Ава
«Ава» в хасидуте — означает «воля»[1], как написано: «и не пожелал отпустить их[2]», «и не пожелал Г-сподь, Б-г твой, слушать Билама[3]».
«Ава» и «ло ава»
«Ава» означает «воля», а «ло ава» — это воля без обоснования. И в этом самом есть два объяснения[4]: а. Воля, которая выше обоснования. б. Упрямство — когда по причине своего вожделения к делам мира он говорит и ведёт себя без обоснования, вопреки разуму.
«Ав» — от слова «ава»
То, что отец ребёнка называется именем «ав»[5], — потому что главная воля отца и его желание — это его сын. Поэтому Йонатан перевёл стих «ави йибахен»[6]: «ави» — от слова «воля», и так же объяснил[7] и Раши, и так же по Каббале: поскольку высшая воля облечена в хохму (де-Ацилут), поэтому она называется «аба»[8].
«Ава» — от слова «аава»
В нескольких местах объясняет Ребе Магараш[9], что изучению Торы и исполнению заповедей следует предпослать волю к Б-жественности. Ибо только если он пробудит свою волю к Б-жественности, тогда в этом будет его наслаждение, и только тогда его изучение Торы и исполнение заповедей будет в радости. И поэтому прежде чем Тора заповедует (в отрывках «Шма»[10] — «Ве-хая им шамоа»[11]) об изучении и исполнении, она заповедует «Ве-аавта» — от слова «ава», пробудить волю и стремление к Б-жественности.
См. также
Примечания
- ^ Книга «Шореш йеша» (объяснение корневых основ слов, впервые напечатана в 5593 году (1832/1833)). Приведена в «Сефер а-хакира» Цемах Цедека, с. 91.
- ^ Шмот 10, 27.
- ^ Дварим 23, 6.
- ^ «Ор а-Тора» Тецэ, с. 995.
- ^ Например: «и как отец к сыну благоволит» (Мишлей 3, 12).
- ^ Иов 34, 36.
- ^ Там же.
- ^ А хохма и бина называются «аба» и «има», и см. «Тания», глава 3.
- ^ В «Торат Шмуэль» 5639, ч. 2, с. 37; 337; 373; 393; 457; и в других местах.
- ^ Дварим, Ваэтханан.
- ^ Дварим, Экев.