Перейти к содержанию

Шаблон:Личность для правок на идише

Материал из Хабадпедии
Личность для правок на идише
[[קובץ:{{{תמונה}}}|250px]]
{{{תיאור}}}
{{{כינוי}}}
Родился (идиш) {{{געבורט'ס טאג}}}
{{{געבורט'ס ארט}}}
Смерть (идиш) {{{טויט'ס טאג}}}
{{{טויט'ס ארט}}}
Место погребения (идиш) {{{קבר'ס ארט}}}
Страна (идиш) {{{לאנד}}}
Образование (идиш) {{{בילדונג}}}
Место жительства (идиш) {{{וואוינ'ס ארט}}}
Место деятельности (идиш) {{{טעטיקייט'ס ארט}}}
Годы его деятельности (идиш) {{{יארן פון זיין טעטיקייט}}}
Принадлежит к (идиш) {{{שייך צו}}}
Другие должности (идиш) {{{נאך תפקידים}}}
Его раввины (идиш) {{{זיינע רבנים}}}
Его ученики (идиш) {{{זיינע תלמידים}}}
Другие из его поколения (идиш) {{{אנדערע פון זיין דור}}}
Его сочинения (идиш) {{{זיינע חיבורים}}}
Его жена (идиш) {{{זיין ווייב}}}
Отец (идиш) {{{פאטער}}}
Мать (идиш) {{{מוטער}}}
Потомки {{{צאצאים}}}
Число потомков (идиш) {{{צאצאים'ס נומער}}}
Медали и верность (идиш) {{{מעדאלן און גטריישטאפט}}}
Подпись {{{חתימה}}}

Шаблон служит для краткого описания центральных личностей со статьёй о них в Хабадпедии на идише. Рекомендуется не вставлять этот шаблон в очень короткие статьи или в статьи о второстепенных с энциклопедической точки зрения фигурах.

{{דמות לעריכות באידיש
| נאמען =
| בילד =
| תואר =
| כינוי =
| געבורט'ס טאג =
| געבורט'ס ארט =
| טויט'ס טאג =
| טויט'ס ארט =
| קבר'ס ארט =
| לאנד =
| בילדונג =
| וואוינ'ס ארט =
| יארן פון טעטיקייט =
| אנהויב'ס טעטיקייט =
| ענדע'ס טעטיקייט =
| שייך צו =
| נאך תפקידים =
| זיינע רבנים =
| זיינע תלמידים =
| אנדערע פון זיין דור =
| זיינע חיבורים =
| זיין ווייב =
| פאטער =
| מוטער =
| צאצאים =
| צאצאים'ס נומער =
| מעדאלן און געטריישאפט =
| חתימה =
}}

Объяснение

  • Имя (идиш) — полное имя без титулов и почётных формул.
  • Изображение (идиш) — в формате [[קובץ:PictureFileName.jpg|250px|כיתוב תמונה]]
  • Титул — определение должности, титул и тому подобное.
  • Прозвище — только если он был известен именно так
  • Дата рождения (идиш) —
  • Место рождения (идиш) —
  • Дата смерти (идиш) —
  • Место смерти (идиш) —
  • Место погребения (идиш) —
  • Страна (идиш) —
  • Образование (идиш) — смиха на раввинство/городской раввин/вторая степень и так далее
  • Место жительства (идиш) — город или страна его основной деятельности
  • Годы деятельности (идиш) — деятельность в указанных сферах занятий. «Дата — дата»
  • Принадлежит к (идиш) — к какому течению/движению в иудаизме/хасидизме он принадлежит (вне Хабада)
  • Другие должности (идиш) — важные
  • Его раввины (идиш) — у кого учился
  • Его ученики (идиш) — кого учил
  • Другие из его поколения (идиш) — относится главным образом к мудрецам
  • Его сочинения (идиш) — какие сочинения написал
  • Его жена (идиш) —
  • Отец (идиш) —
  • Мать (идиш) —
  • Потомки — относится к праотцу Яакову и подобным
  • Число потомков (идиш) — только количество детей
  • Медали и верность (идиш) — от официального учреждения
  • Подпись — изображение подписи
Чтобы поставить шаблон, нужно скопировать вышеуказанный текст нажатием клавиши Ctrl и нажатием левой кнопки мыши. После выделения можно скопировать информацию в память с помощью CTRL + C и вставить в статью с помощью CTRL + V.

Сообщить об ошибке на этой странице