Перейти к содержанию

Хабадпедия:Бот/Бот замен/Архив 1

Материал из Хабадпедии

Это архив бота замен. Если вы хотите предложить новое обсуждение, пожалуйста, сделайте это в зале обсуждений. Если вы хотите изменить принятое здесь решение, сделайте это также в зале обсуждений, дав ссылку на решение здесь.

Бот замен

См. также:

Архив обсуждений бота замен:

  • 5785: 1

Не открывайте здесь новых обсуждений!



Общий список

Ниже список вопросов, которые поднимались в прошлом и обсуждение по которым нужно завершить. --Шие • обсуждение 9 адара II 5774 14:22, 11 марта 2014 (UTC)

Статьи о годах

Статьи о годах, их замена на статьи с буквой «хей». Например, замена תשנ"ד на ה'תשנ"ד, с оставлением перенаправления.

Я думаю, что лучше оставить так. Мы почти не занимаемся статьями, кроме пятого тысячелетия --Шалом — Евреи беседуют 9 адара II 5774, по их счёту 15:27, 11 марта 2014 (UTC)
Какое это имеет отношение к тому, чем мы занимаемся, а чем нет. Так нужно писать, и так это энциклопедично. Люди, заходящие на сайт, не интересуются тем, с каким «алефом» мы говорим. • Шнойзл — обсуждение • 9 адара II 5774 23:12, 11 марта 2014 (UTC)

Что вы скажете? По-моему, поскольку по большей части в одной статье один и тот же год не встречается больше одного раза, самое большее — два раза, стоит заменить все статьи о годах, на которые нет ссылок, и добавить к ним внутренние ссылки. --Шалом — Евреи беседуют 11 адара II 5774, по их счёту 01:36, 13 марта 2014 (UTC)

И, подумав ещё раз, сделаем оба разом, но я всё ещё жду решения ещё одного участника по вопросу о букве «хей», которая, по-моему, лишняя. --Шалом — Евреи беседуют 11 адара II 5774, по их счёту 01:38, 13 марта 2014 (UTC)
а. Я не понимаю, откуда это рвение менять ещё и ещё, когда при каждой новой замене только разрушается ещё что-то, и никто не трудится это исправлять. Посмотри на этой странице насчёт НКВД, пробела после открытия скобок и перед их закрытием, и ещё! б. «Хей» вовсе не лишний. Здесь были правы в утверждении, что не только я и ты читаем Хабадпедию и что это нужно для людей со стороны. в. Будет много статей, в которых ты совершенно не прав относительно числа упоминаний годов, а поскольку уже ясно, что никто не проследит и не проверит, что это сделано как надо, — лучше не делать! Леитраот — обсуждение 02:25, 13 марта 2014 (UTC)

Удаление «шлита»

Удаление «шлита» из всех статей (кроме одного появления в начале статьи о Ребе; можно также восстановить вручную).

То же и с «Мелех а-Мошиах» • Шнойзл — обсуждение • 9 адара II 5774 23:01, 11 марта 2014 (UTC)
Нужно очень остерегаться в этом, и мне кажется, что в каждой статье нужно проверять отдельно, подходит восстановление или нет. Например, поди знай, какой ущерб это может нанести в статье Ребе как Мелех а-Мошиах. • Шнойзл — обсуждение • 9 адара II 5774 23:01, 11 марта 2014 (UTC)
Это очень тяжёлая работа. По меньшей мере в 50% статей, которые я проверил, слова «Мелех а-Мошиах» — неотъемлемая часть статьи. --Шалом — Евреи беседуют 10 адара II 5774, по их счёту 01:36, 12 марта 2014 (UTC)
Что до «Мелех а-Мошиах», мне кажется, что лучше сделать это вручную, чем посредством «бота». --Шие • обсуждение 17 адара II 5774 18:04, 19 марта 2014 (UTC)

Некорректные символы

Замена английских и странных символов, которые мешают и единообразному виду Хабадпедии, и поиску, а также порождают множество красных ссылок. Замена всех “ на " и всех ’ на '.

Выполнено. --Шие • обсуждение 10 адара II 5774 20:30, 12 марта 2014 (UTC)

יידיש

Замена всех обозначений «אידיש», «אידית» и т. д. на одно согласованное слово.

По «гугл-тесту» слово אידיש — самое распространённое. Что вы думаете о замене יידיש и אידית на אידיש? --Шие • обсуждение 15 адара II 5774 13:06, 17 марта 2014 (UTC)

Пробел после запятых

В два этапа. Первый — убрать все пробелы после запятых, а на втором этапе — создать пробел после всех них.

Ты имеешь в виду случаи, в которых есть лишний дополнительный пробел (то есть 2 пробела после запятой)?--Шие • обсуждение 18 адара I 5774 10:20, 18 февраля 2014 (UTC)
Нет, я имел в виду случаи, в которых пробела нет вовсе. Сейчас мне приходит на ум ещё одна возможность: поставить пробел после всех запятых, а после этого заменять каждый двойной пробел одиночным, и тем самым мы выиграем также удаление всех двойных пробелов. И кстати, раз уж речь о двойном пробеле: как известно всякому, кто занимался изданием, нужно повторить это действие несколько раз, поскольку иногда есть три пробела, и если выполнить действие только один раз — остаются 2. 173.3.199.145 12:05, 18 февраля 2014 (UTC)
Мне кажется, что возможен более конкретный бот, который проверит все случаи и добавит/уберёт там, где нужно, так чтобы остался один пробел. Проверим с программистом. --Шие • обсуждение 18 адара I 5774 14:10, 18 февраля 2014 (UTC)

Я пытался выполнить замену двух пробелов одним (14 000) и почему-то не получается. --Шалом — Евреи беседуют 9 адара II 5774, по их счёту 15:39, 11 марта 2014 (UTC)

Видимо, проблема была в том, что речь идёт о большом числе страниц. Я выполнил задачу в несколько частей, и это удалось. --Шие • обсуждение 10 адара II 5774 20:28, 12 марта 2014 (UTC)
Выполнено, также выполнено добавление пробела после запятых и точек. --Шие • обсуждение 10 адара II 5774 20:50, 12 марта 2014 (UTC)
что привело к разрушению ссылок на статьи вроде НКВД!!! Мудрецы, будьте осторожны в своих действиях! Нужно пройти правку за правкой и посмотреть, что ничего не разрушено, это раздражает, а у меня нет сил исправлять! Какая польза решить одну проблему и создать вместо неё три новых?! Леитраот — обсуждение 21:51, 12 марта 2014 (UTC)
Во-первых, йешар коах за указание, исправлю, с Б-жьей помощью. Во-вторых, ты указал на одну проблему; буду рад, если укажешь и на две остальные проблемы (из трёх, которые ты упомянул). в. Действительно, постараемся впредь быть осторожнее. --Шие • обсуждение 15 адара II 5774 12:56, 17 марта 2014 (UTC)
Сбой в ссылках на НКВД я исправил. --Шие • обсуждение 15 адара II 5774 13:03, 17 марта 2014 (UTC)

וידיאו

Выяснить, пишут ли וידאו или וידיאו, и заменить Шалом — Евреи беседуют 10 адара II 5774, по их счёту 00:30, 12 марта 2014 (UTC)

Наверняка пишут וידאו, потому что огласовка «далета» — не хирик, а цейре: «וִידֵאוֹ». --Шие • обсуждение 10 адара II 5774 19:26, 12 марта 2014 (UTC)
И найдутся такие, кто скажет, что наверняка пишут ווידאו. Это иностранное слово, и можно произносить его при передаче на иврите как угодно. Это как установить правило, что надо писать именно טורקיה, а не תורכיה. Всё равно это не звучит как в оригинале... Леитраот — обсуждение 21:52, 12 марта 2014 (UTC)
Я посоветовался со старшим администратором Хаимом Нааром, который сказал, что без сомнения пишут וידאו, и именно с одним «вавом»: согласный «вав»

"{{{1}}}" (с сайта Академии) Шалом — Евреи беседуют 11 адара II 5774, по их счёту 18:51, 13 марта 2014 (UTC)

Проблемные кавычки “ "

Эти проблемные кавычки, которые были в десятках статей и вызвали множество искажений, с Небесной милостью исправлены на обычные кавычки --Шалом — Евреи беседуют 11 адара II 5774, по их счёту 01:12, 13 марта 2014 (UTC)

Подумать, прежде чем запускать замену

Когда убирают целое слово, могут возникнуть многие проблемы! Иногда нужно убрать вместе с ним пробел перед ним, а иногда нужно убрать вместе с ним пробел после него, иначе это порождает лишние пробелы после открывающей скобки или перед закрывающей, и этого не решит даже поиск двойных пробелов! Леитраот — обсуждение 20:13, 12 марта 2014 (UTC)

חב"דניקים

На «חב"דיים» или на «חסידי חב"ד» ● Халукат кунтресим • обсуждение • Йехи а-Мелех а-Мошиах • 03:35 • 7 адара 5781 (19 февраля 2021)

Лучше «חב"דניקים», я вообще никогда не слышал прозвища «חב"דיים» Шмуэль-Хаим ♦ обсуждение 07:14, 19 февраля 2021 (UTC)
חב"דניקים — это прозвище, а не название. Подумав ещё раз, חב"דיים не подходит для замены חב"דניקים, но, может быть, חסידי חב"ד или другая идея ● Халукат кунтресим • обсуждение • Йехи а-Мелех а-Мошиах • 07:29 • 7 адара 5781 (19 февраля 2021)
חסידי חב"ד — самое энциклопедичное, по моему скромному мнению. Написано Полэ (обсуждение) в 08:29, 7 адара, 5781, 19 февр. по их счёту.
Внесено в список. ● Халукат кунтресим • обсуждение • Йехи а-Мелех а-Мошиах • 00:36 • 27 ияра 5781 (9 мая 2021)

א־להים -> אלוקים

Или же это не похоже на Имя Авайе, как в других конкретных местах, где их разделяют ● Халукат кунтресим • обсуждение • Йехи а-Мелех а-Мошиах • 07:26 • 7 адара 5781 (19 февраля 2021)

За замену. Написано: Мараш ~ Йехи а-Мелех а-Мошиах • обсуждение • 09:25, 7 адара, 5781 (19 февр. по их счёту) •
Внесено в список. ● Халукат кунтресим • обсуждение • Йехи а-Мелех а-Мошиах • 00:36 • 27 ияра 5781 (9 мая 2021)

כהיום -> כיום

Распространённая орфографическая ошибка ● Халукат кунтресим • обсуждение • Йехи а-Мелех а-Мошиах • 12:41 • 7 адара 5781 (19 февраля 2021)

Внесено в список. ● Халукат кунтресим • обсуждение • Йехи а-Мелех а-Мошиах • 00:36 • 27 ияра 5781 (9 мая 2021)

Английский

Замена кода с английского на иврит: Category на קטגוריה, file на קובץ, image на קובץ и тому подобное ● Халукат кунтресим • обсуждение • Йехи а-Мелех а-Мошиах • 02:57 • 11 адара 5781 (23 февраля 2021)

Внесено в список. ● Халукат кунтресим • обсуждение • Йехи а-Мелех а-Мошиах • 00:36 • 27 ияра 5781 (9 мая 2021)

Замены чисел 11 — 50

  • תיאורטי -> תאורטי
  • אירגון -> ארגון
  • ראה גם -> ראו גם
  • '''ראה גם -> '''ראו גם
  • איזור -> אזור
  • סינטטי -> סינתטי
  • שניה -> שנייה
  • סטאלין -> סטלין
  • היתה -> הייתה
  • יעוץ -> ייעוץ
  • ישוב -> יישוב
  • ישובים -> יישובים
  • דוגמא -> דוגמה
  • גירסא -> גרסה
  • גרסא-> גרסה
  • מסויים -> מסוים

Если кто-то считает, что один из них вносить не надо, пусть напишет ● Халукат кунтресим • обсуждение • Йехи а-Мелех а-Мошиах • 01:14 • 27 ияра 5781 (9 мая 2021)

Будет внесено ● Халукат кунтресим • обсуждение • Йехи а-Мелех а-Мошиах • 22:21 • 21 элула 5781 (29 августа 2021)

Замены чисел 50 — 100

  • מצויין -> מצוין
  • וארשה -> ורשה
  • אוכלוסיה -> אוכלוסייה
  • ארה"ב -> ארצות הברית
  • בריה"מ -> ברית המועצות
  • אע"פ -> אף על פי
  • בד"כ -> בדרך כלל
  • תל-אביב -> תל אביב
  • סיסמא -> סיסמה
  • שוויץ --> שווייץ (кроме «אושוויץ»)
  • שוייץ --> שווייץ
  • תוכנית -> תכנית
  • גיאומטרי -> גאומטרי
  • מימד --> ממד
  • בינהם\בינהן -> ביניהם\ביניהן
  • קבצי -> קובצי
  • כינרת -> כנרת
  • אידאל -> אידיאל

С благословением, ● Халукат кунтресим • обсуждение • Йехи а-Мелех а-Мошиах • 01:18 • 27 ияра 5781 (9 мая 2021)

Будет внесено ● Халукат кунтресим • обсуждение • Йехи а-Мелех а-Мошиах • 22:21 • 21 элула 5781 (29 августа 2021)

Переименование дополнительных статей

Знаки препинания
  1. Замена с “ на "
  2. Замена с ” на "
  3. Замена с ״ на "
  4. Замена с ″ на "
  5. Замена с ׳ на '
  6. Замена с ′ на '
  7. Замена с ‘ на '
  8. Замена с ’ на '
  9. Замена с ` на '
  10. Замена с .... на ...
    Слова из Танаха
  11. Замена с תהילים на תהלים
    Грамматика
  12. Замена с כסליו на כסלו
  13. Замена с תפלה на תפילה
  14. Замена с חבד"י на חב"די
  15. Замена с חבדיי"ם на חב"דיים
  16. Замена с חבדי"ם на חב"דיים
  17. Замена с אדמורי"ם на אדמו"רים
  18. Замена с אדמורו"ת на אדמו"רות
  19. Замена с עכב на עקב
    Распространённые опечатки
  20. Замена с התוועדיות на התוועדויות
  21. Замена с   на  
    Имя или фамилия
  22. Замена с מישלובין на מישולובין
  23. Замена с מישולבין на מישולובין
  24. Замена с וילישאנסקי на וילשאנסקי (обсуждение)
    Единообразие
  25. Замена с {{הערה| на {{הערה|
  26. Замена с }} на }}
  27. Замена с <ref> на {{הערה|
  28. Замена с </ref> на }}
    Аббревиатуры
  29. Замена с ע"י на על ידי (кроме статьи Парцуф)


Замены чисел 100 — 150

  • מגיפה -> מגפה
  • פראנק --> פרנק
  • פרוייקט => פרויקט
  • העליה --> העלייה
  • קרית --> קריית
  • ע"י => על ידי
  • טלויזיה, טלביזיה => טלוויזיה
  • הסטורי-->היסטורי, הסטוריה-->היסטוריה
  • פיתרון --> פתרון
  • פלישתים --> פלשתים
  • ויטנאם, וייטנם -> וייטנאם
  • יריה -> ירייה
  • הועדות -> הוועדות
  • טכס -> טקס (кроме «לטכס עצה»)
  • בעייה -> בעיה
  • ויכוח -> וויכוח
  • קישורים חיצונים -> קישורים חיצוניים
  • הותיק -> הוותיק
  • פירסום -> פרסום
  • לעתים -> לעיתים
  • מעונין ← מעוניין, מעונינים ← מעוניינים
  • יתכן -> ייתכן; שיתכן -> שייתכן; ויתכן -> וייתכן

Есть замечания? ● Халукат кунтресим • обсуждение • Йехи а-Мелех а-Мошиах • 01:27 • 22 элула 5781 (30 августа 2021)

Выполнено ● Халукат кунтресим • обсуждение • Йехи а-Мелех а-Мошиах • 11 элула 5786 • 15:49, 24 августа 2026 (IDT)

Старый инфо

http://www.old2.ih.chabad.info --> на http://old2.ih.chabad.info Я в сомнениях, единообразно ли это во всех статьях или только в части из них. Кто может, пусть проверит несколько таких статей ● Халукат кунтресим • обсуждение • Йехи а-Мелех а-Мошиах • 22:47 • 21 кислева 5782 (25 ноября 2021)

Выполнено ● Халукат кунтресим • обсуждение • Йехи а-Мелех а-Мошиах • 19:38 • 26 кислева 5782 (30 ноября 2021)

nowiki

<nowiki>''</nowiki> — ". С благословением, Йосеф бен Меламед ~ Да здравствует Король Мошиах! ~ (01:23, 17 хешвана, 5785 (18 ноября 2024))

Халукат кунтресим. И ещё, пожалуйста (писалось раньше) <ref></ref> — Шаблон:Примечания. С благословением, Йосеф бен Меламед ~ Да здравствует Король Мошиах! ~ (01:31, 17 хешвана, 5785 (18 ноября 2024))
Первая просьба существовала только один раз. Мне не кажется, что её нужно вносить в список. Вторая просьба выполнена. Если хотят только попросить замену, которая уже есть в таблице, это можно сделать на странице запросов к администраторам / на странице обсуждения таблицы (или в моём обсуждении). Здесь же — зал обсуждений о новых/старых заменах. Успехов! ● Халукат кунтресим • обсуждение • Йехи а-Мелех а-Мошиах • 17 хешвана 5785 • 06:35, 18 ноября 2024 (IST)
Огромный йешар коах за быстрый и подробный ответ. С благословением, Йосеф бен Меламед ~ Да здравствует Король Мошиах! ~ (14:05, 17 хешвана, 5785 (18 ноября 2024))
Вау, 534 замены 👏 . С благословением, Йосеф бен Меламед ~ Да здравствует Король Мошиах! ~ (14:18, 17 хешвана, 5785 (18 ноября 2024))

Замена שוויץ

Прошу изменить «שוויץ» на «שווייץ», заранее спасибо. С благословением, М. Рубин — обсуждение 16:38, 13 января 2025 (IST)

Это уже есть в списке. Шие • обсуждение 27 тамуза 5785 (23 июля 2025)

אזימאוו

  1. Замена с אזימאוו на אזימוב

Шие.К. М. Рубин (обсуждение | вклад) 21:25, 21 июля 2025 (IDT)

Выполнено ● Халукат кунтресим • обсуждение • Йехи а-Мелех а-Мошиах • 11 элула 5786 • 15:49, 24 августа 2026 (IDT)

לקו"ש

  1. Замена с לקו"ש на לקוטי שיחות М. Рубин (обсуждение | вклад) 17:10, 2 августа 2026 (IDT)
Выполнено ● Халукат кунтресим • обсуждение • Йехи а-Мелех а-Мошиах • 11 элула 5786 • 15:49, 24 августа 2026 (IDT)

Замены чисел 150 — 200

  • הפרייה --> הפריה
  • סימלי => סמלי, סימלית => סמלית, סימליות => סמליות, סימליים => סמליים
  • מדוייק => מדויק
  • יישות -> ישות
  • זוית -> זווית
  • עיקבות-->עקבות
  • הועדה --> הוועדה
  • גירסה -> גרסה
  • שתיה -> שתייה
  • תיכנון -> תכנון
  • מתיחס ← מתייחס
  • ניטרלי ← נייטרלי
  • רביה -> רבייה
  • כסא ← כיסא, כסאות ← כיסאות, הכסא ← הכיסא, לכסא ← לכיסא
  • איכפת ← אכפת
  • בלווין ← בלוויין, לווין --> לוויין
  • לועידת --> לוועידת
  • מכיון --> מכיוון
  • האויר => האוויר, באויר -> באוויר, לאויר -> לאוויר
  • הספריה ← הספרייה
  • למנין ← למניין
  • זיכרון ← זכרון
  • מירבי ← מרבי
  • דמויית ← דְמוּית
  • רשיון ← רישיון
  • ידים --> ידיים
  • בוינה --> בווינה
  • בונציה, לונציה, מונציה ← בוונציה, לוונציה, מוונציה
  • הויכוח --> הוויכוח
  • מוילנה --> מווילנה
  • ישוב קהילתי -> יישוב קהילתי
  • סיגנון --> סגנון
  • שיוויון --> שוויון
  • גליון --> גיליון
  • חוייב --> חויב

То же самое ● Халукат кунтресим • обсуждение • Йехи а-Мелех а-Мошиах • 01:27 • 22 элула 5781 (30 августа 2021)

Выполнено ● Халукат кунтресим • обсуждение • Йехи а-Мелех а-Мошиах • 11 элула 5786 • 16:38, 24 августа 2026 (IDT)

Сообщить об ошибке на этой странице