Перейти к содержанию

Обсуждение:Нигун «Едиди рои мекими»

Материал из Хабадпедии
Последнее сообщение: 23 апреля 2017 от שף ויתיב в теме «ליצנות לשמה?»

Примечание

Нигун, исполняемый в Хабаде, является лишь частью более длинного оригинального пиюта. Просьба указать это в статье (можно со ссылкой на полный пиют — на сайте PIYUT и т. п.). 37.60.43.45 15:40, 26 мая 2015 (UTC)Ответить

Пиют, как он приводится на «Азмана ле-пиют», отметить, что действительно в файле, который находится в статье с нигуном, действительно звучат многие слова, которые есть в полном пиюте и которых нет в статье.

יְדִידִי רוֹעִי מְקִימִי מִמִּרְמַס אַנְשֵׁי לָצוֹן הַגִּידָה לִי אַתָּה עַל מִי נָטַשְׁתָּ מְעַט הַצֹּאן שׁוּב לֶאֱסֹף נִדָּחֶיךָ כִּי הֵם זֶרַע אֲהוּבֶיךָ רְאֵה אֶת שְׁלוֹם אַחֶיךָ וְגַם אֶת שְׁלוֹם הַצֹּאן רְעֵנִי בִּנְאוֹת דְּשָׁאִים תֵּן מִרְעִי עַל כָּל שְׁפָאִים בִּזְרוֹעֲךְ קַבֵּץ טְלָאִים וּסְחַב צְעִירֵי הַצֹּאן אֱמֹר נָא פּוֹדִי מַצִּילִי עַד אָן עֲוִילִי מַנְהִילִי יִרְעֵנִי רוֹעֶה אֱוִילִי וַיְהִי הֶבֶל רוֹעֵה צֹאן לְעִירִי יַד הוֹרַי בָּנוּ הֲבִיאֵנוּ וּמְשׁוֹל בָּנוּ נֹאמַר לָגוּר בָּאָרֶץ בָּאנוּ כִּי שָׁם אֵין מִרְעֶה לַצֹּאן חוֹן עַל עֲנִיִּים מְרוּדִים צָבְאוּ עֲלֵיהֶם גְּדוּדִים הַבֵּט וּרְאֵה הָעַתּוּדִים כָּל הָעוֹלִים עַל הַצֹּאן זְכֹר כִּי אַתְּ לָמוֹ נֶצַח וְזָר יְדוּשֵׁם כְּקֶצַח לָמָּה זָנַחְתָּ לָנֶצַח יֶעֱשַׁן אַפְּךָ בַצֹּאן קַבֵּץ אֲלָפִים וְצֹאנֶה וְחַלְּצֵם מִיַּד שׂוֹנֵא וּמְהֵרָה עַל יַד מוֹנֶה עוֹד תַּעֲבֹרְנָה הַצֹּאן בְּנֵה מִקְדָּשׁ וַאֲרִיאֵל וּשְׁלַח מְבַשֵּׂר יִשְׂרָאֵל יֹאמַר בָּא לְצִיּוֹן גּוֹאֵל רָחֵל בָּאָה עִם הַצֹּאן

Насмешничество лишма?

У меня есть серьёзное опасение, хотя я не знаю наверняка и поэтому не удаляю, что то, что приводится в скобках «Нигун р. Исраэля Нагарова», и есть то самое «מרמס אנשי לצון», которое имел в виду автор. Кроме того, я прошу заменить מנדל на מענדל, как требуется согласно правилам написания. Шаф ве-йатив • Конференц-рум 17:38, 23 апреля 2017 (UTC)Ответить

Так Куников произносит это....
Так Куников и есть насмешник? Кроме того, я прошу заменить מנדל на מענדל, как требуется согласно правилам написания. Шаф ве-йатив • Конференц-рум 22:11, 23 апреля 2017 (UTC)Ответить
По-видимому. Послушай запись

Сообщить об ошибке на этой странице