Шаблон:Выделение
Внешний вид
Этот шаблон предназначен для цитат, которые хотят выделить фоном, со специальным параметром для ссылки на Хабадтекст.
Инструкция по использованию
- Первый параметр – содержание цитаты (нет необходимости включать кавычки, поскольку они добавляются автоматически).
- Второй параметр – источник цитаты.
Пример:
| Вики-код | Результат |
|---|---|
| {{הדגשה|דּוֹדִי לִי וַאֲנִי לוֹ הָרֹעֶה בַּשּׁוֹשַׁנִּים. עַד שֶׁיָּפוּחַ הַיּוֹם וְנָסוּ הַצְּלָלִים סֹב דְּמֵה לְךָ דוֹדִי לִצְבִי אוֹ לְעֹפֶר הָאַיָּלִים עַל הָרֵי בָתֶר.|שיר השירים ב', טז-יז}} | "Мой возлюбленный — мой, а я — его, пасущего среди лилий. Пока не повеет день и не побегут тени, обратись, будь подобен, возлюбленный мой, газели или молодому оленю на расселинах гор." (Шир а-ширим 2, 16-17) |
Если хотят сослаться на Хабадтекст, во втором параметре следует записать название страницы в Хабадтексте, на которую ставится ссылка, а в третьем параметре — параметр отображения в Хабадпедии. Например:
| Вики-код | Результат |
|---|---|
| {{הדגשה|קוֹל דּוֹדִי הִנֵּה זֶה בָּא|שיר השירים ב ח|שיר השירים ב', ח'}} | «Голос возлюбленного моего — вот он идёт» (Шир а-ширим 2, 8) |
Если параметр отображения в Хабадпедии совпадает с параметром ссылки на Хабадтекст, можно сократить запись и указать пустой второй параметр. Например:
| Вики-код | Результат |
|---|---|
| {{הדגשה|קוֹל דּוֹדִי הִנֵּה זֶה בָּא||שיר השירים ב ח}} | «Голос возлюбленного моего — вот он идёт» (Шир а-ширим 2 8) |