Перейти к содержанию

«Всё, что делает Милосердный, к добру делает»

Материал из Хабадпедии

Коль де-авид Рахмана — ле-тав авид — выражение мудрецов, которое означает: «Всё, что делает Святой, благословен Он, — к добру Он это делает». Это выражение описывает веру в то, что всё, что Святой, благословен Он, делает — даже если кажется плохим — это хорошо.

Источник выражения

Источник выражения — в Гемаре, где приводится рассказ о рабби Акиве: когда он шёл по дороге и пришёл в один город, а его жители отказались принять его, он сказал себе: «Всё, что делает Святой, благословен Он, человеку, — это к его добру»; рабби Акива пошёл и лёг спать в полях. С ним были курица (чтобы будить его ото сна), осёл (чтобы нести поклажу) и светильник (чтобы учиться ночью). Пришёл ветер и погасил светильник, и кошка, которая съела петуха, и лев, который растерзал осла. Рабби Акива отозвался: «Всё, что делает Святой, благословен Он, — к добру». В ту же ночь в город пришёл римский отряд, совершил набег и взял в плен жителей города, и этим ему стало ясно, что все эти огорчительные случаи были к его благу. Раши добавляет: «Если бы светильник горел, отряд увидел бы меня, а если бы осёл заревел или петух закричал, отряд пришёл бы и взял меня в плен».

Сказал рав Уна, сказал Рав от имени рабби Меира, и так учили от имени рабби Акивы: всегда пусть человек привыкнет говорить: всё, что делает Милосердный, к добру делает. Как тот случай с рабби Акивой, который шёл по дороге, дошёл до одного города, попросил ночлега — ему не дали. Сказал: всё, что делает Милосердный, — к добру. Пошёл и заночевал в поле, а были с ним петух, осёл и светильник. Подул ветер — погасил светильник, пришла кошка — съела петуха, пришёл лев — съел осла. Сказал: всё, что делает Милосердный, — к добру. В ту же ночь пришло войско и взяло в плен город. Сказал им: разве я не говорил вам: всё, что делает Святой, благословен Он, — всё к добру?![1]

В хасидуте

В Гемаре рассказывается, как его послали отвезти дар кесарю, и посреди пути он остановился на постоялом дворе, где ночью его ограбили хозяева, заменившие дар песком, назавтра, когда он прибыл к кесарю, кесарь разгневался на то, что сыны Израиля принесли ему песок, и хотел убить Нахума, и в ответ ответил Нахум Иш Гам Зу:«И это к добру», и тогда пришёл пророк Элияу, переодетый одним из слуг царя, и предложил бросить песок, что, может быть, он превратится в стрелы, и когда царь бросил песок, он действительно превратился в стрелы, царь обрадовался этому и велел дать Нахуму Иш Гам Зу корзину, полную драгоценных камней.

Когда Нахум вернулся на постоялый двор, где его ограбили, он рассказал хозяевам, что песок, который у него был, превратился в стрелы; хозяева, услышав об этом, подумали, что у них есть песок, который превращается в стрелы, и принесли его царю; когда царь увидел, что песок не превратился в стрелы, он разгневался и приказал их казнить[2].

В хасидуте разъясняется различие между двумя примерами:

В рассказе о рабби Акиве – происшедшие события причинили ему убыток и страдание, ведь в результате них он был вынужден ночевать в поле (поскольку его не впустили в город), и находился во тьме (так как ветер погасил свечу), и потерял своего петуха и своего осла (из-за того, что их растерзали кот и лев). Все эти события были ради блага (поскольку благодаря им рабби Акива спасся от разбойников), но сами события были делом страдания.

Тогда как в рассказе о Нахуме Иш Гам Зу – изначально там не было никакого ущерба вообще, и напротив, если бы Нахум Иш Гам Зу привёз драгоценные камни и жемчуг – кто знает, были бы они приняты у царя, ведь в доме царя нет никакого недостатка в драгоценных камнях; а именно когда он привёз прах – это было принято.

Но изначально было положение сокрытия, и поэтому казалось, что здесь есть ущерб и страдание; однако после того как сокрытие добра, заключённого в том событии, исчезло, — выяснилось и раскрылось, что изначально это было добро.

То есть: в истории с рабби Акивой рабби Акива находился в состоянии страдания, но посредством этого страдания спасся от большего страдания; тогда как в истории с Нахумом Иш Гамзу само событие (то, что у него украли драгоценные камни, а вместо них положили землю) было добром.

И в этом разница между двумя выражениями — «Всё, что делает Милосердный, к добру делает» и «И это к добру»:

«Всё, что делает Милосердный, к добру делает» — это не обязательно потому, что каждое событие в мире («что делает Милосердный») хорошо само по себе, а потому, что цель «всего, что делает Милосердный», — добро («к добру делает»); тогда как выражение «и это к добру» означает, что «это — сама эта вещь — к добру».

И объясняет, что во времена Нахума Иш Гам Зу — которые были более ранними, меньше была тьма изгнания, поэтому не было состояния страдания, в отличие от времени рабби Акивы, которое было после разрушения Храма[3].

Примечания

  1. ^ Брахот, лист 60 сторона б.
  2. ^ Трактат Таанит лист 21 сторона а.
  3. ^ Сиха 20 менахем-ава 5711 (22 августа 1951) и др.

Сообщить об ошибке на этой странице