Перейти к содержанию

Каша

Материал из Хабадпедии
«Шварце каше» на фарбрейнгене 19 кислева

Каше (=каша) или шварце каше (=чёрная каша) является кашей, которая происходит из восточноевропейской кухни. На идише имеется в виду как правило гречневая каша, однако в славянских языках, каша является общим названием каши любого вида, и может быть сделана из гречки, пшеницы, овса ржи и другого. Как общее название каши, каша является одним из самых древних известных блюд восточноевропейской кухни и её возраст более тысячи лет. Лишь хлеб превосходит кашу по исторической значимости.

В Хабаде принято есть шварце каше в два дня в году: в праздник Геулы 19 кислева и в Шабат шира. В устах хасидов[1] распространено метафорическое изречение, что тот, кто ел от «каше» «Томхей Тмимим», не умрёт без тшувы.

19 кислева

В день 19 кислева — праздника Геулы Алтер Ребе в нескольких хабадских общинах принято есть «шварце каше». Этот обычай упоминается в «Сефер а-сихот» Ребе Раяца[2]. Ребе упомянул этот обычай в сихе «по обычаю с давних лет, что 19 кислева ели „грикене каше“ (гречневую кашу)»[3].

В ешиве в Любавичах было принято подавать на фарбрейнгене 19 кислева «шварце каше»[4].

Некоторые говорят, что Алтер Ребе ел это блюдо, находясь в заключении, и в память об этом едят каше 19 кислева[5].

В Шабат шира

Учащиеся «Любавичской ешивы» кормят птиц кашей. Канун Шабата Шира 5770

Обычай есть в Шабат шира «шварце каше»[6].

Источник обычая есть «шварце каше» упомянут в Шабат Шира 5702 в рассказе Ребе Раяца[7]:

«Магараль из Праги [который был основателем, утвердителем и распространителем обычаев Израиля] установил обычай[8]: в неделю главы «Бешалах» он указывал всем учителям детей и всем родителям маленьких детей[9] собирать детей в Шабат Шира во дворе синагоги и рассказывать детям историю рассечения Красного моря — как пели и щебетали птицы в то время, когда Моше и все сыны Израиля, мужчины и женщины, пели песнь «Аз яшир», а маленькие дети срывали плоды с деревьев моря[10] и кормили птиц, которые пели и плясали.

Магараль велел давать детям «каше» [кашу], чтобы они ставили её перед курами и птицами, в память о плодах моря, которыми маленькие дети кормили птиц[11]. После этого Магараль благословлял всех детей и родителей, чтобы они удостоились воспитать детей и вырастить их для Торы, для хупы и для добрых дел».

Литература

  • Рав Шнеур-Залман Герцль, ‏Каше, которую мы едим 19 кислева, по какой причине?, еженедельник «Бейт Мошиах», выпуск 1338 страница 36 (5783) קישור לשבועון בית משיח


Примечания

  1. ^ См. например в Подборке изречений р. Зуши Партизана.
  2. ^ «Сефер а-сихот» 5698 стр. 250.
  3. ^ В «Торат Менахем — Итваадуйот» 5718, часть 21, стр. 240.
  4. ^ Воспоминания рава Йеуды Хитрика. «Решимот дварим» (новое издание) стр. 362.
  5. ^ В сихе 19 кислева 5698 (23 ноября 1937) его святейшество Ребе Раяц сказал: «Ви дер минхег из 19 кислев махт мен грикене каше [по обычаю, готовят грикене каше 19 кислева]», и продолжает объяснять: «Едер медине гот ир махл вос ин дер медине гот мен гольт мер ви а андер зах, ин Лите из дер махл грикене каше» [в каждой стране есть особое блюдо, которое любят там больше других блюд. В Литве этим блюдом является грикене каше]. («Сефер а-сихот» 5698, новое издание, стр. 277). И см. в книге «Зихронотай» рава Сасонкина, стр. 276, рассказ об Алтер Ребе и блюде каше в доме его тестя, и возможно это тоже причина того, что едят каше 19 кислева. Шесть причин того, что едят каше 19 кислева, приводятся в статье рава Шнеура-Залмана Герцля, «Бейт Мошиах», выпуск 1338, стр. 36 и далее. И см. в книге «Ялкут алахот ве-таамей а-минхагим — Хабад», часть 3, рава Реувена Шмелы, стр. 31 и далее, ряд причин.
  6. ^ «Сефер а-минхагим» стр. 72. Календарь Колель-Хабад. Источник — «Айом йом», 17 швата. А в «Аарот ве-циюним» там часть 2 указал, что обычай упоминается уже в «Бах» разд. 208 в словах, начинающихся «Ве-а-тосафот мистапким». И по-видимому это связано со всем сказанным в следующем фрагменте (поскольку это блюдо любимо птицами).
  7. ^ «Сефер а-сихот» 5702, с. 73.
  8. ^ В своё время Ребе заметил: «И хорошо бы возобновили сейчас этот обычай во всех общинах Израиля», «Итваадуйот» 5747 часть 2 стр. 448 (и см. там в резкой форме на стр. 454 — неотредактированное). А в «Ликутей сихот» часть 2 стр. 522 разъясняет урок из этой истории, см. там. Однако на практике, когда предложили опубликовать об этом, получили указание: «Не перепечатывать всё это сейчас — ибо по-видимому обычай совершенно забылся, и как заповедь и т. д. так и т. д.» (=как заповедь сказать то, что будет услышано, так заповедь не говорить то, что не будет услышано — «Эйхал Менахем» часть 2 стр. 36, от даты 6 швата 5748 (25 января 1988), но в книге «Лекет алихот у-минхагей Шабат кодеш» стр. 75 исправил, что ответ был в 5750 году (1989/1990), тем, кто хотел учить этому детей в «хедере»). И см. ниже примечание 10.
  9. ^ И имеются в виду также девочки — как видно из рассечения Красного моря («Итваадуйот» 5747 там, примечание 115).
  10. ^ См. Шмот раба, 21, 10.
  11. ^ И Ребе заметил: «Однако мы не видели, чтобы святейший Адмор, мой тесть, поступал так. [И можно сказать, что из причин этого — то, что написал Алтер Ребе в „Шулхан арухе“ („Орах хаим“, раздел 324, пункт 8): „Некоторые имеют обычай давать пшеницу птицам в Шабат Шира, но это неправильно, ведь их пропитание не на тебе“ (ибо он постановил как „Маген Авраам“, который запрещает, а не как заключает книга „Тосефет Шабат“, приведённая в „Орхот хаим“ там, что поскольку так повелось ради заповеди, не следует на этом настаивать), а в наши дни не встречается, чтобы были куры и тому подобное, чьё пропитание на тебе (как было обычно в предыдущих поколениях в маленьких местечках)]. «Тем не менее, это только в отношении кормления птиц, но, безусловно, следует рассказать детям всё вышесказанное, и в особенности — привить им доброе качество милосердия к животным (что выражается также в истории о кормлении птиц), „и милосердие Его — на всех созданиях Его“» — «Сефер а-сихот» 5749, часть 1, с. 222.

Сообщить об ошибке на этой странице