Перейти к содержанию

«Ганва апум махтарта»

Материал из Хабадпедии

«Вор у подкопа взывает к Милосердному» — поговорка на арамейском языке, встречающаяся в Вавилонском Талмуде[1] и выражающая парадокс веры: она показывает внутренний мир вора, который призывает на помощь Б-га у входа в подкоп, хотя в тот же самый момент совершает поступок, противоречащий тому, что требуется от человека, верующего в Б-га.

У этого парадокса, показывающего внутреннее противоречие между верой человека и его заявленными намерениями, с одной стороны, и его реальными поступками — с другой, есть много проявлений. Яркий пример — история из хасидского фольклора о человеке, который был занят написанием брошюры о важности подачи цдаки, и когда бедняк постучал в дверь и попросил милостыню, этот человек накричал на него, чтобы тот не мешал ему писать о важности подачи цдаки[2].

В учении хасидизма

Эта поговорка получила широкое толкование в учении хасидута, которое объясняет, что причина, порождающая этот парадокс, — отсутствие усвоения ценностей веры, из-за чего вера в Б-га остаётся лишь принципиальной. Согласно учению хасидута, чтобы разрешить этот парадокс, человек должен связаться с главой поколения, чья роль как «верного пастыря»[3] — заботиться о том, чтобы благодаря связи человека с волей Вс-вышнего посредством понимания и изучения хасидута и усвоения сказанного во время «служения молитвы» вера проникла во внутреннюю суть души человека и практически повлияла на его поступки.

Литература

Примечания

  1. ^ Трактат Брахот, 63а. По версии Франкфуртской рукописи и «Эйн Яаков».
  2. ^ הסיפור כפי שסופר על ידי שלמה קרליבך.
  3. ^ Словами книги Зоар: «Раая меэмна».

Сообщить об ошибке на этой странице