Перейти к содержанию

Шаблон:Другое значение/Документация

Материал из Хабадпедии

Шаблон используется посредством следующего кода:

{{פירוש נוסף|נוכחי=|אחר=|ראו=}}

Для каждого из трёх следующих параметров следует заполнить такой текст:

  • נוכחי — краткое описание текущей статьи
  • אחר — краткое описание другого значения
  • ראו — название другой статьи (ссылка добавится автоматически, нет необходимости добавлять квадратные скобки)
  • קטגוריה — размещён ли шаблон на странице или в категории

Примечание о расположении шаблона на странице: обычно этот шаблон размещается в начале страницы. В случае, когда шаблон размещается в начале страницы, где есть также изображение, следует поставить шаблон перед изображением, чтобы шаблон был растянут по ширине страницы (иначе изображение появится в начале страницы, а шаблон — рядом с ним, разбитый на строки по своей длине).

Ниже для примера будет использовано слово «Ребе».

Следует ввести следующий код: {{פירוש נוסף|נוכחי=ראש בני ישראל|אחר=נשיא ישראל רבי יהודה הנשיא|ראו=רבי יהודה הנשיא}} результат которого:

Подобным образом можно сослаться на раздел статьи с помощью следующего кода: {{פירוש נוסף|נוכחי=ראש בני ישראל|אחר=נשיא ישראל רבי יהודה הנשיא|ראו=[[תנא#רבי יהודה הנשיא ורבי חייא|רבינו הקדוש]]}} результат которого:

В случае, когда существует страница неоднозначностей

В случае, когда значений больше двух, можно (при необходимости создать и) сослаться на страницу неоднозначностей; можно опустить параметр «אחר» и параметр «ראו», и вместо них по умолчанию будет написан текст «Другое значение», который отошлёт на страницу неоднозначностей. Шаблон в таком случае будет выглядеть так:

{{פירוש נוסף|נוכחי=התקשרות בין [[רבי]] ו[[חסיד]]}}

Результат:

То есть ссылка, появляющаяся автоматически, — это название статьи и ещё скобки, в которых слово «неоднозначности».

Если название страницы неоднозначностей отличается от названия статьи, в которой размещён этот шаблон, можно использовать для ссылки параметр «ראו»:

{{פירוש נוסף|נוכחי=חיידר|ראו=תלמוד תורה (פירושונים)}}

Результат:

Можно также ввести слова «פירוש אחר» и сослаться на страницу неоднозначностей, как в следующем примере:

{{פירוש נוסף|נוכחי=התקשרות בין [[רבי]] ו[[חסיד]]|אחר=פירוש אחר|ראו=התקשרות (פירושונים)}}

Результат:

В случае, когда других значений больше одного и нет страницы значений

Второе значение пишут без вики-знаков, необходимых в шаблоне ('=' '|'), а как продолжение первого значения, простым текстом, согласно следующему примеру: {{פירוש נוסף|נוכחי=[[ישיבה קטנה]] 'חסידי חב"ד ליובאוויטש צפת'|אחר=[[ישיבה גדולה]]|ראו=[[חסידי חב"ד ליובאוויטש צפת (גדולה)]]; אם התכוונתם לישיבת [[תומכי תמימים|תות"ל]] שנסגרה בשנת תשנ"ח, ראו [[תומכי תמימים צפת]]}}

Результат:

В случае списка

В случае, когда текущая статья является списком, следует задать параметр «רשימה». Шаблон в таком случае будет выглядеть так:

{{פירוש נוסף|נוכחי=בתי חב"ד הפועלים בישראל|אחר=ערך אודות בית חב"ד|ראו=[[בית חב"ד]]|רשימה=כן}}

Результат:

См. также

Сообщить об ошибке на этой странице