שיחת קטגוריה:רבנים חב"דיים בגיאורגיה (גרוזיה)
Внешний вид
שם הקטגוריה - הועבר משיחת קטגוריה:רבנים חב"דיים בגרוזיה
@המכריז שם המדינה המקובל כיום הוא גאורגיה שולם ס. - שיחה, 22:28, כ"ב בסיוון, ה'תשפ"ו 22:28, 7 ביוני 2026 (IDT)
- ישנם ערכים בהם כתוב בפנים הערך גרוזי'ה, ובפרט בערכים על חסידים ורבנים מהדור הקודם (כמו שנהוג אצל חסידי חב"ד לכנות זאת. הרבי בעצמו משתמש בשם גרוזיא - עדין לא ראיתי גיאורגי'ה). ולכן מטבע הדברים הקטגוריא נעשתה גרוזי'. מסתמא, ראית את הקישור הפני' שהכנתי עכשיו ולכן אתה אומר זאת... אולי אפשר להחליף ביניהם.. המכריז - שיחה, 22:33, כ"ב בסיוון, ה'תשפ"ו 22:33, 7 ביוני 2026 (IDT)
- השאלה היא מה הם הכללים בחב"דפדיה. האם הולכים לפי השם הרשמי של המדינה, או לפי השם המקובל בפי החסידים? שולם ס. - שיחה, 18:39, כ"ג בסיוון, ה'תשפ"ו 18:39, 8 ביוני 2026 (IDT)
- חיפשתי בכללי חב"דפדי' כפי מה שהשגתי ולא מצאתי התייחסות לענין. עכ"פ, המצב כעת הוא: שם הערך עצמו - גיאורגי'ה דף הפני' גרוזי'ה, בפתיח הערך: "גֵּאוֹרְגִיָה[1] או גְּרוּזְיָה[2]." בערכים מסוימים כתוב גרוזי' ובאחרים גיאורגי'. המכריז - שיחה, 22:36, כ"ג בסיוון, ה'תשפ"ו 22:36, 8 ביוני 2026 (IDT)
- השם עצמו הוא גאורגיה! שולם ס. - שיחה, 15:15, כ"ד בסיוון, ה'תשפ"ו 15:15, 9 ביוני 2026 (IDT)
- אנא הסבר את תגובתך זו. המכריז - שיחה, 16:08, כ"ד בסיוון, ה'תשפ"ו 16:08, 9 ביוני 2026 (IDT)
- בכל אופן, (כיון שזו קטגוריה), הצעתי להחליף לשם "רבנים חב"דיים בגיאורגיה (גרוזיה)". המכריז - שיחה, 16:11, כ"ד בסיוון, ה'תשפ"ו 16:11, 9 ביוני 2026 (IDT)
- אדרבה. תחליף שולם ס. - שיחה, 11:40, כ"ה בסיוון, ה'תשפ"ו 11:40, 10 ביוני 2026 (IDT)
- הבעי' שאני לא מוצא את הכפתור החלפה... כנראה שאין כפתור כזה בקטגוריות. אולי למפעילים יש. המכריז - שיחה, 21:15, כ"ה בסיוון, ה'תשפ"ו 21:15, 10 ביוני 2026 (IDT)
- בפשטות - בשביל זה צריכים להעביר את כל הערכים שבקטגוריה לקטגוריה חדשה שולם ס. - שיחה, 22:19, כ"ה בסיוון, ה'תשפ"ו 22:19, 10 ביוני 2026 (IDT)
- הבעי' שאני לא מוצא את הכפתור החלפה... כנראה שאין כפתור כזה בקטגוריות. אולי למפעילים יש. המכריז - שיחה, 21:15, כ"ה בסיוון, ה'תשפ"ו 21:15, 10 ביוני 2026 (IDT)
- אדרבה. תחליף שולם ס. - שיחה, 11:40, כ"ה בסיוון, ה'תשפ"ו 11:40, 10 ביוני 2026 (IDT)
- בכל אופן, (כיון שזו קטגוריה), הצעתי להחליף לשם "רבנים חב"דיים בגיאורגיה (גרוזיה)". המכריז - שיחה, 16:11, כ"ד בסיוון, ה'תשפ"ו 16:11, 9 ביוני 2026 (IDT)
- אנא הסבר את תגובתך זו. המכריז - שיחה, 16:08, כ"ד בסיוון, ה'תשפ"ו 16:08, 9 ביוני 2026 (IDT)
- השם עצמו הוא גאורגיה! שולם ס. - שיחה, 15:15, כ"ד בסיוון, ה'תשפ"ו 15:15, 9 ביוני 2026 (IDT)
- חיפשתי בכללי חב"דפדי' כפי מה שהשגתי ולא מצאתי התייחסות לענין. עכ"פ, המצב כעת הוא: שם הערך עצמו - גיאורגי'ה דף הפני' גרוזי'ה, בפתיח הערך: "גֵּאוֹרְגִיָה[1] או גְּרוּזְיָה[2]." בערכים מסוימים כתוב גרוזי' ובאחרים גיאורגי'. המכריז - שיחה, 22:36, כ"ג בסיוון, ה'תשפ"ו 22:36, 8 ביוני 2026 (IDT)
- השאלה היא מה הם הכללים בחב"דפדיה. האם הולכים לפי השם הרשמי של המדינה, או לפי השם המקובל בפי החסידים? שולם ס. - שיחה, 18:39, כ"ג בסיוון, ה'תשפ"ו 18:39, 8 ביוני 2026 (IDT)
- ^ На языке оригинала: საქართველო, произносится на иврите: сакартвело. Значение названия «Георгия» — «сельскохозяйственная земля». Сами грузины называют себя «картвелеби», а разговорный грузинский язык — «картули», и, согласно их преданию, они происходят от потомков Картлоса, который был из потомков Йефета, сына Ноаха[нужен источник].
- ^ Более распространённое произношение, по названию страны на русском.