Поручение нееврею
Запрет «амира ле-нохри» — это запрет из слов книжников (по мнению большинства[1]), согласно которому еврею запрещено говорить нееврею выполнить работу, запрещённую в Шабат, в Йом тов или в холь а-моэд.
В дополнение к запрету поручения это запрещено не только при явном поручении или намёком, но даже когда нееврей сделал это действие сам ради еврея — еврею запрещено пользоваться этим действием.
Несмотря на общий запрет, в определённых случаях мудрецы разрешили поручение нееврею, например в случае, когда речь идёт о запрете де-рабанан в ситуации страдания или болезни, и др.
Причина запрета
Есть несколько мнений о причине запрета поручения нееврею:
- Чтобы не пришли к пренебрежению запретом Шабата (Рамбам)[2].
- Как дополнение к запрету «ве-дабер давар» (Раши)[3].
- Нееврей считается посланником еврея, и как будто тот сам делает это (Раши)[4].
Алтер Ребе[5] приводит причину посланничества как первую основу и добавляет к ней причину Рамбама — чтобы не пришли к пренебрежению запретами Шабата и не стали делать сами, — и приводит опору из слов стиха, где написано: «Никакой работы не делайте».
В отличие от распространённого разрешения, галахическое решение Алтер Ребе состоит в том, что нет разницы между намёком нееврею и явным поручением: то, что разрешено сказать нееврею, — не нуждается в намёке. А то, что запрещено, — запрещено и намёком.
Дополнительные разрешения
Дополнительные разрешения — это поручение нееврею в случае большого убытка или большой нужды, но в этом самом Алтер Ребе сомневается, можно ли быть снисходительным[6].
Другие случаи, разрешённые в галахе:
- Для нужд больного или при большом страдании
- Для предотвращения страданий животных (например, доение животных)
- В бейн а-шмашот
Книга «Амира ле-нохри»
Основная статья – Амира ле-нохри
Книга «Амира ле-нохри» собирает все законы «Шулхан арух Алтер Ребе», касающиеся поручения нееврею в Шабат, со ссылками и примечаниями. Эти законы — одна из самых запутанных тем законов Шабата, и они рассеяны во многих местах Шаса, поским и «Шулхан арух». Алтер Ребе прилагал усилия, чтобы выяснить эти законы основательно и практически. Есть места, где в «Мишна ахарона» Алтер Ребе отказался от своего мнения в «Мишна ришона».
Книга вышла в свет в 5767 году (2006/2007) в издательстве «Кеот» под редакцией рава Шалома-Дов-Бера Левина, рава Ицхака Вильгельма и рава Авраама Алашвили.
В отношении прочих запретов
Хотя есть сомнение, сказан ли запрет поручения нееврею только в отношении запрещённых работ Шабата, а в отношении прочих запретов Торы, которые являются лишь запретительными заповедями, поручение нееврею разрешено, или же и в них поручение нееврею запрещено, и есть мнения, склоняющиеся к снисхождению, поскольку это сомнение в запрете де-рабанан, а правило гласит, что при сомнении в запрете де-рабанан — следует быть снисходительным, — по мнению большинства поским, сомнение разрешено в сторону строгости, и это запрещено.
Внешние ссылки
- Книга «Амира ле-нохри» на сайте HebrewBooks (в текстовой версии)
- Менахем-Мендл Коэн, «Гилайон бе-йесод дина де-амира ле-нохри ве-а-мистаеф», сборник «Маайан хай», выпуск 5, с. 69
- Михаэль-Шломо Авишид, «Урок на тему амира ле-нохри», сборник заметок «Торат а-шлихут», 11 нисана 5784 (19 апреля 2024), стр. 19
- Пинхас Кадиш, «Амира ле-нохри (правила)» на сайте хабадского фильтра для роликов YouTube