Перейти к содержанию

Мишна/Брахот глава 9

Материал из Хабадтекста
Мишна
Брахот
Глава 1 • Глава 2 • Глава 3 • Глава 4 • Глава 5 • Глава 6 • Глава 7 • Глава 8 • Глава 9

Мишна 1

Видящий место, где были совершены чудеса для Израиля, говорит: «Благословен Совершивший чудеса для отцов наших на этом месте». Место, откуда было искоренено идолопоклонство, говорит: «Благословен Искоренивший идолопоклонство из нашей земли».

Мишна 2

На метеоры, и на землетрясения, и на молнии, и на громы, и на бури говорит: «Благословен Тот, чьей силой и мощью[1] полон мир». На горы, и на холмы, и на моря, и на реки, и на пустыни говорит: «Благословен Творящий дело Творения». Рабби Йеуда говорит: видящий Великое море говорит: «Благословен Сотворивший Великое море», — когда видит его время от времени. На дожди и на добрые вести говорит: «Благословен Добрый и Творящий добро», а на дурные известия говорит: «Благословен Судья истинный».

Мишна 3

Построил новый дом и приобрёл новую утварь — говорит: «Благословен Тот, Кто даровал нам жизнь». Благословляет на дурное подобно доброму, и на доброе подобно дурному. Вопиющий о прошлом — вот, это тщетная молитва. Как? Была его жена беременна, и он сказал: «Да будет угодно, чтобы моя жена родила мальчика», — вот, это тщетная молитва. Шёл по дороге и услышал голос вопля в городе, и сказал: «Да будет угодно, чтобы это не были мои домочадцы», — вот, это тщетная молитва.

Мишна 4

Входящий в керах молится двумя: одной при входе и одной при выходе. Бен Азай говорит: четырьмя — двумя при входе и двумя при выходе, и воздаёт благодарность за прошлое, и взывает о будущем.

Мишна 5

Обязан человек благословлять за дурное так же, как он благословляет за доброе, как сказано: и люби Г-спода, Б-га твоего, всем сердцем твоим, и всей душой твоей, и всем достоянием твоим[2]. «Всем сердцем твоим» — обоими твоими влечениями, добрым влечением и дурным влечением . «И всей душой твоей» — даже если Он забирает твою душу. «И всем достоянием твоим» — всем твоим имуществом. Другое толкование: «всем достоянием твоим» — за всякую меру, которой Он отмеряет тебе, весьма благодари Его. Пусть не ведёт себя человек легкомысленно напротив Восточных ворот, ибо они обращены к Дому Святая святых. Пусть не входит на Храмовую гору со своим посохом, и в своей обуви, и со своим поясным кошелём, и с пылью на ногах, и пусть не делает её сокращённым путём, а плевок — тем более. Все завершающие благословения, которые были в Храме, говорили: «…от века». С тех пор как испортились миним и сказали: «Есть только один мир», — постановили, чтобы говорили: «…от века и до века». И постановили, чтобы человек приветствовал своего товарища Именем, как сказано: и вот, Боаз пришёл из Бейт-Лехема и сказал жнецам: Г-сподь с вами! И сказали ему: да благословит тебя Г-сподь![3] И говорит: Г-сподь с тобой, храбрый воин[4]. И говорит: не пренебрегай, когда состарится мать твоя[5]. И говорит: время действовать для Г-спода — нарушили Тору Твою[6]. Рабби Натан говорит: нарушили Тору Твою — время действовать для Г-спода.

Примечания

  1. ↑ В неаполитанских изданиях этого слова нет.
  2. ↑ Дварим 6, 5.
  3. ↑ Рут 2, 4.
  4. ↑ Шофтим 6, 12.
  5. ↑ Мишлей 23, 22.
  6. ↑ Теилим 119, 126.