Перейти к содержанию

Обсуждение:«Лехатхила арибер»

Материал из Хабадпедии
Последнее сообщение: 23 ноября 2020 от פולע в теме «דיוק לשון»

Кто-нибудь знает точные слова на идише?? Спасибо!

«Мир говорит что если нельзя пройти низом надо пройти верхом, а я считаю что надо идти лехатхила арибер» (идиш)--Адг. Оказываем честь Любавичам. Хабадпедия. Веление времени|

Дорогой Адаг, дважды я попал в конфликт редактирования из-за тебя, всё равно я добавлю содержание, может быть это что-то добавит:

Источник:[1]:

Мир говорит, что если нельзя низом идут верхом, а я говорю что идут «лехатхила арибер».» (идиш)

И закончил Ребе: так я слышал от его святейшества моего тестя(идиш). --Нужен бот замен! Если можно, до прихода Мошиаха, сегодня 22 сивана 5770 Шалом — Сукат (сихат) шалом 03:32, 4 июня 2010 (UTC)Ответить

Просто анекдот: изречение Магараша которое приводилось бесчисленное количество раз в писаниях Магарияца и нашего Ребе Мелех а-Мошиаха, отсылает к одному-единственному разу который тоже неотредактирован. (Простите за агрессивность, я устал...). ---Мошиах сейчас! Хасид Хабада — Гостиная

Насколько мне известно, изречение появляется только один раз у Ребе Раяца, в примечании. У Ребе шлита это действительно появляется бесчисленное количество раз. --Хаим Наар ¤ (беседа и разговор) 11:04, 4 июня 2010 (UTC)Ответить
Действительно я был неточен. Изречение появляется только один раз у Ребе Раяца, и оно в письме (не в примечании). Насколько я помню формулировка отличается от цитируемой здесь из неотредактированной анахи. ---Мошиах сейчас! Хасид Хабада — Гостиная

Примечания

Ссылка на нигун

Я изменил заголовок с «Внешние ссылки» на «См. также» потому что это внутренняя ссылка а не на внешний сайт. Если есть более подходящее название — милости прошу! Хасид шоте — обсуждение. 5771 = приход Мошиаха. Нет прихода без Мошиаха, нет Мошиаха без прихода. 7 тевета 5771 (14 декабря 2010).

שיניתי, כפי המקובל. --חיים נהר ¤ (שׂיג ושׂיח), ח' בטבת ה'תשע"א 00:42, 15 בדצמבר 2010 (UTC)Ответить

Нигун

Я не специалист в области нигунов но все согласны что нигун Ребе Рашаба и «Бейнони» не приписываются им а что они их любили и тому подобное а если так откуда что «Лехатхила арибер» приписывается Магарашу?--Анаха — обсуждение 11:55, 4 февраля 2015 (UTC)Ответить

Точность формулировки

Уверены что следует писать 'טבע' а не 'תבע'? Так это выглядит точнее. --Полэ (обсуждение) ▪ Благословен Вс-вышний, сегодня , 7 кислева 5781 , Мошиах раскрывается! 06:24, 23 ноября 2020 (UTC)Ответить

Сообщить об ошибке на этой странице