Перейти к содержанию

«Горъин у-мосифин ве-доршин»

Материал из Хабадпедии
Эту статью необходимо отредактировать. Возможно, в статье есть проблемы с формулировками, стиль требует улучшения или корректуры, её нужно оформить или в ней есть технические недостатки, например мало внутренних ссылок.
Вы можете помочь и отредактировать статью. Если, по вашему мнению, в редактировании статьи нет необходимости, шаблон можно удалить.
Эту статью необходимо отредактировать. Возможно, в статье есть проблемы с формулировками, стиль требует улучшения или корректуры, её нужно оформить или в ней есть технические недостатки, например мало внутренних ссылок.
Вы можете помочь и отредактировать статью. Если, по вашему мнению, в редактировании статьи нет необходимости, шаблон можно удалить.

«Горъин у-мосифин ве-доршин» — один из методов изучения, которыми мудрецы выводят законы галахи из стихов Торы. Согласно этому правилу, когда простой смысл стиха противоречит простому смыслу другого стиха, мудрецам дана сила изучать стих так, как он подразумевается, то есть берут последнюю букву одного слова и добавляют её к первой букве другого слова, и так меняют простой смысл стиха, как посредством понимания двух упомянутых букв как отдельного слова, так и в сочетании обеих вместе со вторым словом.

В открытой Торе

Пример галахи, выводимой по этому правилу, — это стих «И возьмёт коэн помазанный от крови быка» (Ваикра 4 5), в котором нельзя изучать стих в простом смысле, как следует из слов «от крови быка», согласно которым лишь часть от быка он примет, ведь написано «А всю кровь быка выльет», и поэтому необходимо отнять мем от слова «ми-дам» и добавить его к слову «а-пар», и толкуют: «И возьмёт коэн помазанный кровь из быка», из быка он примет её, а если пролилась из шеи на пол и собрали — непригодна (Йома 48 а).

Иной вариант, есть случаи, когда берут две буквы, отнимают последнюю букву от одного слова и добавляют её к первой букве следующего слова и создают из них новое слово — как: «И отдайте удел его родственнику его» (Бемидбар 27 11), отнимают вав от «нахалато» и ламед от «ли-шеэро» и соединяют их в одно слово — «ло», и так толкуют: «И отдайте удел родственницы его ему», что муж наследует свою жену (Бава батра 111 б)

В учении хасидизма

В учении Магида из Межерича

Согласно толкованию Магида из Межерича, в служении баалей тшува нужно служить способом «горъин мосифин ве-доршин»

Горъин — убавление и отдаление от прежних дел, убавление распространения животной души, убавление наслаждения мирскими делами, кроме необходимого для служения Вс-вышнему, и изменение поведения в противоположную сторону. Ибо до тшувы человек во власти зла, и Б-жественные вещи на него не действуют, а после тшувы человек в великой власти святости, так что всё Б-жественное его касается.

Мосифин — добавление в служении Вс-вышнему сверх того, к чему он привык прежде[1]. И чтобы он был связан с Б-жественностью и удалён от противоположных вещей больше обычного.

Доршин — розыск и исследование даже тонкостей зла в сердце, чтобы его искоренить[2], и искание Святого, благословен Он, всем сердцем, и благодаря этому — обнаружение Б-жественного в каждом месте и в каждой вещи, и даже в клипот[3][4]

В учении Ребе Рашаба

Причина того, что порядок — горъин, а затем мосифин, в том, что сокрытие животной души приходит к человеку прежде раскрытия Б-жественной души, и поэтому его нужно устранить прежде[5].

Сравнение с толкованием Гемары

Согласно этому толкованию, смысл «И возьмёт от крови быка» в том, чтобы отнять мем от слова «ми-дам а-пар», смысл которого в том, что лишь часть животной души (называемой «быком» — по её животности и по 280 диним) отдаётся Вс-вышнему, благословен Он, и тем самым сломить желание животной души препятствовать её отдаче служению Вс-вышнему, благословен Он, и добавить его к слову «а-пар», и тем самым добавить к служению Вс-вышнему на более высокой ступени, согласно словам мудрецов, что смысл слова «ме-а-пар», образующегося после добавления мем, в том, что нужно принимать кровь прямо из шеи быка, которая является центром распространения мыслей в нём.

Примечания

  1. ^ Подобно сказанному в «Тана де-вей Элияу»:«Если привык читать одну главу — пусть прочтёт две»
  2. ^ И благодаря этому то, что он постигает своим разумом, будет воспринято его сердцем, и он будет «чистым сердцем»
  3. ^ Как судья, который исследует и расследует также и то, что не связано напрямую
  4. ^ «Магид дваров ле-Яаков», § 254. «Ор Тора», § 262. 5670, с. 60–61. Маамар, начинающийся словами «Ки имха а-слиха» 5709 — «Сефер а-маамарим», с. 220 и далее. Маамар, начинающийся словами «Зе» 5623. И см. также «Ор а-Тора», Ваэтханан, 364 и далее. И см. также «Сефер а-маамарим» 5651, с. 32, и «Сефер а-маамарим» 5653, с. 160, что тшува, которая в «распиливании», — это пробуждение аспекта сущности точки сердца; см. там.
  5. ^ «Сефер а-маамарим» 5670, с. 62 и далее, 5709 там же

Сообщить об ошибке на этой странице