Перейти к содержанию

Йом-Тов Гинди

Материал из Хабадпедии
Рав Гинди со своей книгой

Рав Йом-Тов-Хаим а-Коэн Гинди (родился 23 кислева 5716 (8 декабря 1955)) — редактор и переводчик книг, житель Кфар-Хабада, который совершил алию со своей семьёй в Святую Землю из города Халеб в Сирии.

Биография

Родился в Халебе в Сирии 23 кислева 5716 (8 декабря 1955) у Яакова и Леи Гинди.

В его детстве семья старалась выехать из Сирии законными путями, но им это не удалось, а тем временем к власти пришёл режим, который ухудшил положение евреев и даже запретил им выезжать из города Халеб без разрешения, утверждая, что они пытаются помочь своим братьям, жителям Святой Земли.

В месяце тевет 5731 (декабрь 1970 – январь 1971) ему удалось с сёстрами тайно перейти границу в Ливан. А оттуда, с помощью израильского Моссада, во Францию, а оттуда они совершили алию в Святую Землю. Примерно через 8 лет к ним присоединились его родители, когда искали приют для репатриантов в религиозном мошаве, и прибыли в Кфар-Хабад, что помогло всей семье войти под крыла хасидизма Хабад и установить связь с Ребе.

По прибытии в Святую Землю изучал электротехнику, призвался в ЦАХАЛ и служил в нём около четырёх с половиной лет, а затем около 25 лет работал инженером-проектировщиком в Авиационной промышленности на разных должностях, часть из которых секретные.

Слепота и новое предназначение в жизни

Р. Йом-Тов Гинди вручает главе правительства Биньямину Нетаньяху пять книг Торы, переведённых на арабский язык.

Во время военной службы у него пострадало зрение после того, как товарищ выстрелил снарядом и искра от него попала в глаза Гинди. «Полчаса я ничего не видел. Потом зрение вернулось, и я думал, что история позади, но выяснилось, что повреждение было внутренним». С годами зрение Гинди всё ухудшалось в течение около 8 лет вплоть до почти полной слепоты. Он видит только «тени, тьму и свет». Новая реальность вынудила его оставить работу в Авиационной промышленности через 25 лет и найти новый горизонт в своей жизни — перевод слов Торы на арабский. Рав Йом-Тов выступил с инициативой и выпустил в свет книгу рабби Саадьи Гаона — перевод ТАНАХа на арабский еврейскими буквами, в новом издании на литературном арабском языке.

Семья

Литература

Внешние ссылки

Сообщить об ошибке на этой странице