Перейти к содержанию

Мишна/Таанит глава 3

Материал из Хабадтекста
Мишна
Таанит
Глава 1 • Глава 2 • Глава 3 • Глава 4

Мишна 1

Этот порядок постов, о котором сказано, при первом дожде. Но растения, которые изменились, о них трубят тревогу сразу. И так же если прекратились дожди между дождём и дождём на сорок дней, о них трубят тревогу (сразу), потому что это удар засухи.

Мишна 2

Выпали для растений, но не выпали для дерева, для дерева, но не для растений, для того и другого, но не для колодцев, для канав и для пещер, о них трубят тревогу сразу.

Мишна 3

И так же город, на который не выпали дожди, как написано: и пролил Я дождь на один город, а на другой город не пролил дождя, один участок орошался дождём и т. д.[1], тот город постится и трубит тревогу, а все его окрестности постятся, но не трубят тревогу. Рабби Акива говорит: Трубят тревогу, но не постятся.

Мишна 4

И так же город, в котором мор или обвал, тот город постится и трубит тревогу, а все его окрестности постятся, но не трубят тревогу. Рабби Акива говорит: Трубят тревогу, но не постятся. Что такое мор? Город, выставляющий пятьсот пеших, и вышли из него три мёртвых в три дня один за другим, это мор. Меньше этого, это не мор.

Мишна 5

Об этих трубят тревогу в любом месте: о суховее и о ржавчине, о саранче и о хасиле, и о хищном звере, и о мече, трубят о нём тревогу, потому что это движущийся удар.

Мишна 6

Случай, что спустились старейшины из Иерусалима в свои города и постановили пост из-за того, что увидели суховей в Ашкелоне величиной с отверстие печи. И ещё постановили пост из-за того, что волки съели двух детей в Заиорданье. Рабби Йосе говорит: Не из-за того, что съели, а из-за того, что их увидели.

Мишна 7

Об этих трубят тревогу в Шабат: о городе, который окружили неевреи или река, и о корабле, терпящем бедствие в море. Рабби Йосе говорит: Для помощи, но не для вопля. Шимон а-Тимни говорит: Также о моровом поветрии, и мудрецы не согласились с ним.

Мишна 8

О всякой беде, которая да не придёт на общину, трубят о ней тревогу, кроме обилия дождей. Случай, что сказали Хони а-Меагелю: помолись, чтобы выпали дожди. Сказал им: Выйдите и внесите песахные печи, чтобы они не размокли. Помолился, и не выпали дожди. Что он сделал? Очертил круг и встал внутри него, и сказал (перед Ним): Владыка мира, Твои сыновья обратили свои лица ко мне, ибо я как домочадец перед Тобой, клянусь я Твоим великим Именем, что не сдвинусь отсюда, пока Ты не смилуешься над Твоими сыновьями. Начали дожди капать. Сказал: Не об этом я просил, но о дождях для колодцев, канав и пещер. Начали выпадать с яростью. Сказал: Не об этом я просил, но о дождях благоволения, благословения и щедрости. Выпали как подобает, пока не вышел Израиль из Иерусалима на Храмовую гору из-за дождей. Пришли и сказали ему: Как ты помолился о них, чтобы выпали, так помолись, чтобы они ушли. Сказал им: Выйдите и посмотрите, не размыт ли Камень заблудившихся. Послал ему Шимон бен Шетах: Если бы ты не был Хони, я постановил бы тебе отлучение. Но что мне сделать тебе, ведь ты капризничаешь перед Вездесущим, и Он исполняет твою волю, как сын, который капризничает перед своим отцом, и тот исполняет его волю. И о тебе Писание говорит: да возрадуется отец твой и мать твоя, и да возликует родившая тебя.

Мишна 9

Постились, и выпали им дожди, до восхода солнца – пусть не завершают. После восхода солнца – пусть завершат. Рабби Элиэзер говорит: До полудня пусть не завершают, после полудня пусть завершат. Случай, что постановили пост в Лоде, и выпали им дожди до полудня. Сказал им рабби Тарфон: Выйдите, и ешьте, и пейте, и сделайте праздник. И вышли, и ели, и пили, и сделали праздник, и пришли в сумерки, и прочли Великий Галель.

Примечания