Адаата де-нафшей
Внешний вид
Изречение «Мейикара ки авид иниш адаата де-нафшей авид»[1] (изначально всё, что делает человек, — ради себя самого делает) — это высказывание наших мудрецов.
В учении хасидута объясняется, что у этого предмета есть два аспекта:
- Положительный аспект: когда человек служит Вс-вышнему и исследует свои поступки, а затем также исправляет то, что требует исправления и улучшения, — вот, если он делает это лишь для того, чтобы исполнить обязанность перед кем-либо, — не преуспеет. Но если он трудится из личного интереса, из намерения исправить себя как должно — адаата де-нафшей, — несомненно преуспеет в своём служении. И так же, если изучает Тору ради неё самой[2] — ради души, чтобы связать свою душу с Вс-вышним посредством постижения Торы, называемой пищей для души, — несомненно, он возвысится в ней.
- Отрицательный аспект: когда человек изучает Тору и служит Вс-вышнему — адаата де-нафшей, лишь ради собственного блага — чтобы найти удовлетворение и наслаждение от своей учёбы или от своих духовных подъёмов, — чтобы достичь совершенства, а не ради исполнения высшего замысла — доставить отраду Святому, благословен Он, Который возжелал иметь Себе, благословенному, «Дира ба-тахтоним».
- (Часть материала статьи взята из книги «Эрхим бе-хасидут»)