недоумение).
На деле, после самого тщательного поиска, статьи, которые должны объяснить недоумевающему это недоумение, таковы: Вечная жизнь Короля Мошиаха и Скрывается и вновь открывается. Уже с первого взгляда ясно, что эти статьи не способны объяснить предмет даже отчасти... Единственное, что может удовлетворить недоумевающего, — это если он зайдёт в статью «Хай ве-каям» (сборник), перейдёт по приведённой в ней ссылке и найдёт в себе силы прочесть длинные и подробные объяснения.
Не пришло ли время написать полную и основательную статью, которая объяснит веру в Ребе шлита от самого корня — то есть не по намёкам, гематриям и пшетлах, а исходя из самой сути руководителя поколения, пророчества о Геуле, в котором невозможно изменение, и новшества нашего поколения (примерно по известному уроку рава Хаима-Леви-Ицхака). Что вы думаете? Крейзи абаут Мошиах • Приводим его вместе 11:46, 29 января 2016 (UTC)
Решительно за Нужно объяснить миру, почему «вос фар ганзей мроймим»!!!• Митаксим • Любавичский съезд 00:19, 31 января 2016 (UTC)
- Дорогие хабадпедисты, что же вы онемели?! Тема слишком серьёзна, чтобы обойти её молчанием, и слишком серьёзна для того, чтобы я справился с ней в одиночку... Жду ваших важных мнений! Крейзи абаут Мошиах • Приводим его вместе 12:24, 5 февраля 2016 (UTC)
- Я тоже «решительно за», но здесь нужны не разговоры и высказывание мнений, а прежде всего работа на деле, а я, к сожалению и к радости, использую то малое время, которое удостаиваюсь проводить в Хабадпедии, в основном на текущее обслуживание: отслеживание сбоев и тому подобного, слежение за анонимами и т. д. --Шие • обсуждение 5 адара II 5776 23:35, 15 марта 2016 (UTC)
- Дорогие хабадпедисты, что же вы онемели?! Тема слишком серьёзна, чтобы обойти её молчанием, и слишком серьёзна для того, чтобы я справился с ней в одиночку... Жду ваших важных мнений! Крейзи абаут Мошиах • Приводим его вместе 12:24, 5 февраля 2016 (UTC)
Бот
Если кто-то хочет, чтобы я произвёл для него автоматическую замену какого-либо слова, при которой нет опасения сбоев, он приглашается предложить её здесь. --Шалом — Евреи беседуют 30 швата 5776, по их счёту 15:13, 9 февраля 2016 (UTC)
Нигуним р. Гилеля
Напрашивается и подобает объединить все дублирующиеся статьи со страницы Нигун р. Гилеля из Паричей (неоднозначность) (как сделал наш друг Участник:Катит ла-маор в статьях Нигун для Шабата и йом-това), так, чтобы получилась одна статья со списком нигуним и ссылкой на прослушивание каждого из них; но беда в том, что в каждом из них есть изображение с нотами нигуна, а в одной статье нет места для всех изображений 7—8 нигуним. Буду рад услышать мнение общины, шлита, по этому вопросу, и чем скорее, тем лучше, — чтобы нам не дойти до 6000-й статьи, а потом не скатиться обратно к 5000... Ишер коах, • Крейзи абаут Мошиах • Приводим его вместе 04:58, 15 февраля 2016 (UTC)
За, я хотел объединить их и удалить изображения, но не хотел делать этого по собственному усмотрению. А теперь, когда мой сумасшедший друг заговорил об этом, вот и я выскажу своё мнение..• Митаксим • Любавичский съезд 05:34, 15 февраля 2016 (UTC)
Против --Шалом — Евреи беседуют 6 адара I 5776, по их счёту 06:28, 15 февраля 2016 (UTC)
- Объясни, уточни, обоснуй...• Митаксим • Любавичский съезд 06:35, 15 февраля 2016 (UTC)
- Просто сделай галерею небольших изображений в конце статьи. Кого это интересует — откроет изображения.--Йоси Г — обсуждение 21:51, 15 февраля 2016 (UTC)
- Отличная мысль. Тогда я не возражаю. --Шалом — Евреи беседуют 7 адара I 5776, по их счёту 18:08, 16 февраля 2016 (UTC)
- Просто сделай галерею небольших изображений в конце статьи. Кого это интересует — откроет изображения.--Йоси Г — обсуждение 21:51, 15 февраля 2016 (UTC)
Сделано • Митаксим • Любавичский съезд 18:33, 16 февраля 2016 (UTC)
Категория:Хозрим
Нужно ли создать отдельную категорию хозрим и отдельно — о членах ваадов, или же включить категории членов ваадов в категорию хозрим? • Митаксим • Любавичский съезд 00:40, 24 февраля 2016 (UTC)
- По-моему, надо включить только хозрим и маниахим (и изменить заголовок на «хозрим и маниахим»). Мне не кажется, что имеет значение, кто печатал (как, например, Залман Ханин). Леитраот — обсуждение 09:03, 24 февраля 2016 (UTC)
- Это как раз имеет значение, поскольку входит в категорию членов учреждений квартала. • Митаксим • Любавичский съезд 18:42, 24 февраля 2016 (UTC)
- Я думал, ты имеешь в виду имена, которые войдут в шаблон об учении Ребе. Леитраот — обсуждение 13:40, 25 февраля 2016 (UTC)
- Я имею в виду того, кто одновременно и хозер, и состоял в «Ваад анахот бе-лашон а-кодеш»: включает ли это его в обе категории, или же категория «Лаака» войдёт и в категорию хозрим? • Митаксим • Любавичский съезд 16:38, 25 февраля 2016 (UTC)
- Странный вопрос: ведь не все члены ваадов были хозрим и не все хозрим были членами одного и того же ваада, так как же ты поместишь всё в одну категорию? --Йоси Г — обсуждение 20:08, 25 февраля 2016 (UTC)
- Я имею в виду того, кто одновременно и хозер, и состоял в «Ваад анахот бе-лашон а-кодеш»: включает ли это его в обе категории, или же категория «Лаака» войдёт и в категорию хозрим? • Митаксим • Любавичский съезд 16:38, 25 февраля 2016 (UTC)
- Я думал, ты имеешь в виду имена, которые войдут в шаблон об учении Ребе. Леитраот — обсуждение 13:40, 25 февраля 2016 (UTC)
- Это как раз имеет значение, поскольку входит в категорию членов учреждений квартала. • Митаксим • Любавичский съезд 18:42, 24 февраля 2016 (UTC)
נישא לרעייתו
Поскольку эта формулировка не еврейская и совершенно неверная (мужчина берёт в жёны, а женщина выдаётся замуж), я намерен изменить всё автоматически на еврейскую формулировку "נשא את רעייתו" (как об этом уже писал Участник:Седьмое поколение). У кого-нибудь есть возражения или иная формулировка? --Шалом — Евреи беседуют 15 адара II 5776, по их счёту 18:37, 25 марта 2016 (UTC)
- Знаток языка — Шие, и менять без совета с ним нельзя. Удивляюсь участнику «Дор а-швии», который принялся менять произвольно, не открыв обсуждения. По моему скромному мнению, предложенная формулировка нехороша, поскольку она непривычна. Можно 'התחתן עם רעייתו' или 'התקיימה חתונתו עם מרת' и тому подобное. Леитраот — обсуждение 19:02, 26 марта 2016 (UTC)
- Проблема с 'נישא ל' очевидна. А какая замена предпочтительнее — стоит взвесить со всей серьёзностью. Шалом, мне кажется, стоит подождать день-другой и дать ещё редакторам высказать своё мнение о наиболее подходящей замене. --Шие • обсуждение 17 адара II 5776 01:40, 27 марта 2016 (UTC)
- А может быть, должно быть "ויסב בת זוגיה מדבית משפחת..."
.. • Митаксим • Любавичский съезд 01:52, 27 марта 2016 (UTC)
- Разумеется, мы подождём, пока не получим мнения членов нашей святой здешней общины. По моему скромному мнению, даже если эта формулировка не принята в иврите, то именно потому, что основатели этого языка (см. мнение наших Ребе, руководителей поколений, в статье Иврит об этом «странном» языке) не слишком видели путь Торы светочем для своих ног. В нееврейском мире (а как известно, в ситра ахра женское начало выше мужского) есть несколько подходов к браку: 1. Жена властвует над мужем (по этому подходу подходит формулировка נישא לרעייתו); 2. Брак — это соглашение, в котором муж и жена равны друг другу (по этому подходу подходит формулировка התחתן עם רעייתו); 3. Муж — раб жены (по этому подходу подходит формулировка, здесь не записанная: продал себя жене в вечное рабство
). Единственная формулировка, подходящая по мнению нашей святой Торы, — та, в которой ясно, что муж берёт жену, а не он выдан ей и не он её товарищ по супружеской жизни. Все эти выражения совершенно ошибочны. Хабадпедия — не Википедия, и потому высшая ценность здесь — мнение нашей святой Торы, а вторая ценность — чтобы язык был общепринятым (поэтому слово «Хабад» стоит впереди слова «педия»). --Шалом — Евреи беседуют 17 адара II 5776, по их счёту 02:53, 27 марта 2016 (UTC)
- Разумеется, мы подождём, пока не получим мнения членов нашей святой здешней общины. По моему скромному мнению, даже если эта формулировка не принята в иврите, то именно потому, что основатели этого языка (см. мнение наших Ребе, руководителей поколений, в статье Иврит об этом «странном» языке) не слишком видели путь Торы светочем для своих ног. В нееврейском мире (а как известно, в ситра ахра женское начало выше мужского) есть несколько подходов к браку: 1. Жена властвует над мужем (по этому подходу подходит формулировка נישא לרעייתו); 2. Брак — это соглашение, в котором муж и жена равны друг другу (по этому подходу подходит формулировка התחתן עם רעייתו); 3. Муж — раб жены (по этому подходу подходит формулировка, здесь не записанная: продал себя жене в вечное рабство
- А может быть, должно быть "ויסב בת זוגיה מדבית משפחת..."
- Проблема с 'נישא ל' очевидна. А какая замена предпочтительнее — стоит взвесить со всей серьёзностью. Шалом, мне кажется, стоит подождать день-другой и дать ещё редакторам высказать своё мнение о наиболее подходящей замене. --Шие • обсуждение 17 адара II 5776 01:40, 27 марта 2016 (UTC)
Варианты формулировки
Как сформулировать распространённую биографическую фразу, описывающую женитьбу человека: пожалуйста, подпишитесь под тем вариантом, который вам кажется верным, или добавьте новый, а затем Шалом произведёт замену
נשא את רעייתו
- Из трёх вариантов этот выглядит лучше всех. Так написано[1] и в «Шалшелет а-яхас» — 'נשא את' — о Ребе шлита и части Ребе (в первых трёх указан только год свадьбы). Акгель — обсуждение 06:40, 27 марта 2016 (UTC)
- Как я подробно обосновал. --Шалом — Евреи беседуют 17 адара II 5776, по их счёту 08:24, 27 марта 2016 (UTC)
- После слов царя не остаётся ничего. Разумеется, если у нас есть имя, то пишут имя супруги, без слова 'רעייתו', как это стоит в источнике, который привели
Шаломи Анаха (ишер коах тебе): "נשא את בת כ"ק אדמו"ר הריי"צ -הרבנית חיה מושקא ע"ה". Шие • обсуждение 18 адара II 5776 22:03, 28 марта 2016 (UTC)
- Не Шалом привёл источник, а Акгель, и спасибо ему. --Шалом — Евреи беседуют 18 адара II 5776, по их счёту 23:25, 28 марта 2016 (UTC)
- Я за то, чтобы следовать словам царя, но правила Хабадпедии гласят, что формулировать надо на современном иврите — трефном и запретном, которому, разумеется, нет места в книгах Ребе шлита. Если так, надо изменить политику и превратить Хабадпедию в «Ликутей сихот».. Тем более что «Шалшелет а-яхас» касается только семи руководителей Хабада и не более того. И если так, то в каждом месте наси — тот, кто берёт (в обоих смыслах), и язык вращается вокруг него. -- Дарах кохав • обсуждение • 21 адара II 5776 (31 марта 2016), 17:35 • Да здравствует Король Мошиах!
- Принцип следовать языку иврит действует лишь в общем виде, но не тогда, когда некое правило языка сознательно и намеренно отчуждается от святой Торы, и в этом причина его существования. В конце концов, иврит — средство, а не цель. В нашем случае: во всей еврейской литературе ты никогда не найдёшь "נישא עמה". Никогда. Только "נשאה". (נישאו — это нечто совсем иное, и вникни.) --Шалом — Евреи беседуют 21 адара II 5776, по их счёту 17:46, 31 марта 2016 (UTC)
- Отчуждающееся ивритское правило — это писать נישא ל.., и именно оно основано на противоположности Торе. И нечестно обвинять меня в приверженности этому правилу, когда я прямо высказал своё мнение ниже.
- Что я хотел сказать здесь: довод «после слов царя не остаётся ничего» и то, что в древних еврейских книгах этих слов не находят, не относятся к стоящей перед нами дилемме — как сформулировать, в рамках современного ивритского стиля, фразу, которая в своём ивритском источнике сформулирована неверно, и мы хотим сформулировать её заново, придерживаясь, с одной стороны, взгляда Торы, а с другой — современного стиля.
- P. S. Ради дела я провёл короткий поиск, и мне попалась формулировка "שנתחתן שלמה לבת פרעה", которая приводится у Раши, Диврей а-ямим II, 15:19, и в Шир а-ширим раба, 1:4. -- Дарах кохав • обсуждение • 22 адара II 5776 (1 апреля 2016), 12:52 • Да здравствует Король Мошиах!
- Принцип следовать языку иврит действует лишь в общем виде, но не тогда, когда некое правило языка сознательно и намеренно отчуждается от святой Торы, и в этом причина его существования. В конце концов, иврит — средство, а не цель. В нашем случае: во всей еврейской литературе ты никогда не найдёшь "נישא עמה". Никогда. Только "נשאה". (נישאו — это нечто совсем иное, и вникни.) --Шалом — Евреи беседуют 21 адара II 5776, по их счёту 17:46, 31 марта 2016 (UTC)
- Я за то, чтобы следовать словам царя, но правила Хабадпедии гласят, что формулировать надо на современном иврите — трефном и запретном, которому, разумеется, нет места в книгах Ребе шлита. Если так, надо изменить политику и превратить Хабадпедию в «Ликутей сихот».. Тем более что «Шалшелет а-яхас» касается только семи руководителей Хабада и не более того. И если так, то в каждом месте наси — тот, кто берёт (в обоих смыслах), и язык вращается вокруг него. -- Дарах кохав • обсуждение • 21 адара II 5776 (31 марта 2016), 17:35 • Да здравствует Король Мошиах!
- Не Шалом привёл источник, а Акгель, и спасибо ему. --Шалом — Евреи беседуют 18 адара II 5776, по их счёту 23:25, 28 марта 2016 (UTC)
Что до различия, приведено ли имя супруги или нет, следует отметить, что в «Шалшелет а-яхас», когда личность супруги не приводится, не написано и 'נשא את', а написано 'חתונתו'. -- Дарах кохав • обсуждение • 22 адара II 5776 (1 апреля 2016), 12:55 • Да здравствует Король Мошиах!
- Что до правила, по которому мы пишем на иврите: как я понимаю, 'נשא את' — совершенно нормативное выражение, к тому же легко понятное всякому носителю современного языка. И применительно к нашему случаю: различие между 'נשא את' и 'נישא ל' — это различие мировоззренческое, и здесь ясно, что мы не приводим Тору к народу, а приводим народ к Торе--Шие • обсуждение 24 адара II 5776 00:37, 3 апреля 2016 (UTC).
- Что до случая, когда имя супруги не написано, с твоего позволения я перенесу обсуждение в отдельный раздел. --Шие • обсуждение 24 адара II 5776 01:13, 3 апреля 2016 (UTC)
4. Шие — ты меня убедил. --Йоси Г — обсуждение 19:10, 30 марта 2016 (UTC)
התחתן עם רעייתו
- Отчасти. Нужно проверить, уместно ли писать 'נישא עם', что почтительнее. И в этом нет никакой беды, поскольку и мужчина נישא и становится 'נשוי'. Так и приводится неоднократно в Мишне ("עד שלא נישאו") -- Дарах кохав • обсуждение • 17 адара II 5776 (27 марта 2016), 10:29 • Да здравствует Король Мошиах!
- Что значит «почтительнее»? Ты заботишься о положении женщины? Кстати, ты как раз привёл очень хорошее доказательство. Ответ, по-видимому, в том, что есть различие между кидушин, которые совершает муж (кидушин — это приобретение, и муж приобретает свою жену), и нисуин (которые суть действительность, а действительность такова, что муж становится женатым так же, как жена становится замужней). И требует изучения выражение Ребе, приведённое выше. Во всяком случае, выражение התחתן (которое относится к кидушин) עם רעייתו заведомо ошибочно, а выражение "נישא עם רעייתו" менее ошибочно, если вообще ошибочно, и требует изучения --Шалом — Евреи беседуют 17 адара II 5776, по их счёту 23:31, 27 марта 2016 (UTC)
- Я неточно выразился, кого это почитает. В целом я хотел сказать, что формулировка 'נישא', по-моему, почтительнее и официальнее, чем 'התחתן'. Поскольку ты тоже согласен, то, если Шие (знаток языка..) подтвердит правильность этого сочетания, следует изменить здешний заголовок. -- Дарах кохав • обсуждение • 18 адара II 5776 (28 марта 2016), 12:01 • Да здравствует Король Мошиах!
- Пользуясь случаем и безотносительно к самому обсуждению, я официально протестую против неофициального присвоения мне звания «знатока языка»
. Слава Б-гу, у нас есть немало способных и сведущих редакторов. И несмотря на значок, я говорю это всерьёз
. --Шие • обсуждение 18 адара II 5776 22:13, 28 марта 2016 (UTC)
- Пользуясь случаем и безотносительно к самому обсуждению, я официально протестую против неофициального присвоения мне звания «знатока языка»
- Я неточно выразился, кого это почитает. В целом я хотел сказать, что формулировка 'נישא', по-моему, почтительнее и официальнее, чем 'התחתן'. Поскольку ты тоже согласен, то, если Шие (знаток языка..) подтвердит правильность этого сочетания, следует изменить здешний заголовок. -- Дарах кохав • обсуждение • 18 адара II 5776 (28 марта 2016), 12:01 • Да здравствует Король Мошиах!
- Что значит «почтительнее»? Ты заботишься о положении женщины? Кстати, ты как раз привёл очень хорошее доказательство. Ответ, по-видимому, в том, что есть различие между кидушин, которые совершает муж (кидушин — это приобретение, и муж приобретает свою жену), и нисуин (которые суть действительность, а действительность такова, что муж становится женатым так же, как жена становится замужней). И требует изучения выражение Ребе, приведённое выше. Во всяком случае, выражение התחתן (которое относится к кидушин) עם רעייתו заведомо ошибочно, а выражение "נישא עם רעייתו" менее ошибочно, если вообще ошибочно, и требует изучения --Шалом — Евреи беседуют 17 адара II 5776, по их счёту 23:31, 27 марта 2016 (UTC)
משך זמן הכירה אברך . . שבפירוש אומר שרק לאחרי שיתחתן עמה
— 6750
אשר רבים בקשו להתחתן אתה, ולעת עתה לא בא לפועל.
— 5527
-- написано Д. Штерном, который забыл подписать своё имя.
- Штерн, теперь, когда я вижу твою цитату, у меня возникают сомнения: возможно, 'התחתן עם' подойдёт лучше, чем 'נשא את'. И потому, что оно привычнее для носителей иврита, и с точки зрения громоздкости языка. 'נשא את' обязывает нас добавлять слово, например 'יעקב נשא לאשה את רחל', в отличие от 'יעקב התחתן עם רחל'. --Шие • обсуждение 24 адара II 5776 01:23, 3 апреля 2016 (UTC)
- В обеих цитатах, которые привёл Штерн, Ребе цитирует сказанное в письме, которое послал спрашивающий. Возможно, по-вашему, это всё равно доказательство, но на это стоит обратить внимание. --Йоси Г — обсуждение 07:22, 3 апреля 2016 (UTC)
- Штерн, теперь, когда я вижу твою цитату, у меня возникают сомнения: возможно, 'התחתן עם' подойдёт лучше, чем 'נשא את'. И потому, что оно привычнее для носителей иврита, и с точки зрения громоздкости языка. 'נשא את' обязывает нас добавлять слово, например 'יעקב נשא לאשה את רחל', в отличие от 'יעקב התחתן עם רחל'. --Шие • обсуждение 24 адара II 5776 01:23, 3 апреля 2016 (UTC)
התקיימה חתונתו עם מרת
נשא לאישה את
נשא למרת
Результаты
Большинством голосов решено заменить на 'נשא את'. Выполнено участником Шалом. --Шие • обсуждение 24 адара II 5776 01:23, 3 апреля 2016 (UTC)
Если имени нет
(Скопировано из голосования выше.) Что до различия, приведено ли имя супруги или нет, следует отметить, что в «Шалшелет а-яхас», когда личность супруги не приводится, не написано и 'נשא את', а написано 'חתונתו'. -- Дарах кохав • обсуждение • 22 адара II 5776 (1 апреля 2016), 12:55 • Да здравствует Король Мошиах! (конец копирования)
- Действительно, стоит найти более подходящую формулировку: 'חתונתו' не подойдёт во многих случаях, например: 'בשנת תנש"א נשא את רעייתו' нельзя заменить на 'בשנת תנש"א'; может быть, 'התקיימה חתונתו' --Шие • обсуждение 24 адара II 5776 01:23, 3 апреля 2016 (UTC)
Примечания
Авторские права
Здравствуйте. Я гость на сайте. Я хотел спросить: есть ли авторские права на нигуним, которые есть на сайте? Если нигун загружен на сайт, могу ли я скачать его и слушать (для личного пользования)? Надеюсь, что спрашиваю в нужном месте. Спасибо. 213.151.62.187 20:25, 28 марта 2016 (UTC)
- Здравствуйте и благословения. Теоретически всякий материал, загружаемый на сайт, должен быть свободен для некоммерческого использования; на деле возможно, что кто-то загрузит на сайт нигун, на который есть авторские права, а создатель не разрешает им пользоваться. Это оттого, что наши патрулирующие недостаточно сосредоточены на проверке мультимедиа, загружаемого на сайт, и больше — на письменном содержании. --Шие • обсуждение 18 адара II 5776 22:15, 28 марта 2016 (UTC)
- Так что же ты на деле предлагаешь? Как мне узнать, могу ли я слушать или скачивать тот или иной нигун? 213.151.62.187 18:05, 29 марта 2016 (UTC)
- Тебе нужно выяснять по каждому нигуну в отдельности: на странице обсуждения и тому подобное. В любом случае помни, что мы не медиа-сайт, и основное наше сосредоточение — на словах и на письме, которые как раз разрешены к копированию при указании источника. --Шие • обсуждение 24 адара II 5776 00:39, 3 апреля 2016 (UTC)
- Так что же ты на деле предлагаешь? Как мне узнать, могу ли я слушать или скачивать тот или иной нигун? 213.151.62.187 18:05, 29 марта 2016 (UTC)
Изображения
Если это не выходит за рамки ограничений, указанных в Обсуждение:Организация Пенсаим, я думаю, стоит попробовать получить у (не)хабадских сайтов col.org.il и shturem.net разрешение пользоваться их изображениями, да и вообще нужно, чтобы кто-то занимался изображениями для статей.. • Митаксим • Любавичский съезд 22:37, 31 марта 2016 (UTC)
- а. Какие ограничения были названы в упомянутом обсуждении применительно к изображениям? б. Есть опасение, что, когда будет установлена связь с руководством упомянутых сайтов, они потребуют также удалить все уже имеющиеся изображения. Поэтому лучше сохранять «статус-кво»: что необходимо — берём, не привлекая внимания.. -- Дарах кохав • обсуждение • 21 адара II 5776 (31 марта 2016), 22:50 • Да здравствует Король Мошиах!
- а. Не применительно к изображениям, а применительно к упоминанию учреждения.. б. Я не знаю, сколько их (то есть я думаю, что доля скопированных у них изображений ничтожна), и в особенности я не думаю, что у «Си-О-Эл» будут возражения.. 47.21.53.50 03:03, 1 апреля 2016 (UTC)
В связи с этим нужно подумать, какие изображения можно ставить в статьи о понятиях хасидута... • Митаксим • Любавичский съезд 19:01, 3 апреля 2016 (UTC)
Правка
Я сейчас проверял кое-что на мерзостном сайте «Википедия» и обнаружил, что там есть очень хорошие средства редактирования, и надеюсь, что дорогие администраторы системы поспешат их перенести, насколько это возможно. Заранее спасибо!! • Митаксим • Любавичский съезд 05:30, 1 апреля 2016 (UTC)
Статьи для объединения
Статьи Вечная жизнь и Вечная жизнь (Поглощена будет смерть) требуют объединения; у меня совершенно нет сейчас на это времени, если у кого-нибудь есть время..--213.151.60.55 19:21, 27 апреля 2016 (UTC)
- Обрати внимание в истории: когда-то было две статьи — «Вечная жизнь» и «Поглощена будет смерть». 6 декабря 2015 года участник Хацкель объединил статьи. И почему-то статья «Вечная жизнь» не была удалена. --95.86.112.29 10:24, 1 мая 2016 (UTC) — старый участник, который обычно следит, но у которого нет сил зайти в свою учётную запись...
- Ишер коах, у нас беда с компьютером, по сути я не могу править эту страницу, пожалуйста, замени текст на странице Вечная жизнь на такой текст:
#הפניה[[חיים נצחיים (בלע המוות)]]--Ди хекстэ цайт — обсуждение 14:31, 1 мая 2016 (UTC)- Сделано.
- Ишер коах, у нас беда с компьютером, по сути я не могу править эту страницу, пожалуйста, замени текст на странице Вечная жизнь на такой текст: