Перейти к содержанию

Сиха 28 нисана 5750 (23 апреля 1990) — отредактированная

Материал из Хабадтекста
«Сефер а-сихот» 5747-5752
5750
Благословение, канун Рош а-Шана • Первые дни года 5750 (1-й и 2-й день Рош а-Шана и пост Гедальи) • Шабат недельной главы «Аазину», Шабат Шува, 8 тишрея • Благословение – канун Йом Кипура, после молитвы Минха • Благословение тмимим – канун Йом Кипура перед «Коль нидрей» • Исход Йом Кипура, после Кидуш левана • Ночь и день Симхат Торы • 24 тишрея • Шабат недельной главы «Берешит», Шабат мевархим и канун Рош ходеш хешвана (1) • Шабат недельной главы «Берешит», Шабат мевархим и канун Рош ходеш хешвана (2) • Шабат недельной главы «Ноах», канун 7 хешвана • Шабат недельной главы «Лех леха», 13 хешвана • Шабат недельной главы «Ваера», 20 хешвана • Шабат недельной главы «Хаей Сара» Шабат мевархим кислева, 27 хешвана (1) • Шабат недельной главы «Хаей Сара» Шабат мевархим кислева, 27 хешвана (2) • Воскресенье 28 хешвана – ко Всемирному съезду шлухим • Шабат недельной главы «Толдот», 4 кислева • Шабат недельной главы «Ваеце», 11 кислева • Шабат недельной главы «Ваишлах», канун 19 кислева • Шабат недельной главы «Ваешев», 1-й день Хануки • Вторник недельной главы «Микец», 28 кислева, 5-я свеча Хануки – детям «Цивос Ашем» во всех концах света • Шабат недельной главы «Микец», Зот Ханука • Шабат недельной главы «Ваигаш», 9 тевета • Шабат недельной главы «Ваехи», 16 тевета • Шабат недельной главы «Шмот», 23 тевета, Шабат мевархим швата • Шабат недельной главы «Ваэра», Рош ходеш швата • Шабат недельной главы «Бо», 8 швата и ночь на понедельник 10 швата • Шабат недельной главы «Бешалах», 15 швата • Шабат недельной главы «Итро», 22 швата • Шабат недельной главы «Мишпатим», глава «Шкалим», Шабат мевархим и канун Рош ходеш адара • Шабат недельной главы «Трума», 6 адара • Ночь на вторник недельной главы «Тецаве», 9 адара • Четверг 11 адара (досрочный пост Эстер) • Шабат недельной главы «Тецаве», глава «Захор», канун Пурима и воскресенье недельной главы «Тиса», исход Пурима • Шабат недельной главы «Тиса», глава «Пара» • Шабат недельной главы «Ваякгель-Пкудей», глава «А-Ходеш», Шабат мевархим нисана • Шабат недельной главы «Ваикра», 5 нисана • Благословение – в ночь на пятницу канун святого Шабата 11 нисана • Шабат недельной главы «Цав», 12 нисана, Шабат а-Гадоль • Шабат недельной главы «Шмини», Шабат мевархим ияра • Понедельник 28 нисана после Минхи • Шабат недельной главы «Тазриа-Мецора», 3 ияра • Шабат недельной главы «Ахарей-Кдошим», 10 ияра • Шабат недельной главы «Эмор», 17 ияра, канун Лаг ба-Омера (1) • Шабат недельной главы «Эмор», 17 ияра, канун Лаг ба-Омера (2) • Шабат недельной главы «Эмор», 17 ияра, канун Лаг ба-Омера (3) • Шабат недельной главы «Беар-Бехукотай», Шабат мевархим сивана • Воскресенье недельной главы «Бемидбар» 25 ияра (съезд «Неший у-бнот Хабад») • 2-й день праздника Шавуот и Шабат недельной главы «Насо» • Шабат недельной главы «Беаалотха», 16 сивана • Шабат недельной главы «Шлах», Шабат мевархим тамуза • Шабат недельной главы «Корах», 1-й день Рош ходеш тамуза • Шабат недельной главы «Хукат», 7 тамуза • Шабат недельной главы «Балак», 14 тамуза • Вторник недельной главы «Пинхас» 17 тамуза, и Шабат недельной главы «Пинхас», 21 тамуза • Среда недельной главы «Матот-Масэй» 25 тамуза, после Минхи • Шабат недельной главы «Матот-Масэй», Шабат мевархим менахем-ава • Шабат недельной главы «Дварим», Шабат Хазон 6 менахем-ава • Шабат недельной главы «Ваэтханан», Шабат Нахаму, 13 менахем-ава • Шабат недельной главы «Экев», 20 менахем-ава • Шабат недельной главы «Реэ», Шабат мевархим элула • Шабат недельной главы «Шофтим», 4 элула • Шабат недельной главы «Теце», 11 элула (1) • Шабат недельной главы «Теце», 11 элула (2) • Шабат недельной главы «Таво», 18 элула • Среда недельной главы «Ницавим-Ваелех», 22 элула (женщинам и девушкам Израиля, да живут они) • Дополнения: «Адран» на изучение мишнайот к йорцайту • Общие письма: 18 элула 5749 (18 сентября 1989) • Канун 25 элула 5749 (25 сентября 1989) • 6 тишрея 5750 (5 октября 1989) • Рош ходеш нисана 5750 (март–апрель 1990) • 11 нисана 5750 (6 апреля 1990) • Телеграммы: К Рош а-Шана • К празднику Суккот • К Рош а-Шана • К вторым акафот в Иерусалиме • К вторым акафот в Кфар-Хабаде (Нахалат-Хар-Хабад и другие) • К празднику Геулы 19 кислева • К 10 швата • К Пуриму • К празднику Песах • К празднику Шавуот • К 12-13 тамуза • К открытию лагерей «Ган Исраэль»

Сиха понедельника, 28 нисана 5750 (23 апреля 1990)

— после молитвы Минха —

1. «Начинают с благословения»[1].

И особенно когда находятся в особо благоприятное время — в дни месяца нисан[2], который называется так потому, что «в нём были совершены чудеса для Израиля»[3], и вплоть до «чудес чудес», как намекается в двух нунах в слове «нисан»[4], как упоминают и подчёркивают в течение месяца нисан этого года — года 5750, в котором есть достоинство пятидесятого года[5], и знак его (как аббревиатура, опубликованная в рассеяниях Израиля[6]) это будет год чудес, а в нисане — более трёх[7] недель[8], и после достоинства «стоит луна[9] (месяца нисан) в полноте»[10] в день пятнадцатого нисана, и после всех дней Песаха (также Ахарон шель Песах), и следующего за ними дня Шабата, Шабата недельной главы «И было в день восьмой»[11], согласно всем добрым «знакам»[12] во всём сказанном выше.

тогда особенно подчёркнуто благословение Святого, благословен Он, каждому из Израиля и всем сынам Израиля, по мере Святого, благословен Он, — «из Его полной, открытой, святой и щедрой руки»[13], благословение, у которого нет совершенно никакого ограничения, и вместе с этим оно привлекается так, что у сынов Израиля есть «сила» получить благословение[14], и благодаря этому ещё больше прибавляется в привлечении благословений Святого, благословен Он, и в силе сынов Израиля получить прибавление благословений,

и прежде всего — благословение в самом главном и самом необходимом деле — чудо истинной и полной Геулы через нашего праведного Мошиаха, «буду ждать его каждый день, что он придёт»[15], так, что «не задержал их ни на мгновение ока»[16].

2. Это благословение подчёркнуто в связи с особым событием:

Только что (примерно за час до молитвы Минха) было получено известие, что организация ООП издала указание всем своим отделениям по всему миру нанести удар по ненавистникам Израиля (эвфемистически), да не будет такого, удар по телу и т. д. и т. д., о чём не следует распространяться из-за «не открывай уст и т. д.»[17].

И поэтому нужно особо подчеркнуть благословения Святого, благословен Он, всем сынам Израиля, где бы они ни были, во всём, что им нужно, с достатком, с истинным упованием, в радости и с добрым сердцем, включая и особенно — исполнение известного указания[18] «Трахт гут, вет зайн гут», то есть что мысль о добром производит то, что будет добро на деле воистину, вплоть до того, что Святой, благословен Он, предваряет добро на деле воистину ещё до мысли о добром.

И вместе с этим следует использовать упомянутое известие (не путём запугивания, не дай Б-г, а в радости и с добрым сердцем, как сказано, «думать о добром») для того, чтобы ещё больше прибавить в служении Израиля в делах Торы и заповедей.

3. А более подробно:

Прежде всего — согласно разъяснённому в изречениях мудрецов, благословенна их память, что сила Израиля в устах[19] — следует прибавить в делах, связанных с речью устами, в молитве и изучении Торы и в речи о заповеди вообще.

И особое подчёркивание в отношении прибавления в изучении Торы (открытой части Торы и внутренней сути Торы, вплоть до того, что они становятся одной Торой) с постоянством и усердием — и Писание говорит прямо[20] «Если по Моим законам будете ходить», «чтобы вы трудились[21] в Торе»[22], тогда «И дам Я мир на земле, и ляжете, и никто не устрашит вас и т. д.»[23], то есть через (прибавление в) изучении Торы упраздняют и искореняют задним числом все нежелательные вещи, вплоть до того, что превращают их в добро[24].

4. В отношении прибавления в молитве:

Поскольку и прибавление в молитве должно быть в духе указания «думать о добром» — стоит, чтобы прибавление в молитве было в произнесении 3 псалмов Теилим, слов песен и восхвалений «сладкопевца Израиля»[25].

И как хорошо — чтобы включили среди них (или добавили к ним) последний псалом в Теилим, окончание и завершение которого «Всякая душа да восхвалит Й-а, алелуйа», в котором подчёркнуто, что каждый из Израиля, мужчины, и женщины, и дети, воздаёт хвалу и благодарность Святому, благословен Он, за все блага, благословения и успехи, которые Он дал ему, и даст, и снова даст[26].

5. И также следует пробудить к прибавлению в цдаке — и предварительно:

Хотя в соответствии с упомянутым указанием «думать о добром» нет места для поста — понятно, что отказ от поста из-за указания «думать о добром» не умаляет, не дай Б-г, достоинства дачи цдаки (вместо поста[27]), как в количестве цдаки, так и в качестве цдаки.

И поэтому стоит и правильно, чтобы в связи со сказанным выше прибавили также в даче цдаки суммой, равной стоимости трапез дня (вместо поста), — суммой, равной двум трапезам, а как хорошо — суммой, равной трём трапезам, по обычному обычаю большинства сынов Израиля в эти наши дни[28], и тем более в отношении дачи цдаки, ведь согласно постановлению Рамбама[29], что «всякая вещь, которая ради доброго Б-га, должна быть из лучшего и доброго. . и так говорится[30] всякий тук — Г-споду и т. д.», несомненно следует прибавить и дать на цдаку сумму трёх трапез, в то время, когда захочет каждый.

И как хорошо — чтобы прибавление в цдаке было связано также с делом Торы, давать цдаку на поддержку изучающих Тору или на учреждения, которые занимаются распространением изучения Торы везде, где возможно.

6. Несомненно, опубликуют сказанное выше во всех местах проживания сынов Израиля, и каждому из них, мужчинам, женщинам и детям.

И с подчёркиванием — остерегаться запугивать, не дай Б-г, а лишь пробуждать к прибавлению в делах Торы и заповедей, с достатком, с истинным упованием, в радости и с добрым сердцем.

А главная точка — прибавить в Торе, в молитве и в цдаке[31], а в отношении подробностей — согласно предложению выше, включая также то, что каждый сам оценит и решит прибавить ещё больше в этом направлении и в этом духе.

7. И да будет угодно — и это главное, — чтобы речь и добрые решения во всём сказанном выше ускорили, и поторопили, и ещё больше приблизили исполнение обещания «Трахт гут, вет зайн гут» на деле воистину, начиная с истинного и главного добра — истинной и полной Геулы через нашего праведного Мошиаха.

И особенно через прибавление в цдаке сейчас — как принято в подобных случаях давать всем присутствующим здесь шлихут-мицву на цдаку, и, несомненно, добавят от своего — «велика цдака, ибо она приближает Геулу»[32], истинную и полную Геулу через нашего праведного Мошиаха тотчас и немедленно, воистину.

[Ребе шлита (Адмор шлита) дал каждому из присутствующих, да живут они, 2 долларовые купюры — шлихут-мицву дать на цдаку].

Примечания

  1. ↑ Начало первого послания в «Игерет а-кодеш» (в «Тании»). И см. «Ликутей сихот», т. 24, с. 641, в примечании. И указанное там.
  2. ↑ В который не говорят Таханун («Тур и Шулхан арух» (и Алтер Ребе), «Орах хаим», разд. 429, п. 2 (п. 8). Сидур Алтер Ребе перед «Руководителю хора и т. д. да ответит тебе»).
  3. ↑ «Псикта зутрата» («Леках тов») на стих Бо 12, 2.
  4. ↑ См. Брахот 57, начало стороны а, и в комментарии Раши и «Хидушей агадот» Магарша там.
  5. ↑ Следует отметить, что достоинство пятидесятого года — йовель — связано с делом Геулы, «Алма де-хейру» (см. «Ликутей Тора», «Друшим ле-Рош а-Шана» 60б. И указанное там).
  6. ↑ См. Рамбам, начало «Законов о непокорных». Там же, гл. 2, закон 2 и далее.
  7. ↑ Достоинство «хазаки» — «трижды — это хазака» (Бава мециа 106, начало стр. б. И указанное там).
  8. ↑ И стоим в день, в который завершают четвёртую неделю, — 28 нисана, что намекает также на «коах» «нисана».
  9. ↑ И подобно этому у Израиля — которые подобны луне и ведут счёт по луне (Сукка 29а).
  10. ↑ Зоар, ч. 1, 150, начало стороны а. Ч. 2, 85, начало стороны а. И другие. И см. «Шмот раба», гл. 15, 26.
  11. ↑ Следует отметить, что «шмини» связано с делом Геулы и намекает на него — как изречение наших мудрецов, благословенна их память (Арахин 13б): кинор дней Мошиаха из восьми струн.
  12. ↑ Следует отметить, что «знак» в его совершенстве (не только выяснение вещи, но) также производит вещь, как известно в отношении признаков чистоты (в недельной главе, по которой мы идём) — см. «Цафнат паанеах» на Рамбама, начало «Законов о запрещённой пище». И другие.
  13. ↑ Текст третьего благословения Биркат а-мазон.
  14. ↑ См. Санедрин, 100б: Святой, благословен Он, даёт силу праведникам получить их благо.
  15. ↑ Принцип 12 из 13 принципов веры. И см. «Ликутей сихот», т. 23, с. 394 и далее.
  16. ↑ «Мехильта» и комментарий Раши, Бо 12, 41.
  17. ↑ См. Брахот 19а. И указанное там.
  18. ↑ «Ликутей дибурим», т. 1, 159б. «Игрот кодеш» Ребе Раяца, т. 2, с. 537. И другие.
  19. ↑ См., например, «Берешит раба», гл. 65, 20: «Голос — голос Яакова, Яаков властвует только своим голосом. . когда голос Яакова слышен в синагогах, руки — не руки Эсава». И см. также «Ялкут Шимони», Йешаяу (ремез 450): «Не бойся, червь Яаков: как этот червь поражает кедры только ртом, так и у Израиля есть только молитва и т. д.».
  20. ↑ Начало главы «Бехукотай».
  21. ↑ «Торат коаним» и комментарий Раши на этот стих.
  22. ↑ Включая также то, что изучение Торы в виде «по Моим законам» — подобно выражению мудрецов, благословенна их память, «Закон Я установил, указ Я постановил, нет у тебя права размышлять после него» («Бемидбар раба» и комментарий Раши, начало главы «Хукат». И другие), то есть изучение с преданностью и самоотдачей и т. д.
  23. ↑ Там же, 6.
  24. ↑ Следует отметить также толкование мудрецов, благословенна их память (в «Торат коаним»), на продолжение стиха «И уничтожу хищного зверя и т. д.» — не только «устраняющий вредителей из мира», но более того, «устраняет их, чтобы они не вредили, и так говорится: и будет жить волк с ягнёнком и т. д.».
  25. ↑ Шмуэль II 23, 1. И см. «Шир а-ширим раба», гл. 4, 4 (1).
  26. ↑ Комментарий Раши, Толдот 27, 28.
  27. ↑ См. «Игерет а-тшува», гл. 3.
  28. ↑ Поскольку милостью Вс-вышнего упразднилась «тяжесть времён» в прямом смысле — которая была в поколениях до этого.
  29. ↑ «Законы о запретах жертвенника», в конце.
  30. ↑ Ваикра 3, 16.
  31. ↑ 3 столпа, на которых стоит мир («Авот», гл. 1, мишна 2 — глава, относящаяся к святому Шабату, по которому мы идём).
  32. ↑ Бава батра 10а. И см. «Тания», гл. 37.