Нигун «Вен их волт геат коах»
«Вен их волт геат коах» — народный хасидский нигун на идише, по принятому у хасидов, источник мелодии — от рабби Аарона из Карлина.
Нигун восхищается достоинством святости Шабата.
Ребе велел раву Йоэлю Кахану петь этот нигун на обратном пути с Ташлиха в 5712 году (1951/1952), чтобы этим повлиять на смотрящих[1].
Хасиды имели обыкновение петь вышеупомянутый нигун с заменой слов на «משיח עס קומט שוין אן»
Слова нигуна
|
В оригинале на идише:
|
Перевод на иврит: Если бы у меня были силы Шабат, Шабат, святой Шабат! |
Исполнения
Мелодия приводится на диске хасидских мелодий «Бейт а-Леви Бархи эт а-Шем» номер 5, тевет 5779 (декабрь 2018 – январь 2019), а также на диске «Лехаим тиш — Шабат», и в других хасидских аранжировках песен святого Шабата.
См. также
Внешние ссылки
- Прослушать нигун в исполнении знатока нигунов р. Шалома Гурвица
