Перейти к содержанию

«Шаарей ора»/Йавиу левуш малхут

Материал из Хабадтекста
«Шаарей ора»
Введение
«Шаар а-Ханука»
В 25 кислева • «Рони ве-симхи» • «Ктив ки Ата нери» • «Ки имха мекор хаим»
«Шаар а-Пурим»
«Йавиу левуш малхут» • «Ве-кибель а-йеудим»
Дополнения
Сокращения книги «Шаарей ора» от Ребе Раяца

(1) Пусть принесут царское одеяние, которое надевал царь, и коня, на котором ездил царь, и на голову которого был возложен царский венец. Вот, суть царского одеяния наверху — это то, что сказано: «Г-сподь царствует, в величие облачён», что Святой, благословен Он, облачился в одеяние величия, то есть аспект превознесения, ибо это аспект царского одеяния — быть царём над народом, как сказано: «Царство Твоё — царство всех миров» и т. д. А суть сказанного «и коня, на котором ездил царь» — это то, что сказано при даровании Торы: «когда Ты восседаешь на коней Твоих, на колесницы Твои спасения». И это «на котором ездил царь» во время дарования Торы. А «и на голову которого был возложен царский венец» — это суть сказанного о даровании Торы: «в венце, которым увенчала его мать его в день свадьбы его — это дарование Торы» и т. д. Ибо вот, сказали наши мудрецы, благословенна их память: «И приняли иудеи то, что начали делать» — что начали во время дарования Торы, когда было лишь начало, когда сказали «сделаем и услышим», а во дни Мордехая было завершение принятия. И получается, что все аспекты и ступени, которые раскрылись при даровании Торы, раскрылись также во дни Мордехая, и с превосходством, ибо во дни Мордехая было завершение принятия того, что начали во время дарования Торы. А чтобы понять это, вот, сначала нужно предварить объяснением сказанного нашими мудрецами, благословенна их память: «Цель мудрости — раскаяние и добрые дела, ибо сказано: „Начало мудрости — страх Г-сподень, разум добрый всем исполняющим их“ — „изучающим их“ не сказано» и т. д. «А тот, кто учит и не исполняет, — лучше бы ему, чтобы его послед перевернулся ему на лицо» и т. д. «Ибо не изучение главное, а действие». Однако это именно в заповедях, которые невозможно ему исполнить через других, но о заповеди, которую возможно исполнить через других, сказали наоборот, на стих «и все желанные не сравнятся с ней»: даже желанные Небесам, ибо все заповеди не равноценны даже одному слову из слов Торы. Вот, мы видим, что есть аспект и превосходство в Торе над заповедями, и есть аспект и превосходство в исполнении заповедей больше, чем в словах Торы. И также то, что сказали: «а изучение Торы — против всех них», и тем не менее то, что постановили большинством голосов, что «изучение велико», — это только по той причине, что оно приводит к действию, а «следуй за причиной». Ведь из этого следует также, что есть превосходство в этом, которого нет в том. И сначала нужно понять суть превосходства, что в исполнении заповедей, над словами Торы. И это в том, что сказано также, что цель мудрости, что в Торе, — это именно раскаяние и добрые дела, и также «тот, кто учит и не исполняет» и т. д. Ведь аспект цели внутреннего намерения, что в мудрости, — это только раскаяние и добрые дела, а Тора — лишь как путь и вход, чтобы прийти к цели внутреннего намерения и т. д. А суть в том, что, как известно, Хохма — это аспект начала всего нисхождения, и поэтому Хохма называется «началом», как сказано: «Вначале сотворил», и Таргум Йерушалми: «мудростью» и т. д., и как сказано: «всё мудростью сотворил Ты» и т. д. Однако сказали: «„Берешит“ — тоже речение», ибо также аспект Хохмы — во всяком случае в аспекте нисхождения, только она называется именем «начало» для всего нисхождения и называется началом раскрытия. И как для всякого начала есть счёт после него — второе и третье, ведь и начало входит в счёт, коль скоро после него считают второе, а если начало не входит в счёт, невозможно назвать «вторым», как известно:

(2) А суть в том, как известно в толковании сути нисхождения, что это как цепь из многих колец, сцепленных друг с другом, так что нижнее сцеплено с концом верхнего, и подобным образом продолжается и нисходит и т. д. Так и суть нисхождения наверху — как нисхождение качеств из разума, ибо качества рождаются и возникают из разума: ведь из конца ступени разума нисходит возникновение качеств, и разум облачается внутрь качеств. А если так, то и Хохма — в аспекте этого нисхождения, только она аспект начала, чтобы считать качества в аспекте второго по отношению к ней. И так же из качеств нисходит мысль, и качества облачены в мысль, и так же из мысли — в речь и действие, и мысль называется именем «третья» по отношению к Хохме. И подобным образом в частности: как аспект правой линии, то есть Хохма, Хесед, Нецах, — ведь Хесед — ветвь Хохмы, которая нисходит из неё, и Хохма называется «началом», а Хесед — вторым по отношению к ней, а Нецах — ветвь Хеседа и т. д. И это как Авраам, корень которого в аспекте Хеседа, называется «эвер МА», то есть аспект органа и сосуда для аспекта Хохмы, которая называется «коах МА». Ведь аспект Хохмы облачён в Хесед, а если так, то и Хохма в аспекте нисхождения, только она аспект начала и источника нисхождения. И хотя сказано: «А мудрость — из ничто обретается», ведь она обретается из аспекта ничто, что выше нисхождения, — это лишь то, что она обретается из аспекта ничто, но не то, что сама Хохма — аспект ничто, а лишь «из ничто обретается», то есть обретается из ничто в сущее в аспекте начала раскрытия, в котором пребывает свет Эйн Соф, как сказано: «Г-сподь мудростью» и т. д., но не ничто воистину. И понимающему достаточно. И это то, что о Моше сказано, что он был «тяжёл устами и тяжёл языком», и сказано в Зоаре: «тяжёл устами» — Устная Тора, «и тяжёл языком» — Письменная Тора и т. д., потому что корень его души был в аспекте источника Хохмы, что в аспекте ничто воистину, и как сказано: «ибо из воды я вынула его» — из аспекта высших вод, что над небосводом и т. д. И это то, что сказано: «а мы что» — «что» воистину. И поэтому Тора была дана через него, как сказано: «и даже начерпал, начерпал для нас» — начерпал воды Торы, а «Тора из Хохмы исходит» — из аспекта Хохмы, которая называется «началом», и как сказали наши мудрецы, благословенна их память: «„Вначале“ — ради Торы, которая называется „началом“» и т. д., — которая «из ничто обретается», а не ничто воистину. Поэтому он был тяжёл устами и языком в Письменной Торе и Устной, ибо это было для его души аспектом нисхождения — выйти в раскрытие из сокрытия внутренней стороны Хохмы в уста и язык и т. д. И понимающему достаточно. И вот, в этом есть превосходство исполнения заповедей над словами Торы: ведь корень Торы «из Хохмы исходит», которая называется началом раскрытия, в которой раскрывается свет Эйн Соф, чтобы быть источником нисхождения всех миров. Но это лишь аспект Мемале коль алмин, в котором Б-жественный свет облачается внутри всех миров, в каждом мире согласно его ступени, сокращением за сокращением и т. д., как известно. Но корень заповедей, облачённых именно в материальные вещи, как трума и маасер и т. д., и цицит и тфилин — в материальный пергамент и шерсть и тому подобное, — ведь в них привлекается и облачается именно из аспекта отсвета Совев коль алмин, который намного выше аспекта Мемале и т. д., даже выше аспекта начала Мемале коль алмин и т. д., то есть Хохмы, которая «из ничто обретается», но не ничто воистину, как указано выше. Тогда как аспект Совев — он в аспекте истинного ничто сущности света Эйн Соф, которая называется общим макифом, окружающим четыре мира АБЕА равно, и поэтому называется именем «Совев» и т. д. Ибо вот, аспект отсвета и привлечения из аспекта этого макифа не приходит в аспекте облачения в полном раскрытии внутри всех миров, как упомянутый выше аспект Мемале, ибо это не как облачение начала раскрытия Хохмы в качества и качеств в мысль, речь и действие и тому подобное, а лишь в аспекте простого отсвета, в аспекте ничто, в сокрытии и т. д. Ибо если бы этот аспект отсвета Совев и т. д. приходил в раскрытии, в полном облачении в мирах, как аспект Мемале и т. д., все миры упразднились бы из своего существования, и было бы вовсе невозможно быть аспекту нисхождения причины и следствия, и вовсе не пришло бы никакое существование из ничто в сущее, ибо все они были бы упразднены и включены в свой источник и первый корень, «источник всего», аспект сущности света Эйн Соф и т. д. И также упомянутый выше аспект Хохмы, начала раскрытия, не мог бы обрестись из ничто в сущее в аспекте существования вещи, чтобы называться именем Хохма. Ибо коль скоро она называется именем Хохма, ведь она в аспекте существования чего-то, вплоть до того, что получает отдельное имя и т. д. Но всё было бы включено в аспект истинного ничто, и не было бы вовсе ничего вне Его в аспекте существования чего-то и т. д., ибо каково имя Его, таков и Он — что нет Ему конца и т. д. И понимающему достаточно:

(3) А объяснение сути этого аспекта взаимовключения всего нисхождения в его корне и источнике станет понятно по образу аспекта включения качеств в разум, как, к примеру, мы видим, что хотя качества возникают из разума в отдельном существовании от разума, рождающего их, тем не менее, прежде чем родились, они были включены в разум и соединены с ним, и были там упразднены совершенно, так что не получают там отдельного имени, чтобы называть их именем «качества» вовсе, и к ним неприменимо название «качества», лишь после того как вышли из сокрытия в раскрытие отдельной сущности. И подобно этому и аспект Хохмы, источника качеств, — прежде чем обрелась из ничто в сущее в сущности мудрости, она была включена в аспект ничто воистину, в предельном упразднении и включении, и вовсе не получала имени «Хохма», лишь после её выхода из сокрытия в раскрытие она называется именем Хохма и т. д. А если так, то, как всё, что ответвляется от причины к причине, — всякое следствие было сначала включено в свою причину, так все следствия от Хохмы и ниже — все они включены и упразднены в аспекте истинного ничто, источника Хохмы. И если бы было раскрытие отсвета оттуда в аспекте полного раскрытия, было бы невозможно быть аспекту нисхождения причины и следствия, но отсвет Совев — в сокрытии внутри всех миров и т. д., чтобы был аспект нисхождения причины и следствия от сущности к сущности и т. д. И понимающему достаточно. Однако вот, есть в этом различие: ибо именно в аспекте нисхождения, в аспекте духовного света и внутренней стороны жизненности, привлекаемой от причины к причине, там скрыт отсвет Совев и т. д. по указанной выше причине, но в аспекте возникновения всякого следствия в аспекте внешнего сущего, вплоть до того, что оно видится в существовании сущим вещью воистину, — именно в этом отсвет приходит из аспекта Совев, а не из аспекта Мемале, а иначе оно не было бы в существовании сущим настолько, только свет из аспекта Совев не в полном раскрытии, а в сокрытии, по указанной выше причине:

(4) И это правило во всём нисхождении, от «начала всех ступеней», то есть упомянутого выше аспекта Хохмы, начала раскрытия, до конца всех ступеней, что в конце мира Асия, в возникновении материального неживого, растительного, животного и говорящего из духовного. Ибо вот, конечно, невозможно сказать, что возникновение материального из духовного приходит путём всякой причины и следствия, где есть соотношение и отношение следствия с причиной, ведь нет вовсе соотношения у материальности травы по отношению к духовности растительной силы. И подобно этому в части животного, в возникновении сущности телесной жизненности тела животного: хотя её корень — из аспекта «лика быка», что в Колеснице, это аспект духовности её света и жизненности, но тело животного и тело всякого живого существа, которое есть полностью материальное сущее, — как оно возникло из аспекта духовного и т. д.? И так же во всех высших причинах и следствиях: хотя следствие возникло из причины, это аспект его духовного света, но аспект его материальности и внешней стороны — то, что видится сущим и вещью в существовании, — он из аспекта Совев, свыше всего нисхождения, а вовсе не от силы его причины. Даже в голове и источнике всего нисхождения, то есть в аспекте Хохмы, которая «из ничто обретается», как указано выше, есть это различие: то, что у Хохмы есть корень и источник в аспекте духовного света и жизненности из аспекта ничто, как сказано: «А мудрость — из ничто обретается», — это приходит в аспекте нисхождения аспекта Мемале, только она называется началом раскрытия, как указано выше пространно, но то, что Хохма — в аспекте сущего, в существовании чего-то, — это приходит не от силы нисхождения аспекта Мемале и т. д., а именно из аспекта Совев. Поэтому Хохма обретается из ничто в сущее, во всяком случае в существовании сущего. И так же во всех следствиях, ответвляющихся от Хохмы и ниже, вплоть до возникновения неживого, растительного, животного и говорящего: всё, в чём вещь приходит в существование сущего, привлекается из аспекта Совев, вовсе не путём нисхождения Мемале, а путём скачка. И поэтому Он равен и уравнивает голову и конец, и как сказано в «Эц хаим», что Он окружает четыре мира воистину равно, Ацилут и Асию и т. д.: духовное и материальное равны перед Ним, как сказано: «тьма как свет» и т. д. Ибо нет различия для аспекта отсвета Совев между возникновением сущего в начале, то есть в Хохме, и возникновением материального сущего неживого, растительного, животного и говорящего из духовного, которое называется концом, ибо Он окружает их всех воистину равно, потому что отсвет и привлечение из этого аспекта Совев приходит не в аспекте облачения и нисхождения, как облачение разума в качества и тому подобное, а в аспекте Совев и макифа свыше, в аспекте сокрытия и ничто и т. д. И это то, что всякое творение называется творением из ничто в сущее, и имеется в виду не аспект Мемале, а аспект Совев, который называется истинным ничто, то есть нечто из ничего воистину, не путём нисхождения, а путём скачка, как сказано: «Голос возлюбленного моего» и т. д. «скачет» и т. д. И это то, что всякое творение возникло именно в аспекте сущего воистину, ибо это привлекается именно из аспекта ничто воистину, аспекта Совев, как указано выше. И понимающему достаточно:

(5) И из всего этого станет понятно, что есть превосходство в исполнении заповедей над словами Торы. И это то, что сказано: «Цель мудрости — раскаяние и добрые дела», и также «тот, кто учит и не исполняет», как указано выше, поскольку аспект Хохмы — только в аспекте нисхождения Мемале, только она называется началом, как указано выше, но во всяком случае она считается первой, потому что она начало для второго и третьего и т. д., а если так, то и она входит в счёт, как указано выше, и подобает считать после неё второе и третье и т. д. Но корень исполнения заповедей, облачённых именно в материальные вещи, — ведь там аспект привлечения раскрытия света Эйн Соф, что в упомянутом выше аспекте Совев коль алмин. И хотя отсвет оттуда приходит не в аспекте полного раскрытия, а лишь в сокрытии, по указанной выше причине, что Он не в рамках миров и от Него привлекается лишь в аспекте простого отсвета, в аспекте ничто и сокрытия воистину, тем не менее, коль скоро этот корень — из аспекта Совев, который окружает четыре мира равно, как указано выше, ведь он намного выше аспекта Мемале коль алмин, привлекаемого в аспекте нисхождения причины и следствия, как указано выше. Однако не со стороны аспекта отсвета Совев именно в аспекте сущего всех существующих, как указано выше, а заповеди облачены в аспект сущего и вещи и т. д., — ведь если так, то и без заповеди в аспекте возникновения всякого сущего и вещи есть отсвет из аспекта Совев, как указано выше, — а именно со стороны аспекта заповедей, облачённых в материальные вещи. Ибо заповеди — это аспект высшей воли, что наверху, где именно раскрытие аспекта Совев без сокрытия лика и скрывающего одеяния вовсе, как известно, что Он и внутренняя сторона Его воли — воистину одно. Лишь при нисхождении и облачении высшей воли вниз, в заповеди, облачённые в материальные вещи, там этот свет приходит в одеянии действия заповеди. Однако, хотя заповедь облачена в материальную вещь, как в материальный пергамент и т. д., материальность не скрывает воистину раскрытия света Совев, а становится аспектом одеяния и сосуда, как, к примеру, вещь, спрятанная в сокровищнице и т. д., и в грядущем будущем он раскроется именно из этого одеяния, и как сказано: «и не будет более скрываться» и т. д. (И как известно, «мицва» — это Имя Авайе по Атбашу.) Тогда как во всех прочих делах, которые не для Г-спода, хотя в них есть аспект отсвета Совев в сокрытии, как указано выше, тем не менее ведь там он в аспекте полного сокрытия, и там вовсе нет аспекта раскрытия внутренней стороны Его света, напротив, они видятся отдельным сущим и вещью и т. д. Но материальные вещи, которыми исполняются заповеди, — ведь они аспект сосуда и одеяния для аспекта высшей воли, которая воистину пребывает в них, ибо в этом есть упомянутый выше аспект Совев в аспекте внутренней стороны Его света и т. д. И именно потому, что заповедь облачена в материальное, где именно отсвет Совев, то есть аспект макифа для четырёх миров равно, как указано выше. И в этом есть превосходство исполнения заповедей в материальных вещах над аспектом Хохмы Торы. И это то, что сказано: «Цель мудрости — именно раскаяние и добрые дела», и «тот, кто учит и не исполняет» и т. д., ибо действие главное по указанной выше причине. И понимающему достаточно. И это суть «Пусть принесут царское одеяние», то есть суть сказанного: «Г-сподь царствует, в величие облачён» и т. д., как указано выше. Ибо вот, аспект отсвета и привлечения упомянутого выше аспекта Совев коль алмин, то есть аспект простого отсвета, аспект ничто воистину, и не облачается внутри всех миров, — это то, что сказано: «Г-сподь царствует, в величие». И это «Единственный, Жизнь миров» и т. д., то есть аспект «единственный и единый», что выше аспекта «эхад», как известно, ибо толкование «единственный» — что Он воистину один, как сказано: «Ты, Г-сподь, один» и т. д., и также после сотворения мира Он как до сотворения мира, как сказано: «Я, Г-сподь, не изменился» и т. д., и нет ничего вне Его, к чему было бы применимо выражение упразднения и единения — что вещь соединяется и объединяется с Сущностью и т. д. Но аспект «эхад» — что объединяется — указывает на аспект привлечения Его единства в семь небосводов и землю, или как изречение наших мудрецов, благословенна их память: «Провозгласи Его Царём на небесах и на земле и в четырёх сторонах мира», то есть аспект шести сторон, верха и низа и т. д., которые называются «место», что упразднено и включено наверху в аспекте высшего единения, в аспекте упразднения и включения воистину, как сказано: «Твои, Г-споди, величие и могущество» и т. д., и как известно. Но аспект «единственный» — это единство Его истинной сущности, и как изречение: «Ты — Один, но не в счёте» и т. д. — не в счёте десяти сфирот, ибо сущность света Эйн Соф предельно проста и т. д., и нет ничего, кроме Него, и всё перед Ним считается как ничто и т. д. А то, что привлекается, чтобы быть «Жизнью миров» — мира эманированного и мира сотворённого и т. д., — это лишь последний аспект в Его сущности, то есть то, что возникло в простой мысли: «Я буду царствовать» и т. д. И это то, что называется аспектом Малхут Эйн Соф. И это, к примеру, как аспект царствования внизу, что есть лишь аспект внешнего распространения от его сущности, ибо суть царствования — лишь распространение его имени, что он называется именем «царь над ними», и это то, что народ принимает ярмо его царства и власти, что в этом нет постижения сути и сущности царя и т. д. Подобно этому наверху: отсвет от сущности света Эйн Соф не постигается в АБЕА, а лишь аспект имени Его царства постигается и облачается в них. И это то, что сказано: «Царство Твоё — царство всех миров», то есть аспект Малхут Эйн Соф. И об этом сказал: «Царь, единственный превознесённый» и т. д., то есть упомянутый выше аспект Совев коль алмин, который превознесён и возвышен с дней мира. Однако из этого аспекта превознесения, что в аспекте царствования, «Я буду царствовать», привлекается, чтобы быть аспектом источника всей Жизни миров, во всяком случае в аспекте Совев коль алмин, от которого главное существование материального сущего, как указано выше, только Он светит издалека и в сокрытии, что и есть суть нечто из ничего воистину, как указано выше, то есть в аспекте превознесения упомянутого выше аспекта Малхут, который есть отсвет ничто воистину из аспекта Сущности, как указано выше, ибо лишь Он вознесён и свят и т. д., как указано выше. И понимающему достаточно. И это «Г-сподь царствует, в величие облачён» — что Он облачился в аспект величия и превознесения аспекта Малхут, чтобы быть в аспекте царя над народом, который светит и распространяется в мирах из ничто в сущее воистину, что есть главное существование материального сущего, как указано выше. И понимающему достаточно. Однако это величие и превознесение — лишь в аспекте одеяния, ибо Он облачился в эту мысль «Я буду царствовать», и это последний аспект по отношению к сути и сущности воистину, ибо это лишь потому, что Он желает милости и хочет существования миров из их источника и корня. И это то, что сказано: «и утверждена вселенная, не пошатнётся», что для того, чтобы вселенная была утверждена в крепком существовании, не пошатнулась, поэтому Он облачился в одеяние величия аспекта Малхут, от которого именно привлекается существование материального сущего, как указано выше. И понимающему достаточно:

(6) И это «Пусть принесут царское одеяние, которое надевал царь». Толкование: царское одеяние — это аспект царского одеяния Эйн Соф, в которое Он облачился в аспекте величия и превознесения, чтобы быть царём и т. д., и как сказано: «Г-сподь царствует, в величие облачён» и т. д. Однако то, что сказано «пусть принесут», — «пусть принесут» значит, что пусть принесут именно снизу вверх, потому что этот аспект царского одеяния зависит от итарута ди-лтата, то есть аспект этой мысли «Я буду царствовать», которая облачается в одеяние величия и превознесения, чтобы привлечь аспект Малхут во все миры, — дело зависит именно от итарута ди-лтата. Ибо ведь коль скоро со стороны Его сущности воистину и этот аспект мысли «Я буду царствовать» считается как ничто и т. д. — ибо над кем Он будет царствовать, коль скоро нет вовсе ничего, кроме Него, как указано выше, — но суть в том, что конец деяния первым возник в мысли, то есть то, что у Него возникла эта воля и мысль «Я буду царствовать», — это именно из-за конца деяния, ибо Он возжелал, чтобы у Него была обитель в нижних мирах посредством заповедей, облачённых именно в материальные вещи, как, например, материальные цицит и материальные тфилин и тому подобное, ибо в этом засветит и раскроется из аспекта сущности света Эйн Соф в полном раскрытии, без сокрытия лика, и не как прочие дела, которые не для Г-спода, как указано выше. Потому что, хотя те материальные вещи находятся под властью нога Асии, тем не менее они не скрывают высший свет, потому что становятся аспектом сосуда и одеяния для пребывания высшего света, и как тфилин, которые называются принадлежностями святости, и цицит — принадлежностями заповеди, с которыми запрещено обращаться пренебрежительно, даже с материей пергамента и шерсти и т. д., потому что они освятились святостью Б-жественного света, пребывающего в них и т. д. И поэтому заповеди называются «заповедями Царя», ибо аспект Малхут Эйн Соф облачён в них, ведь для этого возник в мысли аспект царствования. И это «царское одеяние, которое надевал царь» — аспект Малхут Эйн Соф, который называется «Царь царей» и т. д. И понимающему достаточно. Однако «пусть принесут царское одеяние» — что принесут Ему снизу, через итарута ди-лтата, ибо для того, чтобы у Него была воля и наслаждение в этой мысли аспекта Малхут, дело зависит от итарута ди-лтата: что пробуждают Его снизу посредством исполнения заповедей Царя, ибо благодаря этому концу деяния заново возникают аспект воли и наслаждения в мысли о том, чтобы Он был царём. И это то, что приносят Ему царское одеяние, чтобы было «Г-сподь царствует, в величие облачён» и т. д. И понимающему достаточно:

(7) Однако вот, есть ещё различие в сути самих заповедей — между заповедями, какими они являются прежде, чем исполняются действием в теле человека, как тфилин и цицит, какими они изготовлены из материальных вещей — шерсти и пергамента, — прежде чем ими совершено исполнение заповеди на деле, то есть надеть тфилин и цицит на тело человека, и так же этрог, каков он, когда взят для заповеди, прежде чем им исполнят заповедь взятия лулава, и подобно этому во всех материальных вещах, из которых делаются заповеди, прежде чем их исполняют, — и исполнением действия всех заповедей, которые человек совершит своим телом и своим достоянием, как, например, в надевании талита и тфилин на своё тело, и в даянии цдаки на деле, и подобно этому во взятии лулава и этрога, и трублении в шофар, и подобном. Ибо в заповедях, со стороны самой их сути, каковы они есть, — потому что в них пребывает от аспекта высшей воли, а они изготовлены из материальных вещей, то есть материального сущего, корень которого из аспекта Совев, поэтому, конечно, в них пребывает от аспекта высшего макифа, который окружает четыре мира равно, то есть аспекта Малхут Эйн Соф, от которого привлекается аспект превознесения и величия, чтобы быть царём и т. д. И это превознесение светит в аспекте макифа издалека, а не в раскрытии вблизи, чтобы миры не упразднились в существовании, как указано выше. И как известно, что аспект превознесения сам по себе — в аспекте удаления и отдаления света от получающих, чтобы он не светил вблизи, чтобы они не упразднились из своего существования, как «протянул Свой мизинец между ними и сжёг их» и подобное. Лишь посредством этого превознесения, что Он превознесён и возвышен над всеми мирами, ведь Он аспект царя над ними. И известно, что от этого аспекта Малхут, что светит над ними, привлекается главный источник их жизненности именно из ничто в материальное сущее. И это суть и аспект Совев, окружающего четыре мира равно, как указано выше. И понимающему достаточно. Но в исполнении заповедей, которые человек совершит своим телом, как указано выше, вот, отсвет и привлечение приходит свыше аспекта Малхут Эйн Соф, ставшего общим макифом и т. д., то есть из аспекта царского венца Эйн Соф, который есть аспект простого наслаждения для аспекта Малхут — зачем Он пожелает аспекта превознесения этого царствования и т. д. И это суть конца деяния — исполнения заповедей именно на деле, как указано выше, — который возник в начале мысли и воли, как указано выше, что есть именно аспект царского венца, как известно. И этот великий отсвет аспекта наслаждения и простой воли, что в аспекте царского венца Эйн Соф, светит в каждой душе из Израиля, когда она совершает одну из заповедей Г-спода своим телом и своим достоянием именно на деле. Поскольку, хотя действие заповедей совершается материальным действием, тем не менее именно из аспекта этого действия становится аспект венца и короны для аспекта Малхут наверху, в сущности света Эйн Соф, потому что из этого пробуждается и становится аспект высшего простого наслаждения, что в Сущности, чтобы он светил в аспекте венца и короны над аспектом Малхут. И как сказали: «нахат руах перед Ним, что Он сказал, и исполнена воля Его», — что становится аспект наслаждения и нахат руах перед Его сущностью воистину по поводу исполнения Его воли в заповедях на деле, и это называется царским венцом (как известно, что воля в частности — это та, что сложена с разумом и смыслом и т. д., и это 613 путей и т. д., которые облачены в Хохма стимаа, Хохму, что в Кетере, но аспект нахат руах перед Ним от того, что исполнили Его волю, — это достигает аспекта простой воли и наслаждения, источника всех желаний и т. д., поэтому нахат руах перед Ним от того, что исполняют Его волю, что бы то ни было и т. д., — ведь это не частная сложенная воля и т. д., и как написано ниже о сути «сделаем и услышим» и т. д. И это аспект Кетера, что в Кетере, то есть аспект царского венца, ибо от этого привлекается аспект наслаждения и воли к царствованию и т. д. И получается, коль скоро исполнение воли в целом в заповедях на деле — это то, что доставляют нахат руах перед Ним и т. д., ведь из этого необходимо следует, что для этого была вся суть воли в мысли «Я буду царствовать», то есть конец деяния, который первым возник в мысли и т. д., как указано выше. И понимающему достаточно) И этот аспект нахат руах и высшего наслаждения, который называется наверху царским венцом, — он светит над каждой душой из Израиля и раскрывается в ней, когда она совершает одну из всех заповедей Г-спода. И это «Израиль, которым Я прославлюсь» — в Себе Самом, в аспекте красы и великолепия венца и короны, который становится посредством исполнения заповедей, как указано выше. И понимающему достаточно:

(8) И это «и на голову которого был возложен царский венец», то есть суть сказанного о даровании Торы: «в венце, которым увенчала его мать его» и т. д., как указано выше. Ибо вот, во время дарования Торы сказали «сделаем и услышим» и т. д., а толкование «сделаем» — это исполнение воли на деле без смысла и разума, коль скоро ещё не услышали и т. д., от чего наверху становится аспект нахат руах и наслаждения перед Ним воистину, что Он сказал, и исполнена воля Его, как указано выше, что есть аспект короны и венца на голове. И, к примеру, материальные венец и корона, которые делают для царя из драгоценных камней: камни, хотя они аспект материального неживого, тем не менее, когда светят и сверкают, становятся красой и великим великолепием на голове царя, так что он гордится и наслаждается этой короной, и она — суть его царствования, ведь царь без короны, называемой царским венцом, — не царь. И когда он захочет судить народ в аспекте царствования, тогда возложит царский венец на свою голову и сядет на престол своего царства и т. д. И так же следует понять наверху, что во время дарования Торы, когда Израиль сказал «сделаем» и т. д., сделали Ему аспект короны и царского венца из аспекта исполнения заповедей, которые человек совершит именно своим телом, как указано выше. Хотя они облачены в материальное, ведь это как аспект драгоценных камней, которые суть аспект неживого, и тем не менее становятся короной в великой красоте царского великолепия, — так из исполнения заповедей именно на деле становится аспект короны и венца на голове Святого, благословен Он, то есть аспект наслаждения и нахат руах перед Ним, что Он сказал, и исполнена воля Его. И потому что этот нахат руах облачён в исполнение заповеди в материальных вещах, поэтому он уподоблен аспекту материальной короны, сделанной из материальных камней и т. д. И это «в венце, которым увенчала его мать его» именно во время дарования Торы. И благодаря этому привлеклись два венца каждому из Израиля: один — соответственно «сделаем» и т. д. И также теперь, когда человек совершает одну из всех заповедей своим телом и своим достоянием, привлекается и раскрывается над душой человека воистину аспект высшей короны и венца, как сказано: «как щитом, благоволением увенчаешь его» и т. д. И это «и на голову которого был возложен царский венец» — через исполнение заповедей на деле, что есть аспект источника для аспекта царского одеяния, которое надевал царь, то есть суть самих заповедей, каковы они, прежде чем их исполняют на деле, как указано выше. И сначала принесут Ему царское одеяние, как указано выше, а затем будет возложен царский венец на Его голову через исполнение заповедей на деле. (А то, что сказано выше в толковании «пусть принесут царское одеяние» снизу, что это также чтобы совершить суть пробуждения воли и наслаждения в царствовании посредством исполнения заповедей Царя, что называется концом деяния и т. д., — это чтобы привлёкся аспект воли и наслаждения также в царское одеяние, то есть аспект превознесения, ибо нет царя без народа и т. д. Однако это как второстепенное по отношению к главному — царскому венцу, то есть тому, что нахат руах перед Ним, что Он сказал, и исполнена воля Его, через исполнение заповедей, от чего привлекается также частный отсвет, чтобы облачиться в царское одеяние и т. д., то есть сами заповеди, которые называются Его волей и т. д. И понимающему достаточно):

(9) И из всего этого станет понятно сказанное нашими мудрецами, благословенна их память: «Все Пророки в будущем будут упразднены, кроме Мегилат Эстер (Свитка Эстер), ибо сказано: „И эти дни Пурима не пройдут“» и т. д. И так же галахот не упраздняются в грядущем будущем. А чтобы понять суть упразднения Пророков — имеется в виду не упразднение пророчества в Израиле, не дай Б-г, ибо, напротив, прибавится дух пророчества в Израиле, ибо Он изольёт Свой дух на всякую плоть, «и будут пророчествовать сыновья ваши и дочери ваши» и т. д., «ибо все они будут знать Меня» и т. д. Но имеется в виду, что аспект раскрытия Б-жественного света, что в Пророках, будет весьма мал в соотношении с мощью раскрытия великого света, которое будет в грядущем будущем, вплоть до того, что будет упразднён, как упразднение и включение сияния солнца в самом солнце: ведь хотя свет сияния солнца велик и обилен в своём источнике, с превосходством над светом, светящим земле и живущим на ней, тем не менее в самом своём источнике, в самом солнце, ведь он упразднён из-за сущностного света, что в теле солнца, потому что свет сущности солнца обилен и возвышен в соотношении с ним, и потому что он его источник и корень света и сияния солнца и т. д. И так все аспекты раскрытия света пророчества, что в Пророках, в будущем будут упразднены и включены в сущностный свет, то есть аспект сущности света Эйн Соф воистину, который раскроется в грядущем будущем, от которого обретается источник Б-жественного света, раскрывающегося в Пророках, и как сказано: «ибо у Тебя источник жизни» и т. д. И это «все Пророки в будущем будут упразднены, кроме Мегилат Эстер (Свитка Эстер)» и т. д. А суть в том, что сказали наши мудрецы, благословенна их память: «Эстер — откуда из Торы? Ибо сказано: „А Я сокрою, сокрою лицо Моё в тот день“» — выражение сокрытого, как известно, что всякое «Он» — выражение сокрытого, а «в тот день» — это аспекты алмин стимин де-ла итгальян, потому что Шхина, когда она в изгнании среди 70 правителей, называется Эстер, ибо скрывается и утаивается в одеянии вретища 70 правителей, и тогда поднимается, чтобы скрыться в алмин стимин де-ла итгальян (как сказано: «голубка моя в расселинах скалы» — в аспекте сокрытия, и как сказано в «Эц хаим», что Малхут Ацилута в Брии называется Эстер, ибо скрывается в голове Брии и т. д. И именно когда она в изгнании среди 70 правителей нога, ибо тогда по необходимости она изливает им лишь из аспекта внешней стороны и ахораим, а об аспекте внутренней стороны в ней сказано: «и славы Моей другому не отдам», но она поднимается выше и выше, чтобы скрыться именно в алмин стимин, что называется «в тот день», который вовсе не известен по имени, и это выше Имени Авайе Хохмы, то есть в Имени Эке Кетера, которое в гематрии «села» в наполнении и т. д., как сказано в другом месте о сути «и помести в скале гнездо твоё» и т. д.) И это «сокрою лицо Моё» — аспект внутренней стороны — «в тот день», в алмин стимин аспекта Атик Йомин и Арих Анпин и т. д. И понимающему достаточно.) А вот, о грядущем будущем написано: «И скажет в тот день: вот, это Б-г наш, на Которого мы надеялись» и т. д. Толкование: в грядущем будущем будет аспект раскрытия сокрытия «того дня», как сказано: «Оживит нас через два дня, в третий день поднимет нас, и будем жить пред Ним» — в аспекте раскрытия (ибо будет аспект раскрытия света Эйн Соф, что в Кетере, который называется «тот день» и называется «третий день», что выше Хохмы и Бины, которые называются «два дня» и т. д., как сказано в другом месте). И это «И скажет в тот день: вот, это Б-г наш» — воочию, что из аспекта «Он», сокрытого и скрытого, придёт к раскрытию, так что скажут о Нём: «вот, это Б-г наш» — воочию, потому что засветит свет Эйн Соф, который был скрыт и утаён в аспекте алмин стимин, как указано выше в толковании «сокрою лицо Моё в тот день», чтобы прийти к раскрытию внизу, именно в аспекте алмин де-итгальян. И на первый взгляд эти два стиха противоречат друг другу: ведь «в тот день» — это, конечно, в грядущем будущем, и здесь сказал, что сокроет Своё лицо в тот день, в аспекте алмин стимин, а здесь сказал: «И скажет в тот день: вот, это Б-г наш» — в алмин де-итгальян, как указано выше. Но суть в том, что есть ещё третья ступень, помимо алмин стимин и алмин де-итгальян, и это суть сокрытого из всех сокрытых, которое и в сокрытых мирах воистину скрыто и утаено, как соотношение сокрытых по отношению к раскрытым и т. д. (И это «Оживит нас через два дня» — алмин стимин, аспект Атик Йомин и Арих Анпин, «а в третий день» — это аспект Рейша де-ла итъяда, как известно в каване «Барух шем» и т. д.: аспект Рейша де-ла итъяда, «Барух» — Он аспект Хохма стимаа и т. д., и это суть трёх голов и т. д., как сказано в другом месте):

(10) И вот, есть различие между временем изгнания и грядущим будущим: о времени изгнания написано «сокрою лицо Моё в тот день», что и в аспекте «того дня», скрытого и утаённого, который называется алмин стимин, будет скрыт и утаён, и это называется аспектом сокрытого из всех сокрытых (или Рейша де-ла итъяда и т. д.). А о грядущем будущем сказано: «вот, это Б-г наш», что лишь из аспекта «того дня» придёт к раскрытию, что из аспекта «Он» становится «это» — воочию, но всё это лишь в аспекте алмин стимин, которые придут к раскрытию, а не выше них, что скрыто и от них. Тогда как во время изгнания Он скрывает Своё лицо и в тот день, то есть скрыт и утаён, даже когда Он облачён в алмин стимин, которые называются «в тот день». И это то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память: «Всякий, кто не в сокрытии лика, — не из них» и т. д., ибо из аспекта этого сокрытия лика, что скрыто и в тот день, когда приходит к раскрытию, — это из места высокого и возвышенного намного больше, чем аспект раскрытия грядущего будущего, как сказано: «вот, это Б-г наш» и т. д. И это суть Мегилат Эстер (Свитка Эстер), что не будет упразднена и в грядущем будущем. И это то, что сказано: «сокрою лицо Моё» также «в тот день», что можно понять и согласно его простому смыслу, что «в тот день» — это в грядущем будущем, что тогда тоже будет скрыто, хотя тогда будет раскрытие «того дня», чтобы быть в аспекте «это», ибо корень Мегилат Эстер (Свитка Эстер) выше даже аспекта алмин стимин, так что и там он скрыт и утаён. И понимающему достаточно. И так же галахот не будут упразднены в грядущем будущем — то есть также по образу упомянутого выше: что хотя в грядущем будущем будет аспект раскрытия сокрытого «того дня», но галахот будут в аспекте сокрытия и в грядущем будущем, в тот день, потому что их корень выше аспекта алмин стимин, то есть в аспекте сокрытого из всех сокрытых, как указано выше. И понимающему достаточно. И это «все Пророки в будущем будут упразднены», как упразднение сияния солнца в солнце, как указано выше: ибо хотя корень всего пророчества привлекается из аспекта алмин стимин, который приходит к раскрытию в видении пророчества, как сказано: «Я, Г-сподь, в видении открываюсь ему» и т. д., но тем не менее это лишь аспект сияния и отсвета сущности Маациля, которое упраздняется и включается в Сущность, называемую светилом и т. д. Но корень Мегилат Эстер (Свитка Эстер) и галахот — выше аспекта сияния и света, в аспекте самого светила, то есть в аспекте сущности Маациля, которая уподоблена телу солнца, которое называется сокрытым из всех сокрытых (или Рейша де-ла итъяда), у которого нет упразднения и прекращения, ибо Он вечен в аспекте вечности сущностности света Эйн Соф. И напротив, все светы меркнут перед Ним, и как сказано, что даже ор цах (аспект Хохма стимаа Арих Анпина) (ор мецухцах (аспект моха стимаа Атик Йомина) — темнота по отношению к Причине причин (аспект Рейша де-ла итъяда), а ещё выше и аспект мысли и Хохмы Адам Кадмона — никакая мысль не постигает Его, потому что Он называется предвечным для всех предвечных, и это суть сокрытого из всех сокрытых, которое включает всё и т. д. И понимающему достаточно):

(11) И это то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память: «Мордехай — откуда из Торы? Ибо написано: „мирра чистая“, а переводим: „мейра дахья“». Толкование: мейра дахья — аспект горечи, что из чистого места. То есть аспект галахот, о которых сказано: «шествия Б-га моего», «пути мира — Его» и т. д. Поскольку они аспект слова Г-спода, корень которого сцеплен и связан с аспектом сущности Маациля воистину, поэтому именно в них аспект шествия Его сущности воистину, и потому они называются «галахот». К примеру, царь, когда идёт, ведь вся его суть и сущность — в этом шествии. И так же то, что сказано: «шествия Б-га моего» и т. д. Также аспект облачения этих шествий — в материальных вещах, которые в аспекте грубых отбросов этого мира, что называется «горьким», аспект жёстких гвурот нога, о которых сказано: «гроздья горькие» и т. д. И вся Тора — чтобы обратить горечь в сладость, то есть объявить чистым и объявить нечистым и т. д., как все законы нечистоты и чистоты. И это то, что сказано: «чтобы отличать между нечистым и чистым». Ведь и в нечистых гадах облачились галахот, которые в аспекте отборов аспекта горечи нога. Поэтому называется «мейра дахья» — аспект горечи, которая пришла из чистого места, то есть сила того, что в Хохме отбираются все аспекты жёсткой горечи, зла нога, что и называется «дахья», ибо нет чистоты, кроме как для поднимающегося из нечистоты. И это то, что сказано: «Кто сделает чистое из нечистого? Ни один» — аспект Высшей Хохмы «Одного», которая нисходит вниз, чтобы отбирать и т. д., отдалить далёкое, как объявить нечистым нечистое, «и „нечист, нечист“ будет кричать», и объявить чистым чистое и т. д. Поэтому называется «мейра дахья». И понимающему достаточно. И это «шесть месяцев с мирровым маслом», и относится к Б-жественной душе, когда она приходит в Ган Эден, как сказали они, благословенной памяти, что возглашают в Ган Эдене: «Счастлив тот, кто пришёл сюда, и его учение в руке его», что она не сможет прийти иначе как через «шесть месяцев с мирровым маслом», то есть аспект занятия галахот, которые облачены в материальную вещь, в аспекте мирры и горечи грубости и материальности этого мира, чтобы отличать между нечистым и т. д. И потому что именно в Высшей Хохме приходит этот аспект отбора, поэтому называется «мирровым маслом». Толкование: масло, корень которого в Высшей Хохме, в источнике Хохмы. И как масло, смешанное с миррой, что масло впитывается в мирру и издаёт приятный запах и т. д., так это после отбора Высшей Хохмой в мирре нога, которая поднимается в аспекте приятного запаха и т. д. Поэтому шесть месяцев душа будет заниматься этим мирровым маслом, «и шесть месяцев с благовониями» и т. д. — в постижениях внутренней стороны Торы и т. д. И этот аспект миррового масла — это суть «мейра дахья», то есть галахот, и поэтому они не будут упразднены в грядущем будущем. И это то, что сказали: «Мегилат Эстер (Свиток Эстер)», что включает в это и Мордехая, ибо сказано: «и дни Пурима не пройдут» и т. д. И понимающему достаточно. Однако на первый взгляд это вовсе не понятно: ведь в грядущем будущем будет после завершения всех отборов 288 и т. д., а если так, зачем нужно мирровое масло, то есть аспект отборов, что в Высшей Хохме? И почему сказал также о галахот, что есть аспект Мордехая, что они не будут упразднены в грядущем будущем и будут скрыты и в тот день грядущего будущего, хотя тогда это придёт к раскрытию, как указано выше:

(12) Однако вот, нужно предварить этому три притчи. Первая — как притча о большом факеле, который светит вдаль: чем больше факел, тем дальше он будет светить. И хотя, если бы зажгли свечу, чтобы светить в этом далёком месте, она светила бы там больше, чем этот отсвет, который доходит туда от факела, тем не менее, чтобы светить вдаль, делают большой факел, потому что от мощи величины пламени факела свет достигнет и этого далёкого места. И хотя отсвет там мал, но он приходит от великой силы, то есть от большого пламени, светящего сильнее всего и т. д. И ещё вторая притча — это как бочка, наполненная сверх меры, так что вода выливается через все её края наружу, впустую. И, конечно, то, что выходит наружу впустую, — как бесхозное, и также это мало по отношению ко всей воде, что в бочке, тем не менее ведь она выходит наружу из-за мощи наполненности бочки, которая наполнилась сверх меры. И так же у учителя по отношению к его ученику: когда учитель сам наполнился мудростью и знанием великим наполнением, так что выходят наружу, впустую, опавшие плоды его мудрости к его ученикам. И хотя это опавшие плоды и считаются как ничто по отношению к самой его мудрости, тем не менее они приходят от великой силы, что в самой его мудрости, когда его сила наполнилась больше, чем он может вместить в сосудах своего мозга, поэтому вышла наружу и т. д. А третья притча — из рождающей силы, что в капле. Ибо в малолетнем, например младше девяти лет, нет рождающей силы, чтобы породить ребёнка. И причина в том, что в нём нет вхождения всех его мохин в полноте, пока ему не будет девять лет и больше, ибо тогда вошли в него мохин в полноте, которые называются аспектом мохин де-гадлут, как известно, — тогда он сможет породить из своих мохин ребёнка, подобного ему и т. д. И хотя ребёнок привлекается и возникает из излишков мохин, из которых образуется капля, как известно, и считается как ничто по отношению к самим мохин, тем не менее в капле нет силы породить ребёнка, кроме как когда она выходит в аспекте излишков из-за того, что сосуды мохин наполнились в полноте, ибо тогда она приходит от великой силы, что в самих мохин, поэтому в её силе породить ещё подобного ему. Тогда как до вхождения мохин в полноте в выходящей капле нет силы порождать и т. д. И понимающему достаточно. И во всяком случае смысл всех этих трёх притч сводится к одному: когда вещь в своей сущности — в наполнении силы своей сущности сверх меры, тогда из неё привлекутся опавшие плоды ещё ниже и ниже. И хотя внизу вещь видится малой по значению, но её корень выходит из места весьма высокого, то есть из аспекта самой силы этой вещи, какой она есть в своей предельной наполненности. И именно из того, что вещь приходит в нисхождении ступени весьма низко, — как в притче о факеле: вот, главное свидетельство величины пламени факела видно именно из его света, светящего весьма далеко, и хотя чем дальше, тем меньше там будет свет, тем не менее из этого больше понятна великая сила распространения света факела. И так же во второй притче о полной бочке: именно в небольшом количестве воды, которая падает впустую, именно в ней заметна наполненность бочки сверх меры, и также ведь в этой притче — чем больше наполнится эта бочка, тем больше пропадёт, тем не менее это большее свидетельство о величине наполнения сверх меры. И так же в нисхождении большего количества опавших плодов от дающего — это указывает на величину наполненности силы его мудрости в нём самом сверх меры, поэтому от него падает больше опавших плодов и т. д. И так же в третьей притче о рождающей силе: породить ребёнка — это выход из одной сущности в другую сущность, вот, это приходит именно из аспекта излишков, вытесняемых из мозга, лишь со стороны аспекта мощи наполненности силы самих мохин (и это через силу наслаждения, которая наполнилась в мозгу больше его меры, поэтому из него выходят излишки, то есть капля и т. д.). И хотя ребёнок материален — тот, кто образуется из материальной капли и т. д., — напротив, это именно указывает на силу наполненности мохин, что сверх меры и т. д., ведь прежде этого он не порождает, ибо ещё не может быть из этого возникновения материального воистину и т. д. И понимающему достаточно. А если так, то всё, в чём вещь приходит вниз, в материализацию ниже, — это свидетельство о том, что она приходит из своего корня и источника, каков он в наполнении своей силы сверх меры и т. д. И понимающему достаточно:

(13) А нимшаль из всех этих трёх притч станет понятен также в отношении галахот: что аспект Высшей Хохмы, что в них, облачён в материализацию предметов галахот, как в нечистоте и чистоте и тому подобном. Вот, из этого аспекта отсвета, который нисшёл так далеко, чтобы облачиться и светить даже в материальных предметах, как в делах нечистоты и чистоты и т. д., — из этого заметно и понятно, что корень и источник этого отсвета пришёл из аспекта весьма великого света, что подобно большому факелу, распространение света которого достигает весьма далеко. И хотя в этой дали туда доходит малый отсвет, тем не менее он приходит от великого света, как указано выше. И подобно этому, поскольку в сокращении Высшей Хохмы, предельно сокращённой, как облачение материальных вещей, — это весьма малый отсвет, тем не менее ведь он сияет от силы самой Высшей Хохмы, что в Сущности, которая называется светилом, а не светом, — оттуда, ибо иначе он не распространялся бы и не привлекался бы от высокого к низкому настолько. И поэтому у аспекта раскрытия этого сокращённого света в галахот нет упразднения, как у сияния солнца в солнце, коль скоро его корень — в самом светиле и т. д., как указано выше. И хотя, если бы высший свет светил в галахот в большем раскрытии, это не имеет вовсе соотношения с малостью света, скрытого в галахот, который приходит из сущности светила, хотя он весьма издалека, как указано выше. Потому что даже самый последний и сокращённый аспект, распространяющийся от тела светила, намного больше, вне соотношения, даже чем тело света свечи, которая светит вблизи в большом раскрытии и т. д., потому что этот светит и привлекается во всяком случае из источника света, который называется светилом, а тот светит лишь из аспекта света и сияния светила (и как указано выше, что даже ор цах и т. д. И из этого станет понятно, что и тайны каббалы, которые называются тайнами Торы, корень которых в аспекте Хохма стимаа, которая называется ор цах и т. д., и тому подобное, хотя светят великим и обильным светом для душ, — это не имеет соотношения с аспектом света и раскрытия, предельно сокращённого в теле галахот, поскольку он привлекается из весьма высокого места, которое есть источник для аспекта света, откуда привлекаются постижения всех тайн Торы и т. д., то есть в аспекте сущности светила, которое есть Причина причин, ибо даже ор цах и т. д. — как упразднение сияния солнца, как указано выше. И понимающему достаточно). И подобно этому станет понятно согласно второй притче — об упомянутой выше бочке, наполненной сверх меры: что открытая Тора называется опавшими плодами высшей мудрости, — что хотя она опавшие плоды, поэтому облачается в материальные предметы и т. д., из этого свидетельство о том, что корень раскрытия света этой мудрости в её источнике — в аспекте наполнения, что сама сила Высшей Хохмы наполнилась сверх меры, так что излилась через все свои края наружу, и как сказано: «Мудрость на улице возглашает», то есть мудрость, что в открытой Торе, чтобы отбирать отборы нога, отличать между нечистым и т. д. И как известно, это знак благословения в доме, когда вино льётся именно как вода, как известно. И так же аспект знака благословения и обильного и весьма мощного шефа наверху — когда вино Торы, внутреннее сокрытие, что в ней, льётся наружу в раскрытии, как вода, чтобы отбирать отборы и т. д. И понимающему достаточно. И это то, что Тора называется Машаль а-кадмони: мудрость Предвечного мира облачилась и нисшла вниз в притчи, то есть облачение внешней стороны галахот, по причине упомянутого выше правила, которое имеется в виду в трёх упомянутых выше притчах: что всякий раз, когда вещь в своей сущности — в наполнении своей силы сверх меры, её отсвет привлечётся вниз в предельной материализации и т. д. И так же в притче об опавших плодах от учителя к его ученикам, когда он в предельной наполненности и т. д., — ведь они приходят от великой силы наполненности самой его мудрости. И они как притчи Шломо и притчи рабби Меира, которые выше аспекта раскрытия света разума и мудрости другого, который светит больше. И так же вода, падающая из полной бочки, ценнее воды, что в маленьком стакане внизу, ибо она приходит из высокого места и т. д. И понимающему достаточно. И так же в третьей притче — о рождающей силе: когда мохин в полноте, аспект их излишков порождает в материализации ребёнка и т. д. Так и: «248 повелений — 248 органов» и т. д., и их корень — из высшей мудрости Торы, «из Высшей Хохмы исходит». Однако когда в силе Высшей Хохмы привлечь аспект 248 повелений, аспект 248 органов и т. д., — хотя это излишки самой Высшей Хохмы, это достигает аспекта самой её силы, когда она в своей наполненности, поэтому она породила ребёнка, то есть аспекты качеств и органов и т. д., как сказано: «Как Его имя и как имя Его сына» и т. д. (И как известно, что Тора называется человеком, как сказано: «Вот Тора: человек», и привлекается свыше, из аспекта человека, как сказано в другом месте о сути «а из пустыни — Матана» и т. д.) И это превосходство дарования Торы Израилю в материальных заповедях, которые называются 248 органами и т. д., больше, чем постижение Торы, которое постигли праотцы в духовном, хотя это намного выше, в аспекте света самой Высшей Хохмы, но это не достигает самого светила, источника света Высшей Хохмы. И хотя свет в большом и мощном раскрытии, в высшем превосходстве в их душе, как у Яакова с прутьями, когда засветил духовный свет в их душе из аспекта Высшей Хохмы, что в наших тфилин и т. д., — это вовсе не имеет соотношения с аспектом сущности Высшей Хохмы, которая облачена в наши тфилин, по указанной выше причине: что когда вещь приходит в материализации, именно из этого свидетельство о том, что её корень — из сущности вещи, когда она в предельной наполненности. И это причина сути возникновения ребёнка из капли, что это только после вхождения мохин в их предельной наполненности, как указано выше. И хотя возникновение ребёнка материально, из материальной капли, напротив, это выше в своём корне даже, чем тонкое и весьма глубокое постигаемое, которое привлекается из внутренней стороны силы Хохмы и т. д. (И как сказано в другом месте, что по этой причине корень душ, которые называются сыновьями, выше даже высших ангелов, которые привлекаются из светов Аба ве-Имы и т. д.) И понимающему достаточно:

(14) И отныне станет понятна с дополнительным объяснением упомянутая выше суть того, что галахот и в грядущем будущем будут скрыты в тот день и т. д., и это аспект сокрытого из всех сокрытых, то есть аспект самого светила и т. д., ибо из этого привлекается сила отбора весьма низко ныне, в предельно материальных предметах, по причине всех упомянутых выше притч. И понимающему достаточно: И этим разрешится также вопрос, поставленный выше, — зачем нужно мирровое масло в грядущем будущем и т. д. Ибо мирровое масло — это лишь аспект силы отбора нога, которая приходит со стороны аспекта светила Высшей Хохмы, что выше света Высшей Хохмы, как указано выше, и поэтому называется «маслом для светила», а не для света и т. д. А мирровое масло — это аспект сущности светила Высшей Хохмы, которая приходит весьма вниз, в аспекте опавших плодов и притч и т. д., чтобы отбирать. И это то, что возглашают: «Счастлив тот, кто пришёл сюда», а в его руке — завершение силы отбора Высшей Хохмы, что и есть именно «и его учение в руке его», что выше аспекта тайн Торы, по указанной выше причине. И поэтому душе нужны шесть месяцев с мирровым маслом прежде её прихода в Ган Эден и т. д., и так же для мира грядущего (а то, что сказали, что галахот не будут упразднены, — имеется в виду не суть отбора, что в галахот, как объявить нечистым и объявить чистым воистину и т. д., ведь сказано в «Райя меэмна», что древо добра и зла — кошерное, негодное, нечистое, чистое и т. д. — уйдёт из мира и т. д., и это в грядущем будущем, после полного завершения отбора клипат нога, как сказано: «и дух нечистоты удалю» и т. д., и не будет более нечистого и негодного вовсе и совершенно, а имеется в виду аспект Высшей Хохмы, сокрытой в этих галахот, корень которых именно в сущности светила Высшей Хохмы, как указано выше, и как галахот, которые изучают ныне в Ган Эдене, например: «если пятно предшествовало белому волосу» и т. д., хотя в Ган Эдене нет вовсе пятна и всякой нечистоты язвы, но аспект Высшей Хохмы, что в ней, больше даже аспекта тайны, что по каббале, в ней и т. д., как указано выше). И из всего упомянутого выше станет понятно то, что сказано, что Мегилат Эстер (Свиток Эстер) не будет упразднена в грядущем будущем. Ибо вот, чудо Пурима облачено в предельно естественный путь, через Ахашвероша, который полюбил Эстер, и всю суть рассказа о событии, как известно. Но вот, напротив, из того, что чудо было весьма облачено в пути природы, понятно, что корень этого света наверху — ведь он от весьма высшей ступени (выше прочих чудес, которые называются дивными делами, где Б-жественный свет светит выше природы, как воскрешение мёртвых и тому подобное, потому что это лишь из аспекта дивных дел алмин стимин, которые приходят к раскрытию, как указано выше, но когда он скрыт в природе, как сказано: «Ты — Б-г скрывающийся» и т. д., это выше в своём корне даже аспекта дивных дел, то есть в аспекте сокрытого из всех сокрытых, и это то, что сказано: «сокрою лицо Моё» также «в тот день», как указано выше, потому что он выше даже чуда воскрешения мёртвых в грядущем будущем, по указанной выше причине. И понимающему достаточно). И как притча о свете факела, который светит вдаль, то есть даже в облачении природы и т. д., и как бочка, наполненная сверх меры, из которой переливается через все её края наружу, как указано выше. И это «и эти дни Пурима не пройдут среди иудеев» — и в грядущем будущем, о котором сказано: «Как во дни выхода твоего» и т. д. «явлю ему дивные дела» и т. д., тем не менее чудо Пурима будет величественнее их всех, и у него нет вовсе упразднения, потому что он выше аспекта света и сияния и т. д., и как само светило, у которого нет упразднения и т. д. И понимающему достаточно:

(15) И это «И приняли иудеи то, что начали делать», и сказали наши мудрецы, благословенна их память: «то, что начали» — во время дарования Торы, а теперь, во дни Мордехая и Эстер, было завершение принятия, как указано выше. Ибо вот, для того, чтобы привлёкся в Кнесет Исраэль аспект такого великого света, корень которого в аспекте сущности светила, у которого нет вовсе упразднения, как указано выше о сути Мегилат Эстер (Свитка Эстер) и сути галахот, которые суть аспект Мордехая, мейра дахья и т. д., — вот, для этого понадобилось, чтобы сначала была подготовка, и это в час, когда Израиль сказал во время дарования Торы «сделаем и услышим» и т. д. И это «то, что начали делать» — этот великий свет во время дарования Торы, поэтому теперь, во дни Мордехая и Эстер, было завершение принятия, чтобы аспект раскрытия этого света пришёл в Кнесет Исраэль внизу, хотя он был весьма скрыт путём природы, как сказано выше. А суть, как разъяснено выше пространно, в том, что в час, когда Израиль сказал «сделаем и услышим», из этого стал аспект венца, которым увенчала его мать его в день свадьбы его и т. д., и именно в том, что предварили «сделаем» «услышим» и т. д. Ибо суть «сделаем» — это аспект упразднения воли именно перед Обладателем воли, как указано выше: ведь сказали «сделаем» то, что постановит Его воля, прежде чем услышали, какова воля, — ведь это упразднение совершенно выше смысла. Ибо если бы оно было сложено со смыслом, им нужно было бы сначала услышать волю, чтобы знать, ради какой вещи они упраздняют свою волю. Если так, то это аспект сущностного упразднения, что выше воли, сложенной со смыслом и т. д. И это потому, что упразднён перед Обладателем воли, от Которого источник всякой воли, а не только перед волей, которая приходит в раскрытии. И это «сделаем», а затем «услышим» — в упразднении слышания только перед волей, как «упраздни свою волю перед Его волей» — именно (ибо это лишь вся суть заповедей самих по себе, которые называются 613 путями, и семь заповедей мудрецов, то есть 620 столпов света, аспект Кетера в целом, но исполнение заповедей в упразднении воли, без смысла, как указано выше, — это достигает наверху аспекта Кетера, что в Кетере, который называется венцом на голове, как указано выше, то есть суть нахат руах перед Его сущностью воистину, что Он сказал, и исполнена воля Его в целом и т. д. И это «и на голову которого был возложен царский венец» — аспект венца Малхут Эйн Соф, как указано выше пространно. И поэтому из того, что сказали «сделаем», была великая подготовка, чтобы был аспект раскрытия света Сущности, который называется сокрытым из всех сокрытых, как указано выше, внизу, в Кнесет Исраэль, коль скоро сделали Ему венец в этом самом аспекте и ступени при даровании Торы. И это «то, что начали делать» наверху при даровании Торы — «в венце, которым увенчала» и т. д., во дни Мордехая был аспект завершения принятия этого самого великого света внизу, в Кнесет Исраэль. И понимающему достаточно:

(16) И отныне ещё нужно понять сказанное «и коня, на котором ездил царь», что есть суть сказанного «когда Ты восседаешь на коней Твоих» и т. д., что во время дарования Торы, как указано выше. Ибо вот, разъяснены выше две ступени — царского одеяния и царского венца, который возложен на голову. И вот, согласно простому смыслу дела, хотя уже облачили человека в царское одеяние и возложили царский венец на его голову, это ещё не совершенство дела величия и почёта, которые царь пожелает сделать этому человеку, а лишь когда он поедет на коне, на котором ездил царь, в этом царском одеянии и царском венце, ибо именно тогда дело завершается в совершенстве. Если так, то всё главное совершенство сути царского одеяния и царского венца — через аспект коня, на котором ездил царь, ибо через него завершится именно суть превосходства их ступени. И так же следует понять наверху в упомянутом выше аспекте царского одеяния и царского венца, что они нуждаются для совершенства своего превосходства именно в аспекте коня, на котором ездил царь, и т. д. И понимающему достаточно. А суть в том, что вот, при даровании Торы сказано: «когда Ты восседаешь на коней Твоих, на колесницы Твои спасения». И вот, аспект этих колесниц станет понятен, если предварить понимание объяснения сказанного нашими мудрецами, благословенна их память: «Три первых часа Святой, благословен Он, сидит и занимается Торой, вторые — сидит и судит» и т. д., вплоть до: «Ночью что Он делает? Восседает на Своём лёгком херувиме и парит в 18 тысячах миров, ибо сказано: „Колесниц Элоким — два мириада, тысячи шинан“ — не читай „шинан“, а „ше-эйнан“» и т. д., ибо недостаёт двух тысяч от двух мириадов и т. д. А объяснение слов: вот, наши мудрецы, благословенна их память, установили в порядке молитвы 18 благословений соответственно 18 позвонкам позвоночника, как известно. И на первый взгляд это удивительно: какое отношение благословения имеют к 18 позвонкам позвоночника? Однако вот, к примеру, позвоночник в человеке: вот, спинной мозг в нём привлекается из мозга, что в голове, как известно, и идёт и тянется в позвоночнике от затылка, и он соединяет и связывает все 18 позвонков, что в позвоночнике, ибо всё строение тела стоит на этом, и распространяется до бёдер, где седалищный нерв, где есть питание для внешних сил, как сказано: «и вывихнул сустав бедра Яакова» и т. д.) И так же следует понять наверху в сути 18 благословений молитвы, что каждое благословение — как аспект одного позвонка, что в позвоночнике, и когда кланяются на «Благословен» в этом благословении, кланяются и простираются в этом позвонке, относящемся к этому благословению. И как известно, что кланяются на «Благословен» и выпрямляются на Имени, а поклон — это сгибание головы, то есть аспект привлечения из мозга, что в голове, который есть корень этого спинного мозга, что в 18 позвонках. И получается, что мозг головы привлекается в спинной мозг во все 18 позвонков, что наверху — в аспекте Высшего Адама Ацилута, аспект привлечения высшего мозга Высшей Хохмы, что в голове, через аспект 18 позвонков позвоночника этого Адама, словно бы (когда кланяются на «Благословен» и т. д., что есть суть нисхождения и привлечения вниз в миры БЕА, и как сказали наши мудрецы, благословенна их память: «Откуда, что Святой, благословен Он, молится» и т. д. И понимающему достаточно), до аспекта бёдер, то есть трёх последних благословений, как «Благодарим мы Тебя» и т. д. — лишь аспект благодарения, как известно, что бёдра — в аспекте Нецах и Ход и т. д., и там отсвет мозга, что в голове, который в спинном мозге, светит не настолько (и поэтому, когда боролся с Яаковом, коснулся сустава его бедра, чтобы питание внешних сил было также оттуда, поэтому не едят сыны Израиля и т. д. И поэтому в первых благословениях кланяются на «Благословен» в аспекте привлечения мозга, что в голове, а в последнем благословении, в аспекте бёдер, там лишь аспект благодарения, потому что Бина распространяется до Ход и т. д. И понимающему достаточно. Однако вот, известно, что главное в 18 благословениях молитвы — в аспекте привлечения Совев в Мемале, то есть из аспекта Зеир Анпина в Нукву, которые называются Кудша брих Ху у-Шхинтей. И это то, что именно три раза в день души Израиля привлекают 18 благословений молитвы — утром, днём и вечером и т. д., потому что сказано: «милость Б-жья весь день»: ибо днём привлекается аспект хасадим из мужского в Нукву. И это то, что сказали: «12 часов — это день», то есть 12 сочетаний Авайе, что в каждом дне наверху и т. д., которые привлекаются из Ацилута в БЕА через 18 благословений, когда кланяются на «Благословен» и т. д. Однако «ночью что делает» Кудша брих Ху, то есть аспект Зеир Анпина? Ибо качество ночи — это аспект сокрытия Малхут во многих сокращениях в творениях, и как материальная ночь, когда человек спит и вовсе не занимается излиянием и привлечением, так наверху в аспекте ночи вовсе не светит «милость Б-жья» Адама Ацилута в БЕА. Однако тогда время пения ангелов, потому что 12 часов ночи — это 12 сочетаний Ад-най, то есть аспект Малхут, которая нисходит весьма вниз, в нижние чертоги, и изливает добычу и пропитание всем творениям, и как сказано: «И встаёт она ещё ночью, и даёт добычу дому своему» и т. д.: «терф» — 288 с колелем, то есть аспект отборов, которые она отбирает из аспекта нога, и как известно. Однако это именно от того, что она получает от аспекта 18 благословений молитвы днём, ибо «милость Б-жья весь день» привлекается из высшего мозга, что в голове, как указано выше, в аспекте 18 позвонков, и их отсвет привлекается весьма вниз также, то есть к мирам и ангелам, через аспект Малхут. И это «Живой, живой — он прославит Тебя» и т. д. Однако там этот свет и шефа 18 благословений делится на 18 тысяч ступеней, ибо от одного высшего привлечения он делится на тысячу ступеней, потому что делится на десять, и десять — на сто и т. д.:

(17) И это то, что сказали: «Ночью что делает Святой, благословен Он? Восседает на Своём лёгком херувиме и парит в 18 тысячах миров». Толкование: херувим — это аспект Матата, который называется «малые лица, херувимы», в аспекте катнут мохин по отношению к Адаму и т. д. И это аспект сокращения шефа, которое нисходит через аспект этого лёгкого херувима в 18 тысяч миров, которые называются «колесниц Элоким — два мириада», а недостаёт двух тысяч от двух мириадов, поэтому их 18 тысяч, как сказали наши мудрецы, благословенна их память: «которых нет» и т. д. А суть в том, что аспект привлечения и излияния в сочетании букв, которое нисходит ночью в аспекте катнут, — это через то, что Он восседает на Своём лёгком херувиме и парит на нём в 18 тысячах, то есть сочетаниях букв, которые называются именем «керув», то есть буквы слова «барух» при перестановке букв: ибо аспект Адама гадлута, когда кланяются на «Благословен», он в аспекте привлечения мохин де-гадлут именно из мохин, что в голове, как указано выше, но когда этот свет сокращается, чтобы прийти к ангелам, обладающим крыльями, тогда называется «керув» — при перестановке букв и т. д. И понимающему достаточно. Ибо вот, окончание этого стиха «Колесниц Элоким — два мириада» и т. д. — это то, что сказано: «Ад-най среди них, Синай во святости». Толкование: «Ад-най среди них» — это аспект Малхут, которая облачена в эту колесницу, которая называется «колесница Элоким» — колесница именно Имени Элоким и т. д. Однако вот, как привлекается аспект шефа Б-жественности Имени Ад-най и Элоким через сочетания букв упомянутого выше аспекта херувима в ангелах, обладающих крыльями, и т. д., так привлекается через аспект сочетаний букв и привлечений от Эйн Соф, благословен Он, в Тору, которая была дана на горе Синай. И это «Синай во святости». И ведь также после схождения Моше с горы Синай, в конце сорока дней, написано: «И пусть сделают Мне Святилище, и Я буду обитать среди них», чтобы был аспект раскрытия Шхины в материальных вещах, из которых материально был сделан Мишкан, как золото, и серебро, и медь, и покрывала, и брусья и т. д. И это «когда Ты восседаешь на коней Твоих»: ибо эти аспекты привлечений называются именем «кони», ибо аспекты сочетаний букв называются конями, ибо суть коня — это аспект раскрытия света, который раскрывается и нисходит вниз, что уподоблено коню: как, к примеру, через коня всадник придёт в далёкое место, так нисхождение привлечения света, чтобы прийти весьма вниз, дальше, — через многие сочетания букв, которые несут свет и низводят его вдаль и т. д. И это «Колесниц Элоким — два мириада» и т. д.: эта колесница — аспект сочетаний букв и т. д.:

(18) И вот, есть много видов букв: как, к примеру, буквы разума — это буквы, которые называются конями, аспект колесницы по отношению к отсвету разума, который нисходит и привлекается через них вниз и т. д. И есть буквы мысли, и это другие буквы, чтобы быть колесницей по отношению к мысли, чтобы низвести её и т. д. И, конечно, есть большое различие между буквами, на которые возложен разум, и буквами, на которые возложена мысль. И есть буквы речи, то есть буквы произношения, АХАЭ — из горла и т. д., на которые возложена духовная речь «духа говорящего». И пока не обретены сочетания букв в пяти местах произношения рта, младенец не может говорить ничего, хотя его дух — аспект «духа говорящего» и т. д., как человек не поедет без коня и т. д. Поэтому написано: «когда Ты восседаешь на коней Твоих, на колесницы Твои» — во множественном числе, то есть аспекты сочетаний букв Высшей Хохмы Торы во время дарования Торы, которые суть самые возвышенные буквы и кони, ибо их корень — даже выше Хохмы, чтобы через него прийти к аспекту Хохмы, как сказано: «А мудрость — из ничто обретается». Толкование: «из ничто» — из предвечности разума, которая называется источником Хохмы, или предвечной Хохмой. А чтобы привлеклось из ничто предвечности разума — это через аспект букв предвечной Хохмы, на которые возложена предвечность Хохмы. И так же подобным образом до самых высоких ступеней: и в аспекте воли и наслаждения есть аспект букв, относящихся к ним, на которые они возложены и через которые привлекутся в раскрытии вниз и т. д. И также у простой воли и наслаждения, которые называются Кетером, что в Кетере, — это то, что сказано: «которым увенчала его» и т. д., аспект царского венца, — тоже есть аспект букв, на которые он возложен и т. д. И понимающему достаточно: И из всего этого станет понятен порядок ступеней аспекта букв, которые называются конями, согласно упомянутым выше стихам. Ибо вот, самая нижняя ступень из них — это то, что сказано: «колесниц Элоким», и это также «Ад-най среди них» и т. д., то есть ангелы, которые суть аспект колесницы для аспекта высшей речи, то есть Имени Элоким и Имени Ад-най, и называются буквами речи, ибо «дуновением уст Его — всё воинство их», и называются самыми нижними конями. А выше них — аспект упомянутого выше лёгкого херувима, на котором восседает Святой, благословен Он, и парит и т. д., то есть аспект букв, которые суть колесница для мысли (и это аспект шести сторон Брии, на котором аспект Зеир Анпина Ацилута восседает ночью, в аспекте катнут и т. д.). И это то, что Святой, благословен Он, — аспект качеств Ацилута, который восседает на буквах мысли, как, к примеру, качества, что в сердце, которые возложены на сочетания букв, что в мысли и т. д. Выше этого — аспект букв качеств, и это суть шести цветов в Мишкане: «виссон кручёный, синета» и т. д., «золото и серебро» и т. д. И как сказано: «И пусть сделают Мне Святилище, и Я буду обитать среди них», и находим Святилище, которое называется Мишканом, ибо Святилище — в аспекте сосудов, то есть букв качеств, а Мишкан — в аспекте речи Малхут, которая получает от Зеир Анпина и т. д. А выше этого — то, что сказано: «Синай во святости», то есть сочетания Высшей Хохмы, которая привлеклась на Синае, чтобы через них было раскрытие света Хохмы Торы внизу, в Кнесет Исраэль, как указано выше. А выше этого — аспект самых высших букв, что в Кетере, о которых сказано: «когда Ты восседаешь на коней Твоих, на колесницы Твои спасения». Ибо 375 светов Кетера — в Хохме. И подобным образом до самых высоких ступеней, до аспекта венца Малхут Эйн Соф, то есть аспекта наслаждения в царском одеянии и т. д., — он тоже нисходит через аспект букв, относящихся к нему, чтобы быть возложенным на них, чтобы прийти к раскрытию внизу и т. д. И это «и коня, на котором ездил царь» — именно одного коня для аспекта простой воли и простого наслаждения царского венца, что на Его голове, и Его царского одеяния, которые раскрылись внизу только через аспект Его коня, который называется «конь, на котором ездил царь». А то, что сказано «когда Ты восседаешь на коней Твоих» — многие, они разделяются от этого коня. И это было при даровании Торы, чтобы Высшая Хохма Торы «из ничто обреталась», как указано выше. И понимающему достаточно. И получается, что нет совершенства у аспекта царского венца и царского одеяния, кроме как через коня, на котором ездил царь, ибо через него завершается главное их превосходство, ибо почёт и величие, что в царском венце и царском одеянии, — лишь когда они раскрываются путём колесницы, а это через коня, на котором ездит царь. И понимающему достаточно:

(19) И вот, все упомянутые выше высшие аспекты и ступени — в аспекте царского одеяния, и царского венца, и коня, на котором ездил царь, что было при даровании Торы. Всё раскрылось Кнесет Исраэль во дни Мордехая и Эстер таким образом, что тогда было завершение принятия: что приняли в своей душе воистину то, что начали делать во время дарования Торы, как указано выше, ибо во время дарования Торы начали делать тем, что сказали «сделаем и услышим», а во дни Мордехая было завершение принятия и т. д. Однако нужно понять: на первый взгляд, почему во дни Мордехая была великая заслуга для Кнесет Исраэль больше, чем во время дарования Торы, когда сказали «сделаем и услышим» и т. д.? А суть в том, что хотя сказали «сделаем» во время дарования Торы, что есть аспект упразднения воли — отдать свою душу в простом единстве, совершенно выше смысла и т. д., как указано выше, тем не менее это лишь высказывание в речи и принятие в сердце. И хотя приняли в сердце по истине истинной, во всей точке своего сердца, которая называется точкой воли, что в сердце, что выше разума и смысла и т. д., тем не менее ведь это дело не пришло к действительности — отдать свою душу на деле, хотя, конечно, их сердце было готово отдать свою душу на деле (а то, что Г-сподь сказал Моше и засвидетельствовал истинность готовности их сердца, говоря: «О, если бы это сердце их было» и т. д. (в главе «Ваэтханан»), хотя это было о том, что просили, чтобы им более не слышать голоса Г-спода, чтобы не умереть, «а ты говори нам» и т. д., и об этом Г-сподь сказал: «Хорошо всё, что они говорили; о, если бы» и т. д., — это потому, что не избрали только аспект рацо — включиться в свет Г-спода, а именно аспект шов — исполнять Его волю, как сказано: «и мы услышим и сделаем». И это то, что одобрено благо их сердца, ибо это больше указывает на истинность аспекта упразднения воли «сделаем» и т. д. И понимающему достаточно). И по образу того, что сказал рабби Акива своим ученикам: «Все мои дни я сокрушался» и т. д. — «когда же это придёт ко мне, и я исполню это» в самопожертвовании именно на деле, хотя, конечно, у него было самопожертвование в потенции во всей точке воли, что в сердце, и т. д. (и это как сказано в «Эц хаим» о сути десяти казнённых властью, что они подняли МАН к Аба ве-Име из-за самопожертвования на деле и т. д.). Но во дни Мордехая Кнесет Исраэль пришла к аспекту самопожертвования на деле, ведь известно, что Аман хотел убить иудеев только если не переменят свою веру, и как сказали наши мудрецы, благословенна их память: «Всякий, кто отрицает идолопоклонство, называется иудеем». Поэтому это то, что сказано, что он искал истребить, убить и погубить всех иудеев и т. д. И потому Мордехай назван «человеком-иудеем», хотя был из колена Биньямина, и даже коэны и левиты, что в том поколении, назывались иудеями — по имени аспекта самопожертвования ради освящения Имени, что не переменили своей веры, чтобы сохранить свою жизнь. И поэтому именно из-за этого самопожертвования, которое пришло к действительности, то поколение удостоилось, чтобы было в их душе воистину от аспекта раскрытия всех самых высших аспектов и ступеней, привлекаемых именно из сущности света Эйн Соф, благословен Он, то есть аспектов царского одеяния, и царского венца, и коня и т. д., как указано выше. И это «И приняли иудеи то, что начали делать» во время дарования Торы — именно в аспекте завершения принятия. И понимающему достаточно:

(20) Однако вот, ещё нужно понять сказанное: «И взял Аман одеяние и коня» и т. д. Ибо на первый взгляд это великое чудо: коль скоро аспекты царского одеяния и царского венца и т. д. — весьма высшие ступени, как указано выше, откуда удостоился Аман, чтобы именно он облачал Мордехая, чтобы Аман взял одеяние и коня и т. д.? Откуда у него постижение высшего царского одеяния и коня, на котором ездил царь, так что сказано: «И взял Аман» именно одеяние и т. д.? Однако вот, сказали наши мудрецы, благословенна их память: «Аман — откуда из Торы? Ибо сказано: „Не от того ли дерева, которое Я заповедал тебе“» и т. д. А суть в том, что написано: «Первый из народов — Амалек» и т. д. И известно, что семь народов — это семь дурных качеств, которые в аспекте Древа познания добра и зла и т. д., которое упало в разбиении семи царей и т. д. Однако Амалек выше семи народов и называется «первым из народов» и т. д. И это «не от того ли дерева» и т. д., ибо он выше дерева — Древа познания добра и зла. И поэтому «не от того ли дерева» — это вопросительное выражение и т. д. Однако если так, почему он называется «первым из народов», коль скоро он совершенно выше них и не имеет с ними вовсе никакого отношения, — как он называется именем «первый» для них? И также, коль скоро сказано «не от того ли дерева» — вопросительное выражение, что хотя это вопросительное выражение, тем не менее ведь у него есть во всяком случае некоторое отношение к дереву, поэтому сказано «не от того ли дерева» — вопросительное выражение, ибо если у него нет вовсе отношения к дереву, какой вообще смысл упоминать его при дереве, даже в вопросительном выражении и т. д. И тем не менее он отделён по значению от дерева, так что вопрошает об этом и говорит: «не от того ли дерева» и т. д. Но суть в том, что он — аспект макифа для Древа познания, то есть как касается и не касается и т. д. Поэтому оба верны. Что вопрошает: «не от того ли дерева» и т. д. И тем не менее у него есть некоторое отношение, так что он подпадает под рамки вопроса и т. д. И это то, что называется «Первый из народов — Амалек». Что называется первым для них, и тем не менее не причисляется к ним. А корень слов в том, что «одно против другого сотворил Б-г» и т. д. Ибо как есть семь качеств в святости, так семь качеств в клипе. Однако их корень, и источник, и начало — это аспект Даат. Который лишь весьма сильное ощущение своей сущности, поэтому любит всякую вещь, благую для его души, и ненавидит вещь, вредящую его душе, и т. д. И это то, что когда он ел от Древа познания, Он сказал ему: «Кто сказал тебе, что ты наг?» и т. д. Ибо сначала он вовсе не ощущал себя, а затем ощутил себя весьма, что называется весьма ощутимым сущим. Ибо из этого корень качеств, который ответвляется в аспект полного зла, как вожделение и гнев и т. д. И потому что Даат — напротив затылка, и там питается от аспекта ахораим Даат святости. Аспект клипы Амалека, то есть аспект сущего. В наглости и высокомерии. Чтобы вовсе не упразднять себя даже перед всем Б-жественным светом, раскрывающимся в душе и т. д. (как сказано в другом месте о сути притупления сердца и т. д. И понимающему достаточно):

(21) Однако, конечно, и в святости одно против другого. Есть также аспект Амана, и это Аман Б-жественной святости. То есть аспект Амана после отбора, как сказали: «из потомков Амана учили Тору публично» и т. д. Ведь из него вышли святые души, которые включились в свет Г-спода в Высшей Хохме Торы. Противоположность ощутимого сущего в наглости и т. д. А аспект Амана святости — это как «И возвысилось сердце его на путях Г-сподних» и т. д. И как изречение наших мудрецов, благословенна их память, что нужно, чтобы его глаза были внизу, а его сердце — наверху. Толкование: «его глаза внизу» — вот, глаза — в аспекте Хохмы. Как известно, что «глаза общины» — в аспекте Хохмы, «коах МА» и т. д. А «его глаза внизу» — это в аспекте истинного упразднения «коах МА» Хохмы, чтобы созерцать славу Царя и т. д. Однако это аспект Хохмы, что в мозгу, который в аспекте «что». Как в аспекте Моше, который сказал: «а мы что». И поэтому он был скромнее всех и т. д. Ибо Б-жественная душа — в мозгу. Однако в сердце — аспект духа и огня. Который поднимается вверх в аспекте возвышения и превознесения, противоположно упразднению Хохмы, что в мозгу. И это со стороны аспекта жажды, что в сердце, от аспекта стихии огня, ибо Бина — сердце и т. д. Поэтому в воспламенении сердца к Г-споду. Возвысится сердце в ощущении себя. В возвышении и превознесении наверх. Что противоположно упразднению — отсутствию ощущения совершенно и т. д. И как вода и огонь — две противоположности. Так мозг и сердце — две противоположности: ибо Хохма, что в мозгу, — это аспект упразднения и нисхождения вниз. А аспект духа и огня, что в сердце, — они в аспекте возвышения, как огонь и т. д. Поэтому постановили, сказав, что должны быть оба. Его глаза внизу — в аспекте упразднения. А его сердце наверху — в возвышении. Ибо если не возвысится его сердце, чтобы подниматься вверх и т. д., он не сможет служить Г-споду из-за приниженности своей сущности, говоря: «Кто я» и т. д. Поэтому нужно укрепление и возвышение сердца. Чтобы пробудить аспект стремления и жажды, и тем более когда он в аспекте жажды и стремления. Чтобы возвысилось его сердце в ощущении света и жизненности и т. д.: Однако также нужно, чтобы была противоположность этому — в упразднении своей сущности через занятие Торой в привлечении Высшей Хохмы. Ибо «Тора из Высшей Хохмы исходит» и т. д., как известно. Чтобы упразднить аспект сущего и возвышения аспекта рацо, что в сердце, в молитве и т. д.:

(22) И это «ибо хорошо, хорошо спрятать» и т. д. Хорошо спрятать свет воспламенения, что в сердце, в молитве, — в Торе, которая противоположна этому, в аспекте упразднения своей сущности и т. д. Как сказано: «и слова Мои, которые Я вложил» и т. д. — как вода, которая гасит огонь и т. д. И не полное угасание, а как изречение наших мудрецов, благословенна их память, что в мудреце Торы должна быть часть — одна восьмая от восьмой, и она украшает его, как ость колоса, и т. д. Ибо вот, известно, что в Хохме есть 32 пути, и они распространяются в 32 комнатах, что в мозгу. А из мозга распространяются 32 пути в сердце. И поэтому называется «лев», потому что получает от 32 путей мудрости (и как сказано в «Эц хаим» о сути сердца: потому что в нём завершаются света Аба ве-Имы, которые в аспекте 32 троп и т. д. Ибо через Даат делится на четыре мохин, как известно, и в каждом мохин есть восемь букв Авайе Ад-най. И как сказано в другом месте о сути гартла и мицнефета) И вот, совокупность обоих — 32 путей мудрости, что в мозгу, и 32 путей мудрости, что в сердце, — составляет гематрию 64, ибо дважды 32 — это 64. А одна восьмая от восьмой — это одна часть из 64 (ибо восемь раз восемь — это 64. А когда 32 пути мудрости приходят в сердце, ведь здесь восемь раз восемь), ибо четыре мохин, когда каждый включает восемь, — это 32. А когда удваиваются в сердце, ведь восемь раз восемь. А одна часть — одна восьмая от восьмой, то есть часть 64-я, — это только когда есть именно восемь раз восемь. А суть в том, что мудрец Торы — это аспект отсвета Высшей Хохмы, что в мозгу, то есть аспект упразднения «коах МА», как указано выше. И 32 пути Высшей Хохмы должны быть в сердце также в аспекте упразднения и шов, как указано выше. Лишь одна часть из 64, то есть одна восьмая от восьмой, что в сердце, должна быть в аспекте возвышения сердца и превознесения. Как указано выше о сути «его сердце наверху» и т. д. Ибо без этого нет соединения сердца с мозгом, ведь известно, что мозг — главное, ибо там аспект Хохмы, и из мозга распространяется в сердце. А сердце соединено с мозгом только в аспекте подъёма сначала из сердца. Ибо нет привлечения без подъёма сначала. Ибо дух приводит дух и т. д. И тем более дух жизни, что в правой полости сердца, который получает от мозга Хохмы и т. д. Лишь через аспект небольшого возвышения сердца, в одной восьмой от восьмой, этим сердце поднимается и соединяется с мозгом. А затем мозг Хохмы привлекается в сердце в аспекте упразднения, как указано выше. И поэтому именно мудрецу Торы нужна часть 64-я гордыни и т. д. А больше этого — это высокомерие, что в сердце, чтобы быть аспектом сущего воистину, и затем не поможет аспект упразднения Хохмы и т. д. Но часть 64-я украшает его и т. д. в аспекте макифа: касается и не касается. Что в клипе — это аспект Амалека, Амана, наглости воистину, корень качеств. А в святости — это аспект Амана святости после отбора, как «И возвысилось сердце его на путях Г-сподних», как указано выше. И это противостоящее аспекту Амана клипы. Ибо аспект превознесения святости тоже выше аспекта качеств любви и трепета святости, но касается и не касается. Ибо хотя превознесение сердца в воспламенении выше воодушевления любви и т. д., тем не менее это аспект их источника и корня и т. д. И когда это лишь часть 64-я, тогда украшает его, как ость колоса, и т. д. в аспекте короны и венца и т. д. И понимающему достаточно. И это «Аман — откуда из Торы?». Толкование: Аман святости после отбора, как указано выше. «Ибо сказано: „Не от того ли дерева“» и т. д. — выше Древа познания добра и зла, в ощутимости сущего и т. д., и касается и не касается. Что в клипе — «первый из народов», как указано выше, а в святости — это возвышение сердца на путях Г-сподних, в рацо, что в молитве. И лишь часть 64-я — в ощутимости превознесения. Ибо тогда есть аспект отбора Амана клипы и т. д. И понимающему достаточно:

(23) И это «И взял Аман одеяние и коня» и т. д. Именно Аман. Ибо вот, упомянутый выше аспект царского одеяния. Это аспект величия и превознесения царствования, что в святости. Как сказано: «Г-сподь царствует, в величие облачён». И это через аспект Амана святости после отбора. Который есть аспект возвышения и превознесения сердца наверх и т. д. И это то, что Аман сказал: «Пусть принесут царское одеяние», ибо в его руке принести аспект одеяния этого превознесения. А аспект коня — это дважды САГ, что составляет в гематрии «сус», ибо природа коня — в гордости и грубости и т. д. И потому что аспект САГ — это суть грубости, и как сказано: «все отступили», — когда есть больше одной восьмой от восьмой, то есть части 64-й, как указано выше. Однако после отбора он поднимается в аспекте САГ святости. То есть дважды САГ, что в гематрии «сус». И это конь, на котором ездил царь. Именно в превознесении царствования (что выше аспекта коней, которые суть буквы Хохмы, как указано выше) И это «в тот день будет на бубенцах коня». Всё, что конь бежит и звенит и т. д., как сказано в другом месте). И это «И взял Аман одеяние и коня». Но именно лишь одеяние и коня. Но царский венец — не через Амана. Ибо то, что сказано «и на голову которого был возложен царский венец», — возложен свыше, и не упомянул, кто возложивший. И это как сказано о даровании Торы: «в венце, которым увенчала его мать его» — именно. Что его мать — возлагающая этот венец на его голову. То есть Кнесет Исраэль, которую Он не переставал любить, пока не назвал её «мать Моя». И это через аспект упразднения воли «сделаем и услышим», и «сделаем» прежде «услышим», как указано выше. Ибо это упразднение выше Хохмы и т. д. И в противостоящем нет вовсе против этого аспекта Амана. Ибо Аман — аспект превознесения и т. д. Поэтому сказано лишь «И взял Аман одеяние и коня», и только. А «и на голову которого был возложен царский венец» — это именно через Израиль, потому что в противостоящем нет вовсе и совершенно его подобия. И понимающему достаточно:

(24) А чтобы понять всё это с дополнительным объяснением. И также понять сказанное: «Возьми одеяние» и т. д. «для Мордехая-иудея, сидящего у ворот царя». В чём суть этого облачения именно для Мордехая-иудея, сидящего у ворот царя, и т. д.? Однако вот, нужно предварить одно дело о сказанном: «ибо Б-г знаний — Г-сподь» и т. д. Что есть два знания. Одно — высшее знание, что перед Его сущностью. Как перед Ним всё считается как ничто. Что это из сущего в ничто и т. д. А второе знание — что по отношению к мирам, то есть из ничто в сущее и т. д. И об этом сказано: «ибо Б-г знаний». Что выносит эти два противоположных знания. Потому что Он выше двух знаний и т. д. А объяснение слов — вот, станет понятно на материальном примере бездны, которая ниже земли, и из неё бьют через жилы земли многие источники: И как «источники великой бездны» и т. д., потому что земля пронизана, пронизана многими жилами: И течение вод бездны сокращается, чтобы проходить через сокращение коротких жил, что в земле. А из источников, которые бьют из земли, — это и есть четыре великие реки, которые привлекаются из источников бездны, как известно. И получается, здесь есть три ступени: первая — аспект самих вод бездны, то есть главный источник, откуда бьёт и привлекается в жилы земли совсем малость, которая считается воистину как ничто по отношению к самому источнику бездны. А вторая — это эти источники бездны, что в жилах земли, в сокрытии: А третья — то, что бьёт из источников, что в земле, наружу, на поверхность земли, то есть реки. И реки, хотя усиливаются от обильного шефа, тем не менее главный их исток — лишь одна капля, которая бьёт постоянно из источника, что скрыт в земле, и из сокрытия приходит к раскрытию, чтобы стать бурной рекой. А река иссякнет и высохнет, когда закроется её источник, как известно. И это как всякий аспект привлечения из ничто в сущее: источник бьёт в аспекте сокрытия, в аспекте ничто, а река видится сущим. Однако суть биения источников из бездны — это из сущего в ничто. То есть бездна — это аспект истинного сущего. А то, что от неё привлекается в жилы земли, считается как ничто и как несуществующее по отношению к самой бездне, как указано выше. А если так, то, конечно, нет соотношения, чтобы сказать об аспекте ничто ограниченного сущего реки, то есть об источнике, что у него есть подобие по отношению к сокращению аспекта ничто истинного сущего, то есть бездны, когда из неё привлекается совсем малость. Ибо из этого источник всех источников, что в земле, без перерыва. Что хотя считается как ничто по отношению к самой бездне, тем не менее он намного возвышеннее аспекта ничто сущего, то есть источников, что в земле, которые уже сократились: Хотя они называются источниками по отношению к рекам, в аспекте ничто и сокрытия, как указано выше, но тем не менее из аспекта ничто истинного сущего становится ничто ограниченного сущего рек, то есть источники. И получается, эти три ступени. Их четыре. Ибо хотя в общем здесь только три ступени: сущее, и ничто, и сущее. То есть истинное сущее и его ничто. Которое есть ничто ограниченного сущего. Тем не менее в частности их четыре, потому что две ступени в ничто. Потому что ничто истинного сущего намного выше ничто ограниченного сущего и т. д. И понимающему достаточно:

(25) И станет понятно это ещё больше в другой притче — как ученик перед своим учителем, который получает отсвет шефа разума и мудрости от своего учителя. Ибо у его учителя мудрость и разум. Обильны, как воды бездны. А ученик получает лишь малую толику, как каплю воды. И даже эта малость у него в сокрытии и ничто. Потому что она ещё недосягаема для сосудов его разума. А затем он понимает её и воспринимает её своим разумом, и она распространяется в постижении, и становится широкой рекой и т. д. А когда он занят тем, чтобы поглотить и воспринять. Тогда упразднены сосуды его разума, и он становится в аспекте ничто. Потому что это считается воистину как ничто и как несуществующее по отношению к самой мудрости, какова она в мозгу его учителя. И поэтому, поскольку он занят поглощением, не извергает — чтобы изливать своему ученику, который меньше его, как известно. Но после того как получил от своего учителя, хотя это у него ещё в аспекте ничто. Тем не менее он может изливать другому в аспекте сущего ограниченного постижения. Или себе — расширять в ней и т. д. И получается, и здесь три упомянутые выше ступени. Которых в частности четыре, ведь в том, что ученик упраздняется во время своего получения от учителя. Есть две причины: первая — со стороны недосягаемости этого разума. Что он у него ещё в аспекте ничто. А вторая, которая есть главное упразднение, — то, что это считается воистину как ничто по отношению к самой мудрости, какова она у его учителя, поэтому, поскольку он занят поглощением, не извергает вовсе. Чтобы быть в аспекте ничто и сущего. И получается, здесь четыре ступени в частности. Первая — аспект истинного сущего, то есть сама мудрость, что в учителе. А вторая — то, что простой отсвет изливается, чтобы стать светом шефа для ученика. Который считается как ничто и как несуществующий по отношению к сущности его мудрости. А третья — то, что этот шефа становится в аспекте ничто и сокрытия по отношению к разуму ученика. А четвёртая — то, что распространяется из ничто в сущее в ученике. Для себя или чтобы объяснить её другому. И хотя здесь только сущее, и ничто, и сущее. То есть истинное сущее учителя. И отсвет его шефа. Который становится ничто сущего в ученике. Тем не менее в аспекте ничто есть две ступени, ибо то, что отсвет дающего называется ничто по отношению к его сущности. Намного возвышеннее того, что затем называется ничто сущего по отношению к ученику. И всё сводится к одному с первой притчей. И понимающему достаточно:

(26) И ещё третья притча в этом — из аспекта растительной силы, что в земле, которая есть сущностная сила взращивать без меры. И когда сеют пшеницу в землю: она сначала сгниёт. И тогда в неё облачится растительная сила, чтобы взрастить её из ничто в сущее воистину: И ведь и здесь три упомянутые выше ступени, которых в частности четыре. Ибо сама растительная сила называется истинным сущим, ибо в её силе взращивать без меры и т. д. А частное произрастание, которое распространяется от неё. Считается как ничто по отношению к самой растительной силе и т. д. И когда облачается частный отсвет, чтобы взрастить пшеницу. Здесь две ступени. Первая — из сущего в ничто. То есть из истинного сущего самой растительной силы. Чтобы взращивать в частности, что считается как ничто и т. д. А вторая — то, что аспект отсвета этого произрастания становится в аспекте ничто реального сущего этой пшеницы. Которая не сможет прорасти иначе как в гниении сначала, то есть упразднение сущего в это ничто и т. д. И понимающему достаточно:

(27) И ещё четвёртая притча, и это из сути возникновения духовной капли в мозгу, которая называется ничто сущего ребёнка, рождающегося и оформляющегося в 248 органах и т. д. И она считается как ничто по отношению к сущностной силе, что в душе. Откуда привлекается эта капля в мозг. Ибо в этой силе привлекать и порождать без меры и т. д. И понимающему достаточно: И так же это в сути возникновения разума свыше разума. Которое называется точкой, как ничто. Как сказано: «А мудрость — из ничто обретается» и т. д. Но это ничто, из которого обретается Хохма в сущее. Которое называется ничто сущего. Оно ниже аспекта ничто истинного сущего. По причине, понятной из всех упомянутых выше притч. И понимающему достаточно. И из всего этого станет понятна упомянутая выше суть. В том, что сказано: «ибо Б-г знаний — Г-сподь» и т. д. Два знания. Первое — аспект высшего знания. Как перед Ним всё считается как ничто и как несуществующее. Что это из сущего в ничто, как указано выше. То есть из аспекта истинного сущего. Которое есть аспект Его сущности и сути воистину. А то, что привлекается простой отсвет, чтобы быть в аспекте Совев и Мемале, — как ничто и как несуществующее и т. д. Однако хотя этот аспект отсвета называется ничто по отношению к нисхождению миров АБЕА, которые называются сущим. Это дело подобно делу биения источника по отношению к реке и т. д. Или получению ученика, когда он занят поглощением, а затем изливает другому, как указано выше. Или как притча о зерне и капле и т. д. Ибо разъяснено выше, что в этом аспекте ничто. Есть две ступени, и аспект ничто, которое считается как ничто по отношению к самой сущности дающего. Ведь это намного выше того, что затем становится ничто для ограниченного сущего и т. д. И это подобие, чтобы понять наверху в совокупности нисхождения, начало которого — аспект Хохмы, которая из ничто обретается. То есть из ничто в ограниченное сущее. Ведь от Хохмы и ниже привлекается в аспекте нисхождения, в аспекте светов и сосудов, ограничивающих свет и т. д., вплоть до того, что возникает аспект предела воистину, как известно. А если так, то ведь этот аспект ничто не имеет вовсе соотношения с аспектом ничто, что перед Его сущностью, то есть из сущего в ничто. Как перед Ним — как ничто и как несуществующее. Потому что это упразднение ничто, потому что перед Ним — как ничто и как несуществующее, — это именно со стороны сущности света Эйн Соф, тогда как аспект ничто по отношению к сущему. Коль скоро он в сокращении лишь по мерке возникновения сущего (а кроме этого они две противоположности: ибо ничто сущего — в аспекте упразднения «как ничто» и т. д. А ничто для сущего. Ведь привлекается, чтобы быть в аспекте сущего. И называется ничто лишь для получающего и т. д.) И это два противоположных знания. Знание, что у дающего, то есть из истинного сущего в ничто. И знание получающего. То есть из ничто в ограниченное сущее. И написано: «ибо Б-г знаний». Что выносит два знания. Потому что перед Его сущностью, как Он есть прежде, чем придёт в рамки излияния совершенно, также из сущего в ничто. Коль скоро нет вовсе соотношения с Ним: эти два знания воистину равны. То есть потому что дающий и получающий равны и т. д. И понимающему достаточно:

(28) И вот, есть два аспекта упразднения. Первый — аспект упразднения сущего в ничто. Что это со стороны аспекта второго знания — из ничто в сущее. К этому относится суть аспекта упразднения сущего, которое возникло из ничто. Вернуться в аспект ничто, как прежде, и как притча об упразднении сущего зерна и капли и т. д. И так же упразднение реки по отношению к источнику. То есть упразднение сущего постижения перед точкой Хохмы, которая называется ничто сущего и т. д.: А второй — аспект сущностного и изначального упразднения. То есть как упразднение ничто по отношению к упомянутому выше истинному сущему. Ибо это упразднение — как ничто поистине. Со стороны аспекта Сущности, перед которой вовсе нет аспекта сущего, чтобы сказать о нём «упразднение сущего» и т. д. И как ученик, который упразднён перед своим учителем. Из-за того, что весь его разум считается как ничто по отношению к самой мудрости его учителя, как указано выше. Или упразднение частной растительной силы, что в зерне. Или частной рождающей силы, что в капле. По отношению к самой растительной силе. Или по отношению к самой рождающей силе, что в душе, и тому подобное. И подобно этому упразднение ничто Хохмы по отношению к Сущности и т. д. И это не называется упразднением сущего в ничто, коль скоро это не сущностное упразднение, а оно возникает заново, ибо было сущим и упразднилось. Но это упразднение, что со стороны Сущности, — это сущностное и изначальное упразднение, как, к примеру, тот, кто упраздняется, стоя перед царём, что со стороны царя к нему приходит сущностное упразднение, что он вовсе и совершенно не в аспекте сущего. Тогда как упраздняющий себя со стороны Хохмы, которая называется «коах МА», так что упразднён лишь от своей ешут. Что это лишь упразднение сущего и т. д. И понимающему достаточно. И в целом это различие между упразднением, что со стороны Хохмы, «коах МА», которое есть лишь упразднение сущего в ничто Хохмы, и сущностным упразднением, что выше Хохмы, а лишь со стороны того, что упразднён перед Сущностью, ибо перед Его сущностью — как ничто и как несуществующее. Что это ничто поистине со стороны истинности Сущности и т. д. И понимающему достаточно:

(29) И из всего этого станет понятна суть «и облачил Мордехая» и т. д. Ибо вот, в аспекте душ есть две ступени. Первая — со стороны того, что они привлекаются из аспекта Хохмы, которая из ничто в сущее обретается. И как известно о сути «ибо Ты — Отец наш»: как капля в мозгу отца и т. д. И это упразднение сущего в ничто, «коах МА», что в каждой душе, чтобы отбирать отборы, как указано выше о сути «мейра дахья» и т. д. И это аспект Мордехая. А то, что называется «Мордехай-иудей, сидящий у ворот царя» и т. д., — это аспект йехиды, что в душе, корень которой в аспекте Сущности, поэтому у неё есть аспект сущностного упразднения, что выше Хохмы. И как упразднение, возникающее в аспекте простой воли и т. д., как указано выше. И вот, чтобы привлечь душе, которая привлекается из ничто в сущее, что в аспекте Хохмы, — свыше, то есть из аспекта Сущности, перед которой всё как ничто, как аспект первого знания и т. д., — это приходит лишь как окружающее одеяние для души. То есть привлечь на неё аспект упразднения царского одеяния, то есть как перед Ним всё как ничто. Что это то, что сказано: «Г-сподь царствует, в величие облачён» и т. д. И это «И взял Аман одеяние» — это потому, что аспект Амана в клипе — это наглость, что выше Хохмы, как указано выше. А после отбора достигает аспекта Б-жественного превознесения. Который приходит именно со стороны Сущности. Что выше аспекта ничто сущего, которое приходит в нисхождении, как указано выше. Поэтому именно Аман после отбора облачает Мордехая, то есть аспект души, что из ничто Хохмы и т. д., из аспекта царского одеяния. Которое привлекается из аспекта отсвета истинного сущего. И понимающему достаточно. Но царский венец — это «в венце, которым увенчала его мать его» — именно через Израиль, через аспект упразднения воли «сделаем» и т. д., а не через Амана, ибо аспект Амана вовсе не достигает туда, как указано выше. Потому что аспект царского венца — в аспекте самого простого наслаждения, что в Его сущности воистину. И называется «услады Царя», что именно со стороны Сущности. Что выше даже аспекта превознесения царского одеяния, который лишь простой отсвет. То, что всё перед Ним считается как ничто, но это не аспект Сущности воистину, поэтому аспект превознесения «считается как ничто» вовсе не достигает туда. Лишь через аспект сущностного упразднения воли, что выше Хохмы. Потому что достигает аспекта Сущности воистину. Поскольку корень Израиля — в аспекте Сущности воистину. Поэтому этот аспект царского венца — именно через Израиль (и хотя Б-жественное превознесение достигает аспекта истинного сущего, как разъяснено в другом месте на подобном примере из того, что сказал Рашби: «Я — знак в мире» и т. д., и тому подобное, и как сказано: «Царь, превознесённый» и т. д. «и возвышенный» и т. д. Тем не менее аспект превознесения применим лишь к другому, который считается как ничто. Если так, это не аспект истинного сущего как Он есть, лишь это приходит со стороны того, что Он истинное сущее, поэтому Он превознесён и возвышен с дней мира и т. д. И понимающему достаточно), потому что этой вещи вовсе нет в противостоящем. Ибо даже аспект превознесения Амана после отбора вовсе не достигает туда. Поскольку он выше аспекта царского одеяния. И это «и на голову которого был возложен царский венец». А не через Амана, а как при даровании Торы, где написано: «в венце, которым увенчала его мать его» — именно, то есть Кнесет Исраэль в час, когда сказали «сделаем», как указано выше. И понимающему достаточно:

(30) А чтобы понять корни слов об упомянутых выше аспектах царского одеяния и царского венца, также понять различие между корнем Торы и корнем заповедей — что есть превосходство в этом, которого нет в том, как указано выше. Вот, нужно сначала предварить то, что сказано в «Мишнат хасидим» о сути окружающих светов и внутренних светов. Что аспекты окружающих — как слои луковиц, одно над другим, и высший из всех — лучший из всех, а нижний — хуже. А во внутренних — наоборот. Что высший хуже, и облачены один в другой. Так что самый внутренний из всех — лучший из всех и т. д. И это само различие, которое мы видим между Кетером и Хохмой в целом. Что аспект Гульгальты, который называется Кетером, — источник всех аспектов окружающих. А аспект Хохма стимаа и Хохма, что в Кетере, — источник всех внутренних светов. Ведь аспект внешней стороны Кетера, то есть сама Гульгальта, — это материальный аспект, и в нём пребывает воля, которая тоже в аспекте внешней стороны. Ибо у воли нет вовсе смысла. Но аспект моха стимаа, что внутри Гульгальты, — он в аспекте внутренней стороны Кетера, ведь в ней есть добрый вкус для вкушающих её и т. д. И понимающему достаточно. И это также корень различия между Торой и заповедями. Ибо вот, корень Торы, которая есть лишь толкование и объяснение заповедей, — в аспекте Высшей Хохмы. Которая называется моха стимаа Арих Анпина. То есть внутренняя сторона Кетера, то есть смысл воли. Что есть аспект внутренней стороны. Света и жизненности воли. Почему Он хочет именно так и так. И поэтому моха стимаа скрыт и покрыт внутри Гульгальты, а Гульгальта окружает, как скорлупа плод. Что скорлупа второстепенна, а плод главное и т. д. Так сама воля, которая лишь аспект внешней стороны, без света и жизненности смысла и разума. Лишь что Он хочет так. Это в аспекте Гульгальты самой по себе, которая лишь материальная сущность. И это то, что называется внешней стороной Кетера, как указано выше. Но моха стимаа, что в нём, который есть аспект внутренней стороны — смысл для воли, скрыт в Гульгальте, ибо он аспект внутренней стороны в нём. А если так, то согласно этому аспект высшей воли, что в заповедях. Это аспект Гульгальты. Внешней стороны Кетера. Ниже по ступени, чем аспект корня Торы, что в аспекте Хохма стимаа. Которая есть внутренняя сторона этой воли, облачённой в Гульгальту. И поэтому сказали, что изучение Торы предпочтительнее заповедей. И как доказывают этому несколько изречений. Как то, что изучение велико. И что изучение Торы — против всех них. И все желанные не сравнятся с ней — даже желанные Небесам: все заповеди Торы не равноценны даже одному слову из слов Торы, как указано выше. Однако если так, непонятно то, что сказали во многих местах, что заповеди предпочтительнее изучения Торы, как «не изучение главное, а действие». И «тот, кто учит и не исполняет» и т. д. И то, что изучение велико, — лишь потому, что оно приводит к действию. И «следуй за причиной» и т. д., как указано выше. И по необходимости нужно сказать, что есть превосходство в заповедях, которого нет в Торе. А суть в том, что поистине не то, что видно в этом, как то, что видно в том. Ибо, конечно, есть превосходство в Торе, которого нет в заповедях, как указано выше. Потому что корень Торы — в аспекте моха стимаа. Тогда как в заповедях, корень которых лишь во внешней стороне Кетера, как указано выше. Однако есть также превосходство в заповедях. Которые привлекаются из аспекта 613 путей Гульгальты, внешней стороны Кетера. Которого нет в Торе, привлекаемой из аспекта моха стимаа. И это потому, что, напротив, именно это и обуславливает. Ибо потому, что аспект Гульгальты — лишь в аспекте внешней стороны, вот, это указывает на то, что её корень наверху, в аспекте самого света Эйн Соф. Он в аспекте и ступени более высокой и возвышенной, чем корень моха стимаа: то есть корень и источник аспекта моха стимаа Арих Анпина в свете Эйн Соф. Он в аспекте и ступени в свете Эйн Соф ниже аспекта и ступени корня Гульгальты. Поэтому отсвет света Эйн Соф приходит в аспекте моха стимаа именно в аспекте внутренней стороны. А свет, приходящий оттуда в аспекте Гульгальты, приходит в аспекте более внешнем. Из-за великого известного правила. Что всякий свет, более высокий, намного выше, не может прийти вниз иначе как в весьма внешнем одеянии, ибо в аспекте внутренней стороны его не сможет вместить никакой свет, лишь именно весьма внешняя вещь. И всякий, кто весьма высок, должен прийти вниз в весьма внешнем одеянии. А всякий, кто не столь высокий свет на своём месте наверху, не может прийти вниз иначе как в аспекте внутренней стороны, чтобы аспект внутренней стороны мог вместить его, а не аспект внешней стороны (и как будет разъяснено ниже). И это различие между моха стимаа и Гульгальтой: ибо потому, что корень аспекта моха стимаа в свете Эйн Соф — не столь высокий свет, как корень света Гульгальты, поэтому он приходит вниз также в аспекте внутренней стороны. И это аспект моха стимаа, который есть аспект внутренней стороны света. Ведь он аспект доброго вкуса для воли и т. д., как указано выше. Но корень света аспекта Гульгальты, поскольку он в аспекте превосходящего достоинства и ступени на своём месте наверху, поэтому при нисхождении его света, чтобы прийти вниз: он не может облачиться иначе как именно в аспекте внешней стороны. То есть аспект самой Гульгальты, окружающей мохин, в которой воля, что без смысла, и т. д., как указано выше:

(31) И из этой самой причины станет понятна причина сути различия между Торой и заповедями, как указано выше: потому что корень Торы — в аспекте моха стимаа. Который может прийти в привлечении своего света и шефа ниже себя также в аспекте внутренней стороны. И это суть смыслов заповедей, которые в аспекте Хохмы и разума. Который ответвляется и нисходит из аспекта моха стимаа, источника всякой мудрости, вплоть до нашей открытой Торы, что в Асии. Которая также в аспекте смысла и разума, постигаемого в Асии. И не приходит во внешнем одеянии настолько, как действие заповедей. Но вот, корень заповедей — в аспекте Гульгальты. И потому что её корень — в весьма высоком свете, который лишь во внешней стороне, поэтому и аспект нисхождения облачения высшей воли, что в Гульгальте, — он приходит ниже неё, в мирах, также в аспекте внешней стороны. Вплоть до того, что высшая воля облачается в практические заповеди, в материальные вещи аспекта нога Асии и т. д. И в этом есть превосходство заповедей над Торой. Со стороны корня Гульгальты. Но со стороны аспекта раскрытия света — ведь в аспекте моха стимаа раскрытие приходит в аспекте внутренней стороны. А в аспекте Гульгальты свет приходит в аспекте внешней стороны. И в этом есть превосходство Торы над заповедями, как указано выше. И получается, что все изречения, которые сказаны о превосходстве Торы над заповедями и о превосходстве заповедей над Торой, — оба истинны и вовсе не противоречат друг другу. И понимающему достаточно:

(32) Однако вот, нужно понять главную суть упомянутого выше великого правила. О весьма высоком свете, который приходит вниз лишь во внешней стороне. А всякий, кто не столь высок, приходит лишь во внутренней стороне, а не во внешней и т. д. Как известно об аспекте сущности света Эйн Соф воистину. Что каково имя Его, таков и Он — нет Ему конца и т. д., и нет Ему начала. Предвечный для всех предвечных и т. д. И Он в аспекте предельно простого единства. То есть Он в аспекте единственности, один. Отделён по значению от всякого аспекта света, и также от аспекта самого высшего света. Нет у Него вовсе участия и соединения с ним. Даже чтобы тот мог постичь хоть малую толику Его. И как изречение, что даже ор цах, ор мецухцах — темнота по отношению к Причине причин и т. д. И поэтому сказали, что никакая мысль не постигает Его вовсе и совершенно. Даже мысль и Хохма стимаа и т. д. Потому что мудрость из ничто обретается. Лишь из самого последнего аспекта, что в сущности света Эйн Соф, а если так, как в возможностях Хохма стимаа иметь аспект охвата Его сути и сущности и т. д. Коль скоро всё главное её существование — из аспекта ничто, которое лишь простой отсвет. Самый внешний, что в самом свете Эйн Соф и т. д. Однако вот, именно «никакая мысль не постигает Его». Именно в аспекте мысли и Хохмы Он вовсе не охватывается по указанной выше причине. И это потому, что главный аспект и суть мысли и Хохмы — ведь она во всяком случае в аспекте постижения чего-то. Ведь цель главной сути Хохмы — постичь что-то и т. д. А до аспекта простого единства не достигнет никакой аспект постижения и охвата вовсе по указанной выше причине, поэтому сказали, что никакая мысль не постигает Его. Однако это именно в аспекте Хохмы и мысли. Потому что она во всяком случае в аспекте внутреннего света, ведь она в аспекте силы постижения (хотя и постижение весьма далеко по значению от сущности света Эйн Соф. Как, к примеру, если человек скажет, что невозможно ему схватить вещь мудрости рукой. Ведь, конечно, невозможно сравнивать аспект осязания рукой с духовным разумом, как сказано в «Ликутей амарим», что более этого невозможно сказать, чтобы был охват в мысли и Хохме стимаа для света Эйн Соф, отделённого по значению больше, чем отделённость по значению духовного разума от материального осязания и т. д. Тем не менее аспект Хохмы не считается аспектом внешнего одеяния настолько, как внешнее одеяние, приходящее в материализации воистину, как аспект Гульгальты и т. д. Ибо из-за мощи превознесённости сущности света Эйн Соф. И аспект Хохмы будет считаться аспектом духовности и внутренней стороны. Так что Он не может облачиться в неё иначе как во внешней стороне, большей, чем она. И как суть притч, которые будут разъяснены ниже. И понимающему достаточно) Ибо вот, хотя сущность света Эйн Соф отделена по значению совершенно. И не может раскрыться ни в каком свете, который обретается от Него, — это именно в аспекте раскрытия внутренней стороны. Как аспект мысли стимаа, которая эманирована от Него в аспекте внутренней стороны. Которая называется именем Хохма во всяком случае. А в аспекте внутренней стороны, конечно, вовсе нет соотношения. Чтобы был аспект охвата у эманированной Хохмы в сущности Маациля и т. д. Но в аспекте Гульгальты. Поскольку она в аспекте самой внешней стороны. Вот, именно там может прийти аспект раскрытия облачения света Эйн Соф, каков Он воистину. Коль скоро это приходит не в аспекте внутренней стороны света, как аспект постижения и охвата в Высшей Хохме, а лишь в аспекте облачения во внешней стороне только. Ведь там Он может раскрыться именно каков Он есть. И поэтому из этого есть превосходство в аспекте Гульгальты, при том что она в аспекте внешней стороны, больше, чем моха стимаа. Но это указывает на то, что её корень — в сущности света Эйн Соф, в весьма высоком свете. Который поэтому приходит вниз лишь в аспекте внешней стороны. То есть аспект Гульгальты, как указано выше. Тогда как аспект моха стимаа. Поскольку он в аспекте более внутренней стороны. Поэтому из этого есть указание о его корне, что он не столь высокий свет на своём месте, поэтому не может нисходить иначе как в аспекте внутренней стороны, то есть в аспекте Хохмы. И не может прийти в аспекте самой внешней стороны и т. д. И понимающему достаточно. И вот, ещё это дело не понятно вполне. Ибо хотя понятно то, что весьма высокий свет не может прийти в аспекте внутренней стороны, которая не сможет вместить его, как указано выше, а лишь в более внешней стороне и т. д., но то, что свет, который не столь высок, приходит лишь в аспекте внутренней стороны и не может прийти во внешней стороне, — это на первый взгляд не понятно, ведь разве это не каль ва-хомер: если во внутренней стороне он приходит и привлекается, почему он не придёт и не облачится также во внешней стороне и т. д.:

(33) Однако вот, корень сути этого правила станет понятен по трём материальным притчам. Первая — из притчи о весьма большом факеле, который будет светить весьма далеко согласно мере своей величины, как большие факелы и костры, которые светят вдаль на две или три парсы и тому подобное. И вот, мы видим, что хотя отсвет большого факела светит вдаль, он не будет светить там в мощи света, а лишь весьма малым отсветом из-за мощи удалённости, что далеко от места факела и костра, как примерно на парсу и больше. А если бы зажгли малый факел в том далёком месте, он светил бы там намного больше. Однако тем не менее в этом превосходство отсвета, приходящего туда от большого факела, ибо он приходит от отсвета великого света на его месте во всяком случае. Ибо коль скоро сила факела столь велика, чтобы светить вдаль, хотя его отсвет там мал, но из этого заметно и видно превосходство света факела на его месте, что он весьма велик, ибо если бы на его месте был свет малого факела, не достиг бы в далёкое место никакой отсвет вовсе и совершенно. Лишь на своём месте он будет светить своим светом только, а в далёком месте его свет вовсе не заметен. Ибо распространение отсвета достигает далёкого места лишь именно от света большого факела, тогда как малый факел на своём месте и т. д.:

(34) А нимшаль из этого станет понятен наверху в причине сути упомянутого выше правила. Что всякий свет, весьма высокий на своём месте, — его отсвет распространится весьма вниз, также в место, весьма далёкое от него. И это суть нисхождения пребывания этого света во внешней стороне. Хотя его отсвет весьма скрыт там. Тем не менее это указание именно на то, что он приходит от великого света на его месте. И как притча о большом факеле, который светит весьма далеко. Что даже если найдётся какой-либо свет внизу в большем раскрытии. Тем не менее он намного ниже по ступени. Аспекта этого скрытого света во внешней стороне (И пример этому — суть внутренней стороны Торы. Которая называется смыслами Торы. Хотя они светят светом в раскрытии смысла и Высшей Хохмы. Тем не менее она ниже аспекта внешних сторон, открытых нам. По указанной выше причине. И понимающему достаточно) А всякий свет, который не столь высок на своём месте. Его отсвет не распространяется весьма вниз настолько. Как притча о малом факеле, который будет светить лишь на своём месте только и т. д., так и такой свет не распространяется весьма вниз в облачении внешней стороны. А лишь в аспекте внутренней стороны. Которая ещё близка по значению к месту этого высшего света. И не будет светить в месте, далёком от него, то есть в аспекте внешней стороны и т. д. И понимающему достаточно:

(35) И так же станет понятен нимшаль из этого. В различии между Торой и заповедями. Потому что корень Торы — лишь в аспекте света Высшей Хохмы. Который называется аспектом малого света по отношению к сущности света Эйн Соф. Как соотношение света весьма малого факела к весьма большому факелу. И как сказано: «Да будет свет». Что это свет Торы. И как сказано: «а Тора — свет» и т. д. И поскольку так, аспект света Торы не может. Нисходить, чтобы светить весьма вниз настолько. Но главный её свет — наверху, в её источнике и корне. То есть в аспекте моха стимаа, который называется чудесами мудрости и тайнами мудрости. И это аспект Эдена, о котором сказано: «глаз не видел» и т. д. Ибо он скрыт и сокрыт, не распространяясь в раскрытии света вниз, чтобы быть в аспекте внешней стороны, как в материальной Асии, а лишь в аспекте духовности. Как смыслы заповедей и их объяснение в Устной Торе. Потому что это в аспекте внутренней стороны для высшей воли в её корне наверху, в добром вкусе, сладком для нёба. То есть аспект Эдена. Где души постигают тайну смыслов заповедей. И как сказано: «Пусть он целует меня поцелуями уст своих». Это смыслы заповедей, которые раскроются лишь в грядущем будущем. Ибо они не распространяются вниз так, как они наверху, в аспекте моха стимаа. И это как притча о малом факеле. Который будет светить лишь на своём месте и вблизи от него. А не в далёком от него месте, как указано выше. Но корень заповеди, то есть аспект Гульгальты. Аспект Кетера. Где пребывает аспект отсвета сущности света Эйн Соф. Аспект Совев и т. д. Поскольку он аспект весьма высокого и великого света на своём месте, в аспекте Эйн Соф воистину. Поэтому он может распространиться. Весьма вниз, куда никакой свет не может достигнуть настолько вниз. И как притча о большом факеле, который распространяется весьма вдаль. Хотя его отсвет там в сокращении, как указано выше. И это суть привлечения света Эйн Соф в аспекте Гульгальты. Которая лишь воля во внешней стороне без внутреннего смысла и т. д. И эта воля привлекается весьма вниз. В аспекте материальной Асии действия заповедей. У аспекта моха стимаа вовсе нет этой силы. Потому что он мал по значению в свете своей сущности, каким он есть наверху, на своём месте, как притча о малом факеле, как указано выше. И понимающему достаточно:

(36) И ещё станет понятно по второй притче. И это как высечения букв, высеченных в весьма ярком и чистом драгоценном камне, так что невозможно смотреть глазом на эти буквы, высеченные в этом драгоценном камне. Из-за мощи яркости, что в нём, которая сверкает для глаза. Так что для смотрящего глаза вовсе не заметен никакой образ букв. Но когда положат этот драгоценный камень в воск. И запечатают им в образе высеченных в нём букв. Тогда буквы, что в нём, заметны именно в воске, ибо в воске там свет камня не сверкает настолько, напротив, его свет там померк, поэтому там заметны буквы, но когда драгоценный камень не сверкает, узнают высечения букв, что в нём, при взгляде на саму его сущность и суть, без нужды класть его в восковую печать (И согласно этой притче станет понятно сказанное: «бриш орманута де-малка глиф глифу би-тегиру илаа». Толкование: глиф глифу — это высечение для высечения. Что это как образ букв печати яркого драгоценного камня. В воске и тому подобном. И это потому, что аспект света аспекта Тегиру илаа — это яркий и весьма сверкающий свет. Поэтому называется Тегиру илаа, то есть аспект раскрытия сущности света Эйн Соф, что прежде сокращения пустого места и пространства и т. д. А аспект букв, высеченных в нём. То есть то, что Он отмерил в Себе в потенции. То, что будет в действительности. Аспект источника нисхождения в аспекте кав и т. д., как сказано в другом месте. И потому что невозможно, чтобы миры получили от этих букв. Поэтому глиф глифу высечением этих букв в более внешнем облачении, как сказано: «в свете Твоём увидим свет» и т. д. Потому что именно там они заметны. По причине упомянутой выше притчи. И понимающему достаточно) А если так, то ведь понятно из этой притчи. Что всякий более высокий свет. Будет узнан лишь в своём облачении в более внешнем. А всякий свет, который не столь высок, не нуждается в облачении внешней стороны и т. д. Ибо всякая вещь, высокая из высоких, — её свет будет узнан лишь в отдалении места, именно во внешнем облачении (И как свет свечи, который светит лишь в месте тьмы и весьма сильного мрака. Там его свет будет узнан больше всего. Но свеча в полдень — какая польза? И как сказано в другом месте):

(37) И ещё станет понятна суть упомянутого выше правила больше по третьей притче. И это из сути притч Шломо, как сказано: «И изрёк он три тысячи притч» и т. д. Ибо на первый взгляд это удивительная вещь. В чём мощь похвалы мудрости Шломо в сказанном: «И был он мудрее всех людей»: во множестве притч, которые он изрёк? Ведь притчи по большей части своей сути: вещи чуждые и далёкие, выходящие за рамки разума. И откуда у них отношение к глубинам мудрости и т. д.: И так же сказали в похвалу превосходства мудрости рабби Меира, что он толковал триста притч о лисах и т. д. Однако суть известна: что притчи со стороны самой их сути — не великая мудрость. Ведь они весьма простые вещи. А лишь потому, что притчи — чтобы постичь весьма глубокие мудрости, которые невозможно постичь в понимании так, как они есть. Потому что они в предельной глубине и в весьма большой отделённости от разума: поэтому им нужно иметь аспект чуждого одеяния, через которое они придут к постижению (И как упомянутая выше притча о высечении букв, что в ярком драгоценном камне. Которые заметны лишь в воске и тому подобном) И как мы видим, что всякий раз, когда разум и мудрость весьма глубоки и чудесны. Не смогут постичь их глубину. Ибо «глубоко, глубоко — кто найдёт его» и т. д.: разве что найдут для неё предметы притч: хотя это вещи чуждые: но они близки к сути вещи, в которой разум и мудрость, так что из этого будет понято путём нимшаля во всяком случае. Тогда через притчи смогут постичь всю глубину чудесной мудрости. И всякий раз, когда свет этой мудрости весьма глубок и чудесен: тем больше нужно множество притч. И чтобы было это притчей для того, а то — для того. Так что посредством всех притч, которые облекают одна другую. Тогда смогут постичь глубину чудесности мудрости, чтобы постичь её (ибо в первой притче ещё не смогут понять глубину мудрости. Потому что и эта притча нуждается в одеянии и притче, и так же вторая притча тоже нуждается в притче и одеянии, чтобы через неё была постигнута: и так до весьма многих притч, что эта — притча для той и т. д. Вплоть до самой последней притчи. Которая есть аспект самого внешнего одеяния. Именно там смогут постичь глубину мудрости, облачённой в первую притчу. И всякий раз, когда она весьма глубока: ей нужно прийти в одеяниях более многих притч. А когда она не столь глубока, ей достаточно двух и трёх притч и подобного: И не нужно прийти в облачении притчи в притчу в столь большом множестве: А когда она вовсе не глубока. Вовсе не нужна притча, чтобы постичь её. Ибо будет постигнута без притчи и т. д.) И это «И изрёк он три тысячи притч»: что настолько мудрость Шломо была глубока в глубинах тайн Торы. Что свету его мудрости нужно было прийти в трёх тысячах притч. Эта — притча для той, как указано выше. Так что в последней притче из трёх тысяч там она понятна и постигаема. И также это не так, как она есть, а как видят через завесу и т. д.: Так и всякий, в чьей мудрости есть великая глубина: так что его товарищи не могут постичь конец его знания и его мудрости, как рабби Меир в своём поколении, который назывался рабби Нехорай, ибо он просвещал глаза мудрецов и т. д.: так что его товарищи не могли постичь конец его знания, — он толковал свою мудрость в трёхстах притчах и т. д. (И это как весьма сверкающий свет. Которому нужны толстые одеяния, чтобы постичь его глазом. Подобно тому, что сказали: Моше видел в одной аспакларии, а прочие пророки — в семи аспаклариях, ибо со стороны мощи отделённости света от них. Ему нужно было прийти к ним в семи одеяниях и завесах. Что каждое одеяние и завеса скрывает то, что перед ним, чтобы посредством прохождения через все них, одна через другую, именно уменьшился свет настолько, чтобы он мог раскрыться в видении пророчества по мере сосуда ограниченности их души, тогда как для Моше, от которого свет не был столь отделён из-за мощи превосходства его души, как известно, Б-жественному свету не нужно было приходить и раскрываться в его душе иначе как через аспект одеяния и завесы одной аспакларии только и т. д. А аспаклария — это лишь то, что Хохма из ничто в сущее только. А семь аспакларий — это при прохождении света из Хохмы и Бины в качества и т. д. И понимающему достаточно) И как великий мудрец, которому нужно передать какой-либо глубокий разум. Своему ученику, весьма малому по значению: что ему нужно облечь этот разум в притчу. Но и эта притча — глубокий разум, и ещё не будет постигнута и она, тогда нужно облечь и эту притчу в притчу грубую и меньшую по разуму: так что по мере малости ученика. И по мере величия глубины шефа разума: нужно облекать в одеяние внутри одеяния. Пока не станет грубым одеянием: и весьма кратким по разуму: чтобы и ученик, малый разумом, мог постичь ту самую глубину первоначального разума. Таким, как он есть у дающего воистину. Лишь что у него он облачён в аспекте самой большой малости. То есть лишь по сокращению способа понятого, по материализации последней притчи только. Но тем не менее это то же самое намерение, что в глубоком разуме, каким он есть без одеяния вовсе. И это воистину как хватают человека за одеяние. Что тем не менее хватают его воистину, лишь хватают его через одеяние: И так же когда смотрит на солнце через завесу. Хотя его свет уменьшился для него через завесу: тем не менее он видит воистину суть солнца, и глядя на него через завесу и т. д. Однако всякий весьма яркий свет нужно созерцать через более многие завесы и т. д. И понимающему достаточно:

(38) И ещё это понятно: что для того чтобы изобрести многие притчи. Нужно, чтобы само это было по глубокой и чудесной мудрости. Больше, чем сама суть мудрости, которую хотят привести в притче. Ибо ведь нужно нацелиться на суть притчи. Чтобы она была близка и подобна нимшалю. Чтобы постигли из неё постижение внутреннего намерения, что в нимшале, и так же в притче к притче до последней притчи. Ведь именно в последней там найдётся главное намерение первой притчи. А для этого нужен более глубокий разум. То есть знать внутреннюю сторону намерения, что в том разуме. Чтобы найти ему притчу, из которой он будет понятен и т. д. И это по необходимости свыше того разума, как сказано в другом месте. И понимающему достаточно. И получается, понятно во всяком случае из всего этого дела. Что всякий более высокий свет. Должен прийти в одеяниях и многих сокрытиях, одно за другим, по мере превознесённости своего превосходства. А всякий, кто не столь высокий свет, не нуждается прийти в одеяниях и сокрытиях столь многих. Но тем не менее ведь когда свет виден, каков он есть, без одеяния и сокрытия настолько, конечно, он выше с этой стороны. Чем свет, намного более высокий, чем он. Но не виден иначе как через весьма многие одеяния и т. д. И не то, что видно в этом, как то, что видно в том, и т. д. И понимающему достаточно:

(39) И так же станет понятен пример из всего этого. В причине сути упомянутого выше различия между Торой и заповедями, то есть различия между аспектом моха стимаа и аспектом Гульгальты, как указано выше. Потому что корень аспекта моха стимаа — не столь высокий свет, как в корне света, что в Гульгальте, поэтому он светит в аспекте внутренней стороны. То есть светит на своём месте без сокрытий и одеяний настолько. Потому что не нуждается в аспекте одеяний и сокрытий. Как притча о мудрости, которая не столь глубока. Которую не нужно облекать настолько, а она постигается такой, как она есть на своём месте, и, к примеру, когда мудрость дающего не столь велика. Ведь тому, кто мудр, кто понимает своим знанием. Не нужно говорить в одеянии притч вовсе. Ибо он поймёт разум таким, как он есть, без нужды облекать его вовсе. А малым по значению, которым нужно облечь его в притчи, — вот, он не в состоянии привести глубину того разума в одеяниях и притчах вовсе. Ибо он не сможет так соразмерить свои слова, чтобы было понятно через предметы притчи, потому что у него нет глубины в том разуме, и как известно, всякий, кто весьма великий мудрец. Знает глубину, что в той мудрости, больше, поэтому может привести ту мудрость в многих одеяниях и притчах, так что может соразмерить вещь, чтобы объяснить её даже малому младенцу. Тогда как тот, кто не столь мудр. Знает в той мудрости лишь то, какова она есть, — вещи, как они есть, без глубины намерения, что в ней, и т. д. Поэтому не может знать, как облечь её в одеяния и притчи. Чтобы объяснить её даже весьма малым по значению. Лишь тому, кто мудр и понимает своим знанием. Может передать разум таким, как он есть, только (и как сказано в другом месте) И это подобно сути рождения материального ребёнка: что оно приходит именно со стороны аспекта гадлут мохин, когда ему девять лет и т. д. И из этого понятно наверху в сути «Б-г Всевышний», то есть отсвета Кетера именно в Хохме. Тогда «Владеющий всем» для сыновей их сыновей и т. д.) И получается, и из этого понятно во всяком случае, что всякий свет, который не столь высок, светит лишь другому и лишь таким, как он есть, без облачения и т. д. И не может унизить себя весьма вниз, для меньших, чем его место, чтобы облачиться в одеяния. А весьма ниже него по ступени он закрыт и сокрыт. Ибо хотя умножит слова, не поймут малые по значению. А изобрести притчи не сможет. По причине, что не сможет соразмерить свои слова в облачении вовсе. И как притча о малом факеле, который вовсе не светит вдаль, а лишь на своём месте и в месте, близком к нему, и т. д. И так же этот малый мудрец не может осветить слова своей мудрости в местах, далёких от его уровня, для малых и тому подобных. И остаётся закрытым и сокрытым для них совершенно. Как свет малого факела вовсе не достигает далёкого места. И понимающему достаточно:

(40) А нимшаль из этого станет понятен также в упомянутом выше аспекте моха стимаа: хотя он называется ор цах и мецухцах. Он мал по значению по отношению к Причине причин. И он светит в мощи своего отсвета именно. Наверху, на своём месте, таким, как он есть, по указанной выше причине. Но при своём нисхождении вниз, в ступени, нижние по отношению к нему, ведь он называется именем аспекта моха стимаа. То есть он закрыт и сокрыт совершенно от получающих, а если бы его свет нисходил в аспекте одеяний и сокрытий. Ведь он был бы постигнут и весьма внизу через аспект этих одеяний. Подобно примеру, упомянутому выше, о великом мудреце, который может низвести и унизить свет своей мудрости в нескольких одеяниях и притчах, так что и младенец поймёт её и т. д. Но из этого указание на то, что корень света моха стимаа. В малости значения по отношению к Причине причин. Поэтому называется стимаа по отношению к нижним. И как притча о малом мудреце, свет мудрости которого остаётся закрытым и сокрытым для малых по значению, что ниже него, и т. д., как указано выше. И понимающему достаточно. Но аспект света, что светит в Гульгальте. Вот, он приходит в аспекте внешнего одеяния. То есть аспект самой Гульгальты. Но из этого полное указание на то, что аспект корня этого отсвета — из сущности света Эйн Соф. Из весьма высокого места и ступени. Поэтому он нисшёл в одеяниях и сокрытиях вплоть до именно такого внешнего одеяния, потому что таким, как он есть на своём месте наверху. Его не сможет вместить вовсе никакой свет из-за мощи превознесённости его значения. И это аспект сущности света Эйн Соф, которого никакая мысль вовсе не постигает. То есть Он не охватывается в аспекте постижения. Как притча о самой глубокой мудрости. Которая вовсе не будет охвачена постижением иначе как именно через множество притч. И так же аспект самой Причины причин не раскроется и не будет охвачен внизу иначе как в самом внешнем одеянии, ибо по мере глубины высоты такова мера глубины низа, то есть аспект одеяний и сокрытий. Чтобы скрыть и утаить в более внешнем одеянии, как понятно из упомянутой выше сути притч Шломо. И понимающему достаточно:

(41) И это суть аспекта Гульгальты. Которая лишь весьма внешнее одеяние, как мы видим воочию. Что сама Гульгальта материальна, и у неё вовсе и совершенно нет соотношения с аспектом тонкой духовности, что в мозгу, который внутри Гульгальты. Ведь вся жизненность всего тела зависит от него. Ведь в оболочке мозга, если она проколота хоть немного, — трефа. А в Гульгальте — пока не продавлена бо́льшая её часть и т. д., как известно. И это потому, что корень аспекта высшей воли — в аспекте раава де-холь раавин, что в сущности простого света Эйн Соф и т. д. Который из-за мощи превознесённости своего значения наверху, на своём месте именно. Не может прийти к раскрытию внизу иначе как в аспекте внешней стороны. И это аспект самой Гульгальты. В которой пребывает внешняя воля. Что без смысла, которая лишь внешняя сторона. Для внутренней стороны мохин, скрытых в ней, как указано выше. Однако при том, что она аспект внешней стороны. Ведь она аспект сосуда для пребывания весьма высокого света. То есть аспекта раава де-холь раавин и т. д. Как сказано в «Идра раба»: «Мицха де-Атик Йомин — в нём раскрывается Его воля» и т. д. И как сказано в другом месте пространно. И понимающему достаточно:

(42) И это также суть различия между моха стимаа и Гульгальтой. В сути их нисхождения вниз. Что свет высшей воли, что в Гульгальте. Светит и привлекается, чтобы прийти весьма вниз, в самую внешнюю сторону. И это суть высшей воли, что в действии заповедей на деле, в материальных вещах и т. д. Тогда как аспект моха стимаа. Хотя он аспект тайны и смыслов заповедей в аспекте внутренней стороны для высшей воли, как указано выше, тем не менее невозможно, чтобы он пришёл в аспекте материальной Асии, как внешняя высшая воля, что в Гульгальте. А лишь в аспекте духовных постижений. Как к высоким душам. Стоящим в тайне Г-спода и т. д., как Рашби и его товарищи и тому подобные. И понимающему достаточно. И это как упомянутая выше притча о великом мудреце. Что из-за множества глубины его мудрости. Другой не может понять его слов иначе как через притчу и иносказание. И также то, что он изобретает весьма внешнюю притчу. Это из-за множества глубины его мудрости именно, как указано выше. И это как большой факел, который будет светить весьма вдаль, как указано выше (А ещё дальше, чем притчи. Это суть намёка, что намекает на вещь глубокой мудрости своей рукой, что есть материальное действие воистину, действием руки. И в этом постигают глубину намерения, что в чудесной мудрости, как то, что показывают ему циркулем и т. д. И поэтому по этой мере Тора уподоблена притчам, как сказано: «как говорит Машаль а-кадмони». Что в притче есть во всяком случае какое-то разумное содержание, подобное нимшалю, как указано выше, и это суть открытых частей Торы именно, как указано выше, а заповеди, которые в аспекте материальной Асии, ведь они как аспект намёка. В котором намекается главная внутренняя сторона намерения, что в глубинах Высшей Хохмы и т. д. И это аспект отсвета Кетера в Хохме, как сказано: «А мудрость — из ничто» и т. д. И понимающему достаточно):

(43) И из всего упомянутого выше также станет понятна суть общего различия между аспектом окружающих и аспектом внутренних, как сказано в «Мишнат хасидим» выше. Что в окружающих нижний из всех — хуже всех. И это аспект внешней стороны Кетера, что в упомянутом выше аспекте Гульгальты, но его корень — в высшем из всех, лучшем из всех, и это аспект раава де-холь раавин, как указано выше. А аспект моха стимаа, Хохмы, что в Кетере. Это начало и источник всех внутренних светов, и это аспект самого внутреннего из всех, который лучший из всех, ибо ведь в аспекте внутренних светов аспекта прямизны они приходят в облачении одного внутри другого и т. д., так что речь и действие — самые внешние из всех, а источник Хохмы, которая из ничто обретается, — это аспект моха стимаа, это аспект самого внутреннего из всех и т. д., но он не привлекается вниз во внешней стороне, как аспект Гульгальты, из чего указание о корне обоих на их месте наверху: что корень света Гульгальты наверху выше корня света Хохма стимаа, а если так, то ведь и последний аспект, что в окружающих, выше самого внутреннего аспекта, что во внутренних, и т. д. И понимающему достаточно:

(44) Однако ещё нужно понять, как аспект моха стимаа называется аспектом внутреннего света, коль скоро он называется стимаа и скрыт от получающих, и как сказано в «Идра раба», что аспект Хохмы Ацилута, который называется Аба, — это то, что раскрывается в 32 тропы и т. д., но аспект этого моха стимаа не раскрывается в 32 тропы и т. д. И называется «мозг, который спокоен и тих на своём месте» и т. д. То есть он не приходит в аспекте раскрытия света в Ацилуте и т. д. Однако это известно: что поскольку этот моха стимаа — аспект источника для Хохмы Ацилута, хотя называется Его ничто в аспекте сокрытия, и поэтому называется моха стимаа, тем не менее и он считается в аспекте источника для всех внутренних светов во всяком случае, коль скоро от него обретается аспект возникновения Хохмы в раскрытии из ничто в сущее и т. д., лишь что он светит скрытым и сокрытым путём, тогда как аспект Хохмы Ацилута внизу светит в раскрытии. В аспекте 32 троп, которые называются 32 путями мудрости, светящими в Бине в аспекте постижения воистину. Как известно, что Аба ве-Има называются «двумя друзьями» и т. д. И это суть Мемале коль алмин в общем, но аспект Гульгальты, окружающей мохин, — он в аспекте макифа воистину, из которого никогда не приходит шефа света в аспекте внутреннего света, а лишь в аспекте сокрытия и макифа, как Гульгальта, которая окружает мохин и т. д., чтобы быть аспектом сосуда для пребывания аспекта общего Совев, который окружает четыре мира и т. д., где аспект раава де-холь раавин и т. д., источник всех окружающих, ибо этот аспект Гульгальты — нижний из всех и самый внешний из всех, но со стороны его корня в аспекте общего Совев и т. д. он выше даже аспекта моха стимаа, источника всех внутренних светов, как указано выше. И этим станет понятна общая суть аспекта Совев и Мемале, то есть окружающего и внутреннего во всей совокупности нисхождения, как известно, то есть в корне аспекта моха стимаа и Гульгальты. Ибо оттуда источник всего аспекта Мемале и Совев в общем. И понимающему достаточно:

(45) И отныне вот, нужно понять ещё сказанное во многих местах в «Эц хаим» о сути корня возникновения сосудов: что он приходит из аспекта удара светов окружающих и внутренних, когда сталкиваются друг с другом и т. д. И это объяснение корня упомянутой выше сути возникновения материального сущего, что оно приходит именно из аспекта Совев и т. д. И вот, сначала нужно понять в корне сути сосудов, что они, ведь известно, что сосуды — это то, что ограничивает свет. Толкование: ибо аспект самих десяти сфирот называется десять сфирот бли ма, без сути сущего и чего-то в существовании вовсе, лишь аспект светов июли, которые ещё не в аспекте существования чего-то, потому что они включаются и поднимаются наверх, в источник, из которого высечены, в аспекте ухода и взаимовключения, чтобы быть включёнными в своего Маациля, как были до того, как были эманированы, воистину и т. д. И это природа всякого аспекта света, что уходит и включается в свет сущности Маациля, как, к примеру, упразднение и включение света свечи, который поднимается вверх и не держится внизу, чтобы быть в аспекте сущего и вещи самой по себе вовсе, потому что таково правило во всяком аспекте причины и следствия: что природа следствия — включаться и прилепляться к своей причине, и не может быть аспектом сущего, отделённого от неё, вовсе и совершенно. И это известно, что света эманированы из сущности Маациля в аспекте причины и следствия, и это через аспект кав ве-хут, который привлекается от света Эйн Соф после сокращения пустого места, то есть аспект первого источника всех высших светов. И поэтому аспект света сущности Маациля называется именем Причина всех причин и т. д. И коль скоро аспект этого света кав — это аспект привлечения, которое путём нисхождения причины и следствия, ведь всякий свет, который называется следствием, включается и поднимается всегда, чтобы прилепиться к своей причине, то есть к свету сущности Маациля, который называется Причиной причин, как упразднение света свечи перед факелом, и подобно этому сказали в «Сефер Ецира», что десять сфирот — как пламя, связанное с углём, что имеется в виду, что они вовсе и совершенно не в существовании сущего и вещи, отдельной самой по себе, но они включены и связаны именно с сущностью Маациля, и это как подобие пламени, которое связано и включено в сущность угля и т. д., и как сказано в Зоаре, что Он и Его жизненность — одно воистину, имеется в виду, что они вовсе и совершенно не в аспекте существования и сущего самого по себе. А корень этого дела — лишь потому, что аспект привлечения всех светов из их источника и корня — из аспекта кав, который приходит в аспекте причины и следствия, а всякое следствие прилеплено к своей причине воистину, без заметности сути и существования сущего, отдельного самого по себе, вовсе:

(46) Однако вот, нужно понять объяснение этой сути наверху, в десяти сфирот: что если они вовсе не в аспекте существования сущего и называются десять сфирот бли ма, как указано выше, если так, как они называются именем существования чего-то, как суть Хохмы, и Бины, и Хеседа, и тому подобного. И хотя сказал: «мудр, но не известной мудростью» и т. д., тем не менее ведь во всяком случае «мудрым называется» и т. д. Однако суть в том, что то, что десять сфирот называются именем существования чего-то, как «мудрый» и «понимающий» и т. д., — это суть и аспект сосудов, ограничивающих свет, то есть что ограничивают и делают свет, чтобы он был именно в аспекте существования сущего и чего-то, как свет Хохмы: ведь со стороны света и именем «мудрый» не называется, коль скоро этот аспект света включён и включается в свет сущности Маациля, как пламя, связанное и т. д., и тому подобное, а если так, как он подпадает под имя чего-то, чтобы называться «мудрым», как указано выше? Однако со стороны аспекта сосуда он ограничен, чтобы быть в определении существования сущего и чего-то, и это то, что охватывается и называется именем «мудрый» и «понимающий» и тому подобным, что есть существование, которое называется Хохмой, и так же свет Хеседа, когда он охватывается в аспекте сущего и вещи, чтобы называться именем Хесед, — это аспект сосудов, которые ограничивают и определяют определение существования сущего и чего-то, и как сосуд света Хохмы: то есть когда Хохма охватывается в аспекте сущего и чего-то в существовании, чтобы называться Хохмой, — это аспект сосуда для света июли Хохмы, как он эманирован от Маациля, как указано выше, но свет Хохмы ещё не подпадает под имя и определение существования Хохмы, как указано выше, и так же сосуд Хеседа, то есть аспект, ограничивающий и определяющий определение и существование имени Хесед. Но свет Хеседа включён в свет Маациля, не охватываясь в определении и существовании имени Хесед ещё, и так же во всех аспектах сосудов светов, как сосуд Нецаха, и сосуд Хода, и тому подобное. И понимающему достаточно:

(47) Однако отныне нужно понять, откуда обретается этот аспект сосудов, чтобы света охватывались в аспекте сущего и существования, отдельного самого по себе, и т. д. Коль скоро сами по себе они включены в свет Сущности. Как пламя, связанное и т. д., по природе всякого следствия, которое включается в свою причину воистину. И поэтому называются десять сфирот бли ма. Без сути вовсе, как указано выше. А если так, как найдётся в них вещь, совершенно противоположная их собственной природе. От края до края. Коль скоро со стороны их сущности им невозможно быть в аспекте сущего и существования, отдельного для себя, вовсе, по указанной выше причине. Однако суть в том, что это то, что сказано в «Эц хаим» во многих местах: корень возникновения аспекта сосудов светов. Не из одного аспекта корня и источника. С корнем возникновения светов. Ибо корень возникновения всякого света — он из аспекта кав. Но корень возникновения сосудов, ограничивающих свет, — вот, он из аспекта общего Совев и макифа, что прежде аспекта кав. Ибо именно оттуда обретается аспект корня возникновения сосудов. Ограничивающих и делающих света в аспекте сущего и чего-то в существовании, отдельного для себя, как указано выше, ибо если бы корень возникновения сосудов светов был также из аспекта кав. Который приходит в аспекте нисхождения причины и следствия, как указано выше. Ведь не мог бы быть аспект сосуда, ограничивающего до аспекта сущего самого по себе. А и аспект сосуда был бы упразднён и включён наверху, как свет воистину и т. д. Но потому что корень аспекта сосудов приходит из аспекта общего макифа, что прежде кав. Вот, именно оттуда может быть аспект ограничения сосуда. Чтобы света были в аспекте сущего и чего-то, как указано выше. И именно из аспекта удара светов. То есть через то, что аспект упомянутого выше общего окружающего света ударяет и светит во внутренний, то есть в упомянутый выше аспект кав, источник всего внутреннего света и т. д. И понимающему достаточно:

(48) А объяснение этого дела: вот, известно в толковании аспекта макифа и Совев. Что это высший свет сущности Эйн Соф. Который не приходит в аспекте излияния и привлечения света и жизненности, чтобы облачиться внутри следствия воистину, что называется нисхождением причины и следствия. А лишь издалека он светит на всё нисхождение АБЕА. В аспекте макифа и Совев только. И окружает их всех равно воистину, как сказано в «Эц хаим». Тогда как аспект кав, который привлекается после сокращения пустого места. Который приходит в аспекте излияния света и жизненности в АБЕА, что есть аспект Мемале коль алмин, как известно, тогда как в Совев коль алмин. Свет, светящий из аспекта Совев, не приходит. В аспекте облачения и нисхождения причины и следствия. То есть не через аспект излияния света от него. Чтобы облачиться внутри и во внутренней стороне следствия, а лишь издалека, в сокрытии, светит на него свыше. То есть как сказано: «ибо Он повелел — и они были сотворены». Повелел повелением издалека. А не то, что это повеление облачилось и пришло внутрь возникающей вещи. А через это повеление сами собой возникли в аспекте сущего. И как сказано: «и они были сотворены» — сами собой. А не сказал: «и сотворил их». Ибо толкование «творящий» — это привлекающий свет и жизненность воистину. Сила Действующего в действуемом и т. д. Но сказал: «и они были сотворены», то есть сами собой, не через аспект привлечения света и жизненности во внутреннюю сторону той сотворённой вещи. И тем не менее сотворённое может быть живым и существующим в существовании этой своей ешут. Через аспект именно этого повеления. Ибо Он всемогущ. И может быть возникновение существования сущего и вещи, отдельной от Него. Не через аспект нисхождения причины и следствия, и быть именно в аспекте сущего и вещи, тогда как аспект нисхождения причины и следствия — ведь всякое следствие включается в свою причину и не в существовании сущего самого по себе. Потому что взято из сущности причины. Потому что причина изливает и привлекает аспект света и жизненности от своей сущности внутрь, во внутреннюю сторону следствия. И поэтому природа следствия — прилепляться к своей причине. Ибо оно сущность от её сущностности и вовсе не отделённый от неё аспект, как указано выше. И понимающему достаточно:

(49) И это также причина сказанного в «Эц хаим», что аспект возникновения сосудов. Привлекается из аспекта общего макифа, то есть аспекта Совев, что прежде кав. Потому что он светит не через аспект причины и следствия, как указано выше. Поэтому Он всемогущ. Чтобы именно от Него был аспект сокращения ограничения сосудов, то есть сделать свет в аспекте сущего и вещи в существовании, отдельном самом по себе. Противоположно природе его сущности. И как указано выше о сути «повелел — и они были сотворены». Что это аспект возникновения сущего сотворённого. Которое привлекается из аспекта Совев именно в аспекте повеления, само собой. Не через аспект излияния причины и следствия, как указано выше. И понимающему достаточно (Однако ещё не понятно. Как может быть сила в сосуде. Сделать противоположное природе света самого по себе, как указано выше. Но суть в том, что потому что корень сосудов — из аспекта макифа, что прежде кав. Ведь он выше и выше аспекта корня света. Который лишь из аспекта кав. Поэтому в сосуде есть сила и мощь. Одолеть аспект природы света, чтобы он не включался наверху. А привести его вниз, чтобы быть в аспекте сущего и вещи и т. д. И эта сила аспекта сосудов привлекается со стороны их корня наверху. В аспекте макифа, который одолевает аспект внутреннего кав и т. д. И это то, что сказано в «Эц хаим», что окружающие ударяют во внутренний свет, и через удар макифа во внутренний именно становится аспект сосудов внизу и т. д. Что это суть одоления окружающего света в этом ударе, чтобы внутренний свет привлекался и охватывался в аспекте сущего и вещи, что есть аспект сосудов, ограничивающих свет, как указано выше, но без удара окружающего света во внутренние, лишь из аспекта окружающего света одного, никакой свет не охватывался бы, чтобы быть в аспекте сущего, а лишь именно из удара окружающего света во внутренний именно. То есть из аспекта удара света Совев в кав, который есть аспект Мемале и т. д. И это «ибо Он повелел» и т. д. Коль скоро творение — в аспекте нисхождения причины и следствия из аспекта кав, если так, чтобы оно было в аспекте сущего, нужно, чтобы привлекалось из аспекта макифа, который ударяет и светит именно на внутренние и т. д. И понимающему достаточно:

(50) И вот, ясное доказательство упомянутой выше сути, что всякий аспект возникновения сущего и вещи самой по себе — именно из аспекта Совев и общего макифа. Вот, станет понятно это дело больше из того, что мы видим в аспекте возникновения нашего низшего мира, вещественного и материального, во всём материальном неживом, растительном и животном, что в нём, и также во всех творениях, что на небесах и земле и во всём, что в них, и т. д. Ведь известно, что десятью речениями сотворены все миры и т. д. И как через речение «Да будет свет» сотворён свет из ничто в сущее, и через речение «Да будет небосвод» сотворён небосвод из ничто в сущее, как известно, однако вот, в сказанном «Да будет свет. И стал свет» есть в этом две ступени: первая — аспект отсвета Б-жественного света, который изливает аспект духовности Б-жественного света и жизненности, и это аспект Б-жественных букв этого речения «Да будет свет», а эти буквы «Да будет свет» — аспект источника жизненности для сотворения света, как известно, но всё это лишь именно аспект духовного Б-жественного излияния, чтобы было возникновение света из аспекта ничто и т. д. Однако то, что сказал «И стал свет», — это вторая ступень сама по себе, и это то, что свет возник в существовании сущего воистину, что привлекается именно из аспекта Совев, что выше десяти речений, ибо возникновение материальности сущего всякого сотворённого невозможно, чтобы привлекалось из аспекта духовного Б-жественного света и жизненности, облачённого в самих речениях, которые суть аспект привлечения духовной жизненности всех сотворённых в аспекте Мемале коль алмин, как указано выше, коль скоро нет вовсе и совершенно соотношения между материальностью и духовностью, и нет у них сути участия и соединения в роде вовсе, а если так, как возникнет вещественное сущее существования света из аспекта духовных Б-жественных букв «Да будет свет» и тому подобного? Но об этом сказал: «И стал свет». Толкование: суть материи света возникла по повелению Г-спода, которое приходит именно из аспекта Совев, как указано выше о сути «ибо Он повелел — и они были сотворены», ибо это «повелел — и они были сотворены» — во всех частностях привлечения Б-жественного света, что посредством десяти речений Он повелел — и они были сотворены, чтобы был аспект их вещественного сущего, ибо из речений привлекается лишь аспект их духовной жизненности, как указано выше, и поэтому сказано «И стало так» во всех речениях. Потому что для возникновения материальности их сущего нужно было привлечь из аспекта Совев и т. д. И это «И стало так», как «ибо Он повелел — и они были сотворены» — для аспекта сущего и т. д., и это то, что слово «ва-йехи» — это Имя Авайе, недостающее последней хей, ибо йуд вместо неё, поскольку это привлечение — из аспекта ничто Совев и т. д. И понимающему достаточно. И так же в возникновении всякой материи из духовного внизу, ибо, конечно, невозможно, чтобы материя обрелась из духовного, коль скоро духовное совершенно исключено из рамок и рода материи, и нет у них соединения и соотношения, чтобы было ответвление от одного к другому, как прочие причины и следствия, а если так, откуда может быть возникновение сути материи растительного — травы и дерева — из духовного аспекта мазалот или растительной силы, что в земле, которая взращивает через речение «Да произрастит земля», облачённое в ней, коль скоро невозможно сказать, что духовное породит и взрастит материальное? Но по необходимости нужно сказать, что возникновение материи растительного — травы и дерева — приходит свыше, выше духовного аспекта растительной силы и т. д., то есть из аспекта макифа и Совев и т. д., но из духовного аспекта растительной силы привлекается лишь аспект духовной жизненности травы и дерева только, как указано выше о сути речений, и подобно этому станет понятно во всех частных сотворённых, во всех частных долях неживого, растительного и животного и четырёх материальных стихий: что возникновение материи их сути привлекается из аспекта Совев и т. д., что выше аспекта источника их духовного света и жизненности, который лишь из аспекта Мемале, то есть аспекта речений в общем. И понимающему достаточно:

(51) Однако ещё нужно понять, как возможно, чтобы был аспект возникновения всякого материального сущего именно из аспекта Совев, коль скоро для аспекта Совев равны духовное и материальное воистину, и как сказано в «Эц хаим», что аспект общего макифа окружает четыре мира АБЕА равно воистину, а если так, аспект начала Ацилута, то есть аспект Высшей Хохмы, с концом Асии, как возникновение материи растительного и неживого, равны перед Ним воистину и т. д. И согласно этому, как говорить, что аспект отсвета Совев привлекается во всех частностях возникновения сущего, вплоть до возникновения сущего неживого, растительного и животного, что в этом мире, и т. д.? Однако вот, ответ на это — из него же и в нём: ибо, напротив, именно это и обуславливает: потому что этот аспект Совев отделён и превознесён по значению над всем нисхождением, так что равны перед Ним голова и конец, как указано выше, поэтому Он всемогущ, чтобы от Него был аспект возникновения материальной вещи сущего также, ибо от Него может быть возникновение вещи в самом большом скачке значения, коль скоро Он отделён и превознесён над всем, и поэтому называется Всемогущим и т. д. И понимающему достаточно. А объяснение этого дела: вот, известно о сути «нет сравнимого с Тобой» и т. д., что это в том, что равны перед Ним голова и конец воистину, в одном равенстве, как аспект Высшей Хохмы, которая называется началом всего Ацилута, и конец материальной Асии равны воистину в одном значении перед Ним, ибо если у аспекта Высшей Хохмы немного более близкое значение по отношению к Нему, чем у конца Асии, который далёк в большем скачке значения, со стороны того, что Высшая Хохма — голова духовного Ацилута, а Асия — конец всех ступеней и т. д., если так, ведь это в аспекте значения и отношения с аспектом нисхождения Мемале в аспекте головы и конца, но по необходимости нужно сказать, что оба равно несравнимы с Ним в предельной отдалённости, а если так, ведь как возникновение материального сущего приходит в скачке и отдалённости значения из аспекта Совев, так воистину аспект возникновения Высшей Хохмы Ацилута приходит в скачке и отдалённости значения из аспекта Совев, ибо невозможно сказать, что аспект Высшей Хохмы приходит не в столь большом скачке и отдалённости значения, поскольку он в аспекте головы в нисхождении, ибо если так, в нём было бы аспект соотношения по отношению к аспекту Совев, а это не по истине в сути «нет сравнимого с Тобой», что все равно несравнимы с Ним, то есть что на небесах вверху нет иного воистину, как и под землёй нет иного, ведь сказал «нет иного» обоим равно, как сказано: «на небесах вверху и на земле внизу — нет иного», а «на небесах вверху» — то есть до вершины ступеней, которая в аспекте начала всего и т. д., до «на земле внизу», в конце Асии, — оба равны в сути упразднения «нет иного», что есть суть «нет сравнимого с Тобой» и т. д. И понимающему достаточно. А если так, согласно этому, как может быть возникновение духовной Хохмы в аспекте сущего в скачке значения, так может быть возникновение материального сущего Асии из аспекта Совев также в той же самой сути воистину, и почему более удивляться возникновению сущего Асии из аспекта Совев, чем возникновению Высшей Хохмы, коль скоро оба равны? Ибо хотя Хохма отделена по значению превосходства по отношению к Асии, это со стороны аспекта нисхождения, что это голова, а это конец, тогда как по отношению к Его сути и сущности оба равны в скачке значения от Него, благословен Он, коль скоро возникновение обоих приходит не через аспект причины и следствия из Его сути и сущности, а «ибо Он повелел — и они были сотворены», как указано выше, и это ответ на вопрос, поставленный выше: что потому, что Он окружает четыре мира равно, напротив, именно это и обуславливает сказать, что от Него может быть возникновение сущего Асии в сути самого большого скачка значения, коль скоро и аспект Высшей Хохмы Ацилута приходит от Него также в аспекте самого большого скачка значения, в той же сути, в которой возникает материальное сущее, потому что оба равны перед Его сутью и сущностью, как указано выше. И понимающему достаточно:

(52) И после всего упомянутого выше станет понятно в корне сути аспекта упомянутого выше царского одеяния. Ибо вот, известно, что аспект отсвета кав ве-хут, привлекаемого от света Эйн Соф. Это то, что привлекается из аспекта Малхут Эйн Соф. Последнего аспекта. В котором Он облачается в аспект этого кав. Привлекаемого после аспекта первого сокращения, который называется пустым местом и пространством и т. д. И получается, что этот аспект отсвета от Малхут Эйн Соф. Который после сокращения пустого места, называется лишь отсветом отсвета. По отношению к сущности света Эйн Соф, каким он есть прежде сокращения пустого места и т. д. И это то, что сказано: «ибо у Тебя источник жизни, в свете Твоём увидим свет», как известно, и это то, что называется аспектом Мемале коль алмин во всей совокупности нисхождения АБЕА. Потому что из аспекта этого света привлекаются свет и шефа в каждый мир согласно мере его получения и т. д. Согласно речению кав а-мида. Вплоть до того, что приходит в аспекте ограничения светов в сосудах, в образе парцуфа человека. Что есть аспект Адама Ацилута в общем (А в этом аспекте Адама есть разделённые ступени. Когда он в аспекте катнута, называется Зеир Анпин. А когда в аспекте гадлута, называется Арих Анпин, как известно. А когда в аспекте ещё большего гадлута, называется Адам Кадмон и т. д. И три ступени — это: Адам де-Брия, Адам де-Йецира и т. д., как сказано в другом месте). И вот, в аспекте парцуфа человека есть в нём аспект головы, и середины, и конца, и правой, и левой, и средней и т. д. Ибо аспект мохин ХаБаД называется Хохмой, что в голове: в которых аспект света и жизненности больше всего, что ниже него. А ниже него — аспект качеств ХаГаТ, что в сердце, и называется «тело и две руки», то есть правая, и левая, и средняя и т. д. А ещё ниже — аспект НеХИ, «два бедра» и т. д. И это четыре мира АБЕА в общем: Ацилут — Хохма, Брия — Бина и т. д. И также аспект Кетера Адама Ацилута. Он в общем образа парцуфа человека, лишь что он выше всех светов, потому что аспект Кетера — как корона на голове. И это аспект Гульгальты и каркафты. Которая в аспекте сосуда во всяком случае, лишь что она аспект сосуда для света высшей воли, которая выше аспекта мохин ХаБаД и т. д., как известно, но называется Гульгальтой Адама, — вот, это именно в образе человека, тогда как выше этого аспекта кав, который привлекается в образе человека, там сказано: «ибо не человек Он» в образе головы, и Гульгальты, и мохин, и качеств и т. д., а Он аспект предельно простого света, и это аспект сущности света Эйн Соф, что прежде сокращения, которое называется пустым местом, что называется великим кругом, окружающим всё пространство и пустое место, с аспектом кав, который привлекается оттуда от начала до конца равно воистину, ибо перед Ним равны голова и конец воистину, как указано выше пространно. И понимающему достаточно:

(53) И это аспект царского одеяния, как «облачается светом, как одеждой», и одеяния воистину, и как сказано: «Г-сподь царствует, в величие облачён» и т. д. То есть что привлекается свет из аспекта великого макифа и Совев, что прежде упомянутого выше сокращения пустого места, в аспекте окружающего одеяния, чтобы облечь аспект Кетера и моха стимаа Арих Анпина, упомянутых выше, к примеру, человек, который закутывается в талит поверх своей головы, что кладёт талит на голову. Что тогда и корона, что на его голове, окружена талитом, коль скоро талит окружает его от головы до ног, ведь и корона, что на голове, включена, и это аспект отсвета Эйн Соф, что совершенно выше аспекта человека, как указано выше, который становится в аспекте макифа над головой и Гульгальтой Арих Анпина, также для аспекта короны, что на голове, и т. д. Потому что этот аспект макифа окружает четыре мира равно, как указано выше, как Он сам прежде сокращения пустого места, что окружает всё пространство, в котором кав, и т. д. И от Него также приходит аспект удара окружающего света во внутренний. Чтобы от этого был аспект возникновения сосудов, ограничивающих свет, чтобы быть в аспекте сущего и т. д. И также всякий аспект возникновения материального сущего приходит именно из этого аспекта Совев. Потому что Он отделён по значению от всего и равны перед Ним голова и конец, как указано выше пространно. И понимающему достаточно. И хотя разъяснено выше об аспекте Гульгальты и Кетера, что он также в аспекте макифа, но он лишь в аспекте макифа частным образом, то есть по отношению к Хохме и мохин, покрытым и скрытым во внутренней стороне, что в Гульгальте, то есть аспект упомянутого выше моха стимаа, но по отношению к аспекту сущности света Эйн Соф, который называется царским одеянием, ведь и аспект Кетера, что в Гульгальте, — из совокупности аспекта образа человека, который есть свет, ограниченный в сосуде во всяком случае, как указано выше. Лишь что тем не менее в нём есть от нижнего аспекта, что в сущности Маациля, и как известно, что аспект света Кетера в общем — ведь он аспект посредника между Маацилем и эманированными, и в нём есть от нижнего аспекта, что в Маациле, то есть аспект Гульгальты Арих Анпина, аспект высшей воли, в которой пребывает отсвет общего Совев, а аспект моха стимаа Арих Анпина — корень эманированных и т. д. И понимающему достаточно:

(54) И это «Пусть принесут царское одеяние, которое надевал царь». Толкование: аспект одеяния. Окружающего весь аспект Высшего Адама. Сверху его головы до аспекта его ног в одном равенстве, и это аспект привлечения света из аспекта сущности света Эйн Соф, что прежде сокращения и т. д. И этот аспект царского одеяния принесут наверх через итарута ди-лтата в аспекте упразднения воли перед Обладателем воли именно, который называется раава де-холь раавин и т. д. И это через то, что Израиль предварил «сделаем» «услышим», как указано выше: «сделаем» — именно в аспекте действия на деле, и как указано выше, что корень аспекта действия привлекается именно из аспекта Совев, и именно через аспект исполнения заповеди в упразднении воли именно, потому что это сущностное упразднение, что выше смысла, достигает наверху корня и первого источника, то есть упомянутого выше аспекта царского одеяния, который светит в Гульгальте и т. д., как указано выше. А затем сказал: «и на голову которого был возложен царский венец», то есть аспект венца, которым увенчала его мать его и т. д., как венец на голове. Который ниже аспекта царского одеяния, и это аспект Высшего Кетера, 620 столпов света, которые суть аспект 613 путей Гульгальты и т. д., облачённых в заповеди самих по себе, когда они сделаны из материальных вещей, которые уподоблены драгоценным камням, что в венце, как сказано выше (Однако выше разъяснено во всём этом наоборот, что аспект царского одеяния ниже аспекта царского венца, что царское одеяние — из аспекта самих заповедей, прежде чем их исполняют, потому что конец деяния, то есть воля, облачённая в материальные вещи, возник в начале мысли, чтобы было «Я буду царствовать», что есть лишь аспект Малхут Эйн Соф и т. д., но исполнение заповеди, как в упразднении «сделаем» и т. д., пробуждает наверху аспект царского венца этой Малхут Эйн Соф, и это аспект венца на голове, что есть нахат руах перед Ним, что Он сказал и т. д. И это «и на голову которого был возложен царский венец», что выше аспекта царского одеяния, как сказано выше пространно) И из всего этого понятно с дополнительным объяснением в корне сути упомянутого выше различия между Торой и заповедями, что есть превосходство в этом, которого нет в том, то есть со стороны отсвета общего Совев, который пребывает в Гульгальте, то есть аспекта высшей воли, что в заповедях, — вот, это выше корня Торы, который в аспекте моха стимаа, где этот отсвет Совев не в раскрытии настолько, а лишь через сокращение и большой скачок, как сказано: «А мудрость — из ничто» и т. д., но особое превосходство есть в Торе в её корне — в том, что она в аспекте внутренней стороны, а не во внешней стороне, как указано выше. И понимающему достаточно. И отныне вот, нужно понять в корне сути «и коня, на котором ездил царь», что это сказанное при даровании Торы: «когда Ты восседаешь на коней Твоих» и т. д., и также понять корень сути изречения наших мудрецов, благословенна их память: «Ночью что делает Святой, благословен Он? Восседает на Своём лёгком херувиме и парит в 18 тысячах миров, ибо сказано: „Колесниц Элоким — два мириада“» и т. д. «Не читай „шинан“, а „ше-эйнан“», то есть что недостаёт двух тысяч, ибо вот, 18 тысяч миров — они в аспекте предела, и это в БЕА, а их корень привлекается из аспекта Ацилута, и там аспект 18 позвонков, то есть 18 благословений молитвы, которые суть аспект высших привлечений из Ацилута в БЕА через поклон, когда кланяются на «Благословен Ты», что привлекается аспект Имени Авайе, что в Ацилуте, чтобы было «Авайе — Б-г наш» в раскрытии из ничто в сущее в БЕА, которые суть 18 тысяч миров. Однако первый корень этих привлечений 18 позвонков — он в аспекте высших мохин, что в голове, то есть аспект «мудр, но не известной мудростью, понимающий» и т. д. И это через поклон в сгибании головы, которую сгибает сначала, что есть аспект привлечения мозга Хохмы, а затем само собой привлекается аспект 18 позвонков, в которых идёт и проходит одна нить из мозга, что в голове, и т. д., до аспекта бёдер, где ослабевает сила этой нити и т. д., и также там нет сгибания, как в 18 позвонках, но, однако, через них привлекается и изливается весь шефа света, который привлекается, и называется аспект Нецах и Ход, которые суть аспект сосудов излияния, и это суть трёх последних благословений — «Благоволи» и «Благодарим мы Тебя» и т. д., как известно в каване Шмоне эсре. И понимающему достаточно. И вот, когда изливается и привлекается из Ацилута в БЕА, тогда из аспекта 18 благословений, что в Ацилуте, привлекается и делится на 18 тысяч миров, ибо каждое делится на тысячу ступеней, когда свет и шефа приходят из Ацилута в Брию, ведь БЕА — в аспекте предела по отношению к свету Ацилута, и поэтому невозможно, чтобы ангелы получили отсвет света Ацилута, каким он есть в Ацилуте, а лишь через то, что свет разделится на тысячу, и получается, один ангел получает лишь тысячную часть, ибо если получит больше меры, его существование упразднится совершенно, как суть «протянул Свой мизинец между ними и сжёг их», как известно. И понимающему достаточно:

(55) И вот, аспект света этого привлечения и излияния из 18 благословений Ацилута в БЕА — он через аспект лёгкого херувима, как сказано: «Восседает на Своём лёгком херувиме и парит в 18 тысячах» и т. д. Толкование: херувим — «как дитя», то есть малый человек, как известно в словах наших мудрецов, благословенна их память: написано: «лик первого — лик херувима, а лик второго — лик человека» и т. д., то есть лик херувима — то есть лик человека, большие лица и малые лица, что малые лица — это аспект херувима, «как дитя», а большие лица — это то, что сказано: «а над подобием престола — подобие, видом как человек, на нём сверху» и т. д. А суть в том, что то, что сказали «Святой, благословен Он, восседает» и т. д., — это аспект великого Адама Ацилута, аспект больших лиц, в аспекте мохин де-гадлут, где свет Эйн Соф светит в большем раскрытии и т. д., а аспект малого Адама, который называется херувимом, «как дитя», малые лица, — то есть аспект Матата Брии, чьё имя — как имя его Господина и т. д., в аспекте мохин де-катнут, и называется «юноша», как сказано: «Юношей был я» и т. д., и это аспект Его лёгкого херувима, через который привлекается шефа к 18 тысячам миров, как указано выше. А объяснение слов: вот, толкование «Адам» — то есть аспект Имени МА, что в гематрии «адам», и это Имя МА в наполнении алефами, «который есть путь всего Ацилута» и т. д., то есть что именно через него — аспект соединения и взаимовключения всех высших светов друг с другом, через то, что привлекается аспект добавочного раскрытия света Эйн Соф в аспекте этого Имени МА, а всякий аспект добавочного раскрытия высшего света привлекает аспект упразднения, так что и противоположные и противостоящие друг другу объединятся и соединятся вместе, ибо каждый упразднился от своего существования и вовсе не ощущает себя, и поэтому может вынести и свою противоположность и противостоящего ему, ибо то, что не может вынести свою противоположность, — это из-за аспекта распространения его ешут и т. д. И как притча о двух противостоящих правителях, как огонь и вода: когда они приходят пред царём, из-за страха превознесённости царя, который весьма высок над ними обоими вместе, каждый упразднится от своей ешут и вынесет свою противоположность, и станут едины воистину, и так же в сути «творит мир в высотах Своих» между Михаэлем и Гавриэлем — правителем огня и правителем воды, — и не гасят друг друга из-за аспекта добавочного раскрытия Б-жественного света над ними, что выше их обоих, который привлекает в них аспект великого упразднения, так что объединятся и вовсе не гасят друг друга:

(56) И так же станет понятно в сути аспекта Имени МА Ацилута, то есть аспекта «коах МА» Хохмы, аспекта великого упразднения, потому что начало раскрытия света Эйн Соф — именно в Хохме, и поэтому этот аспект Имени МА — «путь всего Ацилута», чтобы был аспект взаимовключения и соединения в десяти сфирот Ацилута, даже в противоположных, как Хесед и Гвура, «чтобы включить правую и левую» и т. д., также чтобы заменить всякий свет на противостоящий ему сосуд, как свет Хеседа в сосуде Гвуры и т. д., потому что «Ты — Тот, Кто связывает их и объединяет их» и т. д., и это через аспект добавочного раскрытия света Эйн Соф в этом Имени МА, через которое привлекается аспект великого упразднения, и сами собой они включаются и объединяются друг с другом и т. д. И это через Имя МА, которое именно в наполнении алефами, ибо вот, корень алефа — в Хохме, как «и научу тебя мудрости», а образ буквы алеф — вот, он включает два вида Хохмы: Высшую Хохму, то есть аспект йуда, что над вавом, который по его диагонали, и Нижнюю Хохму, то есть йуд, что под вавом, что есть аспект ихуда таата и ихуда илаа, а вав, что посередине, — в нём соединяются два йуда Высшей Хохмы и Нижней Хохмы, которые как две противоположности воистину, ведь аспект Высшей Хохмы «из ничто обретается» в аспекте упразднения в ничто, а аспект Нижней Хохмы — противоположное этому, ведь из аспекта Нижней Хохмы, которая называется мудростью, что в речи, привлекается нисхождение именно из ничто в сущее, как сказано: «всё мудростью сотворил Ты» и т. д. А соединить Высшую Хохму с Нижней Хохмой — это через аспект вава, который посредник между ними, чтобы соединить их вместе, и это главная суть образа алефа, то есть аспекта алефа слова «адам», который есть аспект соединения и взаимовключения двух йудов Высшей Хохмы и Нижней Хохмы, и поэтому он «путь всего Ацилута» в аспекте взаимовключения в частности и т. д. И это то, что сказано: «пока не было весов, не смотрели лицом к лицу» и т. д., но через аспект весов, то есть Имя МА, главное исправление, вернулись быть лицом к лицу в единении и взаимовключении друг с другом и т. д. И понимающему достаточно:

(57) И вот, написано: «Как Его имя и как имя Его сына». «Как Его имя» — то есть в аспекте самих мохин ХаБаД, где главный аспект добавочного раскрытия света Эйн Соф, а из аспекта мохин ХаБаД привлекается отсвет и распространяется также в качества ХаГаТ, и называется мохин Зеир Анпина, как известно, и это «и как имя Его сына» и т. д., то есть аспект первого Адама — свет Абы, и последнего Адама — аспект Зеир Анпина и т. д., и это аспект Адама в полном парцуфе — в мохин и качествах, и называется аспектом мохин де-гадлут в аспекте упомянутых выше больших лиц, ведь аспект мохин Хохмы и Бины привлекается также в качества Зеир Анпина в предельном гадлуте, как в старце, когда ему 70 лет, который называется старцем, ибо приобрёл мудрость, и называется Исраэль Саба, «чьё знание скрыто» и т. д., в аспекте Хохма стимаа и т. д., и как изречение наших мудрецов, благословенна их память: «во время дарования Торы явился им как старец» и т. д., ибо аспект мохин — главное, и отсвет аспекта упразднения в них предельный, как, к примеру, старец, который весьма уравновешен в своём разуме, потому что его мохин спокойны и тихи, как доброе вино на своём осадке и т. д., из-за мощи величия Хохмы в её источнике и т. д., и из-за этого привлекается аспект раскрытия света Эйн Соф в мохин де-гадлут этого великого Адама больше всего, но в аспекте малого Адама, то есть аспекта юноши Матата, малых лиц, «как дитя», упомянутых выше, — то есть аспект человека, мохин которого в аспекте самого большого катнута, как сказано: «по разуму своему восхваляется человек», как мера разума младенца и ребёнка, который весьма мал по отношению к разуму старца и великого человека, и поэтому само собой и его качества весьма малы по отношению к качествам великого человека из-за отсвета малости разума в его качествах, тогда как в великом — величие разума распространяется и в его качества и т. д. И из-за этого также аспект упразднения, привлекаемого через аспект этих мохин де-катнут, не имеет соотношения с аспектом упразднения, что в качествах и мохин великого Адама, и само собой нет аспекта взаимовключения и единения в мохин и качествах Адама катнута, как в мохин и качествах Адама гадлута, и поэтому в аспекте мохин де-гадлут раскрывается свет Эйн Соф в большом раскрытии и светит свет также в качествах, потому что «по разуму своему восхваляется человек», как указано выше, и тогда само собой есть аспект взаимовключения больше всего и в качествах великого Адама, как указано выше о сути Имени МА, «который есть путь всего Ацилута» в частностях частностей и т. д., тогда как в аспекте юноши Матата Брии, который называется ребёнком, что из-за малости мохин и качеств отсвет от света Эйн Соф, что в Ацилуте, приходит туда лишь в аспекте самого большого сокращения, поэтому само собой нет там аспекта взаимовключения и соединения между двумя противоположностями, как в Ацилуте, а то, что сказано: «творит мир в высотах Своих» и т. д., — это лишь то, что не гасят друг друга, что выносят друг друга, но не то, что включаются и объединяются воистину, как истинное единение и взаимовключение, что в качествах Ацилута и т. д. И понимающему достаточно:

(58) И это суть Матата, который называется «юноша», как сказано: «Юношей был я и состарился» и т. д., чьё имя — как имя его Господина, то есть аспект Высшего Адама Ацилута, как известно, что аспект шести сторон Ацилута облачается в шесть сторон Брии, то есть в Матата, и это то, что Святой, благословен Он, восседает на лёгком херувиме и т. д. — аспекте этого Матата, через которого привлекается шефа ко всем ангелам и мирам, которые суть 18 тысяч миров, а то, что они делятся на 18 тысяч, — это также потому, что в аспекте катнута делится на более многие части, то есть то, что в аспекте гадлута Ацилута лишь один свет, делится внизу, в аспекте катнута юноши и т. д., на тысячу, и это то, что через аспект этого лёгкого херувима парит в 18 тысячах и т. д., и это именно ночью, как сказано: «Ночью что делает? Восседает» и т. д., ибо днём — «милость Б-жья», то есть качество дня, что в Ацилуте, в аспекте мохин де-гадлут ХаБаД и качеств великого Адама, и это то, что сказано: «Три первых часа Святой, благословен Он, сидит и занимается Торой, вторые — сидит и судит» и т. д., но ночью — это аспект катнута Малхут, когда она скрывается весьма внизу, что тогда это через аспект лёгкого херувима, чтобы изливать именно ангелам, ибо день — это время шефа именно для душ, которые из аспекта Высшего Адама, и поэтому именно днём все дела человека — в трёх молитвах, и в пище его трапез утром и вечером, и в занятии его заработком и т. д., тогда как ангелы — всё их дело именно ночью, а не днём, как их песнь, ведь говорят её именно ночью, и также время шефа их пищи свыше — ночью, ибо питаются через аспект Малхут, которая отбирает отборы ночью, чтобы доставить добычу и пищу ангелам, как сказано: «И встаёт она ещё ночью, и даёт добычу дому своему» — это ангелы, «и урок служанкам своим» — это аспект чертогов и т. д. И поэтому сказали, что Святой, благословен Он, восседает на Своём лёгком херувиме именно ночью, чтобы изливать шефа ангелам, которые суть 18 тысяч миров, как сказано: «Колесниц Элоким — два мириада» и т. д., потому что они получают от аспекта Матата дважды девять сфирот ор яшар и ор хозер, что в гематрии 18, как сказано: «Живой, живой — он прославит Тебя». 18 благословений Ацилута и 18 Матата, как сказано: «ибо Имя Моё в нём», лишь что в нём приходит Имя Авайе в аспекте весьма большого катнута, и поэтому в нём недостаёт двух алефов, то есть двух алефов «и научу тебя мудрости», «научу тебя разуму» и т. д., то есть аспекта Кетера, который источник аспекта гадлута Хохмы, и поэтому называется Матат (А есть различие между Митатом с йудом, который в Брии, и Мататом без йуда, который в Йецире, как сказано в другом месте) И это то, что сказано: «шинан» — «ше-эйнан», что остаются в сокрытии и нет наверху и т. д., но каким он есть наверху, в Ацилуте, называется «Колесниц Элоким — два мириада», десять сфирот ор яшар и ор хозер в совершенстве отсвета Кетера в Хохме, и как сказано в другом месте о сути «двадцать гера — шекель» и т. д. И понимающему достаточно):

(59) Однако всё это — что шефа привлекается путём упомянутого выше аспекта херувима, — это именно из Ацилута в БЕА, что ещё в аспекте духовности шефа, чтобы быть пищей и жизненностью для высших ангелов БЕА, — вот, это через аспект юноши Матата, аспект человека, лишь что он малый человек, «как дитя», аспект катнута мохин и качеств, но он в аспекте парцуфа человека в мохин и качествах и т. д., ибо аспект гадлута мохин Высшей Хохмы во всяком случае светит и в нём, лишь что сокращён в нём весьма, как притча о юноше, разум и качества которого малы, как указано выше, но аспект привлечения и излияния, нисходящего весьма вниз в полной материализации, как в этом низшем вещественном мире, который намного ниже аспекта упомянутых выше 18 тысяч духовных миров, — вот, это привлекается именно через аспект коня, и как видел Зхарья в колеснице: кони красные и кони чёрные и т. д., то есть аспект сил излияния, которое привлекается через него в этот низший мир, чтобы облачиться в материальность воистину, как «дети, жизнь и пропитание» материальные, и всё материальное благословение и шефа в неживом, растительном, животном и говорящем и в огне, воздухе, воде и земле и т. д., и это «и коня, на котором ездил царь», к примеру, материальный конь, сила которого больше, чем у человека, поэтому может нести всадника в весьма далёкое место, куда тот сам вовсе не смог бы достичь, и также его бег намного больше бега человека из-за мощи силы коня, как известно. И так же станет понятно наверху в аспекте нисхождения света шефа от духовности и материальности в этом низшем мире, что это через аспект мощи высшего коня, который может низвести шефа и духовную жизненность весьма вниз настолько, до этого материального мира, что это в аспекте бега с великой силой, которой вовсе нет в силе человека, то есть это не в возможностях упомянутого выше аспекта херувима, юноши Матата, который не может низвести сам настолько вниз, а лишь из Ацилута в БЕА, в аспекте духовности только, как указано выше, но не в материальной Асии, а посылает шефа через аспект колесницы высших коней, которые как колесницы коней, что видел пророк Зхарья, которые несут аспект высшего шефа 70 правителям, что внизу, и т. д. И это «когда Ты восседаешь на коней Твоих, на колесницы Твои спасения»: что аспект колесницы коней был и во время дарования Торы, и об этом сказал именно «и коня, на котором ездил царь», как указано выше, ибо вот, сказал: «Колесниц Элоким — два мириада» и т. д., «Ад-най среди них, Синай во святости», и на первый взгляд то, что сказал «Синай во святости», не относится к сути начала стиха «Колесниц Элоким» и т. д. Однако суть в том, что как привлекается высшим ангелам, которые суть 18 тысяч миров, из аспекта «колесниц Элоким», аспекта упомянутого выше лёгкого херувима, так «Ад-най среди них, Синай во святости», то есть через аспект света Имени Ад-най, сокращённого в колеснице «лика льва» и т. д., привлекается от них весьма вниз, чтобы свет и шефа пришли в материальную Асию, и это суть аспекта Б-жественного привлечения воистину, которое облачилось и пришло в материальную Асию в этом низшем мире в аспекте раскрытия громов, и молний, и тяжёлого облака, и огня, чтобы привлечь Тору в материальную Асию: «Не убивай» и т. д. И как сделать Мишкан из материальных вещей, как материальные покрывала и брусья, чтобы было раскрытие Б-жественности, а вещи столь материальны, — вот, это именно через аспект колесницы коней, как облачение высшего света в этом мире в излиянии материального — через коней по указанной выше причине, как материальная мощь коня больше мощи человека, чтобы нести в далёкое место и т. д. И это «когда Ты восседаешь на коней Твоих» во время дарования Торы, «на колесницы Твои спасения», в которых сила и свет больше, чем свет, привлекаемый через аспект человека, то есть через аспект херувима, юноши Матата, хотя о нём сказано: «ибо Имя Моё в нём», как указано выше. И понимающему достаточно:

(60) Однако ещё нужно понять само это: почему у коня есть мощь и сила больше, чем у человека, так что через это высший свет может нисходить весьма вниз настолько и т. д. Однако корень слов в том, что гематрия «сус» — дважды САГ, то есть в аспекте САГ, что выше Имени МА, ибо аспект Имени МА — в аспекте человека, и как указано выше об алефе слова «адам», что вав в нём соединяет верхний йуд и нижний йуд, то есть алеф — «и научу тебя мудрости», что это в аспекте Хохмы, приходящей в аспекте раскрытия из ничто, и как сказано: «А мудрость — из ничто обретается», в аспекте точки йуда, и этот йуд соединяется внизу в Нижней Хохме, нижнем йуде, Нижней Хохме, как сказано: «Уста свои открывает она с мудростью» и т. д., потому что вонзено его начало в его конец: Хохма в голове с Хохмой в конце, лишь что Хохма, что в голове, называется великим Адамом, а Нижняя Хохма, что в речи только, называется малым Адамом, аспектом херувима и т. д. Однако всё это — в том, что уже пришли свет и шефа из сокрытия Кетера в Хохму, которая называется алефом слова «адам» и т. д. Однако аспект света, скрытого в Кетере, который ещё не пришёл в раскрытии в Хохму, — это то, что называется «пеле», что отделено и скрыто от прихода в раскрытие вовсе, даже в аспекте точки йуда и т. д., и тогда вовсе невозможно быть образу алефа, а образ — это буква самех, которая кругла и закрыта со всех сторон, что указывает на аспект отделённости света наверху, в его сущности, который вовсе не придёт вниз (и как сказано в другом месте о сути самеха и мема, что в «афарсмоне» и т. д.), и как этот аспект «пеле» наверху в сущности, так и при приходе вниз он закрыт и сокрыт, и это то, что сказано: «Ты — Б-г скрывающийся», а этот аспект сокрытия — в буквах природы и т. д., и это второй самех слова «сус», однако вав, что посередине, — это то, что соединяет аспект высшего, сущностного сокрытия и утаения первого самеха с аспектом сокрытия и утаения, что внизу, то есть аспектом полного сокрытия, то есть вторым самехом, и это дважды ГАС, то есть после нисхождения света вниз в сокрытии и материализации букв природы, а его корень — дважды САГ, как было прежде разбиения в аспекте САГ Тоу, что все были в аспекте кетеров и т. д., и это главная суть мощи коня, который привлекает от высшего «пеле» весьма вниз, в нижние ступени, где аспект предельного сокрытия Б-жественности, как указано выше, ибо как вав алефа соединяет два йуда Высшей Хохмы и Нижней Хохмы, так вав слова «сус» соединяет от сокрытия света Высшей Хохмы, что в аспекте Кетера, весьма вниз, в сокрытие ступеней, и поэтому аспект мощи коня больше мощи силы человека, Имени МА в наполнении алефами, что может низвести высший свет весьма вниз настолько и из весьма высокого места, но не через коня одного, а через всадника на нём, то есть аспект человека, Имени МА, потому что «в Хохме они отбираются» и т. д., и хотя сам бег — коня, тем не менее нужен всадник, который будет ехать на нём, а его мощь в том, что он несёт всадника в далёкое место и т. д. И это «когда Ты восседаешь на коней Твоих» при даровании Торы: что аспект великого Адама Ацилута восседает на аспекте коней, мощь которых — привлекать свыше, от аспекта Хохмы, весьма вниз, и поэтому «на колесницы Твои спасения» — аспект 375 светов сияния лика Арих Анпина, что выше Высшей Хохмы и т. д., как известно. А толкование «спасение» — тоже победить врага в войне, однако написано: «Конь приготовлен для войны, но у Г-спода спасение» — именно, и как сказано: «Не силе коня Он благоволит, не к голеням мужа благосклонен», что включает в это мощь упомянутого выше коня с его всадником, которые суть «голени мужа», как «восседает на херувиме» и т. д., «а к надеющимся на милость Его» — Его милость воистину, «ибо желает Он милости» — от Себя Самого, «чтобы не был отвергнут от Него отверженный» и т. д., что этим больше отбираются все искры, которые упали в нога, и не пожелает войны коня и его всадника, чтобы отбирать отборы и т. д., как сказано: «Конь приготовлен для войны», но «у Г-спода спасение» — именно, хотя спасает через коня и его всадника, но спасение не со стороны их самих, а «у Г-спода спасение», и как сказано: «Обманчив конь для спасения» и т. д. Однако вот, «Око Г-спода — на боящихся Его», на надеющихся на милость Его — именно. И понимающему достаточно. А о грядущем будущем написано: «в тот день будет на бубенцах коня: „Святыня Г-сподня“», и сказали наши мудрецы, благословенна их память: «всё, что конь бежит и звенит, будет святыней Г-сподней» и т. д., что это суть отборов, которые через аспект колесницы коней, как видел Зхарья и т. д., в конце, когда будет завершение отбора через него, и это то, что будет всё, что конь бежит и т. д. И всё это потому, что нужно привлечь свет из весьма высокого места, когда он приходит весьма вниз, как известно, что в месте тьмы нужен больший свет, и также здесь, чтобы свет нисшёл весьма вниз, в Асию, он должен быть от весьма высокого света, потому что всякий, кто высок, — чем выше, тем больше может унизить себя и т. д., и как притча о большом факеле, который светит дальше и т. д., поэтому невозможно, чтобы шефа пришёл в Асию иначе как через аспект коня, а не через аспект херувима, то есть через аспект САГ, что выше аспекта МА, как указано выше, потому что аспект упомянутого выше херувима, который привлекает к ангелам, не в силах бежать настолько вниз, как аспект коня, и поэтому и при даровании Торы, когда нужно было унизить свет в аспекте материальной Асии практических заповедей, и действия Мишкана, и тому подобного, поэтому сказал именно «когда Ты восседаешь на коней Твоих». И понимающему достаточно. И это «и коня, на котором ездил царь», корень которого выше аспекта человека и в силах которого привлекать весьма вниз из весьма высокого места, которое в том же аспекте и ступени царского одеяния, что выше образа человека, как указано выше. И понимающему достаточно (А «пусть принесут царское одеяние и коня» и т. д. — всё снизу вверх, именно через итарута ди-лтата и т. д. И понимающему достаточно):

(61) Однако отныне нужно понять сказанное: «И взял Аман одеяние и коня» и т. д. — какое это имеет отношение именно к Аману, и также почему упомянул лишь одеяние и коня, а не упомянул царский венец и т. д. Ибо вот, корень аспекта Амана в клипе разъяснён выше: что он выше семи идолопоклоннических народов, то есть семи качеств и т. д., и это «Первый из народов — Амалек», то есть аспект наглости и грубости, то есть аспект САГ — буквы «гас». Однако вот, есть аспект Амана в святости после отбора, и это аспект превознесения и возвышения сердца наверх в служении Г-споду, как сказано о Йеошафате: «И возвысилось сердце его» и т. д., и как изречение наших мудрецов, благословенна их память, что нужно, чтобы его глаза были внизу, а его сердце — наверху. Толкование: «его глаза» — аспект Хохмы, «коах МА» Моше, смирение и весьма большая скромность, «а его сердце наверху» — в некотором возвышении и т. д., ибо иначе его сердце не осмелится приблизиться к Г-споду и т. д., как указано выше, и поэтому в мудреце Торы должна быть часть — одна восьмая от восьмой и т. д., как указано выше, и это то, что после отбора из «гас» становится САГ. Однако вот, аспект САГ царей Тоу, который сказал: «Я буду царствовать» и т. д., — это аспект чрезмерного возвышения и превознесения, как сказать: «Я буду царствовать» — именно «я» и т. д., и подобное этому мы находим у некоторых выдающихся праведников, которые весьма превозносили себя, и как Рашби, который сказал: «Видел я сынов высшей ступени, и их мало» и т. д., вплоть до того, что сказал: «я и мой сын — это они» и т. д., и так же сказал: «Я — знак в мире», и на первый взгляд это прямо противоположно смирению и скромности «коах МА» Моше и т. д. Однако суть в том, что как есть в клипе, противостоящей Б-жественной святости, дважды ГАС, то есть два вида грубости и наглости: первая — со стороны смысла, как со стороны его богатства и величия, как «И рассказал им Аман о славе богатства своего» и т. д., а вторая — грубость и наглость, что выше смысла, и т. д., и это дважды ГАС, и против этого после отбора клипы, чтобы быть в аспекте святости, становится также дважды САГ, как указано выше, то есть два вида Б-жественного превознесения: первое — превознесение и возвышение сердца на путях Г-сподних со стороны смысла и постижения в его близости к свету Г-спода, как сказали они, благословенной памяти: «а его сердце наверху» и т. д., но это лишь часть — одна восьмая от восьмой и т. д., а больше этого вредит его Б-жественной душе, что становится аспектом «гас», как сказано: «все отступили» — буквы «гас» и т. д., а второе — это аспект чрезмерного превознесения в аспекте Б-жественности, что выше смысла и постижения, как сказал Рашби: «Я — знак в мире» и т. д., и тому подобное, и это потому, что его душа была из аспекта Малхут Ацилута воистину, и как известно, что аспект Малхут Ацилута становится Атик Йомином для Брии, и он в образе человека, полный рост, и есть души, которые называются «главами тысяч» и т. д., а корень его души был из аспекта Кетера Малхут, аспекта Гульгальты и т. д., поэтому сказал: «Одним узлом я связан с Ним, прикреплён» и т. д., то есть в аспекте связи сущностной воли, что выше Хохмы и т. д., поэтому его аспект превознесения был в аспекте Б-жественности воистину, то есть как аспект превознесения Кетера Малхут наверху, и как превознесение царя Давида и т. д. И это аспект истинного превознесения аспекта истинного сущего, потому что это аспект истинного сущего святости, со стороны того, что Он сущее воистину, аспект «Источника всего», и это «ибо превознёсся, превознёсся Он» — величие над величием, ибо то, что сказано: «Г-сподь царствует, в величие облачён», — это лишь царское одеяние, аспект распространения простого отсвета от величия истинного сущего, со стороны самой Его превознесённости, и это аспект второго САГ, который получает от первого САГ, и как известно о сути «Эке ашер Эке», что Кетер САГ Бины — его корень в общем Кетере и т. д., и поэтому его Таргум — «превознёсся над гордыми», то есть аспект противостоящего, чтобы унизить аспект величия клипы, то есть аспект наглости, что также выше смысла, но это «царство без венца», без Кетера, потому что в этом превознесении нет ничего, кроме наглости, как сказано: «Если ты вознесёшься, как орёл», ибо вовсе нет аспекта отсвета и излияния в Малхут клипы, и называется «ничто и ноль», как сказано: «Все народы — как ничто пред Ним» и т. д., и это также суть аспекта САГ царей Тоу, корень которых — в аспекте царского венца «Я буду царствовать» и т. д., что в аспекте истинного сущего сущности света Эйн Соф, что совершенно выше Хохмы и т. д. И понимающему достаточно:

(62) И это «Воспою Г-споду, ибо превознёсся, превознёсся Он, коня и всадника его вверг в море». Толкование: через аспект двух величий и превознесений, что в упомянутой выше Б-жественной святости, то есть дважды САГ — «Эке ашер Эке» и т. д., как указано выше, через это унижен конь и всадник его и т. д., то есть дважды ГАС клипы, гематрия «сус», как указано выше, и это «коня и всадника его», то есть аспект Малхут клипы, как в святости, где написано: «и коня, на котором ездил царь» и т. д., как указано выше, и это именно через аспект превознесения истинного сущего, которое называется «превознёсся, превознёсся», — через это именно конь и всадник его клипы «вверг в море», весьма вниз, в нукву великой бездны, как сказано: «застыли бездны» и т. д., и как сказано: «Если ты вознесёшься, как орёл» и т. д., «оттуда низрину тебя» — «низрину тебя» именно, и как сказали наши мудрецы, благословенна их память: «Всякого, кто возвышает себя, Святой, благословен Он, унижает» и т. д., потому что по отношению к аспекту превознесения истинного сущего, «Источника всего», аспекта сущности света Эйн Соф, нет вовсе места для аспекта превознесения клипы, то есть наглости, что без смысла, «царства без венца» и т. д., и само собой падёт, и как сказано: «Восстань, Г-споди, и рассеются враги Твои» и т. д., и поэтому сказано об Амалеке: «Первый из народов», но «а конец его — гибель навеки», в предельном падении, у которого нет подъёма, как сказано: «оттуда низрину тебя» и т. д. А то, что сказано: «из потомков Амана» и т. д., — то есть в аспекте величия и наглости, что со стороны смысла, у которых есть отбор в святости, в Б-жественном превознесении возвышения сердца на путях Г-сподних, как указано выше, но у аспекта наглости, что выше смысла, вовсе нет исправления, а лишь гибель воистину, ибо в святости это в аспекте превознесения истинного сущего, а этого вовсе нет в клипе, коль скоро её корень — «ничто и ноль» и т. д., как указано выше. И понимающему достаточно (И это суть, которая будет разъяснена ниже, что царский венец не был дан через Амана, а лишь в венце, которым увенчала его мать его, Кнесет Исраэль, — именно и т. д.):

(63) И это «И взял Аман одеяние и коня» и т. д. То есть аспект Амана клипы после отбора в святости, который становится из упомянутых выше двух раз ГАС — дважды САГ святости, то есть гематрия «сус», поэтому эти две вещи — через Амана: первая — аспект царского одеяния святости, то есть сказанное: «Г-сподь царствует, в величие облачён», в аспекте распространения превознесения, чтобы быть царём над народом и т. д. внизу, что ниже аспекта превознесения Его сущности со стороны Сущности, которая одна превознесена и вознесена с дней мира совершенно, даже от того, чтобы у них был аспект головы и царя и т. д., но облачилась в аспект сокращения аспекта Малхут, как известно, и это то, что называется аспектом Малхут Эйн Соф, который светит, чтобы быть в аспекте царского одеяния (хотя это аспект макифа для четырёх миров равно, как указано выше. Тем не менее это лишь простой отсвет от сущности света Эйн Соф воистину, каким Он есть прежде сокращения и пустого места и т. д., ибо лишь малая толика Его облачается в аспект одеяния, как сказано: «облачается светом, как одеждой», что это «Г-сподь царствует, в величие облачён» и т. д.) И хотя разъяснено выше, что этот аспект царского одеяния выше аспекта Хохмы Адама, поэтому он окружает поверх головы и т. д., и ведь может быть через отбор Амана клипы, когда отбирается также аспект наглости и грубости, что выше смысла, который в святости — аспект упразднения, что выше смысла, что это через аспект «сделаем и услышим», как указано выше, через что становится также аспект царского венца, а если так, ведь есть отбор и исправление и для аспекта наглости, что выше смысла, и также через аспект этого отбора может быть аспект короны и царского венца, а если так, почему Аман не возложил и царский венец на его голову? И это противоречит упомянутой выше сути о дважды САГ и «гас» и т. д. Однако корень слов в том, что есть два вида отборов: первый — отбор, чтобы обратить в противоположность ему, чтобы он изменился от своей сути, как обратить горечь в сладость через множество сладкой воды, что тогда горький вкус становится другим вкусом, то есть вкусом сладости, но вкус горечи сам по себе зол, и так же когда зло обращается в добро, ведь зло становится другой сутью, то есть в сути аспекта добра, но существование зла, каким оно есть без исправления, — зло, тогда как когда само зло, каким оно есть, вовсе не зло, а не то, что обратилось в добро, и подобно тому, что сказано: «умышленные грехи становятся для него как заслуги», — умышленные грехи, каковы они есть, и так же «весьма хорошо» — это ангел смерти и т. д., и так же в сути сущего и грубости: когда обращается в другую суть, то есть суть упразднения, ведь суть ешут и грубости, какова она есть, остаётся в аспекте зла и отделённости, не дай Б-г, и т. д., тогда как когда ешут, и грубость, и превознесение, каковы они есть, вовсе не в аспекте зла и отделённости, что это как само зло, которое вовсе не зло, а не то, что обратилось от сути к сути, и т. д., и также здесь есть два способа: первый — наглость и грубость, что без смысла, когда обращается в суть аспекта упразднения, что выше смысла, который противостоит ей воистину, но суть самой этой наглости, какова она есть, остаётся ещё в аспекте грубости и отделённости и т. д., тогда как, как во втором отборе зла, которое, каково оно на своём месте, не зло, а добро, и не то, что оно в сути аспекта добра, а именно в своей собственной сути и т. д., также здесь нужно сказать, что этот самый аспект наглости, каков он в своей сути, становится в аспекте святости, то есть в аспекте Б-жественного превознесения — именно в превознесении, а не в аспекте упразднения, а это невозможно сказать о святости вовсе, коль скоро истинное превознесение — это потому, что Он аспект истинного сущего и т. д., что это вовсе не называется наглостью и т. д. И понимающему достаточно. И поэтому невозможно, чтобы был аспект царского венца наверху, то есть аспект истинного превознесения истинного сущего, иначе как через Израиль, в аспекте упразднения, что выше смысла, от которого достигает пробудить аспект превознесения, что именно со стороны Его Самого, что выше аспекта превознесения царского одеяния, как указано выше, но аспект царского одеяния может быть через аспект отбора Амана, каков он есть, именно, то есть превознесение в смысле и разуме, как сложенное в смысле величия царствования, и богатства, и почёта и т. д., и также аспект коня, хотя это дважды ГАС, тем не менее ведь он приходит вниз в аспекте второго САГ через вав, что в «сус», как указано выше, то есть аспект сущего и грубости, сложенной в смысле, лишь что привлекается из «гас», что выше смысла, и т. д., и поэтому также аспект коня, на котором ездил царь, поскольку он приходит вниз и т. д., привлекается также через аспект Амана после отбора (то есть аспект упомянутого выше второго отбора, каков он в своей сути и т. д.), но аспект царского венца на голове царя, то есть аспект превознесения Его сущности, — этого вовсе нет в клипе, чтобы могло быть через неё и после того, как будет отобрано, — на своём месте лишь аспект наглости, что выше смысла, а это вовсе не относится к аспекту святости по указанной выше причине):

(64) И вот, написано: «И облачил Аман Мордехая» и т. д. И нужно понять, какое отношение это облачение царского одеяния, и эта езда на коне, и аспект царского венца имеют именно к Мордехаю. Однако вот, толкование «Мордехай» — как перевод «мирры чистой»: «мейра дахья» и т. д. А суть в том, что есть две ступени в аспекте Мордехая, ибо известно, что аспект Мордехая наверху — это аспект внутренней стороны Йесода Абы, в котором облачена внутренняя сторона Йесода Атик Йомина и т. д., и это суть «мирры чистой»: «дрор» — выражение свободы, и это в аспекте мира свободы, свободы от ангела смерти и т. д., то есть аспект внутренней стороны Йесода Абы во внутренней стороне Йесода Имы, который называется алма де-херута, высший йовель, и называется также «хранимым вином», хранимым от прикосновения идолопоклонников, то есть от питания внешних сил, ибо там вовсе и совершенно нет корня для питания внешних сил, а суть, как известно, в том, что корень существования семи дурных качеств клипы внизу — со стороны аспекта разбиения семи царей Тоу, как сказано: «и царствовал, и умер» и т. д., и известно, что разбиение было лишь в аспекте САГ — буквы ГАС, то есть именно в аспекте САГ де-САГ, но не в аспекте АБ де-САГ, то есть аспекта Хохмы, что в Бине, как изречение: «Будь понимающим в Хохме и мудрым в Бине», ибо аспект внутренней стороны Бины — ведь это аспект глубины постигаемого, который называется глубиной Бины, «которая не подлежит вопросу» и т. д., что выше аспекта внешней стороны постижения, которое порождает качества, и как сказано в другом месте пространно, а этот аспект внутренней стороны Бины называется «ми» — буквы «ям», который получает и объединяется в аспекте внутренней стороны Йесода Абы и т. д., и известно, что в Хохме вовсе не было аспекта разбиения, и как сказано: «умирают, и не в мудрости» и т. д., ибо Хохма — «коах МА», аспект упразднения, то есть противоположность аспекта сущего Бины, от чего была причина разбиения и падения, чтобы быть в аспекте полного сущего и т. д., и поэтому этот аспект САГ де-САГ при своём нисхождении весьма вниз — это корень для аспекта коня клипы внизу, дважды ГАС, то есть предел грубости и т. д. И понимающему достаточно. Но в аспекте АБ де-САГ Бины — также выше аспекта разбиения и падения семи качеств и т. д., поэтому называется алма де-херута, аспект высшего йовеля, где нет места и корня для зла, и как сказано: «не водворится у Тебя зло» и т. д., и это «хранимое вино», хранимое от прикосновения идолопоклонников, то есть свобода от ангела смерти, как в грядущем будущем воистину, когда «уничтожит Он смерть навеки», потому что «и дух нечистоты удалю» и т. д., и поэтому сказано тогда: «Не будут делать зла и не будут губить» и т. д., «И будет жить волк с ягнёнком» и т. д., и как сказано в другом месте о сути ковчега Ноаха и т. д. И понимающему достаточно: Однако это лишь со стороны отсвета ничто и «коах МА» Имени АБ света Абы, который светит во внутренней стороне света Имы, то есть аспекта АБ де-САГ, из-за аспекта их единения именно в аспекте внутренней стороны, и это аспект Мордехая, как перевод «мирры чистой», то есть как отсвет внутренней стороны Йесода Абы в Име, в Ацилуте ещё, в котором аспект внутренней стороны Йесода Атик Йомина и т. д., поэтому постановили сказать, что Яаков, наш праотец, не умер и т. д. И понимающему достаточно:

(65) И вот, второй аспект и ступень в Мордехае — это то, что перевод «мирры чистой» — «мейра дахья», то есть сам этот аспект Йесода Абы, когда нисходит и унижается ещё ниже, весьма вниз, до аспекта чертогов нога БЕА, чтобы отбирать отборы через Тору и заповеди, чтобы обратить горечь в сладость и т. д., что это потому, что «в Хохме именно они отбираются», и об этом сказано: «вот Г-сподь выходит из места Своего», что Йесод Абы выходит из упомянутого выше внутреннего чертога Имы наружу воистину, в нога БЕА, чтобы отбирать и т. д. (чего нет в силе самой Имы, как сказано в другом месте), и это корень сути мудрости, что в Торе, которая нисшла весьма вниз настолько, в материальные вещи, чтобы отличать между нечистым и чистым и т. д., кошерным и негодным и т. д., что это главная суть отборов нога Асии, как известно, и это то, что называется «мейра дахья», ибо «дахья» — это перевод слова «чистый» святого языка, как известно, и потому что в Хохме они отбираются, чтобы очистить и поднять 288 искр, которые упали через разбиение, что в аспекте САГ и т. д., поэтому называется «дахья», а то, что называется «мейра дахья» — выражение горечи, — потому что облачается в чистых и нечистых, ибо нет чистого, кроме как когда выходит из рамок нечистоты, как известно, а нечистые — это аспект венцов нечистоты, о которых сказано: «гроздья горькие у них» — аспект предельно жёстких гвурот и т. д., и это «шесть месяцев с мирровым маслом» «мирры чистой» и «мейра дахья», упомянутых выше, которое облачается внизу, чтобы отбирать отборы именно нога, и как сказано: «Мудрость на улице возглашает» — Высшая Хохма, которая привлекается в Нижнюю Хохму, чтобы отбирать отборы снаружи и т. д. (и как сказано в другом месте, потому что поистине аспект силы нисхождения Высшей Хохмы с её места в чертоге Имы вниз, чтобы отбирать аспект нога, что называется «мейра дахья», — вот, это выше и выше даже аспекта Йесода Абы наверху, который называется «мирра чистая», ибо эта способность и сила нисходить настолько вниз, и отбирать, и обращать тьму в свет и т. д. — по необходимости из места более высокого, чем само тело Высшей Хохмы, какова она на своём месте в Ацилуте ещё, и как сказано в другом месте пространно, что сила отбирающего Хохмы производит аспект добавочного света в самой Хохме, как притча о том, чья мудрость помогла ему исправить какую-либо вещь, которая испортилась, или чтобы смог исправить искривлённое и ошибку, которая случилась, или чтобы доставить добычу своего пропитания и т. д. — это приходит от силы и источника его сущностной мудрости и т. д. И понимающему достаточно, и поэтому возглашают в Ган Эдене: «Счастлив тот, кто пришёл сюда, в Ган Эден, и его учение в руке его», то есть галахот, которые «пошёл и вышел» Г-сподь из Своего места во внутренней стороне чертога Имы, чтобы отбирать внизу и т. д., что за это прибавится свет в его душе, чтобы постигать своей силой больше от сияния Шхины и т. д. И понимающему достаточно:

(66) И это также сказанное: «Все Пророки в будущем будут упразднены, кроме Мегилат Эстер (Свитка Эстер)», и так же галахот, которые суть аспект Эстер и Мордехая (как сказано выше пространно о сути «Мордехай и Эстер — откуда из Торы» и т. д.), ибо Пророки — их корень лишь в аспекте Нецах и Ход, светящих в Малхут временно, в то время, когда Кнесет Исраэль в изгнании и т. д., тогда как галахот, которые «в Хохме отбираются» всё время продолжения изгнания, корень которых выше самой Хохмы по указанной выше причине. И понимающему достаточно. И так же это суть сказанного: «Эстер — откуда из Торы? Ибо сказано: „А Я сокрою, сокрою лицо Моё“» и т. д. Ибо вот, известно, что аспект Малхут Ацилута скрывается в голове Брии, то есть то, что аспект Малхут Ацилута становится в аспекте Атик Йомина для Брии, в аспекте Кетера и сокрытия, что называется «сокрытием», и это то, что называется Эстер. Однако алеф слова «Эстер» — выражение будущего, как сказано: «сокрою лицо Моё в тот день». Суть в том, что о грядущем будущем написано: «вот, это Б-г наш», что аспект Бины, который называется «Б-г наш», придёт к раскрытию и называется «это», то есть раскрытие из скрытого мира и т. д., «от мира и до мира», однако это лишь аспект Бины Брии для Малхут Брии и тому подобное, но об аспекте Атик Йомина Брии об этом сказал: «сокрою лицо Моё в тот день» Бины и т. д., ибо аспект Атик Йомина, что в Бине, не раскроется и в грядущем будущем, когда скажут: «Б-г наш — это» и т. д. И это «сокрою лицо Моё в тот день» — аспект внутренней стороны, что в Малхут Ацилута, которые суть корень десяти сфирот Малхут Ацилута, как она получает из аспекта самих десяти сфирот Ацилута, как известно, что из аспекта Малхут, что в Кетере Ацилута, привлекается аспект Кетера, что в Малхут Ацилута, а из аспекта Малхут, что в Хохме Ацилута, привлекается аспект Хохмы, что в Малхут Ацилута, и подобно этому во всех частностях светов Малхут и т. д. И всё это не придёт к аспекту раскрытия в грядущем будущем, даже после того, как будет аспект «Б-г наш — это», раскрытие света Бины в Малхут. И это суть алефа слова «Эстер» и т. д., что и в грядущем будущем она будет в сокрытии, то есть и в тот день «сокрою лицо Моё» и т. д. И это корень сути «Эстер — из Торы» и т. д. И понимающему достаточно:

(67) И чтобы понять разъяснение этого: поскольку известно, что мир грядущий — корень его в аспекте Бины, ибо буквой «йуд» Хохмы сотворён мир грядущий из ничто в сущее, и это то, что сказано: «чтобы дать в наследие любящим Меня сущее», то есть аспект Бины, которая в аспекте сущего постижения, но не аспект полного сущего, то есть аспект САГ, а аспект сущего, которое приходит со стороны аспекта наслаждения, светящего в постижении именно, ведь главное наслаждение от разума — когда постигают его именно, и это то, что называется раскрытием Атик Йомина в Бине именно, что это суть раскрытия наслаждения, которое выше Хохмы, которое светит в раскрытии в Бине и постижении больше, чем в Хохме, как сказано в другом месте, и это корень сути мира грядущего, что души наслаждаются в постижении ощутимым наслаждением в аспекте сущего именно, однако этот аспект ощутимого наслаждения — не аспект полного сущего, ибо коль скоро наслаждаются Г-сподом в аспекте Б-жественного наслаждения, ведь это аспект упразднения и истаивания души в этом наслаждении и т. д., и поэтому ведь это наслаждение несколько подобно аспекту высшего простого наслаждения, каково оно выше Хохмы, которое в аспекте истинного сущего и т. д., а выше и выше называется аспектом услад Царя в Его сущности и т. д., а ниже называется аспектом Атик Йомина Брии, малый отсвет от которого облачается и раскрывается в Бине Брии и т. д., и это то, что сказано: «Эке ашер Эке» и т. д. И вот, коль скоро души, которые от аспекта алма де-итгалья, из ничто в полное сущее, наслаждаются в аспекте высшего наслаждения, что в Бине, что это суть мира грядущего, как указано выше, ведь свет привлекается от Бины к Малхут, что это «от мира и до мира», от алма де-иткасья к алма де-итгалья, и это то, что сказано: «вот, это Б-г наш», что в Бине, алма де-иткасья, приходит к раскрытию в аспекте «это» — лицом к лицу и т. д. А причина того, что называется иткасья, — потому что это в аспекте внутренней стороны Бины, которая называется миром свободы, как указано выше, которая выше аспекта внешней стороны Бины, аспекта САГ де-САГ, а это аспект АБ де-САГ, как указано выше. А то, что мир грядущий называется сущим, — не со стороны постижения, ибо там это выше постижения, лишь аспект глубины постигаемого и т. д., а со стороны наслаждения, ощутимого в аспекте сущего, как указано выше. И понимающему достаточно. И это суть Мордехая и Эстер: Мордехай — это аспект внутренней стороны Йесода Абы Брии или Ацилута, который есть внутренняя сторона Йесода Атик Йомина, как указано выше, а Эстер — это аспект внутренней стороны Имы Брии или Ацилута, в которой скрыт аспект Атик Йомина Брии или Ацилута. Однако то, что называется Эстер, хотя, наоборот, аспект Атик Йомина раскрывается именно в Бине, то есть в мире грядущем, как указано выше, — суть в том, что хотя аспект Атик Йомина раскрывается в Бине, это лишь в аспекте постижения, приходящего к душам, чтобы они наслаждались и т. д., но это лишь малый отсвет вообще от аспекта отсвета сущности простого наслаждения, которая скрыта и сокрыта всегда, даже когда есть аспект раскрытия Атик Йомина в Бине, как в мире грядущем, когда будет «Б-г наш — это» и т. д. И это «сокрою лицо Моё в тот день». Толкование: и в тот день, который называется иткасья и которому суждено раскрыться, аспект отсвета Атик Йомина, приходящий к душам в мире грядущем, — и тогда будет скрыт в ней аспект света сущности простого наслаждения, который называется аспектом Атик Йомина Брии или Ацилута, и это то, что называется аспектом «сокрытого из всех сокрытых», который даже от сокрытых закрыт и сокрыт, то есть даже от аспекта внутренней стороны Абы ве-Имы, ибо Бина также называется иткасья, будучи выше аспекта постижения, как указано выше, и так же аспект внутренней стороны света Абы, аспект Мордехая и т. д., — и от них называется сокрытым, ведь в грядущем будущем, когда будет раскрытие сокрытия Бины в Малхут, тем не менее его свет будет скрыт в тот день Бины и т. д., потому что аспект сущности наслаждения, каково оно отделённое, — отделено оно по ценности от Хохмы и Бины и т. д., ибо даже «ор цах» и т. д. — темнота по отношению к Причине причин, и никакая мысль не постигает Его, даже мысль и Изначальная Хохма и т. д., потому что это простое наслаждение вовсе и вовсе не составлено в аспекте Хохмы и смысла, как сказано в другом месте. И понимающему достаточно:

(68) И это то, что сказали: «Все Пророки в будущем будут упразднены, кроме Мегилат Эстер» и т. д., и так же галахот, которые суть аспект Мордехая и т. д. Ибо вот, аспект Эстер, которая скрывается в Брии, которая называется Атик Йомином Брии, — корень её аспект Атика Ацилута и т. д., и это суть «сокрою лицо Моё» и т. д., и как сказано: «а лица Моего не увидят», что называется «сокрытым из всех сокрытых», потому что в аспекте Малхут Ацилута ведь аспект Кетера, что в ней, который называется Кетер Малхут, и это аспект Атик Йомина Брии, — корень его от аспекта Малхут, что в Кетере Ацилута, которая называется Атиком Ацилута, и поэтому называется аспектом «лица» по отношению к свету девяти сфирот, привлекаемому от аспекта Малхут Ацилута в Брию, и так же называется «лицом» в аспекте Кетера Атика Ацилута, потому что аспект Малхут Эйн Соф также включает десять сфирот, и аспект Кетера, что в нём, также включает десять сфирот, и аспект Малхут, что в Кетере, что в нём, становится аспектом Кетера Атика Ацилута, как от аспекта Малхут, что в Кетере Ацилута, становится аспект Кетер Малхут Ацилута в Брии и т. д. (А то, что аспект Малхут Кетера называется «лицом», — это потому, что «начало их вонзено в конец их», ибо Малхут, что в Кетере, — это мысль «Я буду царствовать», которая поднялась и включилась в простую волю и наслаждение и т. д., и это то, что стало раскрытой волей к царствованию и т. д. И понимающему достаточно) И это «все Пророки» — аспект Нецах и Ход, что в каждом парцуфе, — «в будущем будут упразднены», ибо ныне от аспекта Нецах и Ход, что в высшем, изливается в Малхут, как от аспекта Нецах и Ход Зеир Анпина в Малхут, и так же от аспекта Нецах и Ход Кетера и Атик Йомина в Аба ве-Има и т. д., но в грядущем будущем будет подъём Малхут в Кетер, и она не будет получать от Нецах и Ход Зеир Анпина, и так же аспект Аба ве-Има не будет получать от Нецах и Ход Атик Йомина и т. д., но Эстер не будет упразднена, ибо вознесётся в аспект Кетера и самого Атик Йомина, который называется «сокрытым из всех сокрытых», поэтому называется Эстер — «сокрою лицо Моё» и т. д. А суть упразднения Пророков — Нецах и Ход — в том, что они уйдут вверх, ибо коль скоро не будут изливать вниз, поэтому само собой упразднятся и включатся в тело изливающего, ведь называются «бёдрами» и т. д., и как суть «если удержишь в Шабат ногу твою», что это аспект ухода НеХИ, потому что сказано: «пусть не выходит никто из места своего» и т. д., как сказано в «Ликутей Тора». И понимающему достаточно. И так же галахот, которые суть аспект Мордехая, как указано выше. Ибо вот, о Мордехае сказано: «И был он воспитателем Адасы, она же Эстер, дочь его дяди» и т. д., то есть то, что аспект Высшей Хохмы, внутренняя сторона Йесода Абы, выходит из своего места в Ацилуте вниз, в Брию и т. д., которая называется Эстер, ибо скрывается там и т. д., и называется Адаса, как «роза среди терний» и т. д., и через аспект отборов, что в Высшей Хохме, отбирается аспект Малхут, аспект БАН. Ибо МА отбирает БАН — она «дочь его дяди», корень которой в аспекте Атик Йомина, от аспекта Малхут, что в Кетере и Атик Йомине, как указано выше, ибо Высшая Хохма «из ничто обретается» — также оттуда, как указано выше, и потому что через отборы Высшей Хохмы есть подъём для Высшей Хохмы выше её места, как указано выше пространно, и это в аспекте внутренней стороны Атик Йомина, где светит свет Эйн Соф, поэтому у него нет упразднения и т. д., то есть у галахот именно нет упразднения, что это то, что Высшая Хохма облачена в материальные вещи и т. д., и это то, что называется «мирра чистая» наверху и «мейра дахья» внизу, как указано выше, всё через аспект отборов, ибо «мирра чистая» — это аспект мира грядущего, мира свободы, как указано выше, аспект высшего йовеля, что это лишь для душ, которые были в аспекте отбора в этом мире через материальные Тору и заповеди и т. д. И понимающему достаточно:

(69) И это то, что называется «воспитателем Адасы» и т. д., то есть то, что он отбирает и поднимает все души, которые называются Адаса, в частности, и как сказано: «И с этим девица приходила к царю», что это аспект подъёма души, которая называется девицей, а толкование «и с этим» — то есть через столп, соединяющий верх и низ, «девица приходила» и т. д., и это когда «шесть месяцев с мирровым маслом», что это аспект гвурот Абы, ибо масло — это аспект Высшей Хохмы, которой необходимо сокращать и вникать силой суда, что в Хохме, как поднять и исправить, что это аспект гвурот, что в Хохме именно, «и шесть месяцев с благовониями» и т. д. — то есть аспект гвурот Имы, как сказано: «Я — Бина, у Меня сила» и т. д., а умащение, которым Б-жественная душа умащается мирровым маслом, что это аспект гвурот Абы, поднимает сильный запах в аспекте гвурот, чтобы она могла подняться через это, а причина шести месяцев именно — соответственно шести качествам, что в ней, чтобы очистить их от всякой примеси, что упала со стороны разбиения и т. д., «и шесть месяцев с благовониями» — в аспекте запаха, входящего внутрь тела, и как сказано: «и запах ноздрей Твоих» и т. д., «нард и шафран» и т. д., а причина миррового масла — в аспекте макифа Хохмы, как «руки мои источали мирру» и т. д., «губы его» и т. д. «источают мирру» и т. д., а благовония — это аспект внутреннего света Бины, ибо душа наслаждается воистину от запаха и т. д., и это аспект гвурот Имы (а шесть месяцев — то есть шесть тысяч лет, в которые «в Высшей Хохме отбираются» и т. д., а «шесть месяцев с благовониями» и т. д. — это в высшем Ган Эдене, где души наслаждаются и т. д., «и с этим девица приходила» и т. д. — в седьмом тысячелетии) и когда каждая душа будет шесть месяцев с мирровым маслом и шесть месяцев с благовониями и т. д., «и с этим девица приходила» и т. д. — «с этим» — это аспект Йесода Абы, то есть столп, который включает эти двенадцать месяцев, что называется «зе», будучи аспектом, соединяющим верх и низ, ибо в каждом подъёме и соединении, что от нижнего к высшему над ним, есть столп, соединяющий высшего и нижнего, и это аспект Йесода, который называется «праведник — основа мира», и как сказано: «ибо всё, что на небесах» и т. д., «что держится» и т. д., как столп, что от нижнего Ган Эдена к высшему Ган Эдену, и когда душа поднимается и приходит путём этого столпа, тогда забывается ею весь аспект Б-жественного наслаждения, которое было у неё в нижнем Ган Эдене, ибо как есть огненная река, в которой окунаются души, чтобы забыть «зрелища этого мира» — материальное наслаждение и т. д., ибо иначе не сможет получить Б-жественное наслаждение, что в нижнем Ган Эдене, так есть столп, через который души забудут наслаждение, что в нижнем Ган Эдене, а иначе не смогут получить наслаждение, намного более высокое, что в высшем Ган Эдене, которое есть наслаждение чудесное в высшей степени, выше и выше по ценности, чем наслаждение, что в нижнем Ган Эдене, и так же ещё подъём душ из высшего Ган Эдена в Ацилут, как Михаэль, первосвященник, приносит души и т. д. И между каждым нижним и высшим над ним есть аспект столпа, по которому поднимаются все души, и это «и с этим девица приходила к царю» и т. д. — до аспекта простого наслаждения, что в сущности Маациля, откуда привлекается источник всех высших наслаждений, что в Хохме и Бине и т. д., а суть этого наслаждения, которое привлекается оттуда, — это то, что называется вкусами Торы и намерением заповедей и их тайнами, которыми будут наслаждаться наслаждением чудесным и огромным, как сказано: «Пусть целует он меня поцелуями уст своих» и т. д. Однако не удостаиваются получить это чудесное наслаждение, иначе как если предварится им сначала «шесть месяцев с мирровым маслом и шесть месяцев с благовониями» и т. д., что это аспект Мордехая — «мирра чистая» и т. д. и «мейра дахья», то есть аспект галахот, открытых нам, которые «в Высшей Хохме отбираются», чтобы обратить тьму и т. д., как указано выше, ибо этим именно «девица приходит», и как возглашают: «Счастлив тот, кто пришёл сюда, и учение его, которое он учил в этом мире именно, в руке его», ибо тогда сможет получить аспект вкусов Торы и т. д., и поэтому Мордехай называется «воспитателем Адасы» и т. д., из-за чего галахот не будут упразднены в будущем, потому что будет подъём миров без предела, как сказали наши мудрецы, благословенна их память: «У мудрецов Торы нет покоя» и т. д. «в мире грядущем, ибо сказано: „Идут от силы к силе“» и т. д., и в каждом подъёме нужен аспект Мордехая, который называется «воспитателем Адасы» и т. д., ибо этим именно «девица приходит» до вершины ступеней, в аспект сущности простого наслаждения и т. д., то есть то, что называется Эстер, аспект «сокрытого из всех сокрытых», как сказано: «сокрою лицо Моё» и т. д. — вот, она приходит, чтобы включиться в Сущность и т. д., как известно, что души Израиля возникли в простой мысли и т. д., и поэтому все Пророки будут упразднены, лишь Эстер и Мордехай не будут упразднены, даже при раскрытии, которое раскроется в будущем, от аспекта общего Совев, как сказано: «И откроется слава Г-сподня» и т. д., потому что аспект Эстер и Мордехая — они в аспекте Сущности, которая называется светилом, а не светом, а у всякого света есть упразднение и включение и т. д., но у аспекта самого светила нет упразднения и включения и т. д. И понимающему достаточно:

(70) И отныне следует понять сказанное: «И облачил Аман Мордехая» и т. д. Ибо вот, известно, что из одиннадцати благовоний воскурения десять благовоний — чтобы поднять добро, что в десяти сфирот клипы, а одиннадцатое — это ладан, который есть аспект их макифа, и как известно, что одиннадцать проклятых клипы отбираются через одиннадцать благовоний воскурения, однако аспект ладана — это аспект макифа, который светит от святости над ними, и это то, что мы видим, что и у идолопоклонников есть Б-жественный отсвет, лишь что он светит над их душой издали, а не вблизи, и как сказано: «Высок над всеми народами» и т. д., «превознёсся над гордецами» и т. д., и это то, что Его называют «Б-гом богов», ибо хотя этим наименованием они вовсе не привлекают в свой мозг и сердце раскрытие Б-жественности, потому что лишь называют Его речью только, тем не менее в аспекте признания признают они и т. д., и это признание также не светит в раскрытии, а лишь в сокрытии светит в их душе, как человек, признающий вещь, чудесную и намного сокрытую от него, ибо хотя называет её по имени, тем не менее чудесна она и сокрыта от него и т. д., и так же то, что Его называют «Б-гом богов» в аспекте АХАП воистину, тем не менее чудесен Он и сокрыт от них совершенно, лишь тем не менее суть этого аспекта признания — из-за отсвета аспекта макифа святости над ними, и это аспект ладана и т. д. И понимающему достаточно. И так же будет понятно и в аспекте царского одеяния Высшего, который есть аспект Б-жественного величия и превознесения, ибо «Г-сподь царствует, в величие облачён», привлекается в аспекте макифа во всяком случае и в Амана, когда он после отбора, как в возвышении сердца на путях Г-сподних и т. д., что это аспект величия, которое нужно и мудрецу Торы и т. д., «и украшает его, как ость» и т. д., как указано выше, и это то, что Аман облачил Мордехая, ибо Аман называется «первым из народов» и т. д., который получает в аспекте макифа, и поэтому через него может быть аспект привлечения царского одеяния, чтобы облачить Мордехая и т. д. И понимающему достаточно:

(71) Однако ещё следует понять: зачем нужно Мордехаю именно это одеяние, и через Амана, который есть аспект превознесения и т. д. Суть в том, что корень Мордехая — «мирра чистая» и «мейра дахья», как указано выше, — ведь это в аспекте внутренней стороны Высшей Хохмы, какова она от своего источника в аспекте ничто, и как сказано: «А мудрость из ничто» и т. д., а нисхождение Высшей Хохмы весьма вниз, чтобы отбирать отборы нога, — это аспект «мейра дахья», как указано выше. Однако вот, для того чтобы в силе Высшей Хохмы было сократиться и нисходить настолько вниз, и чтобы была у неё столь великая сила и мощь — отбирать и обращать тьму и т. д., и хотя Хохма называется светом, как известно, а свет освещает тьму и т. д., — то есть тьма отталкивается перед светом, но не то, что сама тьма обратится в свет и т. д., ибо как будет у света способность обратить тьму в свет, и конечно, это лишь от аспекта источника света, который в аспекте макифа для света Высшей Хохмы и называется макифом Кетера в Хохме и т. д., и это аспект макифа хаи в целом, и это аспект одеяния, которое нужно Мордехаю, аспекту внутренней стороны Йесода Абы, ибо через него именно есть у него сила нисходить весьма вниз и отбирать, и как сказано: «Или пусть ухватится за крепость Мою» — «крепость Моя» — действующий, ибо сама Тора называется крепостью, как известно, а «крепость Моя» — аспект макифа Высшей Хохмы и т. д., и это аспект царского одеяния Эйн Соф, который светит в начале кав и нити, что называется светом, как сказано: «Да будет свет» и т. д., в аспекте макифа и одеяния, и это то, что привлекается через аспект Амана святости по указанной выше причине. И понимающему достаточно: И так же «конь, на котором ездил царь», — тоже через Амана, который сажает Мордехая — аспект Высшей Хохмы — верхом, то есть чтобы свет Высшей Хохмы нисшёл весьма вниз настолько, что это от огромного сокрытия, что в нога и т. д., чего нет в силе Мордехая самого по себе, ибо он лишь в аспекте алефа Хохмы — «йуд», «вав», «йуд», что в алефе, но от аспекта сокрытого макифа «йуда» Хохмы, который есть «самех» слова «сус», чтобы пришёл вниз в сокрытии ступени, как указано выше о сути «вав» слова «сус» — дважды САГ и т. д., — как будет через аспект Хохмы Мордехая, имени МА и т. д., но через Амана именно, корень которого в аспекте макифа Хохмы, — он сажает Мордехая верхом на аспект «коня, на котором ездил царь», чтобы достигал через «коня» свет Высшей Хохмы отбирать весьма вниз и обратить также тьму в свет, потому что первая «самех» слова «сус» — это то, что сказано: «Сделал тьму укрытием Своим», что выше аспекта света Хохмы, поэтому при его приходе вниз сможет обратить также аспект сокрытия и полной тьмы клипы в свет и т. д., и это то, что сказано при даровании Торы: «когда Ты восседаешь на коней Твоих» и т. д., как указано выше, и поэтому именно эти две вещи — царское одеяние и езда на коне — были через Амана, который именно облачает в царское одеяние Мордехая и сажает его верхом на «коня, на котором ездил царь» во время дарования Торы, чтобы «в Высшей Хохме отбирались» также ныне и т. д., и потому что эти две вещи — они и есть в аспекте макифа и одеяния Хохмы и т. д. И понимающему достаточно:

(72) Однако тем не менее ещё следует понять: почему аспект царского венца не был через Амана, коль скоро Его называют «Б-гом богов» и т. д. Однако вот, известно, что аспект кав и нити — это то, что привлекается после аспекта сокращения пустого места, которое называется «тьмой — укрытием Его», и это аспект укрытия, чтобы сокрыть сущность света Эйн Соф, но после сокращения и тьмы сказано: «раскрывает глубины из тьмы», и это аспект раскрытия света этого кав, который приходит от аспекта внутренней стороны и сущности света Эйн Соф именно, то есть о «тьме — укрытии Его» сказано: «сокрою лицо Моё», а затем приходит к раскрытию в кав и нити и т. д., а если так, хотя этот аспект сокращения — аспект макифа и сокрытия света кав и т. д., но корень этого аспекта кав выше аспекта этого сокращения, и он в аспекте внутренней стороны света Эйн Соф и т. д., и оттуда привлекается корень Кнесет Исраэль, которая называется «сокрытием — сокрою лицо Моё» и т. д., поэтому всякий, кто не в сокрытии лица, — не из них, ибо свет скрылся сначала, а затем светит и т. д., и это аспект царского венца, ибо аспект Малхут Эйн Соф, который светит на кав после сокращения, — ведь облачается в аспект одеяния и сокрытия и т. д., тогда как сам свет Эйн Соф, что прежде сокращения, который светит и приходит в аспекте раскрытия в кав, как указано выше, и оттуда привлекается свет на аспект короны и венца, что поверх головы Адама Кадмона, который в начале кав и т. д. (И хотя разъяснено выше, что царское одеяние облачает корону и венец Адама Кадмона или Арих Анпина и т. д., но корень аспекта макифа короны, коль скоро называется царским венцом, — ведь и наверху корень его в аспекте венца Малхут Эйн Соф, который выше аспекта царского одеяния Эйн Соф, светящего после сокращения в аспекте макифа на кав и т. д.) И согласно этому нет силы, чтобы был возложен царский венец на его голову, иначе как через Израиль именно, освящающих Имя Твоё самопожертвованием, как «сделаем» — в упразднении воли, что выше Хохмы, что в свете и кав и т. д., и это потому, что Израиль возникли в простой мысли, что прежде сокращения, а затем вышли к раскрытию в аспекте кав, что это от аспекта внутренней стороны и сущности света Эйн Соф именно, ибо «доля Г-сподня — народ Его» воистину, «Израиль — народ, близкий Ему» и т. д., где у Амана вовсе и вовсе нет корня, даже после отбора, когда стал в аспекте святости, как в аспекте возвышения сердца на путях Г-сподних и т. д., ибо корень Амана достигает лишь в аспекте макифа хаи, который есть Хохма, но не в макифе йехиды (и как сказано в другом месте о сути «отражения отражения нет у них», а ладан — лишь макиф хаи и т. д.), но аспект истинного упразднения во всём и полностью Кнесет Исраэль достигает в аспекте макифа йехиды, что наверху, ведь это в аспекте истинного ничто, которое невозможно привести к раскрытию света, чтобы светил в аспекте Кетера и короны и т. д., иначе как через предельное упразднение, а не через аспект сущего и грубости вовсе и вовсе, а предельное упразднение есть лишь у Израиля именно, со стороны их корня в аспекте Сущности воистину, как указано выше, и это «в венце, которым увенчала его мать его» при даровании Торы именно, то есть Кнесет Исраэль, которая сказала «сделаем и услышим»: через «сделаем» привлекается аспект короны в аспекте Гульгальты, которая есть корень заповедей, как указано выше, а через «и услышим» привлекается свет в аспекте моха стимаа, который есть источник Торы и т. д., что это совокупность Кетера, который называется «620 столпов» и т. д., соединяющих сущность света Эйн Соф весьма вниз, и это «и на голову которого был возложен царский венец» — «был возложен» уже, что это во время дарования Торы, как сказано: «И приняли иудеи то, что начали делать» во время дарования Торы, как указано выше. И понимающему достаточно:

(73) И чтобы понять это с дополнительным разъяснением, вот, нужно предварить сначала о корне сути заповедей, ибо вот, в заповедях есть две вещи: первая — сами заповеди, то есть сами вещи, которыми исполняется заповедь, например этрог, который становится заповедью при взятии его с дерева ради заповеди, ещё прежде чем исполнили им заповедь на деле — при его поднятии и взятии вместе с лулавом в его время, и так же пергамент тфилин, который называется заповедью, когда на нём написаны четыре отрывка и т. д., ещё прежде чем исполняют заповедь тфилин возложением, и так же цицит из шерсти прежде, чем облачается в него, и тому подобное, ведь эти вещи, которые освящены для заповеди, — то есть как плод этрога, и пергамент, и материальная шерсть аспекта нога, — он в аспекте отдельного сущего, как известно. И вот, известно, что аспект возникновения сущего во всём нисхождении причины и следствия, что в аспекте Мемале, — там светит от аспекта Совев именно, как сказано выше, то есть от аспекта макифа, который окружает четыре мира в одном равенстве, и как сказано выше о сути «ибо Он повелел — и были сотворены» и т. д., как «И сказал Б-г: „Да будет свет“»: хотя буквы «Да будет свет» создают свет, но это лишь аспект духовной жизненности света, но его материальное существование в аспекте полного сущего возникло через повеление «И сказал Б-г» и т. д., как сказано: «ибо Он повелел» и т. д., и это «и стал свет», что так было, как Он повелел, и для примера — царь, который повелевает и постановляет: в этом повелении нет аспекта привлечения его силы и действия, а лишь аспект повеления в речи, простым отсветом издали, в сокрытии, ибо это лишь простое повеление, лишь что это повеление приходит от аспекта превознесения царствования, ибо царь постановит — и исполнится так по его словам, и это «и стало так», тогда как без аспекта превознесения царствования повеление — ничто и т. д., и коль скоро это лишь простое повеление, ведь это повеление равно во всём возникновении миров, без различия между высшим и нижним: духовное и материальное равны в этом, как нет различия между тем, когда царь повелевает сделать вещь самую великую, и тем, когда повелевает сделать вещь малую, — всё это лишь в аспекте простого повеления, которое приходит со стороны аспекта превознесения, и коль скоро он превознесён над всеми равно, малое и великое равны в отношении его повеления и т. д., и так же наверху в сказанном: «ибо Он повелел — и были сотворены» все миры, высшие и нижние, духовное и материальное, и нет вовсе различия между ними в деле этого повеления, коль скоро оно приходит издали на всех равно воистину, потому что Он — Царь, возвышенный, превознесённый с дней мира совершенно, как сказано: «малый и великий там он», и так же написано: «тьма как свет» и т. д., так что и нечистые клипот — также они получают от аспекта этого повеления, чтобы быть в аспекте полного отдельного сущего и т. д., и это аспект отсвета Совев, окружающего четыре мира равно, чтобы быть в аспекте сущего, для всех светит равно, и как сказано: «Всё, чего желал Г-сподь, Он сделал на небесах и на земле» — равно и т. д., и это то, что сказано: «Не наполняю ли Я небо и землю», ибо «нет места, свободного от Него» и т. д. — всё в равенстве воистину по указанной выше причине. И понимающему достаточно. Однако вот, аспект этого повеления — лишь аспект внешней стороны, простой отсвет, как указано выше, хотя корень его в аспекте воли, как сказано: «Всё, чего желал Г-сподь, Он сделал» и т. д., и эта воля приходит со стороны аспекта превознесения царствования, ибо потому что «нет царя без народа» и т. д., а наверху — то есть аспект Совев коль алмин, превознесённый с дней мира, и называется аспектом царского одеяния, что это то, что возникло в изначальной мысли «Я буду царствовать» и т. д., однако внутренняя сторона этой воли к царствованию — это потому, что возжелал Святой, благословен Он, чтобы было у Него жилище в нижних именно, что это суть заповедей самих по себе, как указано выше, как аспект высшей воли, облачённой в заповедь этрога: хотя корень возникновения сущего этрога приходит от аспекта Совев, но это лишь в сокрытии и во внешней стороне, как указано выше, но в аспекте высшей воли, что в нём, когда он освящён для заповеди этрога, светит в нём в раскрытии от аспекта царского одеяния, от аспекта внутренней стороны, что в нём, и т. д., и так же во всех вещах, которыми исполняется заповедь, которые в аспекте сущего нога и т. д. И понимающему достаточно. Но вторая ступень в заповедях — то есть суть исполнения заповедей, которые сделает их человек своим телом и своим имуществом, как облачается в цицит, и возлагает тфилин, и тому подобное, что упраздняет свою волю перед высшей волей, и этот аспект упразднения, который выше смысла и мохин, привлекает свыше также аспект простой воли, который выше аспекта моха стимаа, что это суть аспекта короны, что поверх головы и т. д., где отсвет от аспекта сущности света Эйн Соф воистину, который выше и аспекта внутренней стороны мысли «Я буду царствовать» и т. д., то есть того, что Он возжелал, чтобы было у Него жилище в нижних, ибо это лишь по ступени света той высшей воли, облачённой в эту заповедь, тогда как о сути аспекта исполнения заповеди со стороны упразднения воли, как указано выше, об этом сказали: «удовольствие пред Ним, что Я сказал, и была исполнена Моя воля» и т. д., и это выше аспекта высшей воли, что в заповеди, ибо через это становится у Него жилище и пребывание внизу и т. д., и это аспект короны, которой увенчала его мать его во время дарования Торы через Израиль, когда сказали «сделаем и услышим», как указано выше. И понимающему достаточно:

(74) И чтобы понять это с дополнительным разъяснением, следует понять сначала в упомянутом выше деле сказанного: «ибо Он повелел — и были сотворены» и т. д., что, по видимости, этому противоречит сказанное: «Словом Г-сподним сотворены небеса и дуновением уст Его — всё воинство их», ведь и возникновение аспекта сущего материальных небес сделано и возникло от аспекта слова Г-сподня именно, то есть аспекта Б-жественных букв, привлекаемых в аспекте Мемале именно внутри каждого творения, как сила действующего в действуемом, как известно, а если скажем, что это слово Г-сподне — повеление, слово царя, как «слово царя — власть», что царь своей речью постановляет и говорит — и исполняется по его словам, и так же слово Г-сподне постановило, чтобы был аспект возникновения материальных небес, как сказано: «И сказал Б-г: „Да будет твердь“» и т. д., «и стало так», и это то, что сказано: «ибо Он повелел — и были сотворены», как указано выше, то этот стих: «Словом Г-сподним сотворены небеса» — материальное делание — вовсе не противоречит сказанному: «ибо Он повелел» и т. д., но конец этого стиха конечно противоречит, ведь сказал: «и дуновением уст Его — всё воинство их», ведь это дуновение уст Его — лишь простой выдох, и тот аспект дуновения и Б-жественного выдоха, который называется дуновением уст Его, да будет Он благословен, — он создаёт всё воинство их, а об аспекте этого дуновения и выдоха не подходит сказать, что это аспект повеления, как изречение речи, а это лишь выдох речи только, а если так, конечно противоречит сказанному: «ибо Он повелел» и т. д., что это от аспекта Совев, как указано выше, а выдох и дуновение уст Его конечно приходят в аспекте Мемале, а если так, и начало стиха, в сказанном: «Словом Г-сподним сотворены небеса», конечно, имеет в виду аспект букв высшей речи самой по себе, как буквы изречения «Да будет свет» создают свет, а буквы изречения «Да будет твердь» создают твердь, а не со стороны аспекта повеления, что в этой речи и изречении, чтобы начало не противоречило концу. И понимающему достаточно:

(75) Однако суть будет понятна при предварении одного известного положения: что в каждой вещи есть аспект материи и формы, которые называются светом и сосудом, что это как душа и тело воистину, и также в небесах, и земле, и всём воинстве их есть в каждой из частностей существующих аспект материи и формы, и возникновение материи и формы — не от одного источника и корня, а возникновение формы, то есть аспекта её духовного света и жизненности, — от особого источника, который есть источник для всех аспектов нисхождения в аспекте духовности, и это то, что сказано: «Все их мудростью Ты сотворил», что это аспект Хохмы, что в высшей речи, в десяти речениях, как в изречении «Да будет твердь»: ведь аспект Хохмы, что в этих буквах и сочетаниях, — источник духовного света и жизненности материальной тверди, которая называется небесами, и это то, что сказано: «Словом Г-сподним сотворены небеса» — словом Г-сподним именно, то есть изречением «Да будет твердь», в аспекте Хохмы, что в нём, однако это именно возникновение аспекта духовной формы этой тверди, но у аспекта материи материального сущего этой тверди есть другой источник, выше этого, и это аспект Совев и т. д., который выше аспекта Хохмы, что в десяти речениях, откуда привлекается весь аспект возникновения материальной материи всех существующих, которые нисошли словом Г-сподним и дуновением уст Его и т. д., и это то, что сказано: «Всё, чего желал Г-сподь, Он сделал» и т. д., и так же «ибо Он повелел — и были сотворены» и т. д., а корень вещей — потому что и в мире Ацилут есть аспект материи и формы, которые называются светом и сосудом в аспекте Ацилута, и корень возникновения светов — от аспекта света Хохмы, корня всех внутренних светов, а корень возникновения сосудов — от аспекта макифа всех внутренних светов, который привлекается от света Хохмы и ниже и т. д., и по этой причине также при возникновении сосудов окружающий свет светит снаружи сосудов, а внутренний свет светит изнутри сосудов и т. д. И понимающему достаточно. Однако если так, откуда есть соединение и связь у сосуда со светом, чтобы свет был ограничен в сосуде, а сосуд получил его и ограничил его со всех сторон и т. д., коль скоро источник и корень возникновения сосудов — от аспекта макифа, который выше аспекта источника и корня светов, а у макифа нет соединения с внутренним, коль скоро он окружает и объемлет его свыше и т. д., и ещё следует понять: ведь, по видимости, следовало бы быть наоборот — чтобы от аспекта окружающего света, который выше, следовало ему быть источником возникновения всякого света, а от аспекта внутреннего света, который ниже его, был бы источник возникновения сосуда, сокращённого, ограничивающего свет, как аспект внутреннего света сокращён по отношению к макифу и т. д. Однако суть в том, что возникновение сосудов — не со стороны самой сущности окружающего света, коль скоро макиф неограничен, а сосуд — аспект ограничивающего именно, и как возникнет ограниченное из неограниченного и т. д., но суть в том, что от аспекта ограничивающей силы, что в макифе, — это то, что становится источником возникновения ограничивающего сосуда, ибо макиф ограничивает внутренний свет снаружи со всех его сторон, как стена, окружающая город, а для примера более духовного — это то, что разум наставника окружает разум ученика, меньший его, что ограничивает его со всех сторон, как большой круг, окружающий малый, что внутри него, и т. д., и поэтому от него приходит возникновение сосуда также, который есть ограничивающий внутренний свет со всех сторон и т. д., и поэтому макиф пребывает поверх сосуда снаружи, что это в аспекте ограничения и охвата, что снаружи, а внутренний свет пребывает в аспекте ограничения, что в сосуде, изнутри, то есть в полости его вместилища и т. д. Однако всё ещё это не понятно: чем есть у сосуда отношение — соединиться со светом, чтобы ограничить его внутри себя и снаружи и т. д. Однако это со стороны того, что есть соединение у макифа с внутренним, ибо хотя макиф окружает внутренний свет свыше, тем не менее «край его» входит, чтобы светить в нём в раскрытии, лишь что не устраивается в нём и остаётся в аспекте макифа над ним, и ведь это приходит в аспекте «мати ве-ло мати», касается и не касается, как «и дух Б-жий парил над водою», что касается и не касается и т. д., как сказано в «Эц хаим», что от аспекта «мати ве-ло мати» макифа — корень возникновения сосуда, чтобы ограничить свет, что это аспект удара макифа во внутренний именно, что есть соединение у макифа с внутренним, лишь что не устраивается в нём, ибо внутренний свет не вмещает его, поэтому окружает его снаружи и т. д., и из этого становится аспект сосуда, который окружает свет снаружи и также получает его внутрь себя отчасти, и это внутренний свет, ограниченный внутри сосуда и т. д., и как есть соединение у макифа с внутренним через аспект удара окружающего света и т. д., так есть соединение у сосуда со светом, и стали едины тем, что будет светить в сосуде всегда, и не уйдёт свет из сосуда, и также сосуд ограничивает его, чтобы не вышел свет его излияния больше меры, что это аспект сокращения и распространения, ухода и привлечения, что называется «рацо ва-шов», корень которого в аспекте «мати ве-ло мати», что в аспекте макифа с внутренним и т. д., лишь что там «мати» сначала — аспект распространения, а затем «ло мати» — уход, а в свете и сосуде «рацо» сначала со стороны света, который уходит сначала, а затем «шов» в сосуд, но со стороны сосуда — наоборот: сначала сосуд привлекает свет внутрь себя, а затем ограничивает его в аспекте сокращения и т. д., и это потому, что корень сосуда — от аспекта макифа, где сначала «мати» и т. д., и из этого полное доказательство, что сосуд — не аспект получающего от света, а корень его выше его, ведь таково правило: сверху вниз привлекается от аспекта «мати ве-ло мати», а снизу вверх — в аспекте «рацо ва-шов», как сказано в другом месте, и если бы сосуд был в аспекте получающего, то есть снизу вверх, следовало бы ему быть в аспекте «рацо ва-шов», а свету — в аспекте «мати ве-ло мати», но дело вынужденно: сосуд выше света, поэтому привлекает свет, а затем сокращает его, как макиф, который светит сверху вниз, а свет, который получает от макифа, — снизу вверх, поэтому он в аспекте «рацо ва-шов», как свет свечи, который поднимается сначала, а затем опускается и покоится и т. д. И понимающему достаточно:

(76) Однако вот, в Ацилуте ведь сказали: «Он и жизни Его — одно, Он и причины Его — одно», что это суть единения света Эйн Соф в светах и сосудах, которые называются «жизни Его» и «причины Его», равно воистину в деле единства и единения, ведь как «Он и жизни Его — одно», так воистину «Он и причины Его — одно», потому что аспект сосудов Ацилута, хотя они ограничивают свет и сокращают его, это не аспект сокращения и ограничения воистину, как сокращение и ограничение творений, ведь всё в простом единстве, ибо отсвет кав и нити светит во всём Ацилуте, как притча о человеке, жизненность души которого с органами его тела объединены как одно, так как «Хесед — правая рука» и т. д., «Он и причины Его — одно» воистину, а то, что называется ограничением и сокращением, — это лишь чтобы Б-жественный свет не распространился больше меры, как суть того, что «сказал Своему миру: „Довольно“», и как сказано в другом месте, но из Ацилута в Брию, и Йециру и т. д. — ведь известно, что от аспекта 30 сосудов Зеир Анпина становится аспект НАРАН светов десяти сфирот БЕА: нешама — в Брии, и руах — в Йецире и т. д., то есть от аспекта ограничения сосудов Ацилута привлекается и возникает аспект света Брии, как от аспекта сосуда Хеседа Ацилута, ограничивающего, — от него именно привлекается аспект света Хеседа Брии, который есть источник для возникновения ограниченного воистину, как душа Авраама, и это через аспект сосуда света Хеседа Брии, ограничивающего в аспекте ограничения воистину, коль скоро он корень души Авраама из ничто в сущее воистину и т. д., и так идёт свет в нисхождении из Брии в Йециру и из Йециры в Асию — до возникновения полного сущего от аспекта сосудов Малхут Асии и т. д., как сказано в другом месте. И понимающему достаточно. И во всяком случае, в каждом мире аспект сосудов, который есть аспект ограничивающего свет в аспекте сущего и «чего-то» и т. д., — корень его от аспекта макифа, ударяющего и светящего во внутреннем, как указано выше, так что и аспект материи сферы материальной тверди — корень его от аспекта макифа светов Малхут Асии, а аспект её духовности, который называется душой сферы, привлекается от аспекта внутреннего света Малхут Асии, а первый источник аспекта макифа Малхут Асии — это макиф Малхут Ацилута, вплоть до макифа Кетера Ацилута, вплоть до аспекта общего макифа, аспекта Совев и т. д., который есть первый макиф, касающийся и не касающийся в аспекте первого внутреннего света и т. д. И понимающему достаточно:

(77) И при всём этом разрешится вопрос, упомянутый выше, о двух стихах — «ибо Он повелел» и т. д. и «Словом Г-сподним сотворены небеса», — которые, по видимости, противоречат друг другу, ибо на самом деле здесь вовсе и вовсе нет противоречия, ибо оба истинны: то, что сказано: «Словом Г-сподним сотворены небеса и дуновением уст Его» и т. д., — это именно в аспекте делания, сделать духовность, то есть свет и жизненность тверди, которая называется душой сферы, как сказано: «Все их мудростью Ты сотворил», ибо Хохма — аспект первого источника всего света и духовной жизненности, приходящих в нисхождении в аспекте внутреннего света и т. д., но аспект материи материального сущего тверди, который называется сосудом и телом сферы, — корень его возникновения от аспекта макифа, светящего в первом внутреннем свете Хохмы, то есть аспекта Совев коль алмин, о котором сказано: «ибо Он повелел» и т. д. «Он» — выражение третьего лица, и как известно о сути «Ты — Он», что «Ата» — от алефа до тава, то есть 22 буквы и пять мест артикуляции, что в речи, корень которой в Хохме, ибо «Аба основал дочь», и поэтому «Ты» — в аспекте Хохмы, как сказано: «ибо Ты — Отец наш» и т. д., и как сказано в Зоаре, поскольку Хохма приходит в раскрытии, лицом к лицу, как сказано: «А мудрость из ничто обретается» — от аспекта начала раскрытия, как известно, но «Он» — выражение третьего лица — это аспект макифа, а «Ты» получает от «Он», как сказано: «Ты — Он» и т. д., и это «ибо Он повелел» и т. д., то есть «ибо Г-сподь — Он Б-г», который соединяет Авайе и Элоким, аспект света и сосуда и т. д., и как изречение: «Ты — Он, который связывает их» и т. д., и это из-за соединения «Он» в «Ты» — макифа во внутреннем — в аспекте «мати ве-ло мати», как указано выше. И понимающему достаточно. И то есть как «И сказал Б-г: „Да будет твердь“»: ведь аспект этого сказания самого по себе, в сочетаниях букв изречения, — в аспекте Хохмы, источника всех внутренних светов, как указано выше, и от этого возник аспект духовности жизненности тверди, но аспект повеления Б-га — того, что повелел и постановил Б-г, говоря: «Да будет твердь», — ведь это приходит от аспекта Совев и первого макифа и т. д., о чём сказано: «ибо Он повелел — и были сотворены», как указано выше, ибо в этом повелении равны все, от начала и конца, и также клипот возникают от этого повеления также, как нет различия между тьмой и светом и т. д., и это как возникновение аспекта нога БЕА, так что и аспект нога Асии, большая часть которого — зло и т. д., и также совершенно нечистые клипот — духи и бесы, которые были сотворены в канун Шабата в сумерках и т. д., — хотя аспект сочетаний букв, что в аспекте внутреннего света, при возникновении их духовности — в предельном сокращении и сокрытии, так что называется полной тьмой, тем не менее в деле возникновения их сущего равны они с самыми высшими и т. д., и согласно этому то, что сказано в Зоаре, что тела бесов не были сотворены в сумерках кануна Шабата, потому что освятился день и т. д., — святость дня — это то, что прервало отсвет и привлечение Совев, но не прервало отсвет и привлечение Мемале и т. д., потому что главный аспект Шабата — это то, что сказано: «ибо в него прекратил и отдохнул» — в аспекте Совев и т. д., ибо если бы этот аспект ухода был в аспекте Мемале и т. д., ведь вернулось бы всё к первому источнику и т. д., а если так, это противоречит сказанному в «Эц хаим», что главное в Шабате — во внутренней стороне миров, а не во внешней стороне, из-за чего мир — в существовании сущего и «чего-то», лишь аспект внутренней стороны жизненности поднимается от нижнего к высшему и т. д. Однако суть в том, что тела бесов не были сотворены, потому что освятился день между привлечением внутреннего света и привлечением окружающего света, потому что форма возникает сначала и т. д. И понимающему достаточно. А не по той причине, что Шабат — в аспекте Совев и т. д. Однако то же самое — почему святость дня прервала между привлечением внутреннего света и привлечением окружающего света — разъяснено в другом месте: потому что они разрушили бы мир из-за силы жёсткого суда, а левиты исправили этот изъян, ибо восполнили левую линию, чтобы подсластить аспект гвурот, самых жёстких, которые ответвляются весьма вниз, как в нечистых клипот и т. д., и как сказано в другом месте пространно. И понимающему достаточно:

(78) И чтобы понять с дополнительным разъяснением различие между заповедью изучения Торы и практическими заповедями, в деле, разъяснённом выше, о сути «Цель мудрости» и т. д. — «для изучающих их» не сказано и т. д. Поскольку известно о корне Торы, что она лишь от аспекта Мемале коль алмин, то есть в аспекте отсвета света Эйн Соф в Хохме, которая называется началом раскрытия, в аспекте Мемале, как известно, и «Тора из Высшей Хохмы вышла», но корень заповедей, которые облачены в материальные вещи сущего нога, как пергамент тфилин и шерсть цицит и тому подобное, в которых есть отсвет в сокрытии, во всяком случае, от аспекта Совев, чтобы быть в аспекте сущего и т. д., как сказано выше пространно, но вот, нужно понять в этом: ведь, по видимости, из этого дела понятно, что аспект сущего всех существующих — корень его от аспекта Совев и т. д., а если так, всё, что должно быть в аспекте сущего больше, — больше светит там от аспекта Совев в раскрытии и т. д., и согласно этому есть разделение и различие ступеней также в аспекте Совев: что выше, в высших мирах, которые не в аспекте сущего настолько, аспект Совев не светит там настолько, как в нижних мирах, отделённых, в аспекте сущего больше, в которых светит аспект Совев в раскрытии больше, так что в целом есть большое различие между аспектом раскрытия отсвета Совев выше и выше, в начале нисхождения, начале раскрытия, то есть аспекте Хохмы, которая «из ничто обретается» в аспекте сущего, — ибо если бы не было отсвета Совев, не была бы Хохма в аспекте сущего вовсе, а была бы включена в сущность Маациля, как сказано выше пространно, — и отсветом Совев весьма внизу, как в материальных вещах, что в этом мире, низшем из всех, которые в аспекте сущего и «чего-то» воистину, в которых светит свет Совев намного больше, чем его отсвет в аспекте Хохмы, когда она возникает в сущее, а это вещь, которую невозможно сказать, — что аспект Совев светит больше в материальном сущем, чем в духовном сущем и т. д., а он светит во всех равно воистину, ведь называется Совев коль алмин, а аспект Совев — ведь это аспект макифа для всех равно, и как сказано в «Эц хаим», что аспект общего макифа окружает четыре мира АБЕА равно воистину, как известно. И понимающему достаточно:

(79) Однако чтобы понять всё это, вот, сначала нужно предварить суть различия между аспектом внутренних и аспектом макифим в совокупности нисхождения, ибо вот, известно из «Эц хаим», что вначале свет Эйн Соф наполнял всё пространство и т. д., а затем сократил Себя, и стало пустое место и пространство и т. д., и привлёкся в аспекте кав и нити и т. д., а если так, и этот аспект кав, который есть источник всех внутренних светов, как известно, — также он привлекается от аспекта света Эйн Соф, что прежде сокращения, который называется общим макифом и Совев, как известно, и согласно этому нет различия между внутренними и макифим, ибо как макифим, что в этом кав, привлекаются от аспекта общего Совев, так воистину и аспект внутренних, что в этом кав, привлекается от аспекта Совев, коль скоро весь аспект света этого кав привлекается от аспекта Совев, лишь что привлекается после сокращения, а это невозможно сказать, что макифим привлеклись от аспекта Совев не через сокращение пустого места и т. д., ведь известно, что все макифим — от аспекта этого кав, который возник после первого сокращения именно (а то, что сказано в «Эц хаим», что этот кав закругляется и снова закругляется и т. д., что это аспект макифим, а то, что привлекается в аспекте прямоты, — это то, что называется аспектом внутренних и т. д., — то же самое нужно понять: почему достоинство макифим будет выше внутренних, коль скоро из одного источника и корня выходят, то есть аспекта кав, и один корень у них в первом источнике, что прежде кав) и также ещё нужно понять в главной сути, разъяснённой выше, о возникновении материального сущего, что оно привлекается от аспекта Совев, который есть аспект ничто воистину, как известно, а ведь сказано: «Словом Г-сподним сотворены небеса и дуновением уст Его» и т. д., то есть десять речений, которыми именно сотворены все миры из ничто в сущее воистину, что это аспект сочетаний букв высшей речи, в которых есть аспект выдоха голоса, и это то, что называется словом Г-сподним и дуновением уст Его воистину, как изречение «Да будет свет»: ведь от этих сочетаний букв «Да будет свет» возникло существование сущего света в аспекте материального сущего, ведь сказано: «и стал свет», и так же от изречения «Да будет твердь» сделалась твердь и т. д., как известно, и всё это — ведь это именно в аспекте Мемале коль алмин, то есть аспекте Б-жественной силы, которая нисходит и привлекается в сочетаниях букв путём причины и следствия от начала до конца, как известно, и как сказано в «Сефер Йецира»: «Пять камней строят 120 домов» и т. д., что это свет, облачённый внутри всех миров воистину, чтобы создать их из ничто в сущее именно, и как сказано: «и Ты оживляешь их всех» — от алефа и до тава и пять мест артикуляции и т. д. — оживляет воистину из ничто в сущее, и также аспект высших качеств Ацилута, светящих и облачённых в сочетания букв этих десяти речений, — ведь также они приходят в аспекте Мемале именно, и как в первый день — «Да будет свет», что в этом изречении облачается и светит от аспекта Хеседа Ацилута, как для примера Хесед, что в сердце человека, который светит в его речи в аспекте света и жизненности воистину, и так же во второй день в изречении «Да будет твердь» облачился и светит аспект света Гвуры Ацилута и т. д., а внутри этих качеств светит аспект мысли и разума, а внутри разума облачены воля и наслаждение и т. д., что всё это — ведь приходит в аспекте облачения внутри всех миров, в аспекте Мемале именно (и также то, что сказано: Израиль возникли в мысли, которая выше аспекта речи десяти речений, — это тоже в аспекте Мемале, лишь что это аспект внутренней стороны и духовности речи десяти речений, как у человека внизу, что мысль — это внутренняя сторона речи и т. д., и возможно, что они возникли в изначальной мысли, что прежде отсвета кав и нити, которая есть аспект сущности света Эйн Соф воистину, что выше мысли, что в речи, и называется одной простой мыслью в простом единстве и т. д., как сказано в другом месте):

(80) И вот, чтобы понять всё это, нужно предварить два предварения. Первое предварение — о сути аспекта привлечения и излияния, которое привлекается от аспекта сущности света Эйн Соф, благословен Он, что в этом два вида привлечений и излияний: первое — аспект привлечения и излияния, которое привлекается от сущности света Эйн Соф в аспекте Эйн Соф воистину, потому что это суть и аспект раскрытия света Его сущности, поэтому этот отсвет приходит также в аспекте Эйн Соф воистину. А второе — это аспект привлечения и излияния, приходящего, чтобы свет был в аспекте предела и меры, и называется изречением «кав а-мида» и т. д., а разъяснение слов: вот, на самом деле суть и толкование Совев коль алмин — ведь невозможно разъяснить его сущность способом, постижимым для нас для глаза разума, ибо это лишь как отсвет весьма высокого света, светящего в аспекте охвата вокруг и издали со всех сторон, и тому подобное, ведь никакой высший Б-жественный свет не уподобляется аспекту сияния и света воистину, как свет и сияние солнца и тому подобное, — ни из Него, ни подобия Его и т. д., лишь то, что называется именем свет, — это имя заимствованное только, и это из-за того, что он привлекает аспект Б-жественного света и жизненности к получающим, и как известно, что всё, что каббалисты называют именем свет, — это лишь аспект духовности, жизненности и изобилия, а не аспект света и сияния воистину, а если так, и в аспекте сущности этого Совев, когда мы говорим о нём «аспект света», как аспект отсвета света этого Совев внизу, как чтобы окружать все миры и т. д., как указано выше, — ведь это также аспект изобилия и привлечения духовной жизненности, оживляющей воистину все миры, а не как сияние и свет солнца только, а это аспект света и жизненности, который оживляет всё в аспекте жизненности воистину, а то, что называется отсветом Совев именно, — то есть что этот аспект жизненности и изобилия привлекается и распространяется от высшего аспекта и ступени, которая называется Совев и т. д., что это аспект привлечения, которое привлекается и распространилось не путём нисхождения и облачения в аспекте причины и следствия, а оживляет все миры равно, и даже материальность этого мира и его грубость Он оживляет воистину, как оживляет самые высшие миры, что прежде мира Ацилут воистину, в одном равенстве и т. д., и это то, что Он светит и окружает всех равно, но этот аспект отсвета — ведь это аспект света и жизненности именно, и это то, что сказано: «нет места, свободного от Него» воистину, что это аспект этого Совев, о котором написано: «Не наполняю ли Я небо и землю» — на небесах и на земле равно воистину и т. д., и как известно. И понимающему достаточно:

(81) Однако если так, нужно понять это дело основательнее, ибо, по видимому из этого, ведь аспект отсвета этого Совев оживляет воистину даже материальность этого мира и т. д., а если так, в чём различие между ним и аспектом Мемале коль алмин, который тоже оживляет всё, и как сказано: «и Ты оживляешь их всех» и т. д., и почему называется именем отсвета Совев именно, что он лишь в аспекте макифа издали только, коль скоро оживляет воистину, как указано выше. Однако вот, написано: «Всё, чего желал Г-сподь, Он сделал на небесах и на земле, в морях и во всех безднах» и т. д., из чего следует, что желание Г-сподне равно во всём, что Он сделал, и нет в этом разделения между высшими и нижними мирами — всех одним желанием и волей Он сделал и т. д., и это, по видимости, удивительно, и вот, нужно предварить сначала суть и аспект изначальной мысли, что в сущности света Эйн Соф, — «Я буду царствовать», что называется аспектом Малхут Эйн Соф, как известно, и это то, что называется также именем «раава де-холь раавин», то есть когда возникло в Его простой воле и т. д., ибо мысль называется волей, как известно, а возникновение этой мысли «Я буду царствовать» называется «раава де-холь раавин», хотя «Я буду царствовать» — лишь частная воля, составленная в деле этого царствования — «Я буду царствовать» и т. д., однако ради этой воли «Я буду царствовать» — это то, что возникло в Его простой воле, чтобы была у Него воля к нисхождению миров в совокупности, и это то, что называется «раава де-холь раавин», толкование: воля к воле и т. д., а разъяснение слов: вот, понятно от аспекта Малхут Ацилута в Брии, что это то, что сказано: «Царство Твоё — царство всех миров», и известно, что это, для примера, как земное царство, что царство его распространяется на всех людей страны, то есть аспект его превознесения и страха перед ним лежит на них, так что упразднены все перед ним, перед его волей, во всём, что он постановит, сказав, о них и т. д., и так же наверху, в аспекте небесного царства, аспект Малхут Ацилута — это аспект превознесения Б-жественного света, который превознесён и возвышен над всеми мирами, и всё упразднено перед ним в предельном упразднении и т. д., но, по видимости, это вовсе не понятно, ведь притча не подобна иносказываемому, ибо в притче о превознесении царя из плоти и крови ведь не привлекается через это аспект света и жизненности, чтобы было от этого возникновение существования людей страны, ибо сущность царя вовсе не распространяется и не облачается в них, лишь аспект его власти только — это то, что распространяется на них, а их существование находится в сущности самой по себе ещё прежде, чем он властвует над ними, но в иносказываемом, наверху, в аспекте Малхут Ацилута, ведь известно, что от аспекта превознесения Малхут Ацилута — от этого именно привлекается аспект света и жизненности для всех творений, как сказано: «и Ты оживляешь их всех», и как известно, но нужно сказать, что на самом деле иносказываемое — лишь в деле аспекта царствования только, то есть аспекта превознесения, но оно не подобно притче воистину, ведь в аспекте этого царствования Он оживляет всех, и как сказано: «Г-сподь царствует, в величие облачён» и т. д., и как известно, что от аспекта Малхут Ацилута становится аспект источника жизненности всего мира Брия, и так же от аспекта Малхут Брии привлекается аспект источника жизненности всего мира Йецира, и так же от Малхут Йециры — в Асию, а если так, этот свет и жизненность, хотя он в аспекте превознесения, тем не менее светит и оживляет воистину, лишь что он светит и оживляет весь мир в аспекте макифа и Совев, коль скоро он аспект превознесения и т. д., и это в частном порядке: как от Малхут Ацилута в Брии — аспект макифа для Брии, и это то, что сказано в «Эц хаим», что от аспекта Малхут Ацилута становится Кетер для Брии и т. д., и так же от Малхут Брии становится Кетер для Йециры и т. д., и этот аспект Кетера — аспект частной воли, которая привлекается, чтобы было от неё возникновение всего того мира, как аспект высшей воли сотворить мир Брия, как сказано в Зоаре: «Когда возникло в Его воле сотворить мир» и т. д. Вот, эта воля — она оживляет и создаёт их из ничто в сущее, и эта воля приходит и привлекается от аспекта Малхут Ацилута, то есть то, что возникло в Его воле — быть Царём над отдельным народом и т. д., поэтому привлеклась воля сотворить и т. д., а если так, ведь этот свет и жизненность, который привлекается со стороны аспекта Малхут Ацилута, приходит в аспекте макифа для мира Брия, но он главный источник жизненности, привлекаемой от воли сотворить и т. д., и это то, что сказано: «и во славу Мою сотворил Я его» и т. д.: «слава Моя» — это аспект Малхут, «сотворил Я его» — стала воля к сотворению и т. д., и так же от Малхут Брии становится Кетер для Йециры и т. д., и это то, что сказано: «Царство Твоё — царство всех миров» и т. д., и вот, понятно во всяком случае из этого, что всякий аспект Малхут, что в высшем, который становится Кетером для нижнего мира, светит и оживляет его в аспекте макифа, что это суть отсвета, приходящего в одном равенстве для всех частностей существующих, что в том нижнем мире, — для начала и конца равно воистину, а причина этого в том, что и эта воля, которая привлекается, чтобы быть источником жизненности для этого мира, приходит в аспекте совокупности воли, относящейся к этому миру, для всех существующих, что в нём, как «Всё, чего желал Г-сподь, Он сделал» и т. д., а затем разделяется на частные воли для каждого существующего и сотворённого в частности и т. д., и это то, что называется аспектом Совев для этого мира в частности, то есть аспект Кетера, который венчает в аспекте макифа и Совев в одном равенстве совокупность этого мира, от его начала до его конца вместе и т. д., ибо как есть аспект Совев коль алмин в совокупности всего нисхождения кав и нити и т. д., и называется общим макифом, как известно, что это аспект Малхут Эйн Соф, который становится Кетером для Адама Кадмона и т. д., так есть аспект Совев в частности в каждом из миров АБЕА, то есть что от аспекта Малхут, что в высшем мире, становится аспект Кетера и Совев для мира, что ниже его, как указано выше. И понимающему достаточно:

(82) И отныне вот, будет понятно также в аспекте Совев коль алмин в целом, что он привлекается от аспекта Малхут Эйн Соф, то есть аспекта изначальной мысли «Я буду царствовать» и т. д., как указано выше, что это также воистину подобно упомянутому выше в аспекте Малхут Ацилута в Брии и Малхут Брии в Йецире и т. д., лишь что аспект этой мысли «Я буду царствовать», которая называется Малхут Эйн Соф, — в аспекте большей совокупности, то есть аспект Б-жественного превознесения, которое включено в аспект сущности света Эйн Соф ещё, и это то, что возникло в изначальной мысли «Я буду царствовать». Толкование «изначальной мысли» — то есть в аспекте Сущности воистину, которая называется древнейшей из всех древних, а толкование этой мысли — это аспект воли, ибо воля называется мыслью, как известно, однако называется изначальной волей — аспект Сущности ещё и т. д., и вот, как разъяснено выше в притче о превознесении царствования внизу, что иносказываемое не подобно ему, поскольку от аспекта царствования наверху привлекается аспект света и жизненности воистину и т. д., так будет понятно также в совокупности аспекта царствования, что в этой мысли «Я буду царствовать», что в сущности света Эйн Соф воистину, что это аспект, светящий и оживляющий воистину всё нисхождение АБЕА, лишь что он светит и оживляет всех равно, и это аспект общего макифа, который окружает четыре мира равно воистину и называется Совев коль алмин в совокупности всего, и как разъяснено выше о сути Малхут Ацилута в мире Брия, которая привлекается в аспекте макифа и Совев в частности для мира Брия, что светит в нём в одном равенстве, от его начала до его конца и т. д., ибо и воля, которая привлекается туда, — в совокупности в том мире и т. д., как указано выше, и так же будет понятно также в большей совокупности в аспекте Малхут Эйн Соф, который становится аспектом макифа и общего Совев для всех четырёх миров АБЕА, что он светит и оживляет их совокупность вместе, в одном равенстве — начало Ацилута с концом мира Асия и т. д., поскольку аспект высшей воли, которая привлекается от аспекта этой мысли «Я буду царствовать» и т. д., приходит в аспекте совокупности в наибольшей степени и называется «раава де-холь раавин», как указано выше, ибо ради этой воли и мысли «Я буду царствовать» и т. д. — это то, что стал аспект общей воли, чтобы был от неё источник для всего нисхождения в целом, то есть аспект воли к воле, и это то, что называется «раава де-холь раавин» и т. д., ибо вот, аспект воли, приходящей в раскрытии, чтобы эманировать мир Ацилут, и называется Кетером Ацилута, который привлекается от Малхут Адама Кадмона, и тому подобное, — ведь нужно, чтобы было сначала воля и согласие, чтобы была у Него эта воля, а иначе не возникнет в Его воле эманировать вовсе, и так же аспект высшей воли, которая приходит в раскрытии сотворить мир Брия и т. д., — ведь должен быть сначала аспект воли к этой частной воле, а иначе не возникло бы в Его воле в раскрытии сотворить и т. д., и так же, чтобы была у Него воля в раскрытии к миру Йецира, как сказано: «сотворил Я его, создал Я его» и т. д., — вот, источник всех этих воль — это то, что называется «раава де-холь раавин», то есть то, что было согласовано в изначальной воле, чтобы была у Него воля к нисхождению миров в целом, и само собой привлекаются затем аспекты частных воль, как воля эманировать и воля сотворить и т. д., так что даже аспект и ступень самая нижняя, что в конце мира Асия, возникла сначала в согласии и изначальной воле, которая называется «раава де-холь раавин» или изначальной мыслью и т. д., и нет различия между возникновением воли эманировать и возникновением воли, что в конце Асии, — быть материальным сущим, как «Всё, чего желал Г-сподь, Он сделал» воистину и т. д., — всех оживляет равно воистину от аспекта «раава де-холь раавин», которая приходит со стороны аспекта мысли «Я буду царствовать», называемой Малхут Эйн Соф, и это то, что сказано в «Эц хаим», что Он светит и оживляет все миры АБЕА равно воистину, ведь как возникло в Его простой воле, которая называется изначальной мыслью и волей, чтобы был мир Ацилут, так же воистину возникло в этой Его простой воле, чтобы был мир Брия и мир Йецира, вплоть до аспекта и ступени самой нижней, что в конце Асии и т. д., а если так, нет различия между аспектом распространения отсвета и жизненности, которая привлекается от этой изначальной мысли и воли к миру Ацилут, и его отсветом и распространением в БЕА, чтобы было материальное делание, то есть коль скоро была Его изначальная воля, чтобы было материальное делание воистину, как была Его изначальная воля, чтобы был аспект Ацилута, а если так, и аспект материального делания получает аспект света и жизненности Малхут Эйн Соф, то есть аспекта изначальной воли и мысли, как получает мир Ацилут воистину, равно, и получается, что аспект распространения Его, благословенного, царства, Сущности, которое называется Малхут Эйн Соф, — во всех мирах равно, даже в материальности этого мира и его грубости, и это то, что сказано: «нет места, свободного от Него» и т. д., — от Него воистину, потому что в аспекте самой Малхут Эйн Соф равны верх и низ воистину, а называется Совев коль алмин в целом лишь потому, что Его изначальная воля, что в Сущности, — ведь она в аспекте Эйн Соф воистину, которая не приходит в раскрытии внизу в мирах, а закрыта и сокрыта в аспекте сокрытия Сущности, которая называется «сокрытием всех сокрытых» и т. д., поэтому этот аспект отсвета называется именем Совев коль алмин, что он светит лишь в аспекте макифа, однако толкование «Совев» — не то, что он окружает и объемлет свыше только и не светит, и не оживляет и т. д., а то, что жизненность и изобилие приходит в аспекте Совев, что не в аспекте раскрытия, а в сокрытии, но он светит и оживляет воистину, ведь называется изначальной мыслью, а толкование мысли и воли — то есть аспект света и жизненности воистину, ибо когда возникло в мысли и воле, ведь эта воля и мысль — источник для привлечения света и жизненности воистину, чтобы вещь была живой в существовании так-то и так-то, как возникло в Его воле, и не как воля человека, которая не произведёт и не привлечёт жизненность к вещи, которую он хочет, но аспект высшей воли — она оживляющая воистину, ибо сразу как возникло в Его воле, чтобы было так-то и так-то, сразу привлекается свет и жизненность так-то и так-то, как «И сказал Б-г: „Да будет свет“», что пожелал Г-сподь, чтобы было существование света, — сразу «и стал свет», и подобно этому во всём возникновении миров, самых высших, до вершины ступеней, как чтобы было возникновение света Ацилута: сразу как возникло в изначальной воле и мысли для этого, сразу привлекается источник возникновения света Ацилута, лишь что аспект изначальной воли светит в сокрытии, в аспекте Совев и макифа, коль скоро называется волей к воле в совокупности, как указано выше, из-за чего он светит и оживляет все миры равно по указанной выше причине. И понимающему достаточно (и будет понятно всё это для примера: когда решено в воле царя построить большие дворцы, и тому подобное, что цель этой воли — лишь чтобы дворец был построен в совершенстве, как он поднял в своей воле уже, а если так, ведь это общая воля только, однако вот, включены в неё все частности воль, приходящие в ней в раскрытии затем, ведь после того как возникло в его воле в целом, чтобы было у него строение этого дворца, необходимо, чтобы он начал свою работу на деле — ведь это вторая воля, приходящая в раскрытии, начать свою работу во всяком случае, а после того как начал, необходимо, чтобы возникла третья воля — как и чем делать его, камнями или деревом, и в каком виде, и тому подобное, а затем, когда он занят работой строения, обновляются у него многие частные воли для каждой вещи работы, что в нём, в частности, как для его стен, и для его окон, и дверей, и пола — до завершения его крыши и всех частностей его малых частей, хотя это вещи второстепенные ко второстепенным, как земля, что в почве, что под полом, или земля, что поверх балки, и тому подобное, — для каждой приходит воля в частности, ибо невозможно, чтобы завершилось совершенство дела строения без них, и ведь также они включены в совокупность совершенной воли, которая возникла в его воле сначала уже, чтобы было у него строение дворца, и коль скоро без них не завершилась эта общая воля, если так, ведь нет вовсе различия в отношении совершенства изначальной воли между главным началом воли к работе и завершением его малых воль в её конце, при её окончании, во второстепенных вещах и тому подобном, ибо все они равно возникли в изначальной воле, ибо конечно, когда возникло и было решено у него, чтобы было у него строение дворца, он знал, что невозможно строение без настила поверх балки или земли в почве пола и тому подобного, а если так, возникло в изначальной воле, чтобы был также настил в строении дворца и тому подобное, и невозможно сказать, что то, что есть корень воли в главном строения в общей воле, — более возвышенно, чем корень последней малой воли в устройстве пола и тому подобного, коль скоро вся главная суть общей изначальной воли — лишь чтобы был у него дворец, если так, какое ему дело до различия между волей, что в начале его работы, и волей, что в конце его работы, — всего он хочет одной волей, то есть как хочет главного строения по той причине, что уже возникло в его воле, так он хочет вещи, нужной для строения в его конце, по той причине, что уже возникло и это в его воле сначала, и об обоих постановит, сказав, одной простой волей, то есть потому, что уже возникло в его воле, чтобы был у него дворец: как невозможно быть без того, чтобы он постановил о начале его работы, так невозможно, чтобы было его завершение без того, чтобы он постановил о работе его конца, и для подобного примера: хотя основания строения требуют большого расхода, а на его второстепенные части, что в полу, и также в его конце, — очень малый расход, на обоих распространится общая воля равно, и не распространится общая воля на основание строения в аспекте внутренней стороны больше, чем на его крышу и его пол, хотя со стороны аспекта раскрытия воли распространится на основание и главное строения во внутренней стороне больше и т. д., потому что в отношении совокупности воли, которая возникла сначала, чтобы был у него дворец, нет вовсе различия между его началом и его концом, и оба возникли равно в его воле в деле совокупности его воли в этом. И понимающему достаточно:

(83) Или будет понятно для другого примера, подобного этому: как когда решена простая и общая воля в человеке, чтобы он занялся одной торговлей, чтобы заработать на ней деньги, при этом все частности его дел, от её начала до её конца и завершения, — все как одно были обозрены при возникновении его воли сначала в целом заняться этой торговлей, без различия с его стороны между делом внутренней стороны дела и его главным и внешней стороной, второстепенной в нём, как в собирании денег — большого капитала, чтобы купить товар, и тому подобное, что это главное и основа, но необходимость поездки во всех частностях малых вещей, второстепенных для поездки, чтобы купить, — ведь сама поездка второстепенна для главного дела, и ведь всё, что нужно для поездки, — второстепенное для второстепенного и т. д., тем не менее, хотя со стороны раскрытия воли конечно есть в главном дела, во внутренней стороне его, воля внутренняя, намного большая, чем лёгкая воля во внешней стороне дела, как вещи, второстепенные для поездки, и тому подобное, но со стороны аспекта общей воли, что уже решено у него, что он займётся этой торговлей, чтобы заработать, равны внутренняя сторона дела и его внешняя сторона воистину, ибо как не завершится цель этой воли без внутренней стороны дела, так не завершится без его внешней стороны, то есть поездки, и обе возникли равно сначала, и об обеих постановит, сказав, равно воистину, ибо как пожелает собирания денег, так пожелает подготовки поездки, коль скоро вся главная суть этой воли — заработок денег, какое ему дело до различия между внутренней стороной дела и его внешней стороной и т. д., и это конечно, что если бы не было у него этой изначальной воли заняться строением или торговлей, не хотел бы он всех частностей воль, что в них, от их начала до их конца и т. д., из-за чего эта изначальная воля называется аспектом воли к воле — как в частности, так и в целом, то есть что для каждой воли в частности, что в строении и торговле, была у него изначальная воля к этой воле в частности, а иначе не хотел бы её затем, и также она воля к воле в целом для всего множества частных воль, которые будут рождаться затем, — она аспект общего источника для них, ведь силой этой воли он ведь порождает в своей душе многие частные воли, пока не завершит эту свою изначальную волю в совокупности дела, и нет ничего нового во множестве этих воль, рождающихся затем, ибо все они были сначала в изначальной воле, и все в одном равенстве, без разделения ступеней в этом вовсе, по указанной выше причине. И понимающему достаточно. Однако вот, понятно ещё, что хотя изначальная воля — источник всех воль, что затем, в целом и в частности, и над всеми равно и т. д., тем не менее её отсвет затем, при раскрытии частных воль, — лишь в аспекте сокрытия в них, а не в раскрытии, то есть хотя конечно не было бы у него этой раскрытой воли в частном деле, если бы не предварилось сначала в изначальной воле, и от её силы она приходит и т. д., но аспект этой силы, которая светит в этой раскрытой воле из-за силы изначальной воли, — лишь в аспекте сокрытия и аспекте макифа, из-за чего со стороны аспекта раскрытия ведь есть аспект более внутренний в воле, что в начале дела и его главном, чем в воле, что во внешней стороне дела и второстепенном в нём и т. д., но если бы светила в частных волях в полном раскрытии силой изначальной воли, ведь не было бы вовсе различия между ними и со стороны раскрытия воли, по той причине, что в аспекте изначальной воли все они равны, как указано выше. И понимающему достаточно. Но то, что светит, во всяком случае, в аспекте сокрытия, — ведь оно светит и оживляет все воли, от великой и до малой, всех равно именно, как понятно из всего упомянутого выше. И понимающему достаточно. И это «Всё, чего желал Г-сподь, Он сделал на небесах и на земле, в морях и во всех безднах» и т. д., что аспект изначального желания и воли, что в сущности Маациля, аспект упомянутой выше изначальной мысли, сделал всё одним желанием и волей для всех равно, и включает всё равно, без разделения ступени в этом между высшими мирами и нижними мирами — на небесах и на земле, в морях и во всех безднах и т. д. — по указанной выше причине, и это «Зачем будут говорить народы: „Где же их Б-г“», ибо Он непостижим для них, поэтому говорят «где», поскольку Он в аспекте Совев коль алмин воистину и непостижим ни в высших мирах, ни в нижних, но на самом деле «Б-г наш на небесах, всё, чего желает, делает». Толкование: потому что то, что Он в аспекте Совев коль алмин, — это потому, что аспект этой высшей воли, что в Сущности, — в аспекте Эйн Соф воистину, и поэтому называется Совев коль алмин, что вовсе непостижим и не облачается в аспекте раскрытия в мирах, а лишь в аспекте сокрытия, но во всяком случае в аспекте сокрытия «всё, чего желает, делает», ибо привлекаются оттуда частные воли для всех частностей нисхождения, и как указано выше, что как была Его воля эманировать и т. д., так была Его воля, чтобы был аспект материального делания и т. д., а если так, и аспект материального делания получает свет и жизненность в сокрытии от Его изначальной воли и желания в Сущности, и это «всё, чего желает, делает» и т. д., а потому что Он в аспекте Совев в сокрытии, поэтому «и Б-г наш на небесах» — в аспекте Совев, «всё, чего желает» в Своей изначальной воле, «делает» всё, и это аспект упомянутой выше «раава де-холь раавин», которая называется изначальной мыслью «Я буду царствовать», аспект Малхут Эйн Соф, который окружает четыре мира АБЕА равно воистину, как сказано в «Эц хаим» и как указано выше. И понимающему достаточно:

(84) И вот, отныне нужно понять второй аспект и ступень, которая привлекается от сущности света Эйн Соф в аспекте предела и меры именно, а не в аспекте Эйн Соф, как указано выше, и это, по видимости, удивительно: как привлечётся аспект предела и меры от сущности света Эйн Соф, который по сути в аспекте Эйн Соф, неограничен и т. д. Однако вот, известно из «Эц хаим», что аспект привлечения кав и нити, который привлекается от сущности света Эйн Соф, — это через аспект сокращения сущности света Эйн Соф сначала, то есть что ушла и включилась сущность света Эйн Соф, и включилась, и поднялась в Его сущность и суть воистину (что выше аспекта света и сияния и т. д.), и стало как пустое место и пространство и т. д., и после этого сокращения — это то, что Он засветил в аспекте кав и нити и т. д., а разъяснение слов: вот, со стороны аспекта сущности света Эйн Соф воистину, каков Он прежде этого сокращения, коль скоро Он в аспекте Эйн Соф воистину, не привлекалось бы вовсе путём размера и меры, как привлечение кав, и чтобы было эманировано в мере: «десять сфирот — десять, а не девять, десять, а не одиннадцать» и т. д., ибо коль скоро Он простой свет в предельной простоте и Он в аспекте Эйн Соф воистину, ведь Он не в рамках света и частной сфиры ещё, и как сказано: «не из всех этих мер вовсе», поэтому от Него не привлекались бы свет и сфира в частности вовсе, и также не аспект кав и нити, чтобы быть источником для десяти сфирот и их началом и т. д., и даже если бы привлекалось, чтобы быть источником сфирот в их частностях, не привлекалось бы в аспекте размера и меры, а привлекались бы мириады мириад светов и сфирот без конца и размера вовсе, и в ином образе и сути, которые не в рамках и сути эманированных светов и сфирот, как Хохма и Бина и качества и т. д., коль скоро этот свет и изобилие приходили бы от силы сущности света Эйн Соф воистину, который без меры и лишён всякого существования света и сфиры и т. д., из-за чего, чтобы привлёкся аспект кав и нити, то есть аспект кав а-мида, чтобы измерить размер изобилия в аспекте десяти частных сфирот, и десять, включающих десять, и т. д., невозможно, чтобы это было иначе, как через аспект сокращения света Его сущности сначала, то есть чтобы свет не привлекался в аспекте Эйн Соф воистину, а привлекался в аспекте предела и меры именно, и тогда привлекается аспект этого кав, который измеряет весь размер и меру в эманированных и т. д., а аспект сокращения сущности света Эйн Соф и Его ухода, чтобы привлекалось в аспекте размера и меры, — эта сила привлекается также от сущности Эйн Соф, благословен Он, который всемогущ, и есть в Нём также этот аспект — сократить свет Своей сущности, чтобы не привлекался в аспекте Эйн Соф и т. д., и это суть силы аспекта суда и сокращения, который был сначала в Нём Самом, что Он соразмерил в Себе в потенции, чтобы раскрытие света и изобилия было в действии в аспекте предела и меры, а не в аспекте Эйн Соф, и это главный аспект сокращения, что прежде кав, как известно и разъяснено в другом месте о сути изречения: «В начале воли Царя высек письмена в высшем сиянии», ибо «воля Царя» — это аспект воли и позволения, то есть аспект возникновения упомянутой выше изначальной воли, что в сущности света Эйн Соф, что прежде сокращения, которая называется Совев коль алмин и т. д., и в нём «высек письмена» и начертание, что это аспект первого сокращения, что в высшем сиянии, что прежде кав, пока не стало и не привлеклось в аспекте кав и нити и т. д. И понимающему достаточно:

(85) И вот, аспект начала раскрытия этого аспекта кав и нити, то есть аспекта кав а-мида, привлекается сначала в аспекте Хохмы, то есть чтобы был эманирован свет Хохмы, потому что Хохма — это аспект начала всего существования, ведь мы видим и внизу, в мире Асия, — ведь все мудростью сделаны, и также человек сделан мудростью, как сказано: «который создал человека мудростью», и это чудесная мудрость, видимая при рассечении органов человека и порядке их хода, что утомились в ней все мудрецы-врачи, чтобы постичь до конца эту глубокую мудрость, потому что это Б-жественная мудрость, и так же в части животного, как в скоте, и птицах, и зверях, и добыче их пропитания, — есть в этом Б-жественная мудрость, и в части растительного, как трава, и дерево, и все плоды земли, и земля, и всё, что на ней, — есть в этом Б-жественная мудрость, которой сделано всё, как сказано: «Г-сподь мудростью основал землю, утвердил небеса разумением», ибо и небосводы и высшие сферы разумением и Б-жественной мудростью сделаны, ведь утомились в них все мудрецы астрономии, чтобы постичь до конца суть Б-жественной мудрости, что в сути сфер и порядке их хода и т. д., так что и в самых низких созданиях есть отсвет Б-жественной мудрости, как в мухе и черве, и до всех частей пресмыкающегося, что на земле и под землёй, — «все их мудростью Ты сотворил» и т. д., и подобно этому также весь мир Йецира и мир Брия, духовный, — аспект человека, что в них, и аспект неживого, растительного и животного, то есть высшие ангелы, что в них, и всё воинство небес, и высшие духовные небеса небес — все мудростью возникли, и подобно этому также эманированный мир и всё, что в нём, — от аспекта человека, что в нём, и небосводов, и до части неживого, что в нём, — все мудростью эманированы, и это через изначальный аспект, который привлекается в начале раскрытия отсвета кав и т. д. (и называется Адам Кадмон, Адам Брии и т. д.) однако весь этот свет, который привлекается в аспекте Хохмы, которая есть начало всего нисхождения, что в кав и нити и т. д., — ведь это аспект весьма сокращённого отсвета, приходящего в аспекте предела и меры по отношению к аспекту сущности света Эйн Соф воистину, каков Он в аспекте Эйн Соф воистину, как указано выше, из-за чего понадобилось, чтобы был упомянутый выше аспект сокращения и пустого места, чтобы был аспект привлечения в аспекте меры и предела, что это суть начала раскрытия отсвета кав в Хохме и т. д., как указано выше. И понимающему достаточно:

(86) Однако вот, всё это — чтобы был аспект возникновения самой сути света и силы, сути и существования Хохмы, которая в аспекте кав и нити именно, после аспекта упомянутого выше сокращения и пустого места, потому что от аспекта Совев, что прежде сокращения кав, не было бы возможно, чтобы был аспект возникновения сокращения света и частной сути, как суть света и силы Хохмы, которая в аспекте предела по отношению к аспекту сущности света Эйн Соф, который в аспекте Эйн Соф воистину, как указано выше, и так же во всех аспектах светов, которые эманированы через этот аспект кав и нити, понадобилось, чтобы было через аспект сокращения и пустого места сначала, по этой причине, но для того чтобы был аспект сосудов светов, которые эманированы через этот кав, то есть аспект ограничения света, что он ограничен внутри сосуда и заканчивается его свет и сила его существования через сосуд, как для подобного примера, что говорят человеку: «досюда дойдёшь, и не дальше» и т. д., — вот, аспект источника для возникновения этой сути сосуда, чтобы ограничил свет, — вот, это аспект Совев коль алмин, что прежде сокращения кав, именно, а не от аспекта кав и т. д., и как сказано в «Эц хаим», что корень возникновения сосудов — от аспекта источника макифим, а корень внутренних светов — от источника всех внутренних светов, то есть аспекта кав и т. д., а причина — потому что в аспекте упомянутого выше Совев и общего макифа — там аспект высшей воли, то есть аспект простой воли и мысли «Я буду царствовать», которая называется «раава де-холь раавин» и т. д., где равны источник Ацилута с концом Асии, как указано выше, и когда возникло в этой Его простой воле, чтобы совокупность нисхождения была в аспекте десяти сфирот в частных светах, как указано выше, по необходимости возникло в этой воле именно, чтобы был аспект предела и размера для распространения каждого света после его возникновения и эманации от кав и т. д., ибо если не будет у эманированного света размера и меры в распространении, ведь он распространяется без предела, и тогда невозможно, чтобы был эманирован второй свет, что после него, который называется ветвью, ответвляющейся от него, ибо всё время, что высший свет светит, включён в него нижний свет, и нет у него места и охвата, чтобы называться отдельным именем вовсе, как для подобного примера свет Хохмы, что Хесед привлекается и ответвляется от неё, и Хесед называется ветвью Хохмы, как известно: ведь всё время, что свет Хохмы не заканчивается и не завершается, как засветит свет Хеседа в аспекте отдельного существования света, но нужно по необходимости, чтобы сократился свет Хохмы и закончилась сила его распространения, что это суть аспекта ограничения: «досюда дойдёшь, и не дальше» и т. д., тогда сможет быть возникновение существования Хеседа в отдельной сути и силе, и так же Нецах, который есть ветвь Хеседа: невозможно, чтобы начался свет Нецаха без того, чтобы был ограничен и сокращён свет Хеседа сначала, и это то, что называется аспектом ограничения света, что это через аспект сосуда, ограничивающего его и сокращающего его, чтобы не распространился больше, и получается, что не было бы аспекта нисхождения десяти сфирот вовсе, если бы не через аспект сосудов, ибо каждый сосуд ограничивает свой свет и сокращает его, пока не сможет ответвиться от него другой свет и сфира и т. д. И понимающему достаточно:

(87) Однако невозможно сказать, что аспект силы сосуда, ограничивающего свет, приходит и привлекается от упомянутого выше аспекта кав, ведь вся главная суть аспекта кав — лишь быть источником для всякого возникновения существования света и сути самой его силы только, и, наоборот, от него был бы источник силы распространения света без размера и предела, однако аспект силы его ограничения, который называется сосудом, — корень его выше и выше аспекта кав, то есть от упомянутого выше аспекта простой воли, которая ещё вовсе не аспект источника для источника, лишь что возникло в сущности Его воли, чтобы было так-то и так-то, как указано выше о сути изначальной воли пространно, и когда возникло в этой Его воле, чтобы было нисхождение десяти сфирот, ведь по необходимости возникло в этой Его воле, чтобы каждый свет был ограничен в своём распространении, чтобы могло быть привлечение другого света и сфиры и т. д., чтобы могла быть цель этой Его простой воли, то есть аспект «Я буду царствовать» и т. д., потому что «нет царя без народа», а если бы каждый свет был включён в высший над ним, ведь вернулось бы всё нисхождение, чтобы включиться в сущность света Эйн Соф, как было прежде сокращения, а это противоположность Его изначальной воли, то есть мысли «Я буду» и т. д., из-за чего Он сократил Себя, чтобы светить лишь в аспекте кав и т. д., но из-за аспекта этой мысли возникло в Его простой воле по необходимости, чтобы был аспект окончания для распространения каждого света, чтобы мог быть аспект нисхождения Хохмы, Хеседа, Нецаха и тому подобное и т. д. И понимающему достаточно. А если так, ведь понятно, что всё возникновение светов в самом их существовании и сути — от аспекта кав и нити, который после сокращения и пустого места, по указанной выше причине, но корень силы, ограничивающей каждый свет, привлекается от аспекта самого света Эйн Соф, не путём кав и т. д., а из-за того, что так возникло в Его простой воле, ибо иначе не будет аспекта нисхождения, как указано выше. И понимающему достаточно. (И ведь это воистину подобно упомянутому выше о сути изначальной воли, что равна у Него воля к Ацилуту, как воля к Асии, как в упомянутых выше притчах о воле к строению, и торговле, и тому подобном, и так же в аспекте этой изначальной воли, чтобы был аспект ограничения света и т. д., равно у Него воистину — аспект ограничения высшего света Хохмы, как ограничение света самого нижнего и т. д., коль скоро совокупность намерения в этом — лишь чтобы был аспект нисхождения причины и следствия и т. д., и как указано выше в притчах пространно) и это суть аспекта второй ступени, то есть аспекта излияния и привлечения, которое привлекается от сущности света Эйн Соф именно, чтобы быть в аспекте кав а-мида, то есть аспекте силы предела и меры для каждого света после возникновения его эманации, как указано выше, и это именно привлекается от сущности света Эйн Соф не через аспект кав и нити, как указано выше, и хотя это, по видимости, удивительно: как найдётся изобилие предела от силы света Эйн Соф, который неограничен и т. д., — суть в том, что свет Эйн Соф всемогущ, и есть в Его возможности также дать силу ограничить каждый свет и изобилие, и это не потому, что нет у силы возможности распространиться больше, а то, что возникло в Его простой воле так, чтобы было в аспекте предела, чтобы свет не распространился больше, как говорит и постановляет: «досюда дойдёшь», ибо это ограничение не истинно само по себе, а лишь по этому изречению и повелению, что постановил, сказав, чтобы не распространился больше, и как изречение наших мудрецов, благословенна их память, что «сказал Своему миру: „Довольно“» и т. д., и это то, что сказано: «закон дал, и не преступит» и т. д., а если так, может быть аспект этой силы ограничения от сущности света Эйн Соф, и, наоборот, потому что так возникло в Его простой воле, поэтому эта ограничивающая сила привлекается именно от сущности света Эйн Соф, а не через упомянутое выше сокращение и пустое место, ибо это сокращение и пустое место нужно лишь для того, чтобы была сила и суть света, которая в аспекте предела воистину по отношению к Сущности, тогда как эта сила ограничения ведь приходит от силы самого света Эйн Соф, который постановил, сказав Своему миру: «Довольно» и т. д., ибо для этого вовсе не нужен аспект сокращения и пустого места, ибо эта сила привлекается от Его сущности именно, и как известно, что аспект хасадим и гвурот включены в сущность света Эйн Соф, что прежде сокращения, и это свет Эйн Соф «наверху — до бесконечности, и внизу — до» и т. д., как сказано в другом месте. И понимающему достаточно:

(88) Однако вот, согласно упомянутому выше о корне возникновения сосудов, что это от аспекта Совев именно, где воля в аспекте Эйн Соф воистину, как указано выше, — если так, как возможно, что аспект света Эйн Соф светит в аспекте ограничения, который есть аспект сущего, и, как известно, всякий свет — это аспект духовности того существования, чтобы быть его силой и существованием только, но аспект раскрытия, когда вещь уже раскрылась в существовании «чего-то», в аспекте сущего той вещи, — это аспект сосуда, ограничивающего и очерчивающего свет, как аспект света Хохмы — то есть аспект духовного света и жизненности существования разума и мудрости, однако то, что заметно в существовании сущего и «чего-то», — это аспект сосуда света Хохмы, и поэтому со стороны аспекта сосуда называется Хохма с «хей», как сказано в другом месте пространно, а если так, удивительно: как светит отсвет истинного ничто, который выше того, чтобы быть и аспектом источника для источника нисхождения существования «чего-то», — лишь через аспект сокращения и пустого места, как указано выше, — чтобы от его силы именно был аспект сущего всякого существования и т. д. Однако вот, эта вещь будет понятна согласно второму предварению, и это то, что сказано в «Эц хаим», что от аспекта удара окружающего света во внутренний — от обоих вместе возник корень аспекта сосудов, который есть аспект ешут всякого существования, как указано выше. А разъяснение слов: вот, разъяснено выше, что на самом деле ведь всё нисхождение привлекается от аспекта букв десяти речений, как в буквах «Да будет свет» сделалось существование света, и буквы «Да будет твердь» и т. д., а буквы и сочетания, что в выдохе уст, — ведь это в аспекте Мемале именно, как указано выше, и также аспект качеств, и Хохмы, и воли, и наслаждения, которые приходят в облачении в десять речений, — всё это в аспекте Мемале именно, однако тем не менее главное поддержание существования сущего всего нисхождения привлекается от аспекта Совев, что прежде сокращения, именно, и это то, что удвоил дело после того, как уже сказал «Да будет свет», что конечно эти буквы произвели свет из ничто в сущее, — вернулся и сказал «и стал свет», ибо это «и стал свет» привлекается свыше аспекта десяти речений, и это от аспекта Совев именно, потому что аспект сущего света — корень его привлекается от аспекта Совев именно по указанной выше причине, что так возникло в Его воле — чтобы был аспект ограничивающего для каждой вещи: «досюда дойдёшь» и т. д., чтобы могло быть другое существование и т. д., и это то, что сказано: «ибо Он повелел» — в изначальной воле, «и уже были сотворены» так само собой и т. д., «закон дал, и не преступит», а, по видимости, конец его не как начало его, ибо какое отношение имеет «закон дал» к тому, что сказал в начале: «ибо Он повелел» и т. д., но потому что сначала возникло в Его изначальной воле, чтобы было так-то и так-то в мере и ограничении, и это то, что сказано: «ибо Он повелел» и т. д., «и закон» и предел «дал» там, в Своей изначальной воле, и т. д., для примера: рисующий и решающий в своей мысли для себя ещё, каковы будут способы изображения строения — каждая вещь в мере и пределе, а затем постановляет и повелевает сделать так-то и так-то, — ведь всякое ограничение каждой вещи, что в повелении изречения, привлекается от того, что было положено и возникло в его воле и мысли уже, чтобы было ограничение изображения так-то и так-то именно и т. д. И понимающему достаточно. И получается понятным, что от аспекта изначальной воли, которая возникла уже, — это то, что светит в десяти речениях, чтобы каждая вещь была в мере и т. д., что это аспект ограничения в аспекте сущего (как чтобы образ ешут света был таким способом, каков он сейчас, — в цвете белом и красном, и его осязаемость, и все части его природы, каков он, — так возникло в Его воле уже, и не будет иным способом существования, и так же твердь будет круглой, шарообразной, и будет составлена из огня и воды и т. д., и подобно этому во всём изображении ограничения образа всех творений, как птица — с двумя крыльями и двумя ногами, а скот — с четырьмя ногами, и дерево и трава — в своём образе, что это аспект очерченного сущего и т. д., и как сказано в другом месте. И понимающему достаточно) и это «и сказал» — «и стало так», что во всех десяти речениях, то есть аспект привлечения и отсвета макифа в аспекте Совев во внутреннем, то есть аспекте Мемале, чтобы был аспект ограничения и сущего для каждой вещи после её возникновения в аспекте Мемале именно, и тем не менее называется аспектом Совев, потому что он окружает четыре мира равно, ибо он даёт силу каждой вещи, чтобы был у неё аспект ограничивающего сосуда, как указано выше, от начала нисхождения до его конца, в одном равенстве воистину. И понимающему достаточно:

(89) И будет понятно это для примера из аспекта первоматериальной силы, что в человеке, которая не охватывается рамками и родом существования «чего-то», так что вовсе не называется именем «что-то», и тем не менее ведь от неё находятся все раскрытые силы в человеке, и даже после их возникновения ведь во всех частностях их частей светит там от аспекта простой первоматериальной силы, чтобы было поддержание их существования в аспекте сущего и «чего-то» и т. д., как аспект первоматериальной силы мудрости, которая есть сила сокрытая, не охватываемая ещё в существовании вещи мудрости в частности, и не называется именем мудрости, лишь что она первоматериальная сила всех видов мудрости, то есть когда будет учить любую мудрость, сразу уразумеет и умудрится, ведь от той первоматериальной силы мудрости зависят все виды мудрости, которым будет учиться, и она даёт силу каждой мудрости в частности после её возникновения во всех частностях её частей, и доказательство этому: что если первоматериальная сила не хороша и не пригодна настолько учить мудрость, ведь хотя он утомляет себя постичь какой-либо разум, нет у этого устойчивости, ибо не постигнет хорошо из-за недостатка первоматериальной силы, а есть, кто понимает хорошо из-за хорошей своей первоматериальной силы и т. д., и это главное различие между мудрым и глупым, как известно, и так же в прочих первоматериальных силах, как первоматериальная сила ремесла: что первоматериальная сила хороша для всех видов ремесла, когда научится делать их, чтобы он был хорошим мастером в них, а есть искусный мастер-ремесленник, у которого первоматериальная сила — для работы ремесленника только, а есть, у кого первоматериальная сила хороша для работы ткачества только, и подобно этому в учении наук: есть, у кого первоматериальная сила хороша лишь для особой науки, как наука врачевания, а не для другой и т. д., а есть мудрец, у которого первоматериальная сила хороша и пригодна для всех видов ремесла и всех видов наук, когда научится, а если так, ведь в каждой частности мудрости и работы, которую он делает и учит, главное поддержание существования её ешут — именно от первоматериальной силы и т. д., и тем не менее не видно и не раскрыто дело привлечения и излияния в раскрытии от первоматериальной силы, ведь она сокрыта и не охватывается в существовании имени вещи мудрости и работы вовсе, и также то, что она аспект источника их существования, — в сокрытии, а не в раскрытии вовсе, и равен её отсвет во всём, чему он учится, — мудрости или работе, без различия, чтобы разделить в этом, сказав, что при учении науки врачевания она светит больше, чем при учении астрономии, коль скоро это одна первоматериальная сила, а она сама совершенно лишена существования мудрости, лишь что от её силы нашлись, — ведь все виды мудрости одно и т. д., и так же в первоматериальной силе для всех видов работы ремесла: она светит во всех них равно и т. д., и подобно этому будет понятно в совокупности аспект первоматериальной силы, что в душе, от которой нашлись все виды раскрытых сил, что в человеке, как зрение, и слух, и хождение, и обоняние, и тому подобное, а истина их существования всегда привлекается от общей первоматериальной силы и т. д. И понимающему достаточно. И получается понятным, во всяком случае, что хотя у каждой частной силы есть свет и жизненность в раскрытии сами по себе, тем не менее светит в каждой из них от аспекта общей первоматериальной силы, и равен её отсвет в великом и малом, как свет и жизненность силы разума — отдельная суть, и свет и жизненность силы зрения — отдельная суть, и так же свет и жизненность силы обоняния и силы слуха, и подобно этому в прочих силах органов — все, внутренние и внешние, у каждого есть свет и жизненность, раскрытые в нём, тем не менее все получают от аспекта первоматериальной силы, что в возвышенной душе, которая светит и даёт силу всякому свету и жизненности, что в каждой силе в частности после её возникновения, то есть что она даёт силу свету зрения — видеть, и силе слуха — слышать, и носу — обонять, и подобно этому силе разума — разуметь и т. д., и всем равно воистину по указанной выше причине. И понимающему достаточно:

(90) А иносказываемое из всего этого будет понятно наверху в аспекте Совев коль алмин, который окружает четыре мира и т. д. и светит во всём нисхождении — от Хохмы и весьма вниз — после их возникновения именно, чтобы было существование их сущего, которое называется аспектом сосуда, то есть и после возникновения аспекта света Хохмы наверху, что это как свет разума, что в человеке, — вот, светит в нём от аспекта Совев, чтобы Хохма была в существовании сущего в каждой частности, что в ней, что называется сосудом, ограничивающим свет, как указано выше, и так же для всего существования светов, которые привлеклись от аспекта кав, от его начала до его конца, в конце мира Асия, — во всех них светит от аспекта Совев именно, как первоматериальная сила, от которой нашлись все силы, и она даёт силу каждому аспекту после его возникновения и т. д. И понимающему достаточно. Но само возникновение Хохмы из её источника привлекается именно от аспекта кав и нити, а не от аспекта Совев, ибо от аспекта Совев, что прежде кав, невозможно, чтобы было какое-либо возникновение «чего-то», даже сути света и силы Хохмы, как указано выше, если не через сокращение и пустое место сначала, когда тогда привлекается через аспект кав и т. д. И понимающему достаточно (и как в притче об упомянутой выше первоматериальной силе: вот, хотя от неё нашлись все виды наук, которым он учится, как указано выше, тем не менее то, что он изобретает какой-либо разум и довод в частном деле вещи мудрости, — это привлекается через учение и вникание от силы и источника разума, который светит в тот час, лишь что это само было бы вовсе не в его возможности, если бы не аспект его первоматериальной силы, которая хороша и пригодна, чтобы, когда будет учиться, умудрился и т. д., и так же в первоматериальной силе ремесла и т. д.: то, что он может ремесло в частности, — это со стороны учения, что он учил это ремесло, и невозможно сказать, что то, что он изображает сосуд, привлекается от первоматериальной силы, коль скоро она не в рамках и роде работы и т. д., лишь тем не менее то, что есть в его возможности учить работу этого ремесла, — это от первоматериальной силы, которая хороша и пригодна для этого и т. д., так что существование и поддержание этого ремесла — от первоматериальной силы, но не само возникновение учения ремесла и т. д. И понимающему достаточно):

(91) И отныне нужно разрешить вопрос, упомянутый выше, о различии между возникновением сущего Хохмы от Совев и т. д. и возникновением материального сущего от аспекта Совев: что если светит больше от аспекта Совев в материальном сущем, если так, это не равно и т. д., ибо вот, на самом деле нет вовсе различия по отношению к аспекту изначальной воли, что в Сущности, которая называется Совев, — чтобы был аспект сущего и сосуда, ограничивающего для аспекта Хохмы, начала всего и т. д., — и аспектом возникновения сущего и сосуда, ограничивающего для конца нисхождения, как чтобы была трава и материальный плод и тому подобное, ибо оба возникли равно в изначальной воле, как указано выше (в притче о строении дворца или занятии торговлей и т. д., и также как понятно из притчи об упомянутой выше первоматериальной силе, что равно у неё дать силу всякому аспекту высшему с аспектом самым нижним, ибо как даёт силу разуму, что в мозге, так даёт силу ходьбе, что в ноге, равно воистину, так что мы говорим, что всё, что совершается в раскрытии сущим во всех силах человека, как то, что видит глазом, и ходит ногой и т. д., — всё привлекается разом, равно, от аспекта общей первоматериальной силы, чтобы были видны как сущее после их возникновения от света и жизненности души и т. д. И понимающему достаточно) и получается понятным из всего упомянутого выше, что невозможно, чтобы было возникновение материального воистину от аспекта духовности вовсе, ибо никакое духовное не создаст сути материального сущего, а если так, необходимо сказать, что возникновение материального привлекается именно от аспекта Совев, как указано выше, и доказательство этого дела — от аспекта Хохмы, которая есть аспект начала и т. д.: и вот, хотя аспект Хохмы нисходит весьма вниз во множестве нисхождения из Ацилута в Брию и т. д. до этого низкого мира, тем не менее не находится от этого аспект возникновения материального воистину, как материальные вещи воистину, а возникает в этом мире аспект нашего человеческого разума и мудрости, то есть что может быть разумение и постижение в материальных делах, но тем не менее этот аспект постижения и разумения — духовный он, лишь что постигает и разумеет лишь материальные вещи, но не то, что возникает сама материальная вещь от аспекта Высшей Хохмы (хотя сказано: «Все их мудростью Ты сотворил», — то есть аспект Хохмы, которая облачена в аспект излияния духовности всех существующих и т. д., что это привлекается от аспекта кав и т. д.) потому что аспект Хохмы привлёкся в аспекте духовности света аспекта Мемале, то есть аспекта кав и т. д., и невозможно, чтобы было от этого иное, как аспект духовности также, лишь что она нисходит в нисхождениях ступеней, пока не возникнет, чтобы была сокращённой духовностью человеческого разума, которая не имеет сравнения с аспектом Высшей Хохмы и т. д., но аспект возникновения материального воистину не возник от аспекта Хохмы, а от аспекта Совев именно, то есть то, что возникло в изначальной воле, чтобы был аспект сущего и ограничивающего сосуда и т. д., и пример этому: вот, известно, что все души чистых животных привлеклись от аспекта «лика быка», что в Колеснице, а души нечистых животных привлеклись от аспекта нечистой колесницы, упомянутой в главе «Шмини», как верблюд, заяц и даман и т. д., и вот, во всём этом возникновение от аспекта высшей Колесницы — лишь в аспекте души только, то есть аспекта духовности души чистых животных и т. д., но аспект материальности тела животного — в коже, и мясе, и крови и т. д. — это вовсе не возникло от аспекта духовности света и жизненности Колесницы и т. д., а корень его привлекается от того, что возникло в изначальной воле, чтобы был аспект сущего и сосуда материальной материи, чтобы ограничить свет и жизненность во всех существующих, что во всём нисхождении, от его начала до его конца, как указано выше, и получается, что то, что находится существование материального, чтобы облачить духовное, привлекается свыше аспекта источника духовности, и так же в части растительного, как этрог, который растёт на дереве, и тому подобное: вот, конечно, корень и сила духовной жизненности плода этрога — вот, он привлекается от аспекта высшего духовного мазаля, облачённого в растительную силу, что в дереве, по изречению «Да произрастит земля» и т. д. «и дерево, приносящее плод» и т. д., и как сказали: «Нет у тебя травинки внизу, у которой нет мазаля» и т. д., но тело и суть материальности этрога, то есть его ешут и грубость, видимые глазу, привлекается от аспекта Совев именно, который выше аспекта источника духовности и жизненности этого этрога, привлекаемого по изречению «и дерево, приносящее плод» и т. д., что это лишь в аспекте Мемале, как указано выше. И понимающему достаточно:

(92) И чтобы понять сказанное: поспеши, возьми одеяние и коня и т. д. И вот, нужно понять, по какой причине эта поспешность, ведь, казалось бы, зачем нужно так торопить это дело и т. д. Однако вот, начальные буквы слов эт а-левуш ве-эт а-сус это буквы Эхве, и это известное Имя Эхве, выходящее из начальных букв стиха эт а-шамаим ве-эт а-арец и т. д., которое по гематрии тов, ибо это аспект Йесода, ступень Йосефа, высшего праведника, который держится за небо и за землю и т. д., как сказано: ибо всё, что на небесах и на земле и т. д., как сказано в писаниях Ари, благословенной памяти (и поэтому сказал поспеши, потому что аспект влияния Йесода выходит и привлекается именно в поспешности, и как сказано: ад меэра яруц дваро, а меэра с хей, что это аспект влияния, доходящего до аспекта Нуквы, и это то, что сказано: ад меэра по гематрии 250, что это нер Шабат, как известно, в десяти Именах Авайе мужского начала, что по гематрии 260, как сказано: ки сар лиръот и т. д., а аспект Нуквы, которая получает лишь часть гвурот, это число 130, как известно в деле нашим даатан калот и т. д., но аспект гвурот, что в Йесоде, доходит до Нуквы, и тогда называется меэра с хей и т. д., по гематрии 250, потому что 5 хасадим и 5 гвурот включены в Йесод как одно, а 5 раз 5 это 25, а 10 раз 25 по гематрии 250, и это ва-хасидеха йеварху ко, и так же объяснение хану ко, как известно, но маэр это аспект дхар, аспект Йесода, что это прежде их прихода к Нукве, ибо недостаёт хей и т. д., и понимающему достаточно) А объяснение сказанного: вот, нужно сначала предварить, что небеса это аспект одеяния для земли, чтобы облачать её и окружать её со всех её сторон, ведь сказано: простирающий небеса, как полотнище, и поэтому называется ракиа, ибо простёрт, как полотнище, над землёй, как одеяние, которое есть аспект окружающего для человека со всех сторон (а поскольку сказано: простирающий небеса и т. д., подразумевается, что земля сотворена прежде, а затем простёр над ней одеяние небес, как полотнище, как, к примеру, человек делает шатёр, чтобы сидеть, и простирает полотнище над землёй и т. д., и это причина мнения, что земля сотворена прежде, ибо сказано: в день, когда Г-сподь Б-г создал землю и небеса, и причина мнения, что небеса сотворены прежде, ибо сказано: эт а-шамаим прежде, потому что аспект окружающего предшествовал прежде и т. д., а 3-е мнение, что небеса и земля сотворены как одно, ибо сказано: Я призываю их, предстанут они вместе, то есть то, что сказано: эт а-шамаим и т. д., и тогда начальные буквы Эхве, который держится за небо и за землю, ибо соединяет их и включает их вместе и т. д., и понимающему достаточно) Однако аспект одеяния, хотя он аспект окружающего, но он аспект скрывающего и утаивающего тело человека и т. д., и подобно этому аспекты мысли и речи, ибо мы видим, что буквы речи приходят в раскрытии в различных сочетаниях и разделены на мириады различных образов, но одна мысль включает их вместе одним охватом, и окружает, и облачает сверху всё разделение этих сочетаний букв от начала до конца, всё разом, и как известно о человеке, который думает только одну мысль, а когда приводит её в речь, она разделится на мириады различных сочетаний, и также когда разделение в речи, эта мысль окружает их со всех сторон, и тем более когда речь включена в мысль, что окружена внутри мысли и т. д., и такова суть небес и земли, ибо земля, как горчичное зерно, окружённая кругом шара небес, ибо небеса окружают всё, что есть на земле, во многих разделениях, от её начала до её конца, одним кругом, как одно полотнище и т. д., и подобно этому будет понятна также суть одеяния и коня: ибо вот, кони это аспект букв, которые называются конём, ибо как конь упразднён по отношению к своему всаднику, так буквы речи упразднены по отношению к мысли, окружающей их, которая называется небесами, как указано выше (и так же в 10 речениях буквы да будет свет упразднены по отношению к общей мысли и т. д.) И это эт а-левуш, то есть небеса, которые суть аспект общих окружающих для земли, а ве-эт а-сус это аспект земли, которые суть аспект букв, и как есть начальные буквы в эт а-шамаим ве-эт а-арец, что это аспект Йесода, аспект высшего праведника, который держится за небо и за землю, как указано выше, так есть аспект и ступень, соединяющая одеяние и коня, и это начальные буквы эт а-левуш ве-эт а-сус и т. д., и это то, что сказано: поспеши, возьми одеяние и т. д. для Мордехая-иудея и т. д., а объяснение возьми эт и т. д. в том, чтобы он взял их, дабы соединить их вместе, как указано выше, и так же написано: ибо всё, что на небесах и на земле, который держится и т. д. (а объяснение поспеши в том, чтобы свет влияния шёл в поспешности, по указанной выше причине, ибо аспект Йесода называется праведником и называется добрым, как сказано: скажите праведнику, что хорошо и т. д., и включает Хесед и Гвуру, однако гвурот, что в Йесоде, усиливаются больше именно в общности влияния, как гвурот дождей, которые нисходят с силой, и это аспект Гвуры, что в Хеседе, как сказано: дождь щедрот проливаешь, Б-же, ибо подслащает 5 гвурот Элоким, и это хей в меэра, ибо до неё бежит слово Его, мужского начала, как: пробежать путь и т. д., и это маэр, буквы рама, ибо 3 руки: рука великая и рука сильная, которые суть аспект Хесед и Гвура, как известно, а рука высокая это аспект Тиферет и Йесода, который включает Хесед и Гвуру, и гвурот одолевают, и как сказано: пред Владыкой трепещи, земля и т. д., а в противоположном, в одном против другого, написано: рука наша высока, и не Г-сподь сделал всё это и т. д., а когда святость одолевает ситра ахра, написано: коня и всадника его, которые суть дхар и нуква клипы, вверг в море и т. д., и также здесь: поспеши, возьми одеяние и коня, что это аспект дхар и нуква нога, которые суть небеса и земля нога, о которых написано: облеку небеса мраком и т. д., когда это обращается к добру посредством аспекта отборов, как будет объяснено далее с помощью Б-га, и понимающему достаточно):

(93) И вот, написано: пусть принесут царское одеяние, которое надевал царь, и коня, на котором ездил царь, и на голову которого был возложен царский венец, объяснение: и на голову которого был возложен царский венец на голову коня, ибо вот, разъяснено выше, что буквы называются конями, а аспект облачения и сокрытия Б-жественности в изгнании в 70 правителях нога называется восседающим на коне, как: вот, Г-сподь восседает на лёгком облаке и придёт в Египет, облака для колесницы, и так же Зхарья видел колесницу коней вороных и белых и т. д., и это аспект букв, которые упали при разбиении сосудов из 288 искр Тоу, и известно, что разбиение было в аспекте САГ, а 2 раза САГ по гематрии сус, и это аспект БАН нога, который называется буквами, когда после отбора 288 и т. д., в упразднении отдельного сущего перед ничто и т. д., поднимается к своему корню, в аспект САГ Тоу, тогда становится аспектом коня святости, и об этом сказано: когда Ты восседаешь на коней Твоих, аспект букв, на колесницы Твои спасения, ибо есть восхождение для всадника выше его ступени, и это аспект САГ Тоу, что выше аспекта МА, который всадник, производящий отбор БАН и т. д., как указано выше, и это и коня, на котором ездил царь, аспект МА, который производит отбор БАН нога во время изгнания, и однако его восхождение весьма высоко, вплоть до аспекта царского венца, ибо когда обращается тьма в свет и т. д., становится из этого аспект венца для Высшего Царя, и как сказано: в венце, которым увенчала его мать его, аспект венца великолепия Кетера на голове его, и как притча о венце короны, который делают из драгоценных камней, ибо хотя камень это аспект неживого, но после его очищения он светит и блистает весьма, пока не станет венцом великолепия в короне царя и т. д., так же из аспекта букв нога, которые называются камнями, когда они поднимаются к своему корню, в аспект САГ Тоу, становятся аспектом венца великолепия на голове Царя, аспекта Зеир Анпина, и как сказано в другом месте о деле Сандальфона, что связывает венцы для своего Создателя из молитв Израиля именно, что это от аспекта букв дыхания нога, когда обращается тьма в свет в тшуве из глубины сердца и т. д., и это и на голову которого был возложен царский венец, коня, после его отбора, чтобы указать, что из силы и мощи коня делается венец царя, и как сказано: и конь приготовлен ко дню битвы и т. д., то есть то, что на нём ездил царь, чтобы отбирать отборы нога и т. д., и как сказано: Г-сподь муж войны, как указано выше, и понимающему достаточно, а аспект царского одеяния это аспект высшего окружающего, как сказано: Г-сподь царствует, в величие облачён, аспект превознесения, как царь возвышенный и т. д., и это как небеса, которые окружают землю, и как указано выше, что земля это аспект коня, и как сказано: и земля подножие ног Моих, и небеса небеса Г-сподни, как сказано: восседающий в небесах и т. д., и называется царским одеянием, как одеяние, которое окружает человека и т. д., как указано выше, а то, что сказано: пусть принесут царское одеяние, то есть аспект отбора небес нога, о которых сказано: облеку небеса мраком и вретище сделаю и т. д., аспект сокрытия и утаивания, однако после отбора они становятся аспектом царского одеяния для великолепия и для славы, ибо главное великолепие именно в одеяниях, и как сказано: рабби Йоханан называл одежды мой почёт и т. д., и это то, что после отбора одеяния нога повелел облачить Мордехая-иудея, сидящего во вратах царя, что это аспект Йесода Аба и Йесода, посредством того, что сидит во вратах царя, аспект Малхут де-Эйн Соф, как сказано: Г-сподь царствует, в величие облачён и т. д., и понимающему достаточно, и это поспеши, возьми одеяние и т. д., ибо этот Аман, корень его в аспекте даат клипы, как сказано: первый из народов Амалек и т. д., ибо 7 идолопоклонников в аспекте мидот ХаГаТ, а даат первый из 7 дурных мидот, и он включает Хесед и Гвуру, которые суть небеса и земля, то есть аспект одеяния и коня нога после отбора, и поэтому повелел ему именно взять одеяние и коня и облачить Мордехая, чтобы было единение аспекта Тиферет и Малхут святости и т. д., ибо главное великолепие в одеянии царя, а главная слава в езде на коне, на котором ездил царь и на голову которого возложен царский венец, и всё это относится к Мордехаю-иудею после отбора, потому что в Хохме прошли отбор, что это аспект Мордехая, аспект Йесода Аба, о котором сказано: который говорил доброе о царе и т. д., и понимающему достаточно:

(94) И отныне вот, нужно понять причину поспешности, ибо сказал: поспеши, возьми и т. д. именно в поспешности, однако вот, нужно сначала предварить сказанное нашими мудрецами, благословенна их память, на стих в свой срок ускорю это: если в свой срок, что значит ускорю это, но удостоятся ускорю это, не удостоятся в свой срок именно и т. д., а объяснение дела: вот, написано: конец положил Он тьме, ибо клипот и ситра ахра называются тьмой, скрывающей и утаивающей Б-жественный свет, вплоть до того, что могут сказать: рука наша высока и т. д., и это потому, что Б-жественный свет скрывается от них в предельном скрытии и утаивании, так что клипот получают лишь от аспекта оборотной стороны и внешней стороны внешней стороны, и поэтому называются чужими богами, ибо получают от аспекта оборотной стороны святости, то есть аспекта отходов высшего влияния святости, которые падают в аспекте излишков и отпадов и т. д., как известно, однако вот, и для аспекта отходов и оборотной стороны есть мера и размер, сколько будет и сколько привлечётся вниз внешним, и это согласно речению кав а-мида, которое даёт предел и меру всему нисхождению, как известно, и это согласно воле Владыки нисхождения: дал закон и предел также мере и размеру еники внешних, поскольку одно против другого сотворил Б-г и т. д., и это 28 времён, аспект добра и зла: время рождаться и время умирать и т. д. (а их порядок, казалось бы, не выверен, ибо 2 первых времени, аспект хасадим, предшествуют гвурот, и это то, что сказано: время рождаться и время насаждать и т. д., а затем наоборот, гвурот предшествуют, а именно: время убивать, время разрушать, время плакать, время скорбеть и время разбрасывать камни и т. д., а затем 3 хасадим: время обнимать, время искать, время хранить, а затем 2 гвурот: время рвать, время молчать, а затем 1, аспект Хеседа: время любить, а 2-е, аспект Гвуры: время войне, а в 14 вторых временах во всём этом наоборот и т. д., и это аспект взаимовключения Хеседа и Гвуры, и завершает левой линией, временем мира и т. д., и понимающему достаточно) И как сказано в Зоаре на стих и пусть не входит во всякое время и т. д., и это конец положил Он тьме, что есть мера, и конец, и предел, чтобы иссяк свет их влияния, отмеренный им согласно речению кав а-мида, и тогда сами собой погибнут, как сказано: ибо вот, враги Твои, Г-споди, и т. д. погибнут и т. д., а то, что сказано: когда расцветают нечестивые, это чтобы истребить их после этого, и как сказано: поглотит Он смерть навеки и т. д., и дух нечистоты удалю и т. д., и как сказали наши мудрецы, благословенна их память: в грядущем будущем приведёт Святой, благословен Он, дурное начало и зарежет его, а суть известна, что это согласно воле Владыки нисхождения, в порядке отбора из 288 искр и т. д., пока не завершится отбор из 288 и т. д., которые упали при разбиении сосудов, и поэтому дано определённое время дням жизни человека в этом мире, как сказано: дни лет наших в них семьдесят лет и т. д., а когда завершится весь аспект отборов, и как сказано: и выну проглоченное им из его пасти и т. д., тогда сама собой у внешних нет вовсе еники, потому что их время и конец уже истекли согласно речению кав а-мида, и как сказано в другом месте о деле все сроки истекли и т. д., что для времени дней Мошиаха много сроков истекло, потому что ещё не завершился отбор нога посредством тшувы и добрых дел, но конец, который Он положил тьме, уже истёк и т. д., и их существование лишь от 288 искр только, что ещё облачены в них, которые нуждаются в отборе и вознесении посредством Торы и заповедей и тшувы (и как сказано в Зоаре о деле конец правой и конец дней, который называется также концом всякой плоти и т. д.) И это то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память: удостоятся ускорю это, не удостоятся в свой срок, объяснение: удостоится Израиль тшувой и добрыми делами в аспекте отбора Древа познания добра и зла предельно, так что выведут все искры 288, которые упали к 70 правителям, в аспекте прибавления еники сверх определённого им времени, тогда ускорю это для времени Избавления, что это аспект раскрытия Малхут святости, как сказано в Даниэле: и Древний днями воссел и т. д., и ей дана власть и т. д., и царство её, которое не разрушится, и хотя из Даниэля следует, что у времени Избавления есть установленное время, как сказано: до времени конца, и в конце завершает: а ты иди к концу и т. д., до конца правой, и поэтому то, что сказано: ускорю это, то есть прежде времени и срока конца, данного Даниэлю, но не удостоится Израиль тшувы и добрых дел, а напротив, прибавляют своими грехами прибавление еники внешним, которые получают от святости сверх определённой им меры, тогда по необходимости задержится время Избавления до срока конца, данного Даниэлю, только он закрыт и запечатан, не известен и не раскрыт во всех мирах и т. д., и это бе-итта, эт хей, итта аспекта Малхут, когда наступит её время, чтобы было ей восхождение в аспекте внутренней стороны Кетера, как сказано: и возвысится весьма (что это в аспекте Малхут де-Эйн Соф, что в ГАР Адама Кадмона и т. д., как сказано в другом месте) Однако когда наступит итта Малхут, чтобы подняться во внутреннюю сторону Кетера, хотя возможно, что и тогда не завершатся отборы 288, потому что и тогда не удостоится Израиль тшувы и добрых дел и т. д., при всём этом это не помешает сроку конца Избавления, и это то, что сказали: не удостоятся в свой срок. Ибо хотя не удостоились, тем не менее в свой срок, когда наступит срок конца Избавления, по необходимости тогда будут избавлены, хотя не удостоились и т. д., а дурное начало, что в их сердце, будет искоренено само собой, как сказано: и удалю сердце каменное из плоти вашей, и дам вам сердце из плоти и т. д., и как сказали наши мудрецы, благословенна их память, что зарежет дурное начало и т. д., и понимающему достаточно:

(95) И это то, что сказано Аману: поспеши, возьми и т. д., то есть чтобы поспешил завершить аспект отборов 288, что это аспект одеяния и коня нога, и когда поспешит с отборами и выведут всё добро из аспекта нога, сами собой нет у них больше восстановления, ибо их конец уже истёк, как указано выше, и не было у них жизненности, кроме как от добра, которое падает в них со стороны святости, как от грехов Израиля (и как сказано в другом месте, что и в одном против другого есть аспект коней, которые бегут и похищают енику и жизненность у святости и т. д., и называются грабителями ночными и т. д., а после отбора это обращается к стороне святости, и это то, что повелел Аману клипы взять коня, чтобы посадить на него Мордехая и т. д., чтобы был в аспекте коня святости, как указано выше в объяснении и на голову которого был возложен царский венец, как указано выше, и понимающему достаточно:

(96) И ещё можно объяснить наоборот, что сказанное поспеши, возьми и т. д. это именно для его блага, а не для его зла, ибо когда поспешит с отборами 288 и т. д., что это аспект одеяния и коня, чтобы облачить Мордехая-иудея, как указано выше, тогда именно будет у него ещё надежда, а когда не поспешит, не будет у него надежды вовсе, и суть в том, наоборот, в объяснении в свой срок ускорю это, что этот конец, который Он положил тьме согласно речению кав а-мида, как указано выше, ещё не истёк, поэтому если удостоится Израиль тшувы и добрых дел, и пройдут через них отборы нога в великой поспешности, прежде чем придёт время конца, который Он положил тьме, тогда ускорю это для времени Избавления, и внешние не погибнут прежде определённого им времени, поскольку у них ещё много времени, а уже всё прошло отбор и обратилось из тьмы в свет и т. д., все искры Тоу, ради чего было главное намерение Маациля, тогда Он вовсе не пожелает нисхождения одного против другого, и хотя уже дана им мера для времени зла, что в них, Он отступит от той изначальной воли, которая была вначале, как в поколение потопа, о котором написано: и раскаялся Г-сподь и т. д., и это то, что сказано: когда расцветают нечестивые и т. д., чтобы истребить их прежде времени их конца, и это то, что сказал ему: поспеши в великой поспешности отобрать всё, и тогда и у тебя есть надежда, как сказано: тогда обращу к народам язык ясный и т. д., ибо то, что сказано: и дух нечистоты удалю и т. д., относится также к идолопоклонникам, ведь сказано: и увидит всякая плоть и т. д., и потекут к нему все народы, ибо будет удалено от них зло тоже, потому что то, что сейчас они в аспекте полного зла, это со стороны нисхождения одного против другого и т. д., но после всех отборов Он не пожелает смерти умершего и т. д., а то, что сказано: чтобы истребить их навеки, относится лишь к аспекту зла, что в них, которое будет истреблено и искоренено полностью, и как сказано: и дух нечистоты удалю и т. д., и как о вредителях, о которых сказано: и лев, как бык, будет есть солому. Не будут делать зла и не будут губить и т. д., и будет жить волк с ягнёнком и т. д., ибо хотя сейчас в волке и льве есть полное зло, вредящее, и терзающее, и умерщвляющее вовсе без жалости, в будущем будет искоренено всё зло, и в волке и льве вовсе не будет аспекта вредящего зла, поэтому не будут делать зла и т. д., так что будет жить волк с ягнёнком и вовсе не растерзает его, ибо будет искоренён весь аспект зла из всех творений, что в мире, который привлекается на них лишь со стороны скверны первозданного змея и т. д., как известно, но если не поспешит с отборами 288 и т. д., а продлится много времени, пока не наступит раньше время срока конца, который Он положил тьме, чтобы погибли сами собой, ведь нет у тебя надежды вовсе, ибо когда наступит время твоего конца, погибнешь сам собой, и это когда не удостоится Израиль, что тогда именно в свой срок, и иссякнет их конец прежде, чем придёт итта их Избавления (однако если так, как сказал: ибо тогда обращу к народам язык ясный, и потекут к нему и т. д., и множество стихов, которые указывают на обращение зла идолопоклонников к добру, из чего следует, что ускорю это, ибо конечно удостоятся, ведь если не удостоятся и будет в свой срок, ведь погибнут во время их конца, и возможно, что все эти стихи говорят также о не удостоятся, что Избавление будет именно в свой срок, и тем не менее внешние не погибнут во время их конца, ибо хотя истёк их конец, получают прибавление еники посредством похищения конями бегущими и т. д., как сказано: грабящий отца своего и т. д., или от грехов Израиля и тому подобного, однако если так, зачем сказал ему поспеши и т. д., но по необходимости нужно сказать согласно этому, что это поспеши для его зла, а не для его блага, согласно объяснению выше, и понимающему достаточно:

(97) И всем этим будет понятно сказанное: первый из народов Амалек, а конец его до гибели и т. д., ибо вот, корень клипы Амалека в аспекте даат, что это аспект начала для 7 идолопоклонников, кенаанея и т. д., которые суть 7 мидот ХаГаТ НеХИМ и т. д., и поэтому Амалек опередил, чтобы воевать с Израилем, и входит первым, выходит последним, и это первый из народов Амалек, а конец его до гибели полностью, ибо конец его тяжелее всех 7 идолопоклонников, ибо он до гибели вовсе без исправления, тогда как у идолопоклонников есть надежда, как сказано: тогда обращу к народам и т. д., и также во время их конца, который Он положил, не погибнут полностью, ибо будет искоренено всё зло из них, и они будут служить Г-споду, ибо пройдёт отбор и обратится тьма в свет, и не сказано конец положил, а лишь тьме и т. д., а о грядущем будущем написано: и тьма не затемнит и т. д., но Амалек, конец его до гибели полностью, а причина в том, что есть различие между 7 идолопоклонниками и Амалеком, ибо 7 идолопоклонников это 7 дурных мидот, а во всякой дурной миде по необходимости есть примесь добра, сколь угодно малая, и после того как будет искоренено зло совершенно, останется аспект добра, который был сокрыт в великом сокрытии в 7 идолопоклонниках, и помимо того, что обратится зло в добро и тьма в свет, ибо всё это потому, что в мидот ХаГаТ и т. д. есть аспект сущности и сути чего-то, как Хесед это мида и суть чего-то, только Хесед клипы в том, чтобы кичиться, или дурная любовь, а когда обращается к святости, будет мида любви святости и т. д., и так же гнев, и Тиферет, и победа, и тому подобное, когда обращаются к святости, они аспект сути и существования чего-то, тогда как мида Амалека вовсе не аспект миды по сути, и нет в ней вовсе реальности, ибо главный аспект Амалека лишь аспект наглости и превознесения только, вовсе без причины, и называется царством без венца, как известно, а суть в том, что есть 2 вида превознесения: 1-е превознесение, которое со стороны величия по сути, как царь, и вельможа, или богач, и мудрец, и сильный, и тому подобное, это называется именем аспекта сущего и вещи, но превознесение, которое называется наглостью, это превозносящийся лишь путём наглости и дерзости только, у которого вовсе нет, чем превозноситься, ибо он лишён всякого достоинства и ступени, ибо он ничтожен и лишён всего, ни мудрости, ни величия вовсе, а лишь нагло дерзит своим лицом, и это превознесение вовсе и вовсе не имеет реальности по сути, и может пасть весьма легко, а суть в том, что это превознесение называется высокомерием, ибо дух его высок и возвышен вовсе без причины, а лишь со стороны природы ветра, который превозносится по своей природе, и это будет понятно на примере морских волн, которые поднимаются весьма, до самого верха, как сказал Раба бар бар Хана: мне самому довелось видеть морскую волну и т. д. 300 парсаот и т. д., и вот, известно о причине подъёма и возвышения морских волн, что это вовсе и вовсе не с их собственной стороны, а лишь со стороны ветра только, который поднимает их и возносит их весьма высоко, и соответственно напору и силе ветра такова будет мера их подъёма и возвышения вверх, так что при весьма сильном и могучем бурном ветре бурный ветер своей могучей силой поднимет волны весьма высоко вверх, а как только бурный ветер утихнет от своей ярости, соответственно мере утихания ветра такова мера опускания волны с её высоты весьма вниз, так что когда ветер совсем умолкнет, волна упадёт весьма вниз и сравняется с остальными водами моря, как будто её никогда не было, как известно, что морские волны, когда они утихают, падают и сравниваются с землёй, что на берегу моря и т. д., ведь природа воды обратная, ибо она нисходит с высокого к низкому, а не поднимается с низкого к высокому, а если так, подъём и возвышение волн с низкого к весьма высокому совершенно противны их природе, а лишь со стороны ветра, который поднимает их, а как только ветер утихнет, падут вниз по своей природе, ибо нисходят с высокого к низкому и т. д., и понимающему достаточно. И подобно этому будет понятен корень дела клипы Амалека, что это аспект высокомерия, дух гордыни в превознесении и наглости, который не с собственной стороны, как превознесение величия и тому подобное, а лишь дух надменный в превознесении и чрезмерном возвышении, поэтому дерзит нагло вовсе без причины, потому что превознесение не сущностное, а лишь посредством ветра, а когда утихнет ветер, само собой будет унижена их гордыня и их превознесение весьма вниз, как будто их никогда не было, как морские волны, которые посредством ветра пришли и посредством утихания ветра успокоятся и будут унижены сами собой, как будто их никогда не было и т. д., и это то, что сказано: когда вздымаются волны его, Ты усмиряешь их, и низводишь их и т. д., ибо нечестивые, как море взволнованное, которое не может успокоиться и т. д., и как в каждом поколении встают среди идолопоклонников вельможи, которые превозносятся и возвышаются, как морские волны, посредством ветра, что это аспект наглости Амалека, царства без венца, вовсе без причины, и, как шум вод могучих, шумят шумом, и грохотом, как грохот морских волн, в их подъёме ввысь, и как Аман, притеснитель иудеев, которого возвеличил царь в превознесении и наглости без причины, и они ненавистники Израиля и притеснители иудеев в предельной мере, как Аман в своё время, и мы видим, что они падают внезапно со своего величия и возвышенности весьма вниз и т. д., как притча о морских волнах, потому что посредством ветра пришло их превознесение и посредством ветра успокоятся и т. д., и как мы говорим: и это то, что устояло и т. д., и понимающему достаточно, и подобно этому мы находим в сказанном о 7 первых царях Тоу (корень которых в аспекте САГ, буквы гас, как сказано: все они отступили, САГ, как указано выше, и это аспект САГ де-САГ и т. д.) и воцарился и умер, ибо воцарился это аспект чрезмерного превознесения, и тотчас умер в аспекте нисхождения и унижения вниз, потому что всякое превознесение, которое посредством ветра, тотчас, когда утихнет ветер, успокоится и будет унижено вниз само собой, как указано выше, и понимающему достаточно, и это дело будет понятно с дополнительным разъяснением иным образом, а именно из притчи о плоде в чреве его матери, ибо мы видим, что плод рождается именно из отобранного, что в капле, как известно, что красное, из которого плоть и т. д., и белое, из которого кости и т. д., всё это из отобранного, что отбирается из МАД и МАН и т. д., а из полных отходов МАД и МАН, из которых не возникли даже его ногти и волосы и т. д., вот, из этого возникает послед, то есть оболочка плода, которая покрывает его и окружает его от головы до ног, как известно, и вот, когда плод в чреве его матери, послед был прилеплен к телу плода и был ему одеянием и покровом, чтобы охранять его тело и т. д., однако когда плод выходит на свет мира, при рождении из чрева его матери, тогда по необходимости тело плода совлекается с последа, и послед пропадёт, ибо плод не нуждается в последе при своём выходе на свет мира, а послед с собственной стороны он от аспекта отходов МАД и МАН и т. д., для нужды плода и его существования, когда он в чреве его матери только, но затем пропадёт и брошен на землю, как известно, и понимающему достаточно, и нимшаль из этого будет понятен также в корне аспекта клипы Амалека, указанного выше: ибо вот, при выходе Израиля из Египта дело подобно аспекту рождения плода, как сказано: и проходил Я мимо тебя, и увидел тебя, барахтающуюся в крови твоей и т. д., а аспект клипы Амалека, корень его в аспекте отходов последа и т. д., в аспекте окружающего и т. д., однако хотя в аспекте зачатия в чреве Малхут, что это аспект изгнания египетского, был аспект Амалека первым из народов, как послед, прилепленный к плоду, и стал охранителем и т. д., но конец его до гибели, как, к примеру, бросают оболочку плода, когда он рождается, и она пропадёт, как указано выше, и так будет понятно также в будущем, после завершения всех отборов 288 и т. д., ведь известно, что разбиение было в аспекте мидот, что называются гуфа, и для них есть отбор и исправление, как указано выше, но аспект Амалека это аспект последа, который погибнет полностью, и это а конец его до гибели полностью, хотя он первый из народов вначале и т. д., и понимающему достаточно, и получается понятным из этих 2 притч, что нет сущностного исправления клипе Амалека, а лишь его гибель это его исправление, потому что с собственной стороны нет в нём реальности вовсе, и не как аспект мидот 7 идолопоклонников, как указано выше, у которых есть надежда по указанной выше причине, в деле 2 притч, либо как морские волны, либо послед, в котором нет реальности и т. д., и этим будет понятно с дополнительным разъяснением дело поспеши, возьми одеяние и коня и т. д., ибо это одеяние это аспект одеяния нога, корень которого в аспекте хашмаль де-нога, подобие которого внизу как послед окружающий и т. д., и так же конь это 2 раза САГ, буквы гас, когда обращается аспект высокомерия Амана к святости, как сказали наши мудрецы, благословенна их память: Аман из Торы откуда, ибо сказано: а-мин а-эц и т. д., это аспект даат, корень мидот, и это корень Древа познания добра и зла, и как сказано: первый из народов и т. д., и по указанной выше причине, и понимающему достаточно: