Перейти к содержанию

«Шаарей ора»/«Ктив ки Ата нери»

Материал из Хабадтекста
«Шаарей ора»
Введение
«Шаар а-Ханука»
В 25 кислева • «Рони ве-симхи» • «Ктив ки Ата нери» • «Ки имха мекор хаим»
«Шаар а-Пурим»
«Йавиу левуш малхут» • «Ве-кибель а-йеудим»
Дополнения
Сокращения книги «Шаарей ора» от Ребе Раяца

(1) Написано ибо Ты светильник мой, Авайе, и Г-сподь озаряет тьму мою. Вот, следует понять, почему удвоена речь, чтобы сказать 2 раза Авайе, ибо Ты светильник мой, Авайе, и Г-сподь озаряет и т. д., следовало бы сказать ибо Ты светильник мой, Г-сподь озаряет тьму мою, и ещё, что такое вав в и Г-сподь озаряет, с добавлением вав, следовало бы сказать Г-сподь озаряет и т. д. И вот, написано светильник Г-сподень — душа человека, что душа, что в человеке, называется светильником Авайе воистину, ибо в ней светят 4 буквы Имени Авайе, йуд в Хохме, что в мозгу, и хей в Бине, и вав в мидот, что в сердце, последняя хей в действии, и это главное в аспекте образа Б-жьего, что в человеке, и если он нанёс ущерб своей душе в йуд, как при осквернении Шабата или при пренебрежении изучением Торы, удалился Б-жественный свет, что в йуд, или если нанёс ущерб в хей и т. д., и как говорят в видуе при чтении Шма перед сном, как известно, и это и Г-сподь озаряет тьму мою, также после того, как был нанесён ущерб свету образа Б-жьего, что в 4 буквах Имени Авайе, и поэтому удвоено дело, и сказано ибо Ты светильник мой, Авайе, и Г-сподь озаряет тьму мою, посредством тшувы, и понимающему достаточно. И вот, поистине следует понять, как облечены 4 буквы Имени Авайе в душе человека, и следует предварить сначала о корне общего дела душ Израиля, которые суть 7 светильников меноры, что в Храме, как известно, и следует понять сначала корень дела светильников меноры, о чём сказали наши мудрецы, благословенна их память, разве Он нуждается в её свете, но это свидетельство для Израиля, что Шхина пребывает среди них и т. д. И следует предварить сначала, что в свете свечи есть в общем 4 вещи, 1-я, фитиль, горящий посредством света, который держится и зажигается в нём, и 2-я, сам свет, горящий в фитиле, и есть 2 ступени в этом свете, и это 2 вида оттенков света, 1-й, чёрный оттенок, который близок к фитилю, который называется нехора ухама, сжигающий и истребляющий фитиль понемногу, и 2-й, белый свет, что наверху, который называется светящим светом и называется нехора хиввара, а 4-я это масло, которое тянется за фитилём и впитывается в него, ибо если бы не масло, свет вовсе не горел бы в фитиле, но отскакивал бы и удалялся, как известно. И вот, посредством соединения и связи этих 4 вещей, то есть масла, и фитиля, и 2 упомянутых выше оттенков света, это то, что называется в общем именем свет, ибо если бы свет не держался за фитиль, он вовсе не назывался бы светом сам по себе, ибо он совершенно отскакивает, а только когда свет держится за фитиль и зажигает фитиль, чтобы истребить его понемногу, как указано выше, тогда через это горение, которым горит в нём свет, он называется именем светящий свет, ибо это главное в имени свет, и он приходит именно через нижний свет, который называется нехора ухама, который держится за фитиль и горит в нём, истребляя понемногу и т. д. Однако причина связи и соединения света с фитилём в 2 упомянутых выше оттенках только через масло именно, ибо без масла свет совсем отскочил бы сразу, или сжёг бы и истребил фитиль совсем в мгновение и удалился бы, однако масло, которое втягивается в фитиль, есть причина того, что свет хорошо держится за фитиль, чтобы зажечь его, и вовсе не отскакивает, потому что свет тянется за маслом, чтобы втянуть его и истребить его понемногу, и благодаря этому фитиль не истребляется быстро и продлевается время горения, и в этом есть вещь и её противоположность, ибо масло привлекает свет, чтобы он хорошо держался за фитиль, а также то, что он истребит и сожжёт фитиль и втянет масло и т. д. И ещё вторая польза в масле, что благодаря тому, что свет втягивает его, возникает в нём свет яркий и чистый весьма, и это белый светящий свет, который приходит соответственно чистоте масла именно, как известно, и получается, что через масло есть 2 вида пользы, 1-я, причина соединения и связи света с фитилём и продления времени его горения, как указано выше, и 2-я, то, что есть в свете белый чистый свет, называемый светящим светом, как указано выше (ибо в дереве, которое горит и пылает, есть только огонь сжигающий, и он не называется светящим светом настолько, как свет свечи с маслом и фитилём, и это различие между огнём и светом), и ведь понятно по крайней мере, что через масло соединяется свет с фитилём в 2 упомянутых выше оттенках света, 1-е, соединение чёрного огня, что в свете сжигающем, чтобы продлилось время его держания, чтобы истребить фитиль, как указано выше, ибо это главное соединение света с фитилём, и 2-е, соединение высшего белого света и причина его яркости, как указано выше, ибо это приходит вследствие истребления масла в свете, когда оно втягивается в фитиль, а свет тянет его, возникают в этом свете 2 оттенка, 1-й, чёрный оттенок, который втягивает и истребляет фитиль с маслом, впитанным в него, и 2-й, оттенок высшего света, который ярок и чист соответственно чистоте масла, как указано выше, а если так, то ведь несомненно были включены в масле вначале эти 2 оттенка света, только они вышли из сокрытия в раскрытие в этом свете через истребление масла в горящем свете, когда оно втягивается и тянется за фитилём, ибо по этой причине постановили в заповеди ханукальной свечи, что есть масла, которыми не зажигают, потому что они не тянутся хорошо за фитилём, потому что в ханукальной свече должны быть 2 оттенка света в фитиле, и чтобы продлилось время её горения, что невозможно без хорошего и чистого масла, которое тянется за фитилём, по причине, которая будет разъяснена с помощью Вс-вышнего, и понимающему достаточно (и есть ещё пятая вещь, и это сам сосуд свечи, который вмещает в себя все 4 упомянутые выше вещи, масло, и фитиль, и свет, включённый из 2 упомянутых выше оттенков, ибо без него свет вовсе не будет существовать):

(2) И вот, нимшаль из всего упомянутого выше о свете материальной свечи, будет понятно всё о Б-жественном свете, что в душе человека в частности, которая называется светильником Авайе воистину (а в общем в источнике душ Израиля наверху, который есть аспект Малхут Ацилута), ибо вот, известно, что у каждой Б-жественной души есть корень и источник в Б-ге живом, источнике всей жизни душ, как Ты сотворил, Ты создал и т. д., Ты вдохнул в меня и т. д., и как написано свет посеян для праведника и т. д., высший праведник и нижний праведник, и это то, что сказано и народ Твой все праведники, и это 2 упомянутых выше оттенка света, 1-й, нехора хиввара, который есть Б-жественный свет воистину, и как написано ибо Ты зажигаешь светильник мой, или ибо Ты светильник мой, Г-сподь и т. д., то есть аспект воодушевления Б-жественностью, которое есть по сути в каждой малой искре, что в Израиле, выше разума и знания совершенно, ибо из-за этой силы он может пойти на самопожертвование в эхад, в великой любви с наслаждениями, всей душой своей и т. д., и вернуться в полной тшуве из глубины сердца своего до истощения его и т. д., и он называется светящим светом, ибо это зависит от чистоты масла, как указано выше, и 2-й, упомянутый выше чёрный огонь, который сжигает и истребляет и т. д., то есть дело облачения Б-жественной души в природную жизненную душу, корень которой в клипат нога, в смешении добра и зла, как известно, и это воодушевление Б-жественным постижением, приходящее в человеческий разум, что в материальном мозгу, и мидот, что в сердце из плоти, в природном жаре, ибо помысел сердца человека зол с юности его, чтобы тянуться за всякой дурной страстью и т. д., и временами, когда усилится сила дурных мидот в материальных страстях без пробуждения тшувы, совершенно затмит Б-жественный свет, что в душе, совершенно и полностью (и как написано и светильник нечестивых угаснет, что совершенно отскакивает, как указано выше), и наоборот, временами, когда усилится сила Б-жественного света в Б-жественной душе над природной душой, и это воодушевление языками огня страсти к одному лишь Вс-вышнему, пока он не возгнушается злом, и подчинить сердце своё, чтобы оно вовсе и вовсе не тянулось ни за каким чужим желанием, и получается, что и природные материальные разум и мидот, и они воодушевляются воодушевлением Б-жественностью, и включаются, и обращаются от зла к добру, чтобы изменить свою дурную природу от края до края, то есть через аспект света сжигающего и истребляющего, как подобие упомянутого выше чёрного огня, сжигающего фитиль, и это то, что называется пламя Й-а, которое приходит в душу со стороны Б-жественного постижения в воодушевлении языками огня Б-жественной страсти, это пламя, которое называется пламя Й-а именно, оно сжигает и истребляет чужой дурной природный огонь и жар, что в сердце из плоти, понемногу и т. д., и как мы видим воочию, что всякий, кто воодушевляется в Б-жественном пылании и двейкуте, сразу воодушевляется в своём природном сердце и мозгу этим самым пылом в истинном воодушевлении, только оно не длится долгое время, а бывает, что почти через мгновение свет отскакивает, а бывает, что задерживается немного больше времени, и это по причине недостатка масла, ибо тело как притча о фитиле, а свет это Б-жественный свет души человека, что как соединение формы и материи, как известно:

(3) Однако причина соединения и связи света с фитилём это масло, чтобы свет держался долгое время и т. д., и чтобы в нём были 2 оттенка, белый и чёрный, как указано выше, так это в душе и теле, что через аспект масла, который есть аспект Хохмы, происходит соединение света души с телом во всех его силах, в поддержании горения долгое время, по упомянутой выше причине. И суть, как известно, в том, что аспект Хохмы, что в Б-жественной душе, это то, что называется коах ма, и это аспект упразднения бытия перед Б-жественным ничто, что выше разума и знания, а затем распространяется её сила в Бину, которая есть Б-жественное постижение, и это йуд-хей, что в душе, как известно, то есть то, что есть в потенциале и в сокрытии в каждой малой искре из Израиля, чтобы упраздниться и совершенно сдвинуться со своего места по отношению к Б-жественности, называется коах ма, что в душе, и это то, что называется маслом, как масло, которое тянется за фитилём, который есть тело, чтобы пробудить в нём также аспект упразднения его ешута и грубости, чтобы оно было покорено, и упразднено, и сокрушено совершенно, что называется упразднением нечто в ничто, как мы видим, что вдруг покорится материальное сердце от своей грубости, и падёт страсть упрямства его сердца перед Б-гом живым, чтобы пробудить его к полной тшуве из глубины сердца, и это то, что называется сердце сокрушённое и удручённое и т. д., ибо это истребление фитиля в Б-жественном свете через масло коах ма, которое тянется и т. д., то есть хорошее масло, которое хорошо тянется в фитиле, как указано выше, а если оно не тянется хорошо, тогда Б-жественный свет не держится за телесные разум и мидот, и отскакивает сразу, и удаляется, как указано выше, и получается, что это масло вызывает горение оттенка чёрного света, который называется упомянутым выше пламенем Й-а, сжигающим и истребляющим понемногу фитиль, который есть тело, чтобы и оно включилось в Б-жественный свет, который есть свет воодушевления Б-жественностью в языках огня страсти, что называется пламя Й-а, как указано выше, и продлится долгое время, совсем не угаснет, и понимающему достаточно. А 2-я польза от этого масла это яркость высшего белого света, что в душе, который называется нехора хиввара, которая соответственно чистоте масла, потому что истребляется и втягивается масло в свет, который тянет его, как указано выше. Суть, как известно, в том, что в этом коах ма, который называется маслом, есть 2 ступени, 1-я, как он приходит и притягивается из сокрытия в раскрытие, что это производит покорение и упразднение нечто в ничто также в теле, чтобы у него был дух сокрушённый в его материальности, как указано выше, и 2-я, это как этот аспект коах ма есть в своём корне в аспекте Б-жественного ничто воистину, как написано и мудрость из ничего обретается, из ничего воистину, и это то, что в каждой душе есть аспект сущностного упразднения перед Б-жественностью, чтобы быть в аспекте ничто воистину, а не производить лишь упразднение нечто и т. д., как известно, что это как дело смирения и чрезвычайной скромности в самой его сути, пока душа его не будет для всех как прах воистину, не ощущая в себе никакого достоинства вовсе и вовсе во всём, что он делает и т. д. (и называется на идише ништкейт, эр из гор ништ бе-эцем и т. д.), и это то, что написано и в сердце всякого мудрого сердцем вложил Я мудрость и т. д., и также даёт мудрость мудрым, и также то, что написано и душа моя как прах и т. д., тогда несомненно открой сердце моё Торе Твоей само собой, ибо благодаря этому он вызывает привлечение аспекта высшего света внутренней стороны Хохмы, что это раскрытие света Эйн Соф, который приходит и светит из сокрытия Сущности в каждой душе в аспекте сущностности света, ибо это свет посеян для упомянутого выше высшего праведника, который называется нехора хиввара, светящий свет, в аспекте воодушевления всей сущности в великой любви с наслаждениями, в истощении души, или в тшуве с самопожертвованием воистину, и это со стороны истребления этого масла, которое втягивается в свет и т. д., которое как смирение и скромность и т. д., которое высший свет тянет, то есть чтобы был в аспекте сущностного ничто, что в Б-жественности, и это производит яркость высшего света соответственно чистоте масла, которая есть истинная глубина смирения и скромности в отсутствии ощущения себя совершенно и полностью и т. д. Ведь были в этом коах ма включены в великом сокрытии эти 2 оттенка света, нехора хиввара и нехора ухама, и через него они вышли из сокрытия в раскрытие в душе, и понимающему достаточно (и так будет понятно в общей душе, которая есть аспект Малхут Ацилута, в 2 упомянутых выше оттенках света, как написано в Зоаре в объяснении Б-же, не молчи, что нехора таата взывает постоянно к нехора илаа и т. д., и понимающему достаточно:

(4) И вот, чтобы понять всё это в большем разъяснении, вот, следует предварить известное, что есть 2 вида размышления, 1-й, в аспекте ихуда таата, который есть аспект Мемале коль алмин, что есть дело Бешахмало, как известно, что он в аспекте Имени Элоким (то есть аспект упомянутой выше нехора таата в частной душе, которая в образе Б-жьем и называется нехора ухама и т. д.), и 2-й, в аспекте ихуда илаа аспекта Совев коль алмин в Имени Авайе, что есть дело Шма Исраэль (и это аспект упомянутой выше нехора илаа, которая называется нехора хиввара и т. д., свет посеян для высшего праведника и т. д.), и разъяснение дела известно и разъяснено в другом месте на стих Превознесу Тебя, Б-г мой, Царь, что это аспект Малхут Ацилута, источник всех миров, который называется именем Элоким именно, и как известно в объяснении Имени Элоким, выражение силы и господства, как и сильных земли и т. д., и как до судей пусть дойдёт, то есть судья и т. д., и оба они одно наверху в Б-ге живом и Царе мира, что есть аспект силы и Б-жественного света, дающего бытие всему сущему из ничто в нечто, и называется Б-жественная сила Действующего в действуемом, и поэтому называется Б-г богов, то есть сила и источник всех Б-жественных сил, которые называются сынами Б-жьими, то есть ангелами, которые суть Б-жественные силы, посредники в частичке и отсвете отсвета частного, которые возникают из Б-жественного ничто в нечто, и это то, что называется Б-г богов, и также народы мира называют Его Б-г богов и т. д., и это также Имя Ад-най, ибо известно, что Он Господин над всем, как говорят Б-г, Владыка над всем и т. д., и это велик Г-сподь наш и многосилен и т. д., ибо это 2-е значение в Элоким, выражение судьи, как написано Судья всей земли и т. д., и это аспект власти и царства (как князь Б-жий ты и т. д.), и всё одно, потому что в аспекте Малхут, которая есть последний аспект десяти сфирот Ацилута, это первый источник для возникновения всех миров и творений из ничто в нечто, и как написано царство Твоё царство всех миров, и власть Твоя и т. д., и для примера, земное царство, ибо это качество есть лишь распространение внешней стороны от его сущности, что распространяется его царство и власть над его народом и т. д., и это не считается из сущностных сил, как качество силы любви и силы мудрости, как известно, и это то, что сказано Г-сподь царствует, облёкся величием, что Он облёкся и сжался, чтобы быть Царём над мирами, потому что это лишь аспект внешнего облачения и т. д., и при всём этом сказал Давид Превознесу Тебя, Б-г мой, Царь, объяснение, Б-г мой это аспект Имени Элоким, Б-жественная сила Действующего в действуемом, упомянутый выше аспект Мемале коль алмин, который называется Б-г мой воистину, превознесу Тебя, Б-г мой, Царь, хотя это лишь внешний отсвет аспекта Малхут, как указано выше, но корень его выше высокого, и это аспект Кетер Малхут, то есть аспект возвышенности, которая со стороны Его Самого именно, и называется Царь, единственно превознесённый, ибо Он весьма отделён по уровню от того, что называется Царём над мирами творений, как известно, что это качество Малхут Ацилута в аспекте Ацилута воистину (и это дело большой далет в эхад), и сказал, чтобы превознёс и Элоким, аспект Б-жественной силы в мирах, наверх, чтобы быть в аспекте Царя, который называется Царь, единственно превознесённый и т. д., и это единение Мемале коль алмин с Совев коль алмин, и это дело Единственный, Живущий вечно, Царь, объяснение, Единственный, каков Он один, благословен Он, в ихуда илаа Ацилута, ибо Иху ве-хаюхи хад воистину, и называется Живущий вечно в распространении качества Царя, чтобы быть Царём для мира через цимцум, как указано выше, и это свет, притягиваемый сверху вниз (и как в большой далет, что имеют в виду провозгласить Его Царём на небесах, и на земле, и в 4 сторонах света), и так же иногда сказано Царь Единственный, что называется Царь, единственно превознесённый, притягивается, чтобы быть Живущим вечно и т. д., и так же это в аспекте подъёма снизу вверх, чтобы превознёс Б-га моего, Царя, каков Он Царь Единственный, единственно превознесённый, чтобы притянулось затем, каков Он в Своей Сущности, также в мирах, и это и благословлю имя Твоё вовеки, как дело Бешахмало, как известно, ибо аспект Малхут называется имя, как и сделал Давид имя, и да будет благословенно имя славы Его царства внизу также в отделённых мирах в аспекте вечности Эйн Соф, и это ваэд, вечность, в замене букв эхад. А чем он превознесёт Б-га моего, Царя и т. д., то есть через песни и восхваления, которые говорит, как все миры и ангелы совершенно упраздняются от своего бытия из нечто в ничто через песнь и ликование и т. д., ибо благодаря этому поднимают аспект Малхут наверх, чтобы получить от аспекта Кетер Малхут, и это венец дадут Тебе и т. д., как известно (и это восхваляемый и прославляемый языком благочестивых Своих и рабов Своих, души и ангелы БЕА, и песнями Давида, раба Твоего, восхвалим Тебя и т. д. до и воцарим Тебя, Царь наш, Б-г наш, чтобы был Единственный, Живущий вечно, Царь также внизу, как наверху, чтобы был восхваляем и прославляем вовеки в аспекте вечности Эйн Соф, что есть Малхут самого Эйн Соф, которая называется Его великим Именем, как известно), и это чтобы возвестить сынам человеческим, то есть душам, могущество Его, аспект множества силы цимцумов, чтобы было великолепие славы Его сущностного царства в мирах без меры внизу, как нет меры наверху в возвышенности, которая со стороны Его Самого воистину и т. д., и доказательство этому то, что распространяется также в сжатой Б-жественной силе, чтобы быть источником для возникновения миров, также в аспекте разделения без меры вовсе и вовсе, и как написано велик Г-сподь наш и многосилен без меры (и как написано в «Сефер йецира», что мера роста Творца начала 236 мириад тысяч парс и т. д., в гематрии ве-рав коах, как написано его разъяснение в другом месте), и как написано и девиц без числа, не читай девиц, а миров, и написано есть ли число полчищам Его и т. д. (и хотя сказано выводящий счётом воинство их, это и есть Его могущество, чтобы сжать и т. д., и при всём этом нет меры этому распространению, как написано в «Сефер йецира», 5 камней строят 120 домов, как 120 сочетаний Имени Элоким, отсюда и далее выйди и посчитай до бесконечности и т. д., и как написано разъяснение этого в другом месте), и это чтобы возвестить сынам человеческим могущество Его, а затем сказал царство Твоё царство всех миров, и понимающему достаточно (и это то, что написано в Зоаре на стих Б-же, не молчи, что нехора таата взывает постоянно к нехора илаа и не утихает вовеки, и это то, что написано чтобы воспевала Тебя слава, нижняя слава Малхут в БЕА высшей славе аспекта Кетер Малхут, как указано выше:

(5) И вот, когда человек будет размышлять в глубине своего знания и сердца об аспекте ихуда таата Малхут в мирах, аспекте Мемале коль алмин, который в силе Б-жественного света, дающего бытие всем мирам из ничто в нечто, как указано выше (в Бешахмало), он воодушевится в своём сердце Б-жественной любовью, чтобы любить Г-спода всем своим сердцем, то есть обоими твоими началами, как написано и люби всем сердцем твоим, и это то, что через это Б-жественное постижение, которое хорошо воспринято в мозгу и сердце, он воодушевится также в природном сердце из плоти, чтобы было в нём истощение и чудесная страсть в языках огня пламени Й-а, пока он не возгнушается и не обратит всякое чужое и дурное желание природного жара, чтобы у него было только одно сердце для Отца его небесного и т. д., как сама душа будет томиться в Б-жественной страсти вопреки природе материального тела, которое называется дух животного, который нисходит вниз и т. д., в истинном воодушевлении из глубины души и глубокого сердца во всех силах природной души и т. д., потому что это размышление о Б-жественной силе в мирах близко душе человека, чтобы видеть также глазами из плоти, как написано поднимите ввысь глаза ваши и посмотрите, кто сотворил это, объяснение, и посмотрите, как в чувственном видении воистину и т. д., пока не сможет быть обращение чужих желаний совершенно, то есть чтобы они обратились в воодушевлении языками огня страсти к одному лишь Вс-вышнему, и получается, что также природный жар, который полон зла, обращается в Б-жественную святость воистину (и называется чистый сердцем воистину, который не вознёс к суете свою душу и своё желание вовсе, а только к одному лишь Вс-вышнему, как кого мне на небесах, и с Тобой не желаю я ничего на земле, истощается плоть моя и сердце моё и т. д.), пока не станет его сердце сердцем совершенно чистым в тот час по крайней мере, в аспекте упразднения нечто в Б-жественное ничто по самой истине (потому что пребывает над ним аспект Б-жественного света Малхут в мирах, как он светит наверху в высших ангелах, когда они упраздняются в бытии и т. д.), и это воистину как подобие фитиля, который горит в пламени огня, зажжённого в нём, который обращается в суть огня и света и т. д., так обращается тело, которое есть огонь и природный жар самой дурной страсти, в суть Б-жественной страсти, которая называется языками огня пламени Й-а Б-жественной души, как указано выше, чтобы быть только для одного лишь Вс-вышнего, как написано всем сердцем твоим, обоими твоими началами, что и злое начало, что в левой полости, будет любить Г-спода в воодушевлении языками огня Б-жественного пламени Й-а воистину, и как мы видим, что есть воодушевление Б-жественностью воистину в сердце из плоти именно, и как сердце моё и плоть моя ликуют и т. д., только оно не длится долгое время по той причине, что аспект упомянутого выше масла коах ма не тянется за фитилём, как указано выше, и разъяснено выше, что это то, что называется нехора ухама, чёрный огонь, сжигающий и истребляющий фитиль понемногу и т. д., так Б-жественный свет, что в воодушевлении души от упомянутого выше постижения Мемале коль алмин, сжигает и истребляет природное сердце, чтобы обратить его в свет святости (и так же наверху в Малхут Ацилута в её облачении в миры, что это также как облачение души в тело, и называется душа всего живого и т. д., которая называется Мемале коль алмин, называется также нехора ухама, как указано выше, потому что обращает, чтобы было упразднение нечто в ничто во всех мирах, вплоть до 70 правителей нога Асии, что и они упраздняются и включаются в Б-га живого в песне, как написано царствует Б-г над народами, и написано хвалите Г-спода, все народы и т. д., и также воздайте Г-споду, семейства народов и т. д., и подобного этому много в Писаниях, как да боится Г-спода вся земля и т. д., восклицайте Г-споду, вся земля и т. д., и это как обращение 7 дурных мидот природной души воистину в нижнем человеке, как известно) (а то, что написано и светильник нечестивых угаснет, то есть также когда их бьют, угаснет и отскочит их светильник больше, когда они в аспекте полной отделённости от аспекта полного зла 3 нечистых клипот совершенно и т. д., а о праведниках написано а свет праведников и т. д., а тело, в котором не поднимается свет души, бьют его, и поднимается в нём и т. д., как дерево, в котором не поднимается свет и т. д., и как видно воочию, что через удары в детях, жизни и пропитании в теле засветит в нём свет души, чтобы произвести в нём помысел о тшуве в весьма сокрушённом сердце, и покориться по-настоящему Вс-вышнему, и воодушевиться в любви и трепете в страсти языков огня пламени Й-а души, и в этом различие между нога, в которой смешаны добро и зло, и 3 нечистыми клипот полного зла, и как написано и вновь увидите различие между праведником и нечестивцем, между служащим Б-гу и т. д., однако также о нечестивых написано и убелятся, и очистятся и т. д., и как написано и придут потерянные и т. д., ибо не будет отвергнут от Него отверженный, и также о народах мира написано тогда Я обращу к народам и т. д. И вот, всё это аспект нехора ухама, которая зажигается в фитиле, как указано выше, но аспект упомянутой выше нехора хиввара, которая называется светящим светом, он приходит из аспекта второго размышления, об аспекте Совев коль алмин именно, и он в Имени Авайе Ацилута, в ихуда илаа Шма Исраэль, как указано выше, и как известно, что это в десяти сфирот Ацилута, которые едины с Сущностью Эйн Соф, благословен Он, ибо Иху ве-хаюхи хад воистину, как написано Г-сподь Б-г наш, Г-сподь один воистину, в простом единстве самого Эйн Соф, который выше высокого аспекта Малхут, которая стала источником для миров, и как написано ибо у Тебя источник жизни и т. д., как известно, и так Он выше высокого также мира Ацилут, ведь сказано Ты Один, но не в счёте, объяснение, не в счёте десяти сфирот, ибо до одного что ты считаешь, и называется десять сфирот бли ма, без сути вовсе, потому что Он не из всех этих качеств вовсе и т. д., то есть Сущность Эйн Соф, благословен Он, воистину, ибо и то, что Он сжимает Себя, чтобы быть источником для десяти сфирот Ацилута, это лишь простой отсвет, который называется кав ве-хут, который притягивается от Малхут самого Эйн Соф через первый цимцум, как известно, как от Ацилута к БЕА воистину, как указано выше, и об этом сказал ибо у Тебя источник всей жизни миров АБЕА и т. д., и это то, что называется общий Совев коль алмин, который окружает 4 мира АБЕА поровну воистину, и это Царь Единственный, Живущий вечно, в общности всего и т. д., или Единственный, Живущий вечно, Царь, и также Малхут, царство всех миров, в общности, подобно упомянутому выше о 2 ступенях в Малхут Ацилута и т. д., и понимающему достаточно, а выше также этого Он выше также того, чтобы быть в аспекте окружающего и общего Совева для АБЕА и т. д., а только каков Он в сути и сущности воистину (который называется ТАА, небеса небес и т. д., а главное самопожертвование в эхад, то есть для сути и сущности воистину именно, как написано к Тебе, Г-споди, душу мою вознесу, к Тебе воистину, как известно, и понимающему достаточно):

(6) И вот, через хорошее углубление мозга и сердца в это второе размышление об аспекте Совев коль алмин в общем, и это к самопожертвованию в простом единстве воистину, как указано выше, тогда благодаря этому несомненно притянется от аспекта Совев коль алмин, который есть Имя Авайе в общем, аспект высшего света, аспекта света, посеянного для высшего праведника, который называется нехора хиввара, на душу человека, также в малой искре, что в Израиле, и это то, что написано ибо Ты светильник мой, Авайе, воистину, и также ибо Ты зажигаешь светильник мой, и как написано когда светил светильник Его над головой моей, что всё относится к аспекту этого высшего света, который в аспекте Имени Авайе Ацилута воистину, ибо оттуда засветит Б-жественный свет на каждого в его самопожертвовании в простом единстве, через это размышление именно, в ихуда илаа Шма Исраэль и т. д., и это то, что называется светящим светом, который есть аспект Б-жественности воистину, и об этом сказал и люби Авайе, Б-га твоего, всей душой твоей воистину и т. д., и как любить Авайе, Б-га твоего, ибо Он жизнь твоя воистину, потому что оттуда источник, из которого высечена вся жизнь света Сущности души всего живого и т. д. Однако как может человек углубить своё знание и сердце в размышление об общем Совев коль алмин, который есть Сущность Эйн Соф, благословен Он, воистину, коль скоро Он выше высокого также источника всей жизни миров, как указано выше, ведь сказано, что Ты высший над всеми высшими и скрытый из всех скрытых, нет мысли, охватывающей Его, вовсе (даже изначальной мысли Адама Кадмона и т. д.). Суть известна, что в мысли и постижении нет охвата и постижения вовсе и вовсе Его, благословен Он, сути и сущности воистину, но в простой и сущностной воле Он охватывается, чтобы было в ней слияние и взаимовключение воистину, как написано прилепиться к Нему, к Нему воистину, и это то, что написано всей душой твоей, и как истомилась душа моя и т. д., к Тебе, Г-споди, душу мою вознесу воистину, и понимающему достаточно. И ещё есть вещь, через которую каждый будет прилеплен к Его, благословен Он, сути и сущности, после того как воодушевится в самопожертвовании в точке простой воли, как указано выше, и это в том, что написано и будут эти слова, которые Я заповедую тебе сегодня, объяснение, Я есть Тот, Кто Я, то есть упомянутый выше аспект общего Совев коль алмин и выше этого, что есть Его, благословен Он, суть и сущность воистину, Он то, что Я заповедую тебе сегодня именно. И суть в том, что аспект Сущности Эйн Соф, благословен Он, воистину не приходит к раскрытию внизу воистину, а только через практические заповеди в этом мире именно, который есть конец всех высших ступеней, потому что начало их вбито в конец их именно, то есть начало всех начал в конце всего, что есть действие заповеди на деле воистину, что это то, что называется пути Авайе воистину, как написано конец дела и т. д., и заповеди Его соблюдай, ибо в этом весь человек, что наверху (и как известно о деле да не хвалится мудрый и т. д., а только этим пусть хвалится хвалящийся, тем, что разумеет и знает Меня воистину, творящего милость, правосудие и справедливость на земле именно, ибо этого Я желаю, в изначальном желании и воле воистину и т. д.), и это то, что Я воистину, аспект сути и сущности, заповедую тебе сегодня, в заповедях на деле воистину Он раскрывается именно, и сегодня, в этом мире именно, как сказали наши мудрецы, благословенна их память, сегодня исполнять их и т. д., и не как они в духовности в ихуда илаа в высших мирах, а в конце действия на деле воистину в материальности именно, и это потому, что высшие миры ведь приходят в порядке нисхождения причины и следствия от света Эйн Соф, благословен Он, через множество цимцумов, как известно, ибо поэтому несомненно невозможно, чтобы раскрылось в них от аспекта Его, благословен Он, сути и сущности воистину в раскрытии, ибо нет мысли, охватывающей Его, вовсе, как указано выше, а только не путём нисхождения причины и следствия, а путём нисхождения и облачения лишь, как в исполнении заповедей на деле воистину в материальности именно, Он может прийти вниз в раскрытии, ибо сама возвышенность уровня света самого Эйн Соф не придёт путём нисхождения вовсе, а только путём облачения внизу именно, не постепенно вовсе, и как известно правило во всяком месте, что всё, что высоко, может прийти всё больше в нисхождении в самое низкое место именно, и как написано возвышающийся, чтобы восседать, низко склоняющийся и т. д., и написано Я в высях и т. д., и также сказано какой дом, который и т. д., ибо небеса и небеса небес не вмещают Его, и при всём этом сжал Он Свою Шхину между шестами ковчега в Эйхале и материальном месте, и так это в деле облачения света Эйн Соф воистину в каждой заповеди на деле воистину, и это то, что сказано которые Я заповедую тебе сегодня именно, а не завтра, в мире грядущем и т. д. (и это дело пятой вещи, добавленной к 4 вещам, что в свете свечи, и это сам сосуд свечи, вмещающий всё, и как написано ибо заповедь светильник, и Тора свет, ведь светильник вмещает всё главное и источник света Торы, что это аспект светящего света, который есть раскрытие света Авайе воистину, как указано выше, потому что начало их вбито в конец их именно, который есть сосуд, который называется светильником заповеди именно, и понимающему достаточно). И вот, аспект действия в Торе и заповедях, в силах которых привлечь раскрытие Его, благословен Он, сути и сущности, чтобы засветить свет Имени Авайе воистину, как указано выше, это аспект масла, которое тянется за фитилём, ибо из-за него именно придёт раскрытие высшего света светящего света, который называется нехора хиввара, который соответственно чистоте масла, как указано выше, потому что оно втягивается в фитиль и тянет свет и т. д., и как указано выше, что от масла приходят к раскрытию эти 2 оттенка света, нехора хиввара и нехора ухама и т. д., то есть то, что написано и будут эти слова именно, то есть слова Торы, которые Я заповедую тебе сегодня, чтобы они пришли на деле воистину и т. д. (и как написано и повторяйте их и т. д., и повяжите их и т. д., что включает всё исполнение заповедей именно, как известно):

(7) И это близок Г-сподь ко всем призывающим Его, ко всем, кто призывает Его в истине, объяснение, близок, что Он близок ко всем поровну, к малому как к великому, без различия ступеней вовсе, и это ко всем призывающим Его, кто бы это ни был, то есть ко всем, кто призывает Его в истине именно, что это каков Он в истине Своей Сущности, что есть упомянутый выше аспект Совев коль алмин, который вовсе не приходит путём нисхождения причины и следствия, а только приходит путём аспекта облачения в Тору и заповеди, в конце действия именно, как указано выше, в этом ведь Он близок ко всем призывающим Его, и это читающий в Торе, как написано и будут эти слова и т. д., и говори о них и т. д., что призывает аспект Его, благословен Он, сути и сущности воистину, что выше высокого всего нисхождения АБЕА, как указано выше, и это в истине, нет истины, кроме Торы, которая есть истина Его, благословен Он, Сущности, пред Которой равны малый и великий, и Он близок ко всем поровну воистину, тогда как призыв и вопль в молитве, хотя и сказано кто как Г-сподь, Б-г наш, во всяком призыве нашем к Нему именно, как к Тебе, Г-споди, душу мою вознесу и т. д., к аспекту сути и сущности воистину, как указано выше, но это не приходит к полной близости ко всем поровну, а к каждому по его мере, в подготовке его сердца, и знания, и воли и т. д., как написано если Он обратит к нему сердце Своё и т. д., и также это издалека Г-сподь являлся мне, а не в полной близости, и всё это потому, что и этот высший свет аспекта Совев коль алмин, приходящий через размышление о Шма Исраэль и т. д. и воодушевление и люби всем сердцем твоим и душой и т. д., должен прийти путём влияния сверху вниз, что он приходит путём нисхождения до каждого в его корне в десяти сфирот БЕА, в различии ступеней НАРАН, корень которых во внешней стороне сосудов Ацилута, как известно, и пребывает над каждым в аспекте окружающего издалека, и это то, что сказано издалека Г-сподь являлся мне и т. д., что это во всяком свете, даже самом высшем, когда он приходит в нисхождениях ступеней по крайней мере и т. д., что называется нисхождением, тогда как этот самый высший свет, когда приходит в аспекте облачения в Тору и заповеди, он близок воистину ко всем, к малому как к великому, воистину поровну, и как написано призывайте Его, когда Он близок, через Тору и заповеди, и как написано ибо весьма близко к тебе это слово, в устах твоих и в сердце твоём, чтобы исполнить его именно, и не на небесах она и т. д., и это то слово, которое Я заповедую тебе и т. д., по упомянутой выше причине в объяснении Я заповедую тебе, как указано выше, и это дело сделаем человека по образу Нашему, по подобию Нашему и т. д., и всё относится к Торе и заповедям именно, как известно о деле заповедь светильник, и Тора свет, что корень Торы в свете, а заповеди в сосуде, и как написано во многих местах, Тора и заповедь и т. д., что это дело образа и подобия, и как известно, что образ в дхура, а подобие в нукве, что есть аспект Совев и Мемале в деле нисхождения, как указано выше, как образ есть аспект сущностной формы, так все десять сфирот Ацилута в светах и сосудах, как хесед рука и т. д., Хохма мозг и т. д., это по образу Нашему воистину, то есть в Имени Авайе Ацилута, и это через аспект света Торы, как написано и будут эти слова и т. д., ибо сказано и это Тора человека воистину, в аспекте внутренней стороны светов и сосудов высшего Адама, и поэтому называется Тора Авайе воистину, а по подобию Нашему в нукве, это в аспекте Малхут, которая называется вид подобия славы Авайе Эйн Соф, как Я, Г-сподь, в видении открываюсь ему, и также через пророков уподобляюсь и т. д., и это как подобие, в котором запечатлена сущностная форма, называемая образом, и это и есть практические заповеди, которые приходят вниз, которые называются повелениями царя, которые принимают, как указано выше, которые называются светильником заповеди, хотя они называются также заповедями Авайе, но это приходит в сосудах, сосуды разные, и называется светильником заповеди и т. д., и при всём этом это в подобии славы Авайе самого Ацилута воистину, что это дело адам, уподоблюсь Высшему воистину, и как написано по подобию Нашему и т. д., и это и повяжите их знаком и т. д., что включает все заповеди и т. д., что приходит путём облачения воистину в конце действия, как указано выше, ибо в этом близок Г-сподь ко всем поровну, потому что призывают Его в истине, в истине внутренней стороны Его Сущности, как она есть, ибо 248 заповедей, 248 органов и т. д., и начало их вбито в конец их именно, и доказательство этому то, что мир грядущий только от заповедей на деле воистину в материальности именно (и как указано выше в объяснении светильника заповеди, что он вмещает свет, и масло, и фитиль и т. д.):

(8) И вот, сказали наши мудрецы, благословенна их память, что прекраснее один час в тшуве и добрых делах в этом мире именно, чем вся жизнь мира грядущего, ведь он упомянул тшуву прежде добрых дел, а коль скоро действие главное по упомянутой выше причине, что начало их вбито в конец их именно, зачем нужна тшува прежде и т. д. Однако вот, хотя несомненно притягивается от истины света сути и сущности Эйн Соф, благословен Он, в Тору и заповеди, как указано выше, ведь это должно быть через великое усиление от великой высшей милости, что в Сущности воистину, чтобы она пришла в раскрытии, как она в сокрытии Его Сущности воистину, которую не охватывает мысль вовсе, как указано выше, и как написано ибо велика к нам милость Его, сущностная, в великом усилении, намного больше, чем отмеренная мера, приходящая в порядке нисхождения кав ве-хут и т. д., и чтобы прийти до низа воистину путём облачения по крайней мере, как указано выше, чтобы было и истина Г-спода вовеки, истина сущностности Авайе придёт в раскрытие в мире внизу, как наверху и т. д. И вот, аспект этого усиления великой милости невозможно, чтобы пришёл также в Тору и заповеди, а только через предварение дела тшувы именно, которая есть обращение самого зла в добро, ибо это поднимается выше Торы и заповедей, которые лишь для того, чтобы различать между добром и злом и т. д., и поэтому сказано, что баалей тшува больше законченных праведников, ибо законченные праведники в Торе и заповедях не могут стоять на месте, где стоят баалей тшува и т. д., и это то, что Мошиах придёт, чтобы привести законченных праведников к тшуве, чтобы поднять их выше, по причине того, что сказано в Зоаре, что когда покоряется ситра ахра, возвышается слава Святого, благословен Он, и т. д., хотя их корень лишь от ахораим Имени Элоким в 48 последних сочетаниях и т. д., и это хвалите Г-спода, все народы и т. д., что это упразднение отделённого нечто от нечто клипат нога в 70 правителях, как будет в грядущем будущем, что Он обратит к народам и т. д., и это как дело тшувы воистину, что и само зло обращается в добро и т. д., тогда именно усилится к нам, Кнессет Исраэль, Его сущностная милость, чтобы истина Г-спода, истина внутренней стороны Его Сущности, в Торе и заповедях пришла к раскрытию внизу, как наверху воистину, ибо это то, что сказано и истина Г-спода вовеки воистину, и это мир грядущий, что придёт истина Г-спода в этот мир, как сказано и скажут в тот день вот, это Б-г наш воистину и т. д., и это то, что он предварил тшуву добрым делам в этом мире, ибо благодаря этому придёт награда жизни мира грядущего от заповедей, которые суть добрые дела, а без тшувы добрые дела не помогают, ибо они лишь аспект сосудов для пребывания Его, благословен Он, Сущности, и понимающему достаточно:

(9) И из всего этого будет понятно дело масла, что в свече, в котором есть в сокрытии 2 оттенка света, нехора хиввара и нехора ухама, как указано выше, когда оно втягивается и тянется за фитилём и светом, как указано выше. Ибо вот, следует понять сначала, почему нужно, чтобы масло тянулось за фитилём именно, чтобы было соединение света с фитилём, и как масло, которое высоко, будет тянуться за фитилём, а свет горит только в фитиле, а не в масле, из этого вынужденно следует, что есть особое превосходство в фитиле больше, чем в масле, так что масло лишь посредник, чтобы соединить свет с фитилём. Суть, как известно, в том, что у природной души, которая есть тело, есть корень намного выше души, потому что природная душа взята из клипат нога, которые упали при разбиении сосудов из 7 царей Тоу, о которых написано и вот цари и т. д., прежде царствования царя у сынов Израиля и т. д., ибо аспект светов Тоу предшествовал аспекту исправления Имени МА Адама, и поэтому есть корень у зверей и скота, лика льва и лика быка колесницы, выше аспекта Адама, и поэтому они несут престол и т. д., и как внизу, в самом низу, в их нисхождении, ещё человек питается от животного и растительного, и укрепится сила его разума и т. д., и так наверху сказано о жертве скота хлеб Мой для огнепалимых жертв Моих, благоухание приятное для Авайе исправления, и как написано в другом месте, как хлебом будет жить человек и не устоит без него, а растительное и животное устоят без человека, потому что корень растительного и животного в своём корне выше корня человека, и поэтому через истребление фитиля, который есть тело, это главная причина привлечения высшего света, чтобы осветить душу от упомянутого выше аспекта общего Совев коль алмин, ибо это то, что сказано ибо Ты светильник мой, Авайе, и т. д., ибо хотя масло есть причина соединения света с фитилём, как указано выше, вот, это лишь посредник, но главная причина это истребление фитиля именно, только через масло это причина того, что свет держится за него, и также то, что масло втягивается в фитиль, и истребляется, и тянется, и втягивается в свет, также это через фитиль, и это причина того, что масло тянется за фитилём именно, чтобы включиться в свет и т. д., потому что масло в аспекте Хохмы Торы и заповедей, как указано выше, а корень фитиля, который есть природная душа, выше высокого аспекта МА Хохмы исправления, как указано выше, и доказательство этому из упомянутого выше дела о часе в тшуве и добрых делах, что через тшуву именно, которая есть обращение самого зла в добро, через это именно усилится Его милость к нам, чтобы было истина Г-спода вовеки, что есть мир грядущий, который приходит от Торы и заповедей, как указано выше, и понимающему достаточно, и это то, что после и люби всем сердцем твоим, обоими твоими началами, и всей душой твоей и т. д., что это истребление фитиля, он сказал после этого и будут слова и т. д., которые Я заповедую тебе и т. д., что раскрывается через это от аспекта наивысшего света, который есть общий Совев, облечённый в Тору и заповеди, как указано выше, и понимающему достаточно, и получается, что аспект нехора ухама, сжигающей и истребляющей фитиль, благодаря этому вызывает само собой раскрытие высшего света нехора хиввара из его источника, который в Сущности Эйн Соф, благословен Он, как написано ибо Ты зажигаешь светильник мой и т. д. Однако вот, при всём этом эти 2 оттенка света, которые раскрываются в фитиле, это через масло, которое есть причина соединения света с фитилём в этих 2 оттенках, ведь без масла фитиль истребился бы и сгорел совсем быстро, или свет отскочил бы с него сразу, как указано выше, и так будет понятно наверху, ибо вот, дело масла это аспект сокрытия света высшей Хохмы, которая облечена в Тору и заповеди, которая не может прийти путём нисхождения вовсе, а только путём облачения, и как облекающийся светом, как одеянием, что это свет Торы, и называется машаль а-кадмони, и как изречение опадающие плоды высшей мудрости это Тора и т. д., что это дело чрезвычайного нисхождения и облачения сущностной высшей Хохмы, разуму которой нет числа вовсе, в материальные вещи, в законы и правила Письменной и Устной Торы и т. д., в 248 предписывающих заповедей и 365 запрещающих, и это как природа масла, которое тянется, и нисходит, и скрывается в каждой вещи (как будет разъяснено ниже), поэтому тянется масло также за фитилём, чтобы соединить его со светом, и это упомянутое выше дело о 2 ступенях Хохмы, 1-я, чтобы произвести аспект упразднения нечто в ничто, и это то, что пробудится также в теле помысел о тшуве в огромной покорности и сокрушённом сердце и т. д., и благодаря этому придёт дело истребления фитиля в эша ухама, что это дело вопля и подъёма в молитве в излиянии души, чтобы обратить дурные мидот, что в сердце и т. д., как указано выше, и это происходит по причине масла, которое тянется в фитиле:

(10) Однако после аспекта подъёма природной души в аспекте рацо, как если Он обратит к нему сердце Своё и т. д., ведь дух приводит дух и притягивает дух, что само собой придёт благодаря этому аспект привлечения и нисхождения света, который приходит в облачении вниз в сосуде именно, что называется аспектом шов, что это то, что написано и будут слова и т. д. после всей душой твоей и т. д., то есть аспект Совев коль алмин, что в Торе и заповедях, как указано выше, который называется маслом, ибо ведь истребление фитиля вызывает главное привлечение света, чтобы притянулось и истребилось также масло, как указано выше. Однако то, что масло втягивается в свет, вызывает чистоту и яркость высшего света в душе от аспекта Совев коль алмин, который называется нехора хиввара, как указано выше, и это 2-я ступень Хохмы, коах ма воистину, какова она в аспекте ничто воистину, и это дело смирения и скромности, которое называется сущностным упразднением, что душа его как прах для всех по сути, из-за отсутствия ощущения себя совершенно и полностью, как указано выше, и получается, что в этом масле есть от 2 оттенков, нехора хиввара и нехора ухама, в сокрытии, и они вышли в раскрытие в свете фитиля в том, что оно тянется в фитиле и втягивается в свет, ведь яркость высшего света зависит от чистоты масла именно, как указано выше, и при всём этом ведь главное это истребление фитиля, который вызывает привлечение высшего света по упомянутой выше причине, только его яркость зависит от одной лишь чистоты масла, и также он причина привлечения масла и его истребления в свете, как указано выше. Причина в том, что корень фитиля, который есть природная душа, выше аспекта Хохмы, и поэтому без аспекта рацо молитвы невозможно, чтобы был аспект шов Торы и заповедей, как указано выше, и также тшува, а затем добрые дела, и доказательство этому из того, что сказано тот, кто говорит у меня нет ничего, кроме Торы, даже Торы нет у него, как без истребления фитиля масло вовсе не тянется в свет, но и это истина, что через масло Торы это причина соединения света с фитилём, и без него нет существования свету в фитиле вовсе, даже мгновение, как указано выше, и так подъём рацо в молитве без Торы, что он вовсе не держится, как известно, и понимающему достаточно: (и получается, что масло соединяет свет с фитилём, а фитиль соединяет масло со светом, и это как человек, который поднимает растительное, а затем растительное и животное поднимают его по упомянутой выше причине, а свет составлен из обоих, как в чёрном оттенке, в котором истребляются фитиль и масло, так и в высшем оттенке, который тянется за чёрным, истребляющим фитиль и масло, только его яркость соответственно чистоте масла и его прозрачности (и также соответственно истреблению фитиля в чёрном оттенке и т. д.):

(11) И вот, сказано в Зоаре и масло на голове твоей да не оскудеет, это добрые дела и т. д., ведь главное дело масла, что на голове, чтобы вызывать соединение света Г-спода с душой человека, это добрые дела на деле воистину, а выше разъяснено, что главное в масле это аспект Хохмы, что в Торе, которая называется Тора свет. Суть в том, что корень масла в аспекте внутренней стороны и источника высшей Хохмы Торы, света, однако в её нисхождении вниз, в практических заповедях в материальных вещах, как в материальных цицит и тфилин, и подобном этому, в правилах и законах Шабата, в выносе из частного владения в общественное владение, и подобном этому, во всех законах запрещённого и разрешённого, и нечистоты, и чистоты и т. д., вот, это аспект нисхождения и облачения настолько вниз, называется именем масло священного помазания, высшее, внутренней стороны Хохмы Торы и т. д., ибо в природе Хохмы тянуться вниз во всех вещах, даже в самой нижней вещи именно, как притчи и загадки (как природа масла, которое нисходит и просачивается в каждую вещь и впитывается в неё и т. д.), и причина как мы находим в книгах о природе, что природное свойство масла находится во всём сущем, что в мире, во всех частях неживого, растительного, животного и говорящего Асии, и 4 основ, огня, воздуха, воды и земли, составленных в них, из всех них можно извлечь масло, даже в неживой части, как и масло из кремня скалы, ведь из кремня скалы извлекут масло, хотя скала тверда и т. д., и это потому, что в каждом сотворённом существе есть аспект выжимки вещества июли, что в нём, которое превращается в масло, и также в говорящей части, как тело умершего человека, которое составлено из 4 основ, после хорошего очищения останется только как масло (что называется элим), то есть аспект Хохмы, которая есть аспект выжимки июли, которая находится в каждом составном существе и т. д., ибо от этого главное его бытие, как известно, потому что сказано всё мудростью сотворил Ты, мудростью именно, и поэтому в каждом мире находится главное его существование от аспекта Хохмы, и это потому, что в Хохме пребывает аспект силы и Б-жественного ничто воистину, дающего бытие существованию этого мира вплоть до каждого творения в частности, что в нём, и как написано как многочисленны дела Твои, Г-споди, всё мудростью сотворил Ты и т. д., только Хохма нисходит в нисхождении из мира в мир, как от Хохмы Малхут Ацилута в мире Брия, и от Хохмы Малхут Брии в Йецире и т. д., вплоть до аспекта Хохмы, что в Малхут Малхут Асии, в небесных сферах и во всём неживом, растительном, животном и говорящем, и огне, воздухе, воде и земле и т. д., что находится сила Хохмы в каждой частности и т. д., ведь природа Хохмы нисходить в самый низ именно, вплоть до самого нижнего из всего и т. д., и так будет понятно о свете Хохмы, что в изначальной Торе, как известно, что корень Торы в Хохме самого Эйн Соф, и она снизошла в аспекте нисхождения и облачения в 4 мира, в Ацилут, и называется Тора Ацилута и Тора Брии и Йециры, что это всё ещё в аспекте духовности (как Авраам, наш праотец, исполнил всю Тору в духовности, как она наверху в Йецире, и Брии, и Ацилуте и т. д., вплоть до Торы, открытой нам в мире Асия, на деле воистину, в материальных вещах нога Асии, в Древе познания добра и зла, чтобы различать между добром и злом на деле воистину (и так мы находим в мудрости Шломо, которая притянулась от высшей Хохмы и пришла в его душу в облачении в притчи и загадки, как написано и изрёк он 3000 притч и т. д., и подобное этому):

(12) Однако аспект высшей Хохмы Торы, хотя она пришла также в нисхождении в миры, вот, это аспект внутренней стороны и источника для жизненности миров, которые возникают из аспекта Хохмы Ацилута, и как написано если бы не завет Мой днём и ночью, уставов и т. д., и написано и вложил Я слова Мои в уста твои, чтобы насадить небеса и т. д., и подобное этому, потому что сказано о ней и была я при Нём питомицей, при Нём воистину, ибо смотрел в Тору и сотворил мир и т. д., и также мудрецы Торы называются строителями, ибо занимаются строением мира, и также даже маленькие дети, ибо мир существует благодаря дыханию их слов Торы, как известно, и это и будут эти слова, которые Я заповедую тебе сегодня, что корень этих слов от аспекта Я воистину, только они снизошли в самый низ в том, что Я заповедую тебе сегодня, в материальных вещах именно, по упомянутой выше причине, и понимающему достаточно, и это то, что сказано и масло на голове твоей и т. д., это добрые дела на деле воистину, что это корень аспекта источника света Торы, какова она наверху в Его, благословен Он, Сущности, прежде чем снизошла вниз в миры АБЕА, потому что начало их вбито в конец их именно, как указано выше, и это то, что называется маслом, ибо через него именно придёт аспект сияния высшего света души от источника света Хохмы, ибо это то, что сказано когда светил светильник Его и т. д., ибо Ты зажигаешь светильник мой, и подобное этому, соответственно чистоте масла именно по этой причине, и поэтому предостерёг и масло на голове твоей да не оскудеет, что это добрые дела именно, ибо от этого именно придёт корень сияния света постоянно из его источника, ибо если оскудеет масло, угаснет свет, и нет ему существования вовсе, как указано выше, и понимающему достаточно. И понятно из этого, что масло тянется также во все самые нижние вещи, ибо есть в силе Хохмы, коах ма, вернуть в полной тшуве даже самого нижнего, который упал в нижнюю преисподнюю и т. д. (однако сияние света души от тшувы больше, чем сияние света заповеди, и доказательство от Натана де-Цуцита, которого видел рабби Акива, что свет его души светил чудесным сиянием больше, чем свет душ законченных праведников, и как в тшуве рабби Элазара бен Дурдая, о которой сказал Рабби, есть приобретающий свой мир в один час и т. д., по упомянутой выше причине, что сила тшувы достигает выше Торы и заповедей, и это дело Мошиаха, который придёт, чтобы привести законченных праведников к тшуве, о котором написано вот, преуспеет раб Мой, возвысится и т. д., и вознесётся весьма, выше аспекта Адама Торы и заповедей и т. д. (и это то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память, что Моше удостоился тшувы только перед своей смертью и т. д.), однако это именно когда законченные праведники становятся баалей тшува, что есть здесь тшува и добрые дела, но тшува без добрых дел, ведь нет здесь аспекта масла вовсе, а только истребление фитиля, и как указано выше о деле молитвы без Торы и т. д., и это то, что сказано придёт, чтобы привести праведников именно к тшуве и т. д., и как написано в другом месте о деле смотри, запах сына моего, как запах поля, которое и т. д., что это облачение Яакова, законченного праведника, в одежды Эсава, чтобы быть баалем тшува и т. д., что поднимается выше Торы и заповедей, чтобы добавить великий свет в Торе и заповедях, но он не хотел, чтобы возвысился Эсав один через тшуву без Торы и заповедей Яакова и т. д., и понимающему достаточно):

(13) И из всего этого будет понятна причина того, что Хохма называется именем видение, как и увидел он начаток для себя, что Хохма, которая называется начатком, называется в аспекте видения, и поэтому мудрецы называются именем глаза общины, как известно, и как изречение Кто мудр? Тот, кто видит рождающееся, что видит то, что будет в будущем, что скрыто от всех, как при свете свечи видят воистину всякую вещь, скрытую от глаза, так Хохма называется светом, ибо мудрый увидит своей мудростью всё скрытое, потому что в своём корне мудрость из ничего обретается, к раскрытию света, чтобы видеть всякую скрытую вещь, и называется глаз разума, который видит как пред светом в его сиянии, и так это в аспекте Хохмы, аспекте коах ма, что в душе, который в аспекте видения глаза разума истины Б-жественного света, каков он выше постижения и понимания разума, что называется Бина, и как изречение несравнимо слышание с видением, как известно, что слышание в Бине и постижении, которое издалека, а видение в Хохме, в глазу разума, вблизи, как несравнимо слышание с видением в материальном и т. д. (и как указано выше о деле масла, что соответственно его чистоте так увидит свет чистый и яркий и т. д.). И вот, написано вот, трепет перед Г-сподом есть мудрость, ведь мудрость это трепет, и также начало мудрости трепет перед Г-сподом и т. д., ибо видение буквы трепета, и как изречение если нет мудрости, нет трепета и т. д., и на первый взгляд, какое отношение имеет трепет к мудрости и т. д. Однако вот, известно в Зоаре и «Раая меэмна», что есть 4 ступени, дхилу у-рхиму, рхиму у-дхилу, ведь есть 2 вида трепета, трепет, предшествующий любви, и трепет, что после любви, и это 2 ступени, нижний трепет и высший трепет, и 2 вида рхиму посередине, рхиму таата, что после нижнего трепета, и рхиму илаа, что прежде высшего трепета, а высший трепет он превосходит всё, ибо это аспект йуд Хохмы, ибо это то, что сказано вот, трепет перед Г-сподом есть мудрость, коах ма, аспект упразднения бытия воистину, и это то, что сказано если нет мудрости, нет трепета, а нижний трепет он последний из всех, как известно. И разъяснение всего этого, вот, известно об этих 4 ступенях, дхилу у-рхиму, рхиму у-дхилу, что они 4 буквы Имени Авайе, что в душе человека, йуд это аспект дхилу илаа, который есть аспект видения Хохмы вблизи именно, чтобы видеть глазом разума свет истины Б-жественности, как она оживляет все миры из ничто в нечто, и подобное этому, что благодаря этому он приходит к сущностному упразднению, что совершенно сдвигается со своего места в совершенном отсутствии ощущения себя, что называется упразднением бытия перед Б-гом живым, выше разума и знания совершенно, и это не высокая ступень, ибо она есть в каждом, даже в малой искре из Израиля, в йуд Имени Авайе, что в его душе, даже если это лишь нефеш Асии, если он не нанёс ущерба букве йуд через проступок и грех, относящийся к букве йуд, как в проступках, за которые полагается побиение камнями, как осквернение Шабата и подобное этому, и также в пренебрежении изучением Торы, что в йуд Хохмы и т. д., и это то, что мы видим воочию, что даже в простом человеке и простолюдине есть упразднение всей его сущности воистину в точке его еврейства, когда он вспоминает о Г-споде едином, как к самопожертвованию ради освящения Имени, или вернуться в полной тшуве, и подобное этому, и в каждом по его мере светит свет этого коах ма видения в упразднении бытия по сути, выше разума и постижения именно:

(14) А 2-я ступень ниже неё это аспект рхиму илаа, который есть первая буква хей Имени Авайе, то есть аспект воодушевления великой любви, которая объединяется с Б-жественным постигаемым со стороны самой себя воистину и вовсе не отделена, и это то, что называется любовь с наслаждениями, что он наслаждается Г-сподом соответственно глубине постижения и знания в размышлении о Совев коль алмин в ихуда илаа, и подобном этому, и это Б-жественное наслаждение, составленное в Б-жественных разуме и постижении, и называется воодушевлением наслаждения, что в разуме, как души в Ган Эдене, которые наслаждаются и т. д., каждая соответственно своему постижению, так воодушевление наслаждения в любви, и это называется рхиму илаа, которая объединяется в глубине постигаемого внутренней стороны Бины, и называется любовь с наслаждениями, наслаждаться Г-сподом в воодушевлении языками огня наслаждения (на идише квел) соответственно внутренней стороне его постижения (и соответственно достоинству корня его души в аспекте Бины Малхут), и это воодушевление рхиму илаа, что в Бине и постижении, намного ниже упомянутого выше аспекта видения Хохмы, как несравнимо слышание с видением, ибо слышание ухом достигает лишь глубины постигаемого, что оно по крайней мере в аспекте постижения Б-жественного разума, который в аспекте нечто, и разума, и знания, поэтому воодушевление от него, даже в великой любви с наслаждениями, оно в аспекте нечто, ведь есть тот, кто воодушевляется и ощущает себя, что он воодушевляющийся и т. д., но воодушевление упомянутого выше упразднения бытия, которое через аспект видения Хохмы, оно вблизи, выше аспекта постижения совершенно, что оно в истине Б-жественного света, каков он, а не как он постигается в одном лишь постижении разума, ибо это не истина Его Сущности, и как написано нет мысли, охватывающей Его, вовсе, а когда охватывается в мысли и постижении, это не Его истина и т. д., даже в постижениях душ в Ган Эдене, что это лишь в аспекте Бины, которая называется нечто, а свет Эйн Соф светит только в аспекте ничто, который есть коах ма Хохмы, что выше постижения совершенно, как известно, и поэтому воодушевление Хохмы лишь аспект упразднения и отсутствия ощущения себя совершенно и полностью, как указано выше, как приходящий пред царя вблизи воистину, который видит его своими глазами, упраздняется совершенно и вовсе не ощущает себя, даже в том, что упразднился и т. д., что называется сдвиганием со своего места совершенно, как известно, и это со стороны аспекта того, что раскрытие Б-жественного света приходит вблизи воистину в видении Хохмы, как указано выше, поэтому оно намного выше воодушевления любви, даже упомянутой выше рхиму илаа, и это то, что Хохма в аспекте высшего трепета именно, буквы видения, ибо несравнимо слышание с видением, что слышание, даже если он постигает и хорошо понимает в глубине вещи, не попадает в истину вещи, какова она воистину, а только когда видит своими глазами именно, так это также в постижениях Б-жественности у пророков, о которых сказано Я, Г-сподь, в видении и т. д., и через пророков уподобляюсь, что это не как видение в сути Б-жественности воистину, что это потому, что светит внутри сосуда их постижения, что само постижение облачение, покрывающее, и называется подобием, как написано уподобляюсь, и также в видении открываюсь ему и т. д., и как написано вид подобия славы Авайе, что это аспект Бины, что в Малхут, тогда как само Имя Авайе, а не подобие славы Г-спода, которое вовсе не приходит соответственно сосуду постижения, ведь оно в аспекте видения вблизи, как у Моше, пророчество которого было лицом к лицу и т. д., и как изречение все пророки пророчествовали словом ко, что есть аспект Малхут, а Моше пророчествовал словом зе и т. д., и из этого будет понятно в частности в каждой малой искре такое различие между слышанием и видением, что видение вблизи это аспект раскрытия Б-жественности воистину, как ибо Ты светильник мой, Г-сподь, и т. д., а о слышании постижения написано издалека Г-сподь являлся мне, издалека, а не вблизи, как указано выше о деле вида подобия славы Г-спода соответственно постижению, а не истины Его Сущности и т. д., и понимающему достаточно:

(15) А 3-я ступень это 2-я рхиму, которая называется рхиму таата, которая намного ниже упомянутого выше воодушевления великой любви с наслаждениями, которое называется рхиму илаа, и разъяснение дела известно, что она называется ахава зута и т. д., и это, как известно, в объяснении и люби, 2 раза свет, ор яшар и ор хозер, что это 2 упомянутые выше средние любви, упомянутая выше рхиму илаа она в аспекте ор яшар, приходящего и притягивающегося само собой и сам по себе сверху вниз именно, и суть, как известно, в том, что воодушевление Б-жественным наслаждением, приходящее в Б-жественном постижении, пришло само собой свыше без подготовки вовсе, как песня и напев, которые возникают сами собой в наслаждении постигаемым соответственно образу постижения именно, как песнь левитов, о которой написано и служить будет левит и т. д. (что это раскрытие наслаждения в Бине и в ощущаемом именно, как известно), и это аспект ор яшар, который называется нехора хиввара, который чист и ярок, упомянутый выше светящий свет, что в свете свечи, который зависит от уровня чистоты масла, то есть от аспекта скрытого наслаждения, что в Хохме, упомянутом выше коах ма, которое называется Эден, которое есть внутренняя сторона и суть Б-жественного наслаждения, что выше постижения совершенно, как указано выше, в аспекте упразднения Хохмы и т. д., и как написано и река выходит из Эдена, что это воодушевление ощущаемым наслаждением, что в Бине, которое называется рекой, выходящей из сокрытия наслаждения, что в Хохме, которое называется скрытым Эденом и т. д., как у душ в Ган Эдене, в самом Эдене, прежде чем пришло к раскрытию свет ощущаемого наслаждения в постижениях душ, и также дело мира грядущего, который сотворён буквой йуд Хохмы, и приходит из сокрытия наслаждения Хохмы к раскрытию постижения, как написано чтобы дать любящим Меня в наследие сущее воистину и т. д., но аспект 2-й любви это приходящая в аспекте ор хозер снизу вверх, и называется нехора ухама и т. д., и это воодушевление любви, которая родилась из постижения внешней стороны Бины, которое приходит в объяснении, а не из глубины постигаемого внутренней стороны Бины, и отделена от разума, и когда она приходит в сердце в изменении сути воодушевления любви в сердце, укорачивается свет разума и постижения совершенно, как известно, это воодушевление ощущаемой любви и страсти в мозгу и сердце, в жажде души, что в стихии огня, что в сердце, и это аспект любви ор хозер, что в и люби всем сердцем твоим, снизу вверх, чтобы выйти и включиться наверху в Б-жественность в языках огня страсти, или как любовь, текущая, как вода, и т. д., и это дело пламени Й-а, то есть притягиваемого от Бины к сердцу, ибо Бина сердце, в силах которой производить воодушевление языками огня природного сердца, чтобы и оно было в пылании пламени Б-жественной страсти, как жаждет Тебя душа моя, томится по Тебе плоть моя воистину и т. д., пока не обратится чужой огонь жара страсти в Б-жественную страсть, и как указано выше, что это чёрный огонь, сжигающий и истребляющий, который меняет свой оттенок соответственно образу вещи, истребляемой в нём, и это фитиль, который есть природный жар природной души, чтобы и она горела в пламени Й-а в материальной жажде, что в ней, и включалась в духовную жажду души, и станут одним воистину и т. д., и поэтому называется ахава зута этот аспект ор хозер, и понимающему достаточно. А 4-я ступень это дхилу таата, нижний трепет, который предшествует упомянутой выше любви ор хозер, и это последняя хей Имени Авайе, которая после вав упомянутой выше ахава зута (которая называется бен Йа, рождённый от Хохмы и Бины и т. д.), то есть дело принятия ярма Царства Небес в трепете и страхе, в упразднении воли в действии, и мысли, и речи, и получает от отпечатка любви, что в сердце, чтобы принимать ярмо Царства Небес по своей воле, а не поневоле, как и Царство Его по своей воле приняли и т. д., подобно делу поставь над собой царя и т. д., что называется принятием ярма Царства Небес в любви и трепете и т. д., и это конец всех ступеней сверху вниз, как написано конец дела и т. д., Б-га бойся и т. д., и это начало снизу вверх, как написано если нет трепета, то есть нижнего трепета, нет мудрости, и написано начало мудрости и т. д., и это 4 буквы Имени Авайе, которые включены в свет свечи, йуд в Хохме, дхилу илаа, и первая хей, упомянутая выше рхиму илаа внутренней стороны Бины, и они называются высшими дхилу у-рхиму, разумными в общем, по упомянутой выше причине, а нижние природные дхилу у-рхиму это нижний трепет и упомянутая выше ахава зута, рхиму таата, которая называется нехора ухама, и это вав-хей Имени Авайе, и получается, что их порядок в свете свечи таков, 2 оттенка, что в свете, нехора хиввара и нехора ухама, это 2 упомянутые выше рхиму, ор яшар и ор хозер, а фитиль это аспект нижнего трепета, а масло это аспект высшего трепета Хохмы, от которого приходит раскрытие высшего света, нехора хиввара, а нижний свет, который держится за фитиль, это 2-я рхиму, которая зажигает фитиль, чтобы было в нём истребление, которое есть принятие ярма Царства Небес в упразднении воли в действии и т. д., и это 4 вещи, включающие свет свечи, масло, и фитиль, и 2 оттенка света, как указано выше, а их общность в масле Хохмы, которое есть Хохма Торы, которая в высшем трепете, как там в страхе, упразднение бытия воистину, так же и теперь есть такой трепет у всякого, кто говорит слово Г-сподне, это галаха и т. д., и как написано и вложил Я слова Мои в уста твои и т. д. (и как сказал Магид раву «Бейт Йосеф» я Мишна, говорящая твоими устами и т. д.), и как Рава, который сидел в трепете и начинал галаху и т. д., но это только через истребление фитиля, который есть нижний трепет принятия ярма Царства Небес, через чёрный свет, который истребляет и т. д., что есть воодушевление Б-жественной любовью в аспекте рацо в молитве, чтобы обратить также зло природной души, как указано выше, потому что начало их вбито в конец их именно, и это то, что сказано и ныне, Израиль, что и т. д., только бояться, ибо хотя он конец всего, вбито в него начало всего, которое есть дхилу илаа, о котором сказал вот, трепет перед Г-сподом есть мудрость, ибо также то, что для Моше, который в Хохме, в голове, трепет называется вещью малой, это сверху вниз, но снизу вверх упомянутый выше нижний трепет называется входом и вратами и т. д., и как написано вот врата и т. д., и как изречение наших мудрецов, благословенна их память, о мудреце Торы, в котором нет трепета перед Небесами, он подобен казначею, которому вручили ключи от внутренних, но не вручили ему ключей от внешних, каким войдёт и т. д., и так это в порядке молитвы, вначале принятие ярма Царства Небес с серьёзностью и покорностью сердца, а затем в воодушевлении ахава зута, чтобы обратить зло и тьму в Б-жественный свет, что это истребление фитиля в пламени Й-а, как дело возвеличивания Б-га и т. д., как известно, и это аспект нехора ухама в аспекте ор хозер в Псукей де-зимра и Йоцер и т. д., до и люби, 2 раза свет, в аспекте ор яшар также, нехора хиввара упомянутой выше рхиму илаа, а затем в Шмоне эсре это аспект сущностного упразднения упомянутого выше высшего трепета, что в отсутствии ощущения себя совершенно, и это молитва шёпотом, как написано Г-споди, открой уста мои и т. д., ибо нет ещё слова на языке моём и т. д., и поэтому молитва стоя именно, что это упразднение бытия, как неживое, и это как когда стоят они, опускают крылья свои, которые есть ор яшар, потому что они упраздняются совершенно и нет того, кто воодушевляется и т. д., как написано в другом месте, и понимающему достаточно:

(16) И это ибо Ты светильник мой, Авайе, и Г-сподь озаряет тьму мою, объяснение, ибо Ты, Ты воистину, и это аспект сути и сущности Эйн Соф, благословен Он, воистину, что выше высокого Имени Авайе в 4 буквах, йуд, хей и т. д., ибо Имя Авайе в свете, который притягивается и приходит в аспекте нисхождения в кав ве-хут и т. д., чтобы быть в аспекте Совев и Мемале в общем и в частном и т. д., что тогда должна быть точка йуд, которая есть аспект цимцума, а хей это аспект распространения, и как написано ибо в Й-а Г-сподь твердыня миров и т. д., а затем вав-хей, привлечение и распространение и т. д., но Ты воистину это Сущность Эйн Соф, благословен Он, какова она прежде первого цимцума, когда был Он и Имя Его одно лишь, как известно, поэтому Ты именно светильник мой, Авайе, как ибо Ты зажигаешь светильник мой, что Ты засветишь и притянешь от Себя, чтобы быть источником для светильника моего, чтобы был аспект светильника Авайе в 4 буквах, йуд и т. д., то есть через итарута ди-лтата в Кнессет Исраэль, когда называется светильник Авайе в 4 упомянутых выше вещах, масле, и фитиле, и 2 упомянутых выше оттенках света, которые есть в каждом из Израиля, в душе и теле, что это свет и фитиль, как указано выше, и масло Торы и заповедей, которое притягивает из сокрытия в раскрытие 2 упомянутых выше оттенка света, нехора хиввара и нехора ухама, аспект высшего праведника и нижнего праведника, как написано и народ Твой все праведники и т. д., благодаря этому происходит итарута ди-лэйла от Его, благословен Он, сути и сущности, чтобы засветить свет Сущности в 4 буквах Авайе наверху, которые суть йуд высшей Хохмы, которая называется маслом священного помазания Торы наверху, чтобы засветить в 2 оттенках света, Совев и Мемале, как указано выше, чтобы светить оттуда в фитиле, горящем в нехора ухама, которая есть вав-хей в общем, и всё это Ты воистину засветишь наверху, и оттуда засветит в светильнике Авайе, что в каждом, и это ибо Ты светильник мой, Авайе, и как когда светил светильник Его над головой моей и т. д., и как корень душ Израиля наверху прилеплен к Имени Авайе воистину, как написано ибо доля Авайе народ Его и т. д., об этом сказано ибо Ты светильник мой, Авайе, воистину, даже без аспекта подъёма МАН и т. д., а когда светит от Ацилута к БЕА, вплоть до душ, что в телах внизу, ибо Ты зажигаешь светильник мой и т. д., через итарута ди-лтата именно, и как когда будешь зажигать светильники и т. д., и понимающему достаточно. И во всём этом будет понятно дело чуда Хануки в общем, ибо вот, разъяснено выше в том, что написано ибо Ты зажигаешь светильник мой и т. д., что это зависит от итарута ди-лтата в аспекте подъёма светильника Г-сподня, души человека, в 4 упомянутых выше вещах, и это было делом зажигания светильников в Храме, о которых написано когда будешь зажигать светильники, которые суть общность душ Израиля, которые называются светильниками Г-спода, и это 7 светильников соответственно 7 мидот святости, и это 70 душ Яакова, ибо каждая мида включена из 10 и т. д., как известно, и это то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память, о светильниках меноры в Храме, разве Он нуждается в её свете, но это свидетельство, что Шхина пребывает в Израиле, что это высшее Имя Авайе Ацилута, как указано выше, однако это зависит от уровня подъёма в итарута ди-лтата в общественных жертвоприношениях и в воскурении, ибо тогда написано масло и воскурение радуют сердце высшего человека, масло меноры и воскурение, то есть светильники и воскурение, которые после принесения крови тамид и т. д., а теперь молитва вместо жертвоприношения, как известно, и как указано выше, что после всем сердцем твоим, обоими твоими началами именно, сказано и будут слова и т. д., что это масло, чтобы соединить свет с фитилём и т. д., но дело ханукальной свечи в общем выше ступеней зажигания светильников в Храме (ведь главное чудо было в том, что зажгли светильники во дворах святилища Твоего, снаружи), и это то, что была итарута ди-лэйла сама по себе, чтобы засветить свет Имени Авайе в душах Израиля не через итарута ди-лтата в подготовке 4 упомянутых выше вещей, включающих свет свечи, что есть масло, и фитиль и т. д., ведь осквернили идолопоклонники все масла, что в Эйхале и т. д. (как будет разъяснено ниже), и об этом сказано ибо Ты светильник мой, Авайе, со стороны Твоей Сущности, и поэтому и Г-сподь озаряет тьму мою и т. д. (и доказательство этому из афтары о меноре Зхарьи на Хануку, что не было там зажигания света вовсе, а только масло, изливающееся само собой в чашу, что наверху её, и из чаши в 7 и 7 трубок и т. д., и это говорит о времени изгнания, которое называется тьмой, что всё в сокрытии, и источник света Хохмы, и это масло, как написано в другом месте подробно на стих ибо у Тебя источник жизни и т. д., и поэтому начинается с пой и радуйся и т. д., вот, Я приду и поселюсь Сам среди тебя и т. д., что само собой придёт ликование и радость, ликование ночью и радость утром, и это упомянутые выше нехора хиввара и нехора ухама, и понимающему достаточно). А теперь следует понять в подробностях дело чуда Хануки, и это как сказали, что осквернили идолопоклонники все масла, что в Эйхале, и не осталось ничего, кроме 1 кувшина чистого масла, запечатанного печатью первосвященника и т. д., и произошло чудо, и зажигали от него 8 дней, хотя было в этом кувшине лишь на зажигание 1 дня, и известен вопрос, что если так, то 1-й день не считается от чуда, а чудо было главным образом в 1-й день, когда зажгли и т. д. Ибо вот, известно дело того, что осквернили идолопоклонники масла, то есть аспект Хохмы клипы идолопоклонников, что есть мудрость философии, которая противостоит и скрывает свет святой Б-жественной Хохмы, которая называется священным маслом и т. д., то есть упомянутый выше аспект видения Хохмы в истине Сущности Б-жественности, что выше постижения разума и т. д., а мудрость философии в том, чтобы прийти к исследованию лживым человеческим разумом, и отрицает, и скрывает свет истины, что это аспект отделённости нечто и грубости человеческого разума, делать из своего разума нечто и полную грубость, противоположность аспекту упразднения себя совершенно, когда он в аспекте видения упомянутой выше святой Хохмы, и это то, что осквернили все масла святой высшей Хохмы, что в Эйхале Бины, который есть аспект постижения и понимания Б-жественного разума, который называется Эйхалем и домом, чтобы окружать и покрывать точку йуд Хохмы, как известно о деле точка в своём чертоге, и как дело свитка Торы в эйхале и т. д., как написано в другом месте, и понимающему достаточно (и это объяснение эйхаль, хей-йуд каф-ламед НАШАВ, которые называются каф-ламед, которые притянулись от йуд Хохмы и стали аспектом дома и Эйхаля, чтобы окружать йуд, и поэтому хей прежде йуд, которая была в сокрытии в хей и раскрылась затем, как храм Г-сподень они и т. д., и это аспект нехора хиввара упомянутой выше рхиму илаа, которая притягивается от йуд Хохмы, как указано выше), а масло было сокрыто и спрятано в Эйхале, и при всём этом осквернили идолопоклонники мудростью клипы, хотя в Хохме не было разбиения вовсе, и как написано умирают, и не в мудрости, это во внутренней стороне Хохмы, но то, что светит от Хохмы к Бине, они могут затмить свет, и это то, что было главной их целью, только чтобы опровергнуть их Тору и т. д., чтобы не светил свет Торы в раскрытии):

(17) И вот, это было главное чудо, что нашли 1 кувшин чистого масла, запечатанный и т. д., и следует понять, почему все масла, что в Эйхале, осквернили идолопоклонники, а этот 1 кувшин, который был запечатан печатью первосвященника, не осквернили и т. д. Суть, как известно, в корне дела первосвященника и простого коэна, что простой коэн в аспекте Хеседа, что ниже Хохмы, а корень первосвященника в Хеседе, что выше Хохмы, который называется великой милостью, как написано в Зоаре, и это дело первосвященник берёт долю первым, в Хохме и т. д., и этот аспект великой милости в 13 атрибутах милосердия, которые притягиваются от Сущности Эйн Соф, благословен Он, через первосвященника именно, как написано как доброе масло на голове первосвященника, стекающее на бороду, бороду первосвященника и т. д., что это корень 13 высших атрибутов милосердия, которые нисходят и притягиваются в самый низ, как написано что стекает на край одежд его. И суть в том, что есть аспект Хеседа, что в Сущности Эйн Соф, благословен Он, куда итарута ди-лтата вовсе не достигает, и называется желает милости, и это аспект сущностной великой любви воистину, как мы говорим великой любовью Ты возлюбил нас и т. д., вечной любовью, вечность Эйн Соф воистину, что она от мира Эйн Соф, и как написано вспомни милосердие Твоё, Г-споди, и милости Твои, ибо они от века, от мира Эйн Соф, и как написано обителью был Ты нам и т. д., и от века и до века и т. д., и этот аспект великой милости, что в Сущности воистину, вот, она приходит сама по себе и сама собой со своей стороны именно, не через итарута ди-лтата вовсе, только она включена в сокрытии в аспекте доброго масла на голове первосвященника, которое называется маслом священного помазания, и это аспект скрытого наслаждения, что в тайнах мудрости, которое выше света Хохмы, и приходит к раскрытию в 13 атрибутах милосердия в бороде первосвященника и т. д., и это стекающее на бороду и т. д., для прощения проступков и чтобы противостоять обвинителям и т. д., что называется спасениями и т. д., и это то, что нашли 1 кувшин чистого масла, запечатанный печатью первосвященника именно, что к этому внешние вовсе не могут прикоснуться там, ибо эта печать первосвященника запечатана в аспекте сокрытия за сокрытием, что в Сущности Маациля, что выше всего нисхождения совершенно, и это аспект доброго масла, которое было запечатано печатью первосвященника и т. д., по упомянутой выше причине, и понимающему достаточно. И это главное дело чуда Хануки, что зажигали от этого кувшина 8 дней, и суть, как известно, в том, что 7 дней это 7 мидот Бины Ацилута, которые включены в Хохму, от которых корень общности душ Израиля, которые включены в 7 светильников меноры, и поскольку во дни Хашмоная Кнессет Исраэль была в изгнании идолопоклонников в полной тьме, так что хотели заставить их забыть Тору Твою, как указано выше, не помогала итарута ди-лтата, чтобы осветить корень их души в 7 высших днях Хохмы и Бины, которые называются Аба ве-Има, как ибо Ты Отец наш и т. д., а только через итарута ди-лэйла, которая со стороны Сущности Маациля, в аспекте упомянутой выше великой милости, которая в аспекте доброго масла и т. д., которое в сокрытии и источнике света Хохмы, чтобы оттуда было раскрытие высшего света в 7 светильниках душ Израиля само собой и т. д., и это то, что называется свет 7 дней, общий свет, который включает 7 дней как один, и это свет, сокрытый для праведников с шести дней Творения, и он в аспекте сокрытия сущности наслаждения, прежде чем пришло к раскрытию в Хохме, которое называется добрым маслом, что все воодушевления мидот, что в воле и наслаждении (которые называются ЗАТ Атика Йомина и Арих Анпина), включены как одно (для примера, сущностное и июли наслаждение во время радости сердца человека, когда он устраивает пир, или от очень доброй вести, что он придёт к воодушевлению мидот хеседа и милосердия без предела и ещё без разделения в частности, и только затем разделяется, чтобы прийти в раскрытие путём частного, и это аспект 7 мидот Хохмы в Бине), и так было в чуде Хануки, что засветил аспект высшей великой милости, который включает разделение 7 мидот как одно, и разделился на 7 светильников, которые есть общность душ Израиля, чтобы осветить их во тьме и т. д., не через итарута ди-лтата вовсе, и получается, что главное чудо было в 1-й день именно, что называется свет 7 дней, которые включены в этот день (который называется днём, который весь добро), а 7 дней это лишь как частное, выходящее из общего, и понимающему достаточно. И это ибо Ты светильник мой, Авайе, и относится к чуду Хануки, что зажигали от чистого масла, которое было запечатано и т. д., 8 дней, что это свет 7 дней, который был сокрыт и спрятан и вышел в раскрытие от Сущности Эйн Соф, благословен Он, и это то, что сказано ибо Ты воистину светильник мой, Г-сподь, и т. д., и также то, что написано ибо Ты зажигаешь светильник мой, Г-сподь, Б-г мой, озаряет тьму мою, относится к подъёму душ Израиля силой Его, благословен Он, Сущности, что Ты зажжёшь их светильник, как когда будешь зажигать светильники, что это через Аарона, первосвященника, который называется шушвина де-матронита и т. д., однако это через раскрытие высшей великой любви, которая пробуждает Кнессет Исраэль и влечёт их сердце к их Отцу небесному, как влеки меня и т. д., верни нас и т. д. Однако на Хануку это было от аспекта сокрытия сущности света великой любви, прежде чем вышла к свету Хохмы, и это от аспекта доброго масла, которое сокрыто и запечатано на грядущее будущее, и это сущность внутренней стороны Хеседа Атика Йомина, которая называется великой любовью в простом наслаждении, как указано выше, которая сокрыта в Гульгальте Арих Анпина, и это как доброе масло на голове Арих Анпина и т. д.), и это то, что во дни Хашмоная раскрылся этот сокрытый свет, и зажигали от него 8 дней, то есть потому, что они отдали свою душу воистину за Тору и заповеди, как написано чтобы заставить их забыть Тору Твою и т. д., а Ты встал за них во время их бедствия, вёл тяжбу и т. д. до и злоумышленников в руки занимающихся Торой Твоей и т. д., поэтому удостоились, чтобы раскрылось им от источника света Торы и заповедей само собой, куда итарута ди-лтата вовсе не достигает, а только ибо Ты и т. д., и это и Себе Ты сделал имя великое, как написано лучше доброе имя, чем доброе масло, что на голове, и как написано о Мошиахе вот, преуспеет раб Мой и т. д., что это венец доброго имени, который выше венца священства и венца царства, что через упомянутое выше доброе масло на голове и т. д., и понимающему достаточно:

(18) И это и Г-сподь озаряет тьму мою, объяснение, и Г-сподь с добавлением вав, потому что это удвоение дела, чтобы упомянуть Имя Авайе отдельно о том, что озаряет тьму мою, а всякая вав соединяет, как известно, то есть чтобы соединить эти 2 Авайе как одно без перерыва между ними вовсе. И суть в том, что в 13 атрибутах милосердия упомянуто 2 раза Авайе с разделительным таамом между ними, как написано и воззвал Г-сподь, Г-сподь, Б-г милосердный и милостивый, и разделительный таам между этими 2 Авайе, как известно, и поэтому сказано здесь и Г-сподь с вав, соединяющей, чтобы соединить 2 Авайе вместе, противоположно разделительному тааму, что между 2 Авайе 13 атрибутов милосердия и т. д. И для разъяснения этого, вот, следует предварить дело того, что иногда ставит милостив и милосерд прежде Г-спода, как написано у Давида милостив и милосерд Г-сподь, а иногда ставит Г-спода прежде милосердного и милостивого, как в 13 атрибутах милосердия, где сказано Г-сподь, Б-г милосердный и милостивый и т. д., ибо вот, известно, что Сущность света Эйн Соф воистину выше всякой миды и сфиры, и как написано и не из всех этих качеств вовсе, также выше воли и наслаждения, и как говорят да будет воля и т. д., а если так, то чтобы прийти к мидот милосердного и милостивого, также в высших мидот, что в воле и наслаждении, нужно было, чтобы это было через Имя Авайе сначала, что это 4 буквы, йуд цимцум, и хей распространение, и вав привлечение, и хей распространение, что через эти 4 буквы приходит скачок света, чтобы быть в аспекте источника для мидот, что в воле, как быть милосердным, и милостивым, и долготерпеливым, и подобное этому, и это 2-е Имя Авайе, что в 13 атрибутах милосердия, которое прежде Б-г милосердный и т. д., а то, что сказано милостив и милосерд Г-сподь, то есть чтобы прийти к цимцуму и распространению и т. д., что есть Имя Авайе, вот, для этого самого нужно, чтобы пробудилось сначала в Сущности, только со стороны Его Самого, ибо Он желает милости в Своей Сущности и называется милосердным и милостивым по сути, что из-за этого придёт к Имени Авайе в цимцуме и распространении и т. д., чтобы быть источником для мидот милосердного и милостивого, что в воле и наслаждении (как мы говорим да будет воля пред Тобой и т. д., ведь нужно просить, чтобы притянулся Эйн Соф в волю, и это и да будет воля пред Ним, то есть от мидот милосердного и милостивого, что в Сущности Эйн Соф воистину, что благодаря этому придёт быть также аспект Б-г милосердный и милостивый в воле, и это наибольший скачок света, как известно, и понимающему достаточно), и это то, что иногда ставит милосердного и милостивого прежде Г-спода, чтобы было Имя Авайе также в высшей воле, которая есть аспект Арих Анпина Ацилута, источник для десяти сфирот Ацилута (и как известно, что аспект Кетер называется посредником между Сущностью Маациля и излучёнными, а всякий посредник включён из последнего аспекта, что в Маациле, и Кетер и голова для излучённых, и согласно известному правилу во всяком влиянии от высшего к низшему, ведь из аспекта Малхут, что в высшем, становится Кетер для низшего, и этот посредник включает в себе от аспекта Малхут, что в высшем, и Кетер для низшего, и это дело 2 раза Авайе, что в 13 атрибутах милосердия, 1-й, последний аспект, что в Сущности, а 2-й, Кетер и голова для излучённых, и это аспект Арих Анпина, и через внутреннюю сторону Атика Йомина и Арих Анпина светит там от Малхут Эйн Соф в общем, и это ГАР Атика Йомина в общем, а аспект ЗАТ Атика Йомина, который облечён в ГАР Арих Анпина, как хасадим и гвурот Атика Йомина, что в Гульгальте Арих Анпина, и Хохма стимаа и т. д., это корень и голова для излучённых и т. д.), и это то, что разделительный таам между 2 Авайе 13 атрибутов милосердия, потому что нет никакого сравнения между Кетером Ацилута и Малхут Эйн Соф, что во внутренней стороне Атика Йомина и Арих Анпина в общем, куда итарута ди-лтата вовсе не достигает, потому что Он, благословен Он, Сам называется Царь, единственно превознесённый, аспект Единственного, превозносящегося от дней мира, то есть возвышенного и превозносящегося над ЗАТ Атика Йомина и т. д., которые называются днями мира Ацилута и т. д., хотя это лишь последний аспект, что в Сущности Эйн Соф, благословен Он, который называется Царь, но это Малхут самого Эйн Соф прежде цимцума кав ве-хут и т. д., и это Царь Единственный, Живущий вечно, что для того, чтобы был Живущий вечно АБЕА в аспекте кав ве-хут и т. д., Он Царь Единственный сначала, а иногда говорит Единственный, Живущий вечно, Царь, что для того, чтобы засветила Малхут Эйн Соф в излучённых, нужно было быть в итарута ди-лэйла со стороны Его Самого, чтобы Он принизил Себя, чтобы быть Царём, как Г-сподь царствует, облёкся величием и т. д., что это лишь внешнее облачение, потому что нет никакого сравнения возвышенности Царя над всеми мирами АБЕА с аспектом возвышенности, которая со стороны Его Самого воистину, и при всём этом сказано царство Твоё воистину царство всех миров, и как в грядущем будущем, о чём мы говорим открой славу царства Твоего над нами и т. д., и это и воззвал Г-сподь, Г-сподь и т. д., что воззвал и притянул от 1-го Авайе, что в сокрытии Сущности Маациля, чтобы пришло к раскрытию 2-го Имени Авайе, чтобы быть источником для излучённых, то есть чтобы быть Б-гом милосердным и милостивым в воле и Хохме, как указано выше, и этот призыв и привлечение были со стороны итарута ди-лэйла, которая только со стороны Его Самого, ибо итарута ди-лтата, даже ихуда илаа десяти сфирот Ацилута, вовсе не достигает туда по упомянутой выше причине, что Он Царь, единственно превознесённый, превозносящийся от дней мира Ацилута и т. д., и поэтому разделительный таам между ними, как указано выше. Однако здесь сказано и Г-сподь озаряет тьму мою, эта вав соединяет эти 2 Авайе без перерыва между ними вовсе, как указано выше, и суть в том, что то, что написано ибо Ты светильник мой, Авайе, то есть аспект 2-го Авайе 13 атрибутов милосердия, который есть источник 13 атрибутов милосердия, ведь то, что сказано Ты светильник мой, Авайе, то есть чтобы быть источником высшего света, чтобы светить в 7 светильниках Кнессет Исраэль, пока не сможет прийти свет вниз в души Израиля в телах воистину, и как написано ибо Ты зажигаешь светильник мой, Г-сподь, и т. д., как указано выше, что неизбежно, чтобы пришёл свет через аспект нисхождения в АБЕА вплоть до этого низменного мира, чтобы светить также во тьме клипат нога и т. д., что называется нехора ухама, что есть соединение света с фитилём воистину, как указано выше:

(19) И вот, оттенок света, который держится за фитиль, чёрен, и вовсе не называется светящим светом, наоборот, он называется эша ухама, нехора ухама, потому что меняется его оттенок соответственно сути вещи, которую он истребляет и сжигает, как указано выше. Однако вот, разъяснено выше о корне истребления фитиля, который есть природная душа, что он выше Б-жественного света души и т. д., а если так, то и у этого чёрного огня корень выше высшего света, так что в его силах притянуть высший белый свет, который называется светящим светом, само собой и сам по себе, и как мы видим, что нижний огонь, погашенный в фитиле, когда поставят его под горящий свет, он притянет его к себе и т. д., потому что есть корень у этого чёрного огня выше светящего света, и он в аспекте тонкого воздуха, который называется тёмным воздухом, что оттуда источник и исход существования светящего света, и это аспект тьмы, которая есть сокрытие, которое прежде света, как написано а земля была пуста, и тьма и т. д., а затем сказано да будет свет, и отделил между светом и тьмой, и назвал свет днём, а тьму назвал ночью и т. д., но прежде чем отделил, была тьма прежде света, и как написано создающий свет и творящий тьму, ведь тьма в Брия, которая прежде Йециры, и это то, что написано сделал тьму укрытием Своим, и также внизу, как при сотворении мира, вначале тьма и т. д., что есть аспект сокрытия Сущности, которое прежде раскрытия света в кав ве-хут и т. д., и поэтому неизбежно, что у этого чёрного огня корень во тьме и сокрытии источника света, ибо поэтому в его силах притянуть его, и это по упомянутой выше причине об истреблении фитиля, корень которого в 7 царях Тоу, которые называются высшей тьмой, которая предшествовала свету Хохмы исправления, откуда свет Авайе души, и написано как преимущество света из тьмы, то есть когда сама суть тьмы засветит, есть в ней преимущество света, намного большего, во много крат без меры, чем сама суть аспекта светящего света, который вышел после сокрытия высшей тьмы, и также после того, как отделил между светом и тьмой, и назвал свет днём, а тьму назвал ночью, что это полная тьма, но корень этой тьмы ночи в высшей тьме (которая называется тонким и тёмным воздухом, как указано выше), и различие между светом Хохмы, который называется упомянутым выше светящим светом, что он не светит ночью, что не может осветить тьму, а только как и свет свечи, которую зажигают ночью, светит только на своём месте, но тьма на своём месте стоит, и так это дело нехора хиввара, которая светит в свете свечи души, тогда как когда сама тьма засветит, она приходит несомненно от источника света, что выше света Хохмы, поэтому и во тьме ночи засветит, как днём, и как написано и ночь, как день, светит, и как и было облако и тьма, и освещало оно ночь и т. д., что это от аспекта сокрытия Сущности, которое называется светилом, ибо там сказано и тьма не затемнит от Тебя, тьма как свет и т. д., и это корень чёрного огня, что в фитиле, который выше нехора хиввара, поэтому в его силах притянуть её к себе и т. д., и так будет понятно наверху в общем нисхождении кав ве-хут, которое называется светящим светом в общем, который притягивается в Имени Авайе в АБЕА вплоть до душ в телах в этом мире, чтобы осветить тьму, что есть соединение света с фитилём, как указано выше, ибо об этом сказал ибо Ты светильник мой, Авайе, и т. д., и это 2-е Авайе, что в 13 атрибутах милосердия, которое притягивается к АБЕА в раскрытии от аспекта сокрытия 1-го Авайе, о чём сказано и воззвал Г-сподь, Г-сподь, что разделительный таам между ними и т. д., по той причине, что нет сравнения раскрытия светящего света с аспектом сокрытия, что в Сущности, хотя это аспект последней хей, которая называется Малхут Эйн Соф, как указано выше, однако это именно когда свет кав ве-хут приходит после цимцума сделал тьму укрытием Своим, и как от Ацилута к Брия, что вначале тьма и т. д., но когда светит аспект сокрытия Сущности воистину, что это намного выше светящего света кав ве-хут, как указано выше, и поэтому светит также во тьме ночи, как днём воистину, потому что в самой тьме есть преимущество великого света и т. д., как указано выше, тогда нет перерыва вовсе между 2 упомянутыми выше Авайе, сокрытия и раскрытия, коль скоро само сокрытие приходит к раскрытию, потому что пред Ним тьма как свет и т. д., и тогда сказано и ночь, как день, светит и т. д. (и это раскрытие света Сущности Эйн Соф, благословен Он, воистину, который прежде высшей тьмы, что и высшая тьма светит, как свет и т. д., к вечеру будет свет и т. д., ибо этот свет, который светит ночью, несомненно больше света дня, как написано, что есть преимущество света из самой тьмы, когда она светит по упомянутой выше причине, так что включён в него светящий свет, ибо в двухстах содержится сто, и понимающему достаточно, и это и Г-сподь озаряет тьму мою, и Г-сподь с добавлением вав, чтобы соединить эти 2 Авайе вместе, и более того, чтобы добавить великий свет в Авайе светящего света, о котором сказано сначала ибо Ты светильник мой, Авайе, и т. д., через эту соединяющую вав и т. д., противоположно перерыву таамим, что между 2 Авайе упомянутых выше 13 атрибутов милосердия. И суть, как указано выше, в том, что идолопоклонники осквернили все масла, что в Эйхале, что это свет Хохмы, что в открытой Торе, как написано чтобы заставить их забыть Тору Твою и т. д., и нашли чистое масло, доброе масло, которое есть внутренняя сторона и источник света высшей Хохмы, как она в Сущности Эйн Соф, благословен Он, которое называется светом 7 дней, который сокрыт для праведников на грядущее будущее, и поэтому зажигали от него 8 дней, как указано выше, а главное то, что зажгли светильники во дворах святилища Твоего и т. д., что это то, что сама тьма светит, что это преимущество света, большее, чем свет Хохмы, поэтому от этого притянули в источник света Торы, чтобы была Тора свет в раскрытии, намного большем, чем сама суть светящего света и т. д., и это главное дело заповеди ханукальной свечи, чтобы тьма ночи светила сама по себе, корень которой в высшей тьме, что выше светящего света Хохмы, и как указано выше о корне чёрного огня и т. д., и понимающему достаточно. И разъяснение дела в том, что во дни Хашмонаев Кнессет Исраэль упала на самую низкую ступень, так что было невозможно, чтобы светило им от аспекта светящего света Хохмы, поэтому одолели идолопоклонники, чтобы заставить их забыть Тору Твою и т. д., и как мы видим в пятах Мошиаха, в последнем поколении, что смешение добра и зла намного больше, чем в первых поколениях, ибо хотя были в них великие нечестивцы, но праведники, что в них, были праведниками по-настоящему, близкими к пророчеству и руах а-кодеш и т. д., ибо добро было совершенно отделено от зла, поэтому были тогда великие праведники и великие нечестивцы, тогда как в последних поколениях нет великих праведников и нет полных нечестивцев настолько и т. д., со стороны того, что аспекты добра и зла смешаны, потому что в каждом поколении очищается Древо познания добра и зла, а первые поколения были по уровню как голова по отношению к телу, и поэтому души, что в последнем поколении, называются именем пяты Мошиаха, как которыми поносили следы помазанника Твоего. И суть в том, что у высоких душ сила весьма крепка, чтобы одолеть тело, что тотчас и сразу, как он поразмыслит о величии Г-спода, одолеет сила Б-жественного слияния, чтобы обратить материальность тела, чтобы и оно было для одного лишь Вс-вышнего и т. д., как упразднение нечто в ничто, и это светящий свет, который называется нехора хиввара, который зажигает в фитиле, как указано выше, но весьма низкие души, что в пятах Мошиаха, хотя и воодушевляются Б-жественным слиянием, нет в них силы обратить материальность тела вовсе и вовсе, даже после всех постижений Б-жественности в великом воодушевлении, не сдвинут природности тела вовсе, и остаётся грубость и материальность на своём месте в полноте, и не истребится в Б-жественном свете вовсе. А Давид был колесницей для аспекта Малхут, он видел аспект душ, что в пятках, что они в аспекте полной тьмы клипат нога, поглощённой во зле природной души, что не поможет им Б-жественный свет нехора хиввара, чтобы осветить их, но ведь есть здесь истребление фитиля в чёрном огне, и это тшува, которая обращает саму хашоха в нехора, что это тьма сама по себе светит, что это в обращении самого зла в добро через истинную тшуву и т. д., поэтому сказал и Г-сподь озаряет тьму мою, полную тьму грубой клипы озарит свет, который засветит намного больше света нехора хиввара, что в законченных праведниках, о которой сказано ибо Ты светильник мой, Г-сподь, и т. д., по упомянутой выше причине о чёрном огне и т. д., и это то, что сказано и Г-сподь с добавлением вав, соединяющей, чтобы притянуть от высшей тьмы добавление великого света, намного больше, чем светильник Авайе светит после сокрытия тьмы, и поэтому нет здесь перерыва, наоборот, соединяет от великого света сделал тьму укрытием Своим, чтобы добавить свет в первом Имени Авайе, и это то, что написано озаряет тьму мою, для примера, от радуги, в которой видны 3 оттенка солнца в чрезвычайном сиянии, намного больше, чем сами эти 3 оттенка света в самом солнце и т. д., и как написано в другом месте о деле вид радуги, это вид сияния и т. д., и это то, что написано в «Раая меэмна» а я три стрелы в сторону её пущу, что это 3 оттенка радуги, которые светят во дни Короля Мошиаха именно, через тшуву именно, то есть аспект венца доброго имени, что выше также высшего света доброго масла и т. д., и это то, что сказано и вознесётся весьма, и это кутнот ор, приходящие после обращения тьмы клипат нога в свет именно через тшуву по упомянутой выше причине, и понимающему достаточно: