Перейти к содержанию

Обсуждение:Нигун на Шабат и йом тов р. Ашера из Николаева

Материал из Хабадпедии

Ссылка здесь ведёт к чему-то непонятному. Вместо нигуна в аранжировке Элиора Вальнера есть ссылка на какую-то странную штуку. Кто должен это изменить, пожалуйста??? Спасибо.

История, описанная здесь, не точна, как написано в «Сефер а-сихот»

שינו את מה שהיה כתוב בעבר, כתבו לפי ההקדמה של ההופעה עם הפנסאים ושמחה פרידמן.

Так было написано в статье раньше.

Этот нигун является нигуном 59 в «Сефер а-нигуним» Хабада.

В период руководства Ребе Рашаба. В начале лета 5661 года (1900/1901). 13 сивана 5661 (31 мая 1901) состоялась свадьба родственников ребецн Стерны-Сары, жены Ребе Рашаба. Свадьба р. Шломо Горнштейна.

Ребе Рашаб не поехал на свадьбу, и ребецн Стерна-Сара также не смогла поехать на свадьбу своих родственников, а из-за семейной близости они не могли совсем отсутствовать на свадьбе, и поэтому туда был послан их сын, Ребе Раяц, как их уполномоченный и как представитель семьи. У Ребе Раяца, как известно, ещё до руководства были разные обязанности действовать в общественных делах, в вопросах, стоящих на вершине мира и связанных с возвышением рога религии и отменой различных указов против евреев. В тот период, когда состоялась свадьба, Ребе Раяц был в поездке по общественным делам по поручению своего отца. При этой возможности он припал к могиле праведного рава р. Леви-Ицхака из Бердичева (да пребывает душа его в раю), и оттуда поехал на упомянутую свадьбу. В эти поездки Ребе Рашаб, как правило, присоединял одного из видных хасидов, чтобы он сопровождал Ребе Раяца в его поездке. По просьбе Ребе Рашаба его сопровождал на эту свадьбу хасид р. Ашер из Николаева. Во время свадебного веселья группа клезмеров веселила публику своей игрой. Одним из нигунов, которые они играли, был прекрасный нигун двейкут с двумя бавот (куплетами), который пленил сердце р. Ашера, и, будучи наделён чувством музыки, он сразу точно уловил нигун.

Затем р. Ашер поехал к хасиду р. Аарону Харитонову, который был замечательным знатоком нигунов, р. Аарон внёс изменение в нигун, и, как говорили хасиды, «он сделал нигуну крылья».

А когда р. Ашер затем приехал в Любавичи передать привет со свадьбы, его святейшество, мой господин, отец, учитель и наставник (да пребывает душа его в раю) сказал ему, что он, наверное, приедет на курорт за границу (в тот период Ребе Рашаб находился в курортном местечке), и так и было, и р. Ашер приехал на Пурим 5661 (5 марта 1901) за границу и сыграл упомянутый нигун так, как его исправили, упорядочили и усовершенствовали

Ребе Рашаб сказал, что в этом нигуне отражается потерянность (ди фарлойренкайт) хасида из-за его дел, и его надежда (зайн гофн) на Ребе. 

Когда это услышал р. Аарон Харитонов (Моше Харитонов), композитор нигуна, он отреагировал со слезами: Ребе, посмотри, скольких внутренних сил и сил души стоил мне этот нигун.

Ребе Раяц сказал от имени Ребе Рашаба, который сказал от имени Ребе Магараша, что нигуны Хабада, одно из двух; либо они исходят из ХаБаД, либо они раскрывают ХаБаД. Об этом нигуне Ребе Рашаб сказал, что он раскрывает ХаБаД.

(«Сефер а-сихот» 5706, сихот праздника Песах, с. 34)


В другой раз Ребе Рашаб сказал об этом нигуне: с этим нигуном можно хорошо молиться, можно хорошо отмыть сосуд (материальность тела) горячими слезами, и это помогает раскрытию сердца. – До сих пор его святые слова.

Ребе Раяц также высказался о нигуне р. Ашера из Николаева: «Я слышал от моего господина, отца, учителя и наставника (Рашаба), от имени его отца, моего господина, деда, учителя и наставника Магараша, который слышал от своего отца, Ребе Цемах Цедека, что нигуны Хабада бывают одного из двух видов: 1. либо они исходят из ХаБаД 2. либо они раскрывают ХаБаД. Об этом нигуне, который сейчас спели (нигуне р. Ашера из Николаева), мой господин, отец, учитель и наставник (Рашаб) сказал, что он из того 'раздела', который раскрывает ХаБаД. «Нигун, который раскрывает ХаБаД» (в отличие от нигуна, который исходит из ХаБаД). «Говорилось однажды, что есть четыре ступени в нигунах.

הניגון של ר' אשר מניקולייב הוא מן המדריגה הרביעית. ניגון זה הוא לא מן הניגונים המיוחסים, אשר מיוחסים לרבי, אלא זהו ניגון שבא מן החוץ, שזהו ענין ה"עשיה", שמגיע עד "לעילא", מעל כל העולמות". עד כאן דברי הרבי הריי"צ. אנונימוס - שיחה, 08:59, ט' באלול, ה'תשפ"ד 08:59, 12 בספטמבר 2024 (IDT)

Статья заново отредактирована с оригинальной историей

את המידע לקחתי מכתבה באתר קיר הניגונים של הרב לב לייבמן. חב"דפדים פעילים ‏ ומענדל סופר במיוחד :) מוזמנים להגיה --מוישי כהן - שיחה, 17:19, ה' בסיוון, ה'תשפ"ה 17:19, 1 ביוני 2025 (IDT)

Нет никакого источника для истории, которая была удалена? С благословением, Мендл Софер • Ящик жалоб 19:08, 1 июня 2025 (IDT)
סליחה שאני מתערב. אבל אם אני לא טועה המקור הינו הביצוע של הפנסאים שצויין בערך... --~ חיים כ ~ - שיחה - יחי המלך המשיח! ה' בסיוון 19:20, 1 ביוני 2025 (IDT)
Наверное, есть какой-то корень и источник у упомянутой истории, и она не плод воображения одного лишь Симхи Фридмана или Шимона Рабиновича... Стоит, если так, добавить и её в статью («по другой версии..»), а максимум — указать, что 'нужен источник'. С благословением, Мендл Софер • Книга и рассказ 22:16, 3 июня 2025 (IDT)
אין שום מקור וגרסא אחרת. יש את הסיפור שהרבי הריי"צ סיפר. נקודה סוף פסוק --~ חיים כ ~ - שיחה - יחי המלך המשיח! ז' בסיוון 22:24, 3 ביוני 2025 (IDT)
Ты устанавливаешь так по собственному разумению? Откуда тебе это? «То, что мы не видели, не является доказательством» — может, действительно есть ещё версия? Нужно это выяснить. С благословением, Мендл Софер • Книга и рассказ 22:28, 3 июня 2025 (IDT)
מענדל סופר אתה מוזמן לברר. ובינתיים, אין למה להוסיף סיפור בלי מקור ולכתוב 'דרוש מקור'. --מוישי כהן - שיחה, 21:23, ט' בסיוון, ה'תשפ"ה 21:23, 5 ביוני 2025 (IDT)
Конечно, да. Ты знаешь, сколько статей в Категории:Статьи, требующие источников? С благословением, Мендл Софер • Книга и рассказ 21:30, 5 июня 2025 (IDT)
בכל אותם ערכים אין עוד סיפור, אלא מה שיש שם דרוש מקור. אבל פה, יש סיפור עם מקור, ועוד מרבותינו נשיאנו. מה שאתה מבקש כעת לעשות, זה להוסיף עוד סיפור שאין לו מקור כלל וכלל חוץ מהצגת ילדים ולכתוב 'דרוש מקור'. אני חושב שתוכל להבחין בהבדל... --מוישי כהן - שיחה, 21:44, ט' בסיוון, ה'תשפ"ה 21:44, 5 ביוני 2025 (IDT)
Есть много статей с историей или известными и достоверными фактами, даже от наших Ребе, руководителей поколений, и тем не менее, там приводятся другие версии — даже из добавлений анонимов (которые, по всеобщему мнению, лишены авторитетности гораздо меньше, чем официальный спектакль «Пенсаим» — движения, которое, как известно, направляют и сопровождают известные машпиим, и, наверное, содержание спектакля перед тысячами солдат «Цивос Ашем» не соткал один из режиссёров из своего воображения, а оно было направлено и консультировано воспитателями и т. д.). И вообще, в чём недостаток и ущерб в добавлении другой версии, даже лишённой источника и опоры, после принятой и основной версии, и даже если предположим, что она совершенно лишена источника и сомнительна?! С благословением, Мендл Софер • Книга и рассказ 22:25, 5 июня 2025 (IDT)
1.אם תוכל לשלוח דוגמא של ערך כזה 2.אתה נותן יותר מדי אמון בהצגת ילדים... 3.אם אינך מבין מדוע לא להביא גירסא מפוקפקת וחסרת מקור לחלוטין, אתה מוזמן להסתכל כאן. --מוישי כהן - שיחה, 22:46, ט' בסיוון, ה'תשפ"ה 22:46, 5 ביוני 2025 (IDT)
1. Сейчас не помню. Однако мне помнится, что в одной из статей о главах Теилим упоминается, что «Ребе Раяц составил заголовки» к главам, и это вопреки смыслу явных слов Ребе в статье Теилим (полагаю, что ваша честь согласна, что добавления анонимов более сомнительны, чем большой и официальный спектакль, направленный машпиим. — Кстати, если бы спектакль был движения «Цивос Ашем» — уверен, что мнение вашей чести было бы иным...) 2. «Действительно, согласно самому особому и основному принципу Хабадпедии, следует полагаться на пишущих, однако вместе с тем надёжные источники и библиография обосновывают написанное в статье и позволяют твёрдую проверку написанного в статье» С благословением, Мендл Софер • Книга и рассказ 23:14, 5 июня 2025

מענדל סופר חבל שגם הדיון הזה צריך להפוך למשיחסטים ואנטים, אין לי אמון בסיפורים של אף הצגות ילדים גם אם היא של צבאות השם. אני חושב, שגם אם תמשיך לדבוק בטענה חסרת הבסיס שההצגה אושרה על ידי משפיעים וכו', עדיין אין לסיפור זה שום מקור, וגם אם היה לו אינו נמצא בשורה אחת עם הסיפור שרבותינו נשיאינו מספרים. --מוישי כהן - שיחה, 22:18, י"ג בסיוון, ה'תשפ"ה 22:18, 9 ביוני 2025 (IDT)

Снова, в одном ряду, конечно, нет, но кому помешает, если под основной и достоверной историей появится — без источника и (поэтому) в маргинальном и сокращённом виде — также упомянутая версия?? С благословением, Мендл Софер • Книга и рассказ 00:44, 10 июня 2025 (IDT)
מענדל סופר מיותר להתנצח שוב ושוב עם אותם טיעונים. אתה מוזמן לקרוא את הפיסקה מהתחלה, שוב ושוב עד שתבין. ואם גם זה לא יעזור אפשר להביא בורר, שאתייג את שיע? --מוישי כהן - שיחה, 18:57, ט"ז בסיוון, ה'תשפ"ה 18:57, 12 ביוני 2025 (IDT)

'Алеф драйер'

Мойши Коэн известное название нигуна происходит от истории, которая была удалена. Если решают удалить полностью и не упоминать упомянутую версию, нужно удалить и прозвище (известное издавна! не 'лишённое источника', как история — по твоим словам)... А если оставляют, обязаны дать ему объяснение. С благословением, Мендл Софер • Книга и рассказ 13:57, 13 июня 2025 (IDT)

תוקן. מוישי כהן - שיחה, 16:16, י"ז בסיוון, ה'תשפ"ה 16:16, 13 ביוני 2025 (IDT)
Мойши Коэн почему? Это знакомое и известное прозвище нигуна С благословением, Мендл Софер • Книга и рассказ 16:21, 13 июня 2025 (IDT)

Сообщить об ошибке на этой странице