«Шират Моше» (книга)
Эту статью необходимо отредактировать. Возможно, в статье есть проблемы с формулировками, стиль требует улучшения или корректуры, её нужно оформить или в ней есть технические недостатки, например мало внутренних ссылок.
| ||
| Эту статью необходимо отредактировать. Возможно, в статье есть проблемы с формулировками, стиль требует улучшения или корректуры, её нужно оформить или в ней есть технические недостатки, например мало внутренних ссылок. | |
«Шират Моше» — книга, излагающая 620 заповедей в стихах и рифмах, в аббревиатурах Десяти заповедей, составленная известным хасидом из хасидов Алтер Ребе р. Моше Мейзлишем в его молодости.
О книге
Причина её написания
В предисловии автор пишет: «Известно это и общепризнанно — польза, которая приходит ко всякому человеку из Израиля, который возьмёт себе за правило знать наизусть все 613 заповедей Торы[2]», и продолжает и подробно говорит о важности запоминания и знания наизусть 613 заповедей Торы и семи заповедей мудрецов, и добавляет, что так уже сделал р. Давид Виталь в своей книге «Кетер Тора», и ещё один автор в своей книге «Эдут бе-Яаков», и в этих книгах одна идёт по порядку заповедей в Торе, а другая — так, как перечислил заповеди Рамбам в «Смаке», и также эти книги были составлены в спешке, и порой рифмы или аббревиатуры Десяти заповедей получились не как следует, поэтому, новизна этой книги в том, что заповеди записаны по порядку, как их приводит Рамбам в «Яд а-хазака» — что, по скромному мнению автора, легко запомнить, строфами (а не одним словом на каждую заповедь) и в аббревиатурах, упорядоченных по Десяти заповедям. И добавляет, что так сделал также «наш учитель рав Йонатан» в своей книге, но только в начале строф порой идут несколько алфавитов и букв, не очень относящихся к делу.
Кроме того, автор добавил в нижней половине страницы фрагмент, в котором приводится источник из Рамбама и «толкование»[3] — которое он приводит, чтобы указать, из каких стихов Торы это выводится.
Предисловие он завершает просьбой о прощении за ошибки, которые, возможно, вкрались, и заканчивает: «Таковы слова еврейского человека из легкомысленных и из тех, кто в служении недостаточен. Который не речист. Я Моше сын рава почтенного старца Мордехая Мейзлиша, да хранит его Творец и спасёт».
Издание
Первое издание напечатано в 5548 году (1787/1788) изданием автора в Шклове, в типографии рава «Арье-Лейба»[4]. В его начале идёт одобрение нашего учителя рава рабби Иссахара-Бера — который был главой раввинского суда Слуцка.
Во втором издании книги идёт предупреждение раввинского суда Иерусалима о запрете печатать книгу без разрешения внуков автора, совместных издателей. Затем идёт предисловие упомянутого издателя.
Её издания
Книга вышла в свет в трёх изданиях:
- Первое издание вышло в свет при жизни автора в 5548 году (1787/1788) в типографии в Шклове.
- Второе издание вышло в свет в 5667 году (1906/1907) в Иерусалиме усилиями внуков автора — р. Меира Мейзлиша и р. Яакова-Йоханана Пармета.
- Третье издание вышло в свет в 5762 году (2001/2002) в Кфар-Хабаде по случаю свадьбы р. Моше Мейзлиша — из потомков автора.
См. также
Литература
- Рав Леви-Ицхак Хольцман, «Верным назвал Ты его» — со спокойным сердцем перед глазами Наполеона, сеющими ужас, «Ки каров», выпуск 173, с. 4
Внешние ссылки
- Первое издание книги — 5548, Шклов на сайте «Оцар а-хохма».
- Второе издание книги — 5667, Иерусалим на сайте «Оцар а-хохма».
- Третье издание книги — 5762, Кфар-Хабад на сайте «Оцар а-хохма».
Примечания
- ^ Вайелех 31, 19.
- ^ И продолжает там: «И это понятно. Ибо подобает рабу по крайней мере знать заповеди своего господина и его предостережения наизусть в общем виде, и постоянно размышлять о них, затем знать их подробности и подробности подробностей, их причины, постигать их тайну. И так написано[1]. И научи ей сынов Израиля вложи её в уста их. И принято также от многих великих исследователей сердца Израиля, а именно рабейну Йешая в своей книге «Шла» весьма восхваляет знающих наизусть, и также Раа в книге «Сефер а-хинух» в своём предисловии написал так: но сказал я, и если бы только моя мысль была занята этим все дни . . и многие великие Израиля, занимающиеся их подсчётом, изложили свои слова на ясном и кратком языке, чтобы весь простой народ знал счёт заповедей и их суть . .», см. там.
- ^ В первом издании написано «пераш», а во втором издании «перуш».
- ^ С титульного листа первого издания.