Перейти до вмісту

Оренда будинків

Матеріал з Хабадпедії

Оренда будинків — кін'ян, що здійснюється між орендарем і орендодавцем, згідно з яким будинок, що належить орендодавцеві, належатиме на обмежений термін орендареві щодо користування протягом цього терміну. Точне визначення цього кін'яну перебуває під сумнівом у законовчителів, починаючи з рішонім і закінчуючи останніми з ахаронім.

Питання про точне тлумачення цього кін'яну має практичне значення у випадку, коли орендар помирає протягом терміну оренди; чи зобов'язані орендарі сплатити повну орендну плату — оскільки вона вже набута ними, чи ж, оскільки оренда є угодою, а не кін'яном, ясно, що в такому разі угода анулюється, ніби її не було. Це питання обговорюється в Шут «Цемах Цедек», «Хошен мішпат», розділ 45.

Оренда на свій термін є продажем

Основа питання стосується висловлювання Гемари щодо онаа. Гемара виводить із того, що Гемара говорить у тижневій главі «Бегар» щодо оренди житла «Не утискайте один одного», вказівку, що стосується переважно кін'янів, а не угод, звідси що оренда — на той період, поки вона існує, — вважається кін'яном.

Слова рішонім із цього питання

Щодо цього рішонім сумнівалися, чи сказано цей закон лише про онаа, чи для всякої справи і питання. Тосафот пишуть, що цей закон сказано лише щодо онаа, але на практиці, коли людина орендує квартиру, квартира не належить їй під час оренди, а доказ цьому — з висловлювання Гемари, що людині заборонено здавати свій дім в оренду неєвреєві, щоб той не чинив у ньому ідолопоклонства, і звідси ми вчимо, що квартира вважається в той час усе ще такою, що належить єврею.

«Шита мекубецет» наводить слова Тосафот, але каже, що не так, як можна було б зрозуміти в простому сенсі, що зовсім немає кін'яну в будинках, це не так. А напевно користування квартирою повністю набуте орендарем (те, що мовою мудреців називається кін'ян перот), і все питання, чи набута квартира орендарем, чи ні, стосується лише кін'ян га-гуф, тобто абсолютного і повного кін'яну. Але ясно, що право користування належить орендареві повністю. Так тлумачать також «Німукей Йосеф» і Ріваш.

Слова перших з ахаронім із цього питання

«Трумат га-дешен» наводить слова Тосафот як абсолютний доказ того, що щодо оренди немає кін'яну. Але у світлі сказаного від імені «Шита мекубецет» Цемах Цедек дивується цьому доказові й відкидає його. Ще один доказ він наводить зі слів Магаршаля, який установлює, що в оренді немає закону міцранут. Також і цей доказ Цемах Цедек відкидає, стверджуючи, що закон міцранут пов'язаний із кін'яном абсолютного продажу, але згідно зі словами «Шита мекубецет», в оренді є «кін'ян користування», щодо якого справді не застосовний закон міцранут, але все ж це кін'ян.

Галахічний висновок

На завершення Цемах Цедек наводить слова Рашби, який пише у своїх респонсах[1], і ось його слова, ти запитав, Реувен здав дім Шимону на рік, і той вступив у володіння домом і жив у ньому, і Шимон помер протягом терміну, і спадкоємець каже йому, твого дому я не хочу, і орендної плати не плачу, інакше як за розрахунком того, скільки жив у ньому мій батько, на чиєму боці закон, мені здається, що справа ясна, що закон на боці орендодавця і т. д., бо оренда подібна до продажу на дні його оренди і т. д., і не через саме проживання він йому зобов'язаний, а тому, що той продав йому свій дім на рік, так що якщо захоче жити в ньому він або той, хто приходить від його імені, зробить, а якщо захоче зачинити двері за собою і за своїм домом і ніколи там не жити, зробить, а якби він купив дім і зобов'язався сплатити його вартість і помер раніше, ніж жив там, хіба приймуть у цьому довід про примус, і скажемо, що насправді він купив ці доми лише для того, щоб жити в них, або якщо сказав так раніше, ніж купив, хіба скажемо в цьому випадку, ось він був примушений і не жив, і продаж анульовано, подібно до того, що сказали про намір піднятися в Землю Ізраїлю, але цей купив, щоб користувалися ним він і його сини після нього, і так і цей і т. д. Навіть якщо прийдуть із доводом, що оренда існує від початку до кінця, і кожного дня зобов'язується відповідно до цього дня і т. д., навіть так немає в цьому жодного сенсу, бо все одно орендар не має права йти щодня і розраховуватися з ним погодинно, а зобов'язаний не залишати йому до цього, до свого терміну, і навіть якщо каже йому, потрудися привести інших мешканців, це не в його владі, бо, навпаки, при простій здачі рік за роком орендар не має права залишити йому його дім, якщо тільки не повідомив його заздалегідь, залежно від того, дім це, чи крамниця, чи місце, як згадано в главі «Га-шоель», досі його слова.

На підставі всього цього він робить практичний галахічний висновок згідно зі словами Рами[2], який написав «Той, хто орендував дім, щоб жити в ньому, і помер протягом терміну оренди, не (спадкоємці, так у «Мордехаї» та в респонсах Магарама ДП, розділ 1002) повинен платити йому, а лише за те, скільки він у ньому прожив», і хоча Рама наводить там незгодну думку, у світлі всіх згаданих вище доказів Цемах Цедек вирішує згідно з першою думкою.

Примітки

  1. ^ Розділ 1028, докладно
  2. ^ Розділ 334, пункт 1, у примітці

Повідомити про помилку на цій сторінці