«Шаарей ора»/Ве-кибель а-йеудим
| «Шаарей ора» |
|---|
| Введение |
| «Шаар а-Ханука» |
| В 25 кислева • «Рони ве-симхи» • «Ктив ки Ата нери» • «Ки имха мекор хаим» |
| «Шаар а-Пурим» |
| «Йавиу левуш малхут» • «Ве-кибель а-йеудим» |
| Дополнения |
| Сокращения книги «Шаарей ора» от Ребе Раяца |
(1) И принял иудеи то, что начали делать, и сказали наши мудрецы, благословенна их память, что начали при даровании Торы и т. д. И это, на первый взгляд, весьма удивительно, как возможно, что при даровании Торы, о котором сказано и весь народ видит голоса и т. д., и при каждом речении улетала их душа и т. д., как сказали наши мудрецы, благословенна их память, было лишь начало, как написано то, что начали делать, а во дни Ахашвероша установили и приняли, то есть завершили, и это было принято в их сердце и т. д. И нужно понять прежде корень дела дарования Торы, ведь Авраам уже исполнил всю Тору, как написано за то, что слушал Авраам голоса Моего и т. д. Однако вот, служение Авраама было в любви, как написано Авраам, любящий Меня, а в любви есть 2 ступени, рацо и шов, которые называются ор яшар и ор хозер, и дело известное, как написано в «Сефер ецира» если устремилось сердце твоё, вернись и т. д., ибо прилепление это дело влечения сердца и его истаивания, как истаивает плоть моя и сердце моё, жаждет и даже истаивает душа моя, и подобное этому, и это то, что написано если устремилось сердце твоё, ибо сердце страстно желает и жаждет в беге, чтобы прилепиться и включиться в Б-га живого, и это аспект рацо, а после страсти, в клот а-нефеш, что называется ор хозер, тотчас он приходит к аспекту битуля, и это то, что отступает назад из-за страха, так что не находит места для себя вовсе, и как и увидел народ, и содрогнулись, и стали поодаль, и это противоположность бега, что в страсти и т. д. И это то, что написано если устремилось сердце твоё, вернись и т. д., и это и хайот рацо ва-шов, как известно:
(2) И нужно понять, почему это служение именно в аспекте рацо ва-шов. Однако вот, известно, что есть 2 ступени, аспект Совев коль алмин и аспект Мемале коль алмин, и это 2 Имени, Авайе и Элоким, и по большей части Имя Авайе упоминается только об аспекте Совев коль алмин, а Имя Элоким об аспекте Мемале коль алмин, и также Совев коль алмин в аспекте Имени, то есть Имени Авайе, ибо и оно называется Именем, только это Имя сущности, а Имя Элоким это Имя действия, как известно. А то, что написано и хайот рацо ва-шов и т. д., что относится к ангелам, это со стороны их корня в Имени Элоким живой, оживляющем их, ибо сила Действующего в действуемом, и всякое действие подобно действующему и т. д. И точно так же есть аспект рацо ва-шов в Имени Авайе, которое Совев и т. д., и это было служение Авраама, о котором сказано идя и продвигаясь и т. д. А теперь это дело Торы и заповедей, которые в аспекте света и сосудов именно для Имени Авайе, тогда как рацо ва-шов ангелов в одном лишь Имени Элоким. И будет понято это с предварением разъяснения различия между Совев и Мемале и т. д., и это согласно известному о том, что написано да восхвалят Имя Авайе, ибо Он повелел, и были сотворены, выражение и были сотворены сами собой и от себя, что сами собой и от себя были сотворены. И как возможно в деле возникновения творения, нечто из ничего, что оно возникло само собой без всякой силы, приводящей его в бытие и т. д. И что значит ибо Он повелел, кому повелел и т. д., и кто Тот, Кто повелел и т. д. Однако Он относится к тому, что рядом с этим, и это именно Имя Авайе, что Он повелел, и были сотворены сами собой и т. д. А суть в том, как известно об аспекте Совев коль алмин, что хотя это аспект общего макифа для всего нисхождения АБЕА, и он выше аспекта нисхождения, тем не менее и он называется лишь в аспекте Имени, как написано Имя Авайе, по отношению к Его Мегут и Ацмуту, благословен Он, воистину, и нет ему никакого сравнения, а лишь как имя человека, которое лишь указание на сущность и т. д. И это потому, что и аспект Совев относится к делу нисхождения, раз он называется хотя бы макифом и Совев, и это то, что написано ибо у Тебя источник жизни и т. д., как написано в другом месте. Однако в этом превосходство его достоинства над аспектом Мемале, в том, что он называется Совев и макиф, как круг, окружающий со всех сторон, в котором нет вовсе верха и низа, то есть свет и влияние от него приходят не в аспекте нисхождения причины и следствия вовсе, а в одной равности для совокупности всего, от начала до конца, как одно, как известно. И это и есть причина того, что о нём не упоминается дело творения в выражении возникновения от Него на деле, а в выражении сами собой и от себя, как написано ибо Он повелел, и были сотворены, и не сказано и сотворил на деле и т. д. Ибо вот, именно в Имени Элоким сказано сотворил, как вначале сотворил Элоким, и сотворил Элоким и т. д., и все десять речений именно от Имени Элоким, как известно, поскольку оно приходит в аспекте силы Б-жественного влияния на деле, то есть сами буквы речи приходят в аспекте силы, и света, и жизненности, чтобы оживлять и приводить в бытие творение из ничего в нечто, и это называется сила Действующего в действуемом. В действуемом воистину. Ибо в этом главная суть дела нисхождения, и как речение да будет свет, эти буквы да будет свет приводят в бытие свет, и так же да будет твердь, да произрастит земля, и как известно о деле умел Бецалель сочетать буквы, которыми были сотворены небеса и земля и т. д. Поэтому к этому подходит сказать выражение сотворил, и Он называется Творец всего или Создатель всего, то есть творит и приводит в бытие всё на деле Своей Б-жественной силой воистину и т. д., как, в виде притчи, сила человека, которая привлекается в его действие, хотя невозможно, чтобы возникло ограниченное действие из неограниченного, и это не как сила человека воистину, как написано в другом месте, что и Имя Элоким приходит в аспекте лишь света и сияния, но оно приходит также под именем влияния на деле, и это аспект привлечения Б-жественных букв, как упомянуто выше (и хотя и в речениях Деяния творения сказано дело повеления, как и сказал Элоким, да будет свет, и так же и сказал Элоким, да произрастит земля и т. д., и как написано ибо Он сказал, и стало, ведь это сказание есть привлечение, ибо когда Он сказал речью, вот, этой речью совершилось творение, и как мы говорим благословен Тот, Кто сказал, и возник мир, благословен говорящий и делающий, постановляющий и исполняющий и т. д., и так же ибо Он сказал, и стало и т. д., имеется в виду, что этим самым сказанием, которое Он сказал, это совершилось, как упомянуто выше, тогда как ибо Он повелел, и были сотворены, в Имени Авайе, это само собой, как будет разъяснено далее). Но аспект Совев коль алмин, раз он отделён по сравнению с аспектом влияния, также не в аспекте привлечения букв, что называется свет и сияние, а лишь окружает и охватывает всё, как упомянуто выше, как можно сказать о нём, что он творит и приводит в бытие на деле из ничего в нечто, раз он выше аспекта силы Действующего и т. д. Поэтому сказано о нём ибо Он повелел, и были сотворены сами собой и от себя, объяснение, сами собой оказались, лишь через одно повеление, ибо аспект Совев, который источник всего возникновения творений, приходит там не путём силы Действующего и т. д., как в упомянутом выше Имени Элоким, которое Мемале, а лишь от себя и само собой, как написано ибо Он лишь повелел, и были сотворены сами собой и от себя, и понимающему достаточно (и это, на первый взгляд, непонятно, ибо как бы то ни было, если вовсе не относится дело возникновения творения к аспекту Совев, ибо он вовсе не приходит в аспекте силы в Имени Элоким, почему сказано и были сотворены, также само собой не относится там и т. д., а если относится там дело творения, только оно приходит само собой и от себя, если так, в чём различие между Совев и Мемале, раз уже было сотворено всё творение нечто из ничего само собой в Имени Авайе аспекта Совев, и зачем понадобилось возникновение творения в аспекте силы Действующего, после того как Он уже повелел, и были сотворены сами собой и т. д.:
(3) Однако суть в том, что объяснение Он повелел то, что Он повелел Своей волей и Своей мыслью, чтобы привлеклось в речь, в буквы, ибо несомненно главное возникновение бытия творений в аспекте нечто из ничего привлекается от речи, но прежде чем это пришло в речь, вот, это называется источником жизни, который аспект Совев и макиф, включающий всё, что сотворено нечто из ничего из речи, как одна мысль, охватывающая все частности букв речи, как известно. Но как только Он повелел волей и мыслью, вот, то, что вышло в раскрытие через речь силой Действующего, как упомянуто выше, уже было сотворено само собой и от себя, поскольку сокращение букв речи производит лишь раскрытие скрытого, что в мысли, и получается, что всякое творение уже оказывается само собой, когда оно в мысли, и не подходит там выражение возникновения на деле, но когда это приходит в речь, подходит выражение действия, что творит и т. д. И это различие между ибо Он повелел, и были сотворены сами собой, и Он сказал, и стало, Он повелел, и встало, что относится к аспекту действия и привлечения, что в этом сказании, и понимающему достаточно:
(4) И вот, разъяснено выше, что аспект рацо ва-шов есть на 2 ступенях, Мемале и Совев. И суть в том, что ангелы произносят песнь каждый день в рацо ва-шов, и как написано и хайот рацо ва-шов, как вид молнии, как пламя, выходящее из черепков, которое выходит, и входит, и снова выходит и т. д., поскольку сила и Б-жественный свет входит в самую их глубину от Имени Элоким, которое выражение силы, как сила Действующего в действуемом, и так же Имя Адней, как написано Г-сподь среди них и т. д., как известно. И поскольку сосуд их постижения не может вместить Б-жественный свет, свет выходит из сосуда в аспекте рацо, и снова свет привлекается и утверждается в них, поскольку свет и Б-жественная жизненность аспекта Мемале приходит и привлекается именно таким образом, что привлекается в них и снова удаляется и т. д., а всякий действующий действует в своём действии подобно себе, поэтому и об ангелах и святых хайот сказано и хайот рацо ва-шов, как известно. А аспект шов приходит не от высшего света из-за того, что невозможно вместить, а наоборот, оттого, что может вынести и вместить, а затем свет снова выходит, как притча о пламени, выходящем, которое снова входит и снова и т. д. (и хотя сказано когда стоят, опускают крылья свои, то есть из-за раскрытия высшего света в них нет у них силы подниматься более в аспекте рацо, а получают внутрь себя, и поэтому опускают крылья свои, как приходящий пред царём, который становится в аспекте битуля и лишь стоит, чтобы получить свет его лица и т. д., и получается, что аспект рацо к высшему свету, который не может вместить сосуд и т. д., а аспект шов от высшего света, который утверждается в них, только он в аспекте битуля бытия и т. д. И так же это в аспекте рацо ва-шов в Имени Авайе, которое выше Имени Элоким, что называется Совев коль алмин, и это как служение Авраама, о котором написано и поверил в Авайе, именно, и всё его служение было в любви и истинном прилеплении к Имени Авайе именно аспекта Совев, и как написано ходи предо Мной, именно, и поскольку аспект Совев выше нисхождения, как упомянуто выше, поэтому было в его любви аспект рацо выйти из сосуда совершенно и т. д., ибо сосуд не может вместить свет Совев, и не может ограничить свет любви, и он выходит из своих ножен, и снова свет Совев утверждается в сосуде, как упомянуто выше о рацо ва-шов ангелов в Имени Элоким, которое Мемале, что аспект шов оттого, что высший свет снова входит и снова выходит и т. д., и понимающему достаточно:
(5) И вот, когда свет великой любви не может утвердиться в сердце и мозге, свет снова выходит и т. д., как упомянуто выше, в этом есть 2 образа, один со стороны обилия наслаждения, что называется любовь с наслаждениями, что жаждет и даже истаивает и т. д., сосуд не может вместить его, или в наслаждении, что в разуме, которое выше меры, так что не может вынести, как рабби Акива, глаза которого пролили слёзы, когда он услышал тайны Торы, которые не всякий разум выносит и т. д. А второй из его противоположности, и это от обилия страдания от отсутствия этого света столько времени, когда он увидит свет весьма великий, он придёт к плачу со слезами, поскольку это выше сосуда мозга, сосуды мозга будут стеснены, и выйдут слёзы, как известно, что слёзы приходят от излишков мозга и т. д., когда сосуды мозга стеснены от вмещения, будь то наслаждения или страдания и т. д. И вот, о грядущем будущем написано с плачем придут и т. д., поскольку в грядущем будущем будет аспект раскрытия Имени Авайе, аспекта Совев, и как написано и откроется слава Авайе и т. д., будут в этом 2 упомянутых выше образа, вещь и её противоположность, как одно, то есть будут плакать слезами из-за стеснения сосудов мозга, которые не вместят великий свет от обилия наслаждения, и радости, и любви, которые не вместит сосуд мозга и сердца вовсе, как упомянуто выше о деле причины выхода слёз. А второй от обилия страдания и горечи о прошлом, что были во тьме во время изгнания, а из тьмы вышли увидеть столь великий свет, будут плакать, как написано народ, ходящий во тьме, увидел свет великий и т. д. И это с плачем придут, плачем радости и плачем страдания, как одно и т. д., ибо одно зависит от другого, и станут едины, и понимающему достаточно:
(6) Однако вот, чтобы свет мог утвердиться в сосуде и не выходил свет Имени Авайе в аспекте рацо и т. д., вот, это теперь в исполнении Торы и заповедей, ибо 248 повелевающих заповедей называются 248 органов Царя, и, в виде притчи, органы человека, в которых утверждаются свет и жизненность души, а совокупность света и жизненности привлекается из мозга ко всем органам и т. д., так наверху в заповедях Авайе, что в каждой заповеди утверждается свет Имени Авайе в сосуде заповедей, как в заповеди цдаки и хеседа, что называется правая рука и т. д. И поэтому заповедь изучения Торы равна им всем, как мозг, который источник всей жизненности органов, как известно, и понимающему достаточно. И хотя все заповеди в аспекте светов и сосудов, что это аспект шов, тем не менее аспект шов есть лишь после рацо и т. д., и поэтому есть в совокупности заповедей также аспект рацо ва-шов, что есть аспект ор яшар и ор хозер, и это 5 хасадим 248 повелевающих заповедей в целом и 5 гвурот 365 запрещающих заповедей в целом, что это включено в Я и Да не будет у тебя и т. д. А 248 повелевающих заповедей, которые в аспекте хасадим ор яшар, и так их главная суть именно в сосудах, но запрещающие заповеди в аспекте гвурот ор хозер, поэтому приходят лишь в удержании от действия, отступи от зла и т. д., и как написано выше о деле Имя Моё с йуд-хей, 365 запрещающих заповедей и т. д. И это дело мира грядущего, который приходит от заповедей, о котором сказано чтобы дать любящим Меня в наследие сущее, именно, и понимающему достаточно:
(7) И этим будет понята вся главная суть дела превосходства дарования Торы, ибо хотя Авраам уже исполнил всю Тору и заповеди, как написано за то, что слушал Авраам голоса Моего и т. д., это было лишь в том, что его служение было в любви и прилеплении в аспекте рацо ва-шов, как написано идя и продвигаясь и т. д., что это совокупность всех заповедей и т. д., и как известно, что любовь корень 248 повелевающих заповедей, а трепет корень 365 запрещающих заповедей, а рацо ва-шов это любовь и трепет, которые включены друг в друга и становятся едины, и само собой включено в любовь и трепет всё действие заповедей, как упомянуто выше. Но тем не менее, вот, конец их укоренён в начале их, а начало и т. д., ибо действие главное, и это когда свет приходит именно в сосуд, что выше аспекта рацо ва-шов в духовности ангелов в Имени Элоким, как упомянуто выше, и также выше аспекта рацо ва-шов Авраама в Имени Авайе, как упомянуто выше. И это было делом принятия Торы, когда сказали сыны Израиля сделаем и услышим, о чём сказали наши мудрецы, благословенна их память, кто открыл Моим сынам эту тайну, которой пользуются служебные ангелы, что поставили сделаем прежде услышим, как написано об ангелах могучие силой, исполняющие слово Его, а затем чтобы слышать голос слова Его и т. д. И суть в том, что делание это аспект сосуда для света, и это действие заповеди на деле, а затем слышание, которое аспект света, как известно. А они поставили сделаем прежде услышим, то есть поставили сделать аспект сосуда прежде света, потому что конец дела возник в мысли вначале (и как тот, кто говорит, что земля прежде небес, как написано выше), и это тайна служебных ангелов, которые называются могучие силой, исполняющие слово Его, а затем чтобы слышать и т. д. И потому что именно конец их укоренён в начале их, поэтому это выше также рацо ва-шов Авраама, и доказательство из того, что написано и явился Я Аврааму и т. д. как Эль Шадай, а Именем Моим Авайе воистину не был Я познан ими, а лишь при даровании Торы, и понимающему достаточно (а то, что сказано кто открыл Моим сынам эту тайну служебных ангелов и т. д., ведь ангелы не могли получить Тору и заповеди, как известно о деле дай величие Твоё на небесах и т. д., и как упомянуто выше об аспекте рацо ва-шов ангелов, который лишь в одном Имени Элоким, ниже ступени рацо ва-шов Авраама и т. д., суть в том, что эти служебные ангелы это то, что привлеклось при даровании Торы, чтобы сделать сынам Израиля 2 венца, один соответственно сделаем и один соответственно услышим, и это когда сошёл Авайе на гору Синай, как будет разъяснено далее вскоре о деле когда воссядешь на коней Твоих и т. д., и понимающему достаточно:
(8) И это и принял иудеи то, что начали делать, ибо вот, при даровании Торы, когда сказали сделаем и услышим, было начало, и это то, что сказали сделаем вначале, а затем услышим, что это сделать аспект сосудов вначале для светов, и это для того, чтобы свет облёкся в сосуд и утвердился в нём, именно, потому что конец их укоренён в начале их, именно, и как написано итог дела и т. д. Б-га бойся и заповеди Его соблюдай на деле, ибо в этом весь человек, ибо светы 10 сфирот и т. д. Однако при даровании Торы было тогда лишь начало действия сосудов, и как сказали сделаем и т. д., что это лишь одно начало действия, но во дни Ахашвероша установили и приняли иудеи то, что начали делать при даровании Торы, и это то, что завершили это действие, которое уже начали делать при даровании Торы и т. д., то есть когда сказали сделаем, ещё не совершили завершения работы, а во дни Ахашвероша завершили то, что начали во время дарования Торы и т. д. И это весьма удивительно, ибо как возможно, что при даровании Торы, когда стояли у горы, и видели, и слышали, и поставили сделаем прежде услышим, не было завершения действия, а во дни Ахашвероша совершилось завершение действия. Однако суть в том, как известно, что во дни Ахашвероша у сынов Израиля было самопожертвование воистину весь тот год при указе Амана, притеснителя иудеев, который хотел истребить их, когда было достигнуто согласие у всех, от большого до малого, женщин и детей, и было решено у них, что хотя они отданы по закону указа царя быть убитыми все, они не переменят своей веры никоим образом, даже если убьют их всех и истребят их совершенно, не поднялась посторонняя мысль в их сердце, не дай Б-г, а если так, вот, все они были готовы и приготовлены к убиению за освящение Имени на деле, что это не называется самопожертвованием в потенции, а не на деле, раз они были готовы к убиению на деле. И известно о деле самопожертвования на деле, что его корень достигает весьма и весьма высоко, превыше даже Торы и заповедей, и это в Его Мегут и Ацмуте, благословен Он, ибо самопожертвование на деле выше разумного основания и воли совершенно и т. д., и поэтому самопожертвование не написано в Торе в виде повеления, ибо это наследие по природе от праотцев. И поэтому, когда поднимаются столь высоко со стороны выхода света из сосуда совершенно в аспекте ор хозер к самому Ацмуту, вот, несомненно снова привлекается к ним свет через этот подъём от того места и высшей ступени, куда они поднялись через своё самопожертвование в решённом согласии, как упомянуто выше. И это то, что привлёкся к ним свет от Мегут и Ацмута света Эйн Софа, благословен Он, так что им была дана Тора, как она в Его Мегут и Ацмуте воистину, что она в аспекте макифа и одеяния, хотя это свет наивысший, как написано окутан светом, как одеянием и т. д., ведь чем выше, тем более может сойти, и снизойти, и утвердиться. И это то, что привлёкся к ним аспект света Торы в аспекте одеяния царского, как написано пусть принесут одеяние царское, которое надевал царь, как упомянуто выше, что это сказано о Торе окутан светом, как одеянием, что называется одеяние царское, которое надевал царь, прежде чем эманировал и сотворил и т. д. И точно так же в исполнении заповедей, которые аспект сосудов, отличных от сосудов, для аспекта света Эйн Софа, благословен Он, как он был в Его Ацмуте воистину, и это называется конь, на котором ездил царь, как упомянуто выше, и как известно, что свет называется всадником, а сосуд называется конём, поскольку он облекает свет, а свет ездит на нём, как буквы, облекающие свет разума или свет качеств, и как написано в другом месте, и это 248 повелевающих заповедей, которые называются 248 органов Царя и т. д. И со стороны аспекта их самопожертвования, как упомянуто выше, удостоились, чтобы привлеклись к ним Тора и заповеди из места, превознесённого гораздо более, чем это было во время дарования Торы, хотя приняли с желанием, когда сказали сделаем и услышим и т. д. И это и принял иудеи во дни Ахашвероша то, что начали делать во время дарования Торы, ибо тогда желание было не через самопожертвование, а лишь было их желание принять, и именно в действии, однако это лишь начало, но через самопожертвование завершилось принятие желания, которое было тогда при даровании Торы, по упомянутой выше причине, что самопожертвование на деле превосходит всё, так что в его силах установить и завершить всё принятие Торы и заповедей, которое начали делать во время дарования Торы, и понимающему достаточно:
(9) И чтобы понять это с дополнительным разъяснением, и как через самопожертвование удостоились, чтобы привлёкся аспект одеяния царского и конь, на котором ездил и т. д., что это аспект высших Торы и заповедей, вот, нужно предварить разъяснение дела того, что написано когда воссядешь на коней Твоих, колесницы Твои спасение, объяснение, кони Твои это 2 вида коня, один бегущий своей силой вверх, как на высоту горы высокой, куда не мог бы идти своими ногами вовсе, и конь несёт всадника на себе до самого верха, а второй конь тот, который своей мощью несёт в глубину весь груз на себе и не споткнётся, и также по равнине бежит быстро, что это не в силах человека (и таковы аспекты букв, которые называются конями, как известно, что есть 2 вида букв, которые называются сосудами для света разума, которые возвышают и возносят свет весьма высоко, в глубину за глубиной и т. д., и есть буквы, в силах которых низвести свет разума до самого низа, чтобы вместить в себя всё сокрытое и спрятанное и т. д., чтобы низвести его вниз (и как рабби Акива толковал на каждый штрих и т. д., чтобы привести в раскрытие весьма низко, и наоборот, есть в буквах, как в теамим, некудот, тагин, отиёт, тайны и секреты в превосходстве за превосходством до высоты высот, и всё это было при даровании Торы в 10 речениях, и понимающему достаточно) и подобие этого будет понято наверху в Высшей колеснице, которая несёт всадника, и это то, что написано и над подобием престола подобие, как вид человека и т. д., что это как и лик льва справа и т. д., ибо в колеснице есть дополнительное превосходство поднимать Высшего Адама, всадника, до высоты высот, как притча о коне, который бежит вверх и т. д., и также в этой колеснице есть способность низводить раскрытие Б-жественного света весьма низко, как раскрытие Шхины пророкам, и подобное этому, в раскрытии Шхины в чертоге Святая святых, и так было при даровании Торы, о котором написано и сошёл Авайе на гору Синай, что сошёл со Своей колесницей (и это упомянутые выше служебные ангелы, о которых сказали кто открыл эту тайну и т. д., и это то, что сказано именно о даровании Торы когда воссядешь на коней Твоих, что это аспект Высшей колесницы, в силах которой низвести всадника и т. д., как в их силах поднять всадника, как упомянуто выше, и при даровании Торы были эти 2 вида колесниц, и они называются кони Твои, и это дело Торы и заповедей, которые называются колесницей для всадника, потому что они аспект сосудов для высших светов, как каждая заповедь есть аспект сосуда для света Авайе, в его возможности поднять свет до высоты высот, и есть ещё превосходство в исполнении заповедей, которые называются колесницей, и это аспект сосуда для света, который есть всадник, низвести и привлечь аспект раскрытия Б-жественного света весьма низко. И это колесницы Твои спасение, колесницы Твои во множественном числе, поскольку есть много заповедей, которые сосуды для светов, чтобы поднять их вверх, и есть много заповедей, которые сосуды для светов, чтобы низвести вниз, как заповеди цицит, и тфилин, и изучения Торы, и цдаки, это чтобы привлечь раскрытие света Эйн Софа вниз, в мохин, в Хохме и Хеседе, и так же сукка, и лулав, и подобное этому, а в трумот, и маасрот, и жертвоприношениях это аспект подъёма весьма высоко и т. д., а Тора включает оба, поэтому называется колесницы Твои во множественном числе (и как написано в Зоаре, глава «Бешалах», о деле колесниц и станов и т. д.) А то, что написано колесницы Твои спасение, то есть спасение для всадника на колеснице в 2 упомянутых выше образах, в нисхождении и подъёме, всё сверх силы самого всадника, который не мог бы своей собственной силой подняться столь высоко и не сойти столь низко, а лишь через колесницу, которая несёт его ввысь и низводит его весьма низко, и это лишь через облечение светов в сосуды, отличные от сосудов, которые именно исполнение заповедей, и понимающему достаточно. И это совокупность дела и конь, на котором ездил царь, что это во время дарования Торы, о котором написано когда воссядешь на коней Твоих и т. д., как упомянуто выше, и понимающему достаточно:
(10) Однако вот, нужно понять то, что написано и конь, на котором ездил и т. д., один конь только, ведь согласно упомянутому выше при даровании Торы было 2 вида коней, как написано когда воссядешь на коней Твоих, как упомянуто выше. Однако суть в том, что и в одном коне есть 2 упомянутые выше ступени, в подъёме и нисхождении, что это возношение и привлечение, аспект ор хозер и аспект ор яшар, ибо вот, в гематрии сус есть 2 раза Саг, и известно, что объяснение Саг это буквы гас, что это аспект гордости и превознесения, и это один в аспекте ор хозер и один в аспекте ор яшар, что это аспект возношения и аспект привлечения, упомянутые выше о деле колесницы по отношению к всаднику. И это и конь, на котором и т. д., ибо этот конь включает 2 упомянутых выше вида колесниц, в подъёме и нисхождении, что сказано об этом когда воссядешь на коней Твоих, 2 коня, как упомянуто выше, и понимающему достаточно. А разъяснение слов, вот, известно, что одно против другого создал и т. д., ибо как есть в ситра ахра аспект грубости и превознесения, как клипа Амалека, которая аспект чрезмерной наглости и т. д., и это конь клипы, как конь и всадник его и т. д., и как написано кобылице моей в колесницах фараона и т. д., так же против этого, чтобы унизить гордость клипы, есть аспект коня святости, и как изречение наших мудрецов, благословенна их память, на стих в тот день будет на бубенцах коня святыня Авайе, всё, что конь пробегает и затеняет и т. д. А суть в том, как написали, благословенна их память, на то, что написано ибо высоко возвысился, что Он возвышается над гордецами, которые идолопоклонники, которые горды, Он высок и превознесён над ними Б-жественной гордостью, как написано высок над всеми народами Авайе, что над народами, именно, Он высок и превознесён, объяснение, Он удаляется и превозносится от них, поскольку природа возвышенности Ацмута возноситься именно над гордыми, чтобы унизить их и возвысить низких, и потому что Он, благословен Он, называется Царь, вознесённый один, возвышенностью Ацмута, ибо величию Его нет исследования, и превознесённый от дней вечности и т. д., поэтому именно над гордыми Он превозносится, и поэтому называется высок над всеми народами, именно, Он в аспекте возвышенности и превознесения, и как написано ибо высоко возвысился, возвысился над гордецами, именно. Но над низкими, и презренными, и смиренными духом, наоборот, там Он нисходит и обитает, как над Израилем, которые отданы праху на попрание, и презренны, и весьма низки в глазах идолопоклонников, в них Он обитает, и как над Авраамом, который сказал а я прах и пепел и т. д., именно там Он нисходит и обитает, из сокрытия в раскрытие, и как написано ибо высок Авайе, а низкого видит, и написано в высоте и святости обитаю, с кем обитаю, с сокрушённым и смиренным духом, и на этого взгляну, на бедного и сокрушённого духом и т. д., ибо природа высокого истинной возвышенностью возвышать низких и весьма жалеть их, и как мы видим у царя из плоти и крови, что чем более он возвышен в своём царстве, тем более унизит гордых и превознесётся над ними, и тем более возвысит низких, чтобы жалеть их с особым надзором, и в этом именно его слава и величие, как известно. И так же будет понято наверху в Его царстве, благословен Он, о котором написано Авайе царствует, в величие облёкся, ибо по мере возвышенности Его гордости и превознесения Его Ацмута так Он высоко возвысился, чтобы унизить гордых и возвысить низких, и как изречение Зоара обитель Святого, благословен Он, в этих разбитых сосудах, именно, как бедный и сокрушённый духом, сокрушённый и смиренный духом и т. д., там именно Его обитель, и понимающему достаточно (и доказательство этому то, что сказано и душа моя как прах для всех и т. д., открой сердце моё Твоей Торе, и, на первый взгляд, какое отношение одно имеет к другому, однако на самом деле одно зависит от другого, ибо когда душа моя как прах воистину, в низости и сокрушённом духе, презренен в своих глазах, отвергнут, тогда открывается его сердце высшей помощью, что привлекается его пробуждение открыть его сердце Торе Авайе, и это то, что сказано и душа моя как прах и т. д., тогда несомненно открой сердце моё Твоей Торе, ибо открытие сердца свыше бывает лишь когда его душа как прах, именно, и это по упомянутой выше причине, что над гордыми Он превозносится и удаляется, и это то, что сказано не на небесах она, не найдёшь её у высокомерных и т. д., но над низкими Он снижает Себя и привлекается к ним, ибо высок Авайе, а низкого видит, и мерзость для Авайе всякий высокомерный сердцем, по упомянутой выше причине, и понимающему достаточно):
(11) И вот, Израиль, которые в том поколении во дни Амана, были весь тот год в предельной низости, так что уподоблялись праху воистину, ибо вот, они были совершенно отданы на убиение всякому, кто пожелает истребить, и погубить, и притеснять, и теснить до самой души включительно (и также в каждом изгнании притесняют и теснят чрезвычайно до самой души и т. д., и они весьма презренны и низки, и постановляют тяжкие указы, и как написано не один лишь восстал и т. д., но это вовсе не заметно и не раскрыто Израилю, ибо то, что сказано против народа Твоего замышляют тайный умысел и т. д., сказали пойдём и истребим их из народов, и не будет упоминаться имя Израиля более, вот, он говорит замышляют тайный умысел и т. д., и они постановляют все тяжкие указы втайне, а Авайе отменяет, и чудо неизвестно, но во дни Амана, вот, указ стал известен, и они приняли на себя на деле и т. д.). И поэтому удостоились 2 вещей, чтобы раскрывалась в них от аспекта Его Мегут и Ацмута возвышенность света Эйн Софа, благословен Он, и чтобы свет утвердился в их сосудах, как упомянуто выше. И это, на первый взгляд, вещь и её противоположность, ибо если удостоились раскрытия света самого Ацмута, как может быть, чтобы он обитал в их ограниченных сосудах. Однако суть в том, что здесь есть 2 причины. Одна через их самопожертвование, что они были готовы к убиению на деле, ибо этим они совершили подъём МАН весьма и весьма высоко воистину, что это аспект ор хозер к самому Ацмуту на высоте высот, однако если так, свет самого Ацмута не мог бы прийти вниз, чтобы обитать внутри их сосудов. А вторая причина, кроме их самопожертвования, вот, они были тогда в предельной глубокой низости, как прах воистину, что это было причиной того, что свет возвышенности Ацмута сошёл именно весьма низко, чтобы свет утвердился именно внутри их сосудов, поскольку такова природа наиболее превознесённой возвышенности, чтобы обитать именно в самой низкой вещи, как упомянуто выше о том, что написано и на этого взгляну и т. д. И благодаря этому именно удостоились, чтобы раскрытие света Ацмута обитало в них соответственно образу их ограниченных сосудов, ибо глубина высоты пребывает именно в глубине низа, как написано ибо высок Авайе, а низкого видит, как упомянуто выше. А если бы не было самопожертвования, вот, они не пробудили бы пробуждения свыше в Его Мегут и Ацмуте воистину, а при самопожертвовании без огромной низости свет не сошёл бы столь низко, поэтому оба вместе, что были в них, хороши, и через это удостоились, чтобы было раскрытие света Ацмута внутри них воистину, и понимающему достаточно. И это и принял иудеи то, что начали делать при даровании Торы, ибо во время дарования Торы, хотя написано когда воссядешь на коней Твоих в аспекте ор хозер и ор яшар, как упомянуто выше, это было не из места столь высокого, весьма превознесённого, а лишь начали тогда делать аспект сосудов для светов и т. д., как упомянуто выше, но завершение принятия до его цели, и чтобы был аспект совершенных сосудов, это было именно во дни Ахашвероша, то есть иудеи приняли из места наивысшего, которое Ацмут Эйн Софа, благословен Он, воистину, через своё самопожертвование, и стал аспект совершенных сосудов для пребывания Его Ацмута, благословен Он, через аспект огромной низости, как упомянуто выше, так что из этого стал источник крепкого существования для Торы и заповедей, чтобы были сосудами для светов, как упомянуто выше. И это и принял иудеи в единственном числе, и не сказано и приняли иудеи, поскольку принятие от аспекта Единственного, Живущего вечно, и они становятся аспектом одного целого, как один человек воистину, ибо огромная низость уравнивает и делает равными малого и великого и т. д., и понимающему достаточно:
(12) И это и коня, на котором ездил царь, ибо вот, то, что написано при даровании Торы когда воссядешь на коней Твоих, это 2 упомянутых выше вида коня, один в аспекте ор хозер, в подъёме весьма высоко, а второй в аспекте ор яшар, в нисхождении весьма низко, и это то, что они разделились на два при даровании Торы в деле Торы и заповедей, как упомянуто выше. Однако корень их корня в аспекте одного коня, на котором ездил царь, то есть что привлекается от аспекта превознесения святого Царства, как написано Авайе царствует, в величие облёкся, и это пусть принесут одеяние царское, это превознесение самого Ацмута. Однако то, что со стороны возвышенности Ацмута Он высоко возвысился, возвысился над гордецами, именно, чтобы унизить гордых, это аспект святого Саг, который аспект гас, и это как притча о первом коне, который бежит в высоту и т. д., что это именно в аспекте ор хозер, а то, что именно со стороны возвышенности и превознесения Он нисходит, чтобы обитать в низких и возвысить их, как упомянуто выше, это аспект второго коня, который как притча о нисходящем в глубину и т. д., и это аспект второго Саг, аспекта ор яшар, и оба стали едины, ибо одно зависит от другого воистину, как упомянуто выше. И поэтому оба включены в одного коня, который 2 раза Саг, как упомянуто выше, и это то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память, всё, что конь пробегает и затеняет и т. д., что это конь, на котором ездил царь, чтобы унизить гордых и возвысить низких и т. д., что от этого привлекаются сами собой 2 вида коня, ор яшар и ор хозер, что в Торе и заповедях, о чём сказано во время дарования Торы когда воссядешь на коней Твоих, ибо в первом коне это то, что написано да не будет у тебя и т. д., потому что сошла ненависть к идолопоклонникам, чтобы унизить гордых, а второй конь в аспекте ор яшар Я, который включает 248 повелевающих заповедей, чтобы возвысить низких и т. д. И по упомянутой выше причине в деле и принял и т. д. поэтому сказано здесь именно и коня, который включает 2 вида коней, что при даровании Торы, и понимающему достаточно (и это то, что при рассечении моря сказано коня и всадника его бросил в море, что это конь, 2 раза гас клипы, рама это выражение возвышенности и выражение бросания, как написано в другом месте, и это вещь и её противоположность как одно, и это когда пожелает Авайе унизить гордых, Он возвышает их вначале, чтобы были горды и превознесены и т. д., и тогда Он высоко возвысился, превозносится над ними, чтобы унизить их, и как с Санхеривом и Навуходоносором, и как мы находим во многих Писаниях, и точно так же это в каждом поколении воистину. А то, что чтобы унизить гордых Саг клипы, который конь и всадник его, вначале возвышение, чтобы быть высоким над всеми народами, как упомянуто выше, а затем бросание, чтобы унизить его, это потому, что одно против другого и т. д., и это кобылице моей в колесницах фараона уподобил Я тебя, подруга моя, ибо как фараон был конь и всадник его, так Он воевал с ними в аспекте 2 раза святого Саг):
(13) И всем этим будет понято то, что главное существование Торы и заповедей зависит именно от Израиля, а не от идолопоклонников, ведь идолопоклонник, который накладывает тфилин и занимается Торой, ничего не привлекает (а лишь 7 заповедей сынов Ноаха). И также в заповеди цдаки, о которой сказано цдака возвышает народ, то есть именно для Израиля, а наоборот, написано а милость народов грех. И хотя эта милость оживляет дух низких, почему она считается грехом, если оживляет душу, как милость Израиля. Однако потому, что они не получили повеления о цдаке и милости согласно Торе, а лишь то, что делают милость по своей природе, вот, сказали в Зоаре, что всякую милость, которую делают, для себя делают, и доказательство этому из того, что сказано говорящий этот сэла на цдаку, чтобы жил мой сын, вот, это совершенный праведник, и именно в Израиле и т. д., поскольку эта сила аспекта битуля полностью и совершенно, лишь чтобы исполнить волю Авайе одну, как написано при даровании Торы всё, что говорил Авайе, сделаем, это лишь в одном Израиле и т. д., и это из-за аспекта истинной низости, которая есть в них наследием, как природа в их душе, от их праотцев, от Авраама, который сделал себя прахом и т. д., из-за чего открывается намерение, что в сердце, в заповедях лишь исполнить волю Авайе одну, и как упомянуто выше в объяснении и душа моя как прах, тогда открой сердце моё, что это намерение сердца в заповеди, ибо заповеди требуют намерения. Но идолопоклонники, наследие которых от их праотцев в аспекте гордости и превознесения, о чём сказано о них высок над всеми народами, как упомянуто выше, поэтому невозможно, чтобы они исполнили заповедь с намерением битуля воли, как упомянуто выше, поэтому они ничего не привлекают, и не им они даны, ибо без низости и реута де-либа нет никакого привлечения свыше, и как известно в объяснении если обратит к нему сердце Своё, именно, тогда дух его и т. д. И точно так же это в каждом из-за грубости, что в нём, не сможет исполнить заповедь с намерением и реута де-либа (а лишь для себя и для превознесения, как милость народов грех, которая добавляет питание и влияние внешним чертогам, что называются грехом, как написано у входа грех лежит, потому что эта милость от добра, что в нога, и это что для себя делают, чтобы добавить им питание и т. д.) (и точно так же и в одном из Израиля сказали братья ваши, ненавидящие вас, отвергающие вас ради имени Моего да прославится Авайе, что исполняют заповеди лишь для себя, ради имени Моего и т. д.):
(14) И всем этим будет понято то, что сказал Аман пусть принесут одеяние царское и т. д. и коня, на котором ездил и т. д., ибо Аман это аспект грубости клипы, и поэтому сказал Аман в своём сердце кому захочет царь оказать почёт больше, чем мне и т. д., ибо вот, разъяснено выше, что одеяние царское это свет одеяния Торы, а конь, на котором и т. д., это аспект привлечений заповедей в ор яшар и ор хозер, как упомянуто выше, что это относится именно к Израилю, со стороны сущностной низости и со стороны их самопожертвования по сути, как упомянуто выше. И это то, что мы говорим в благословении на заповеди Который освятил нас Своими заповедями, освятил нас, именно, а эта святость это аспект возвышенности святости самого Ацмута, как написано ибо высоко возвысился, весьма высоко, превыше даже гордости Царства, ибо Авайе царствует, в величие облёкся, вот, это лишь в аспекте одеяния, а высоко возвысился, превознесён и возвышен в святости Его Ацмута воистину. И это то, что этот аспект святости называется почётом, и это то, что называется почёт великолепия и т. д., как Таргум славы Его сияние Его почёта и т. д. И вот, из-за своей чрезмерной гордости и превознесения он хотел, чтобы к нему привлёкся аспект почёта этой высшей святости, и это лишь чрезмерная наглость со стороны грубости, что в нём, и поэтому сказал человек, которому царь хочет оказать почёт, именно, что это почёт упомянутой выше высшей святости, пусть принесут одеяние царское и коня и т. д., что это Тора и заповеди, что называется свет одеяния высшей святости в наибольшей степени. И от величия своей гордости он подумал в своём сердце кому захочет святой Царь оказать Свой почёт больше, чем мне, и ошибся в видении, ибо именно Израилю дан этот высший почёт, который святость Торы и заповедей, и не захочет Он оказать этот почёт иным, кроме них, вовсе, и как разве только пожелает её царь, и она будет призвана по имени, и царский венец. И поэтому повелел Аману облачить Мордехая-иудея в этот почёт одеяния царского и коня и т. д., ибо Мордехай воспитывал Хадасу и т. д., а о грядущем будущем написано и вы будете Мне землёй желанной, назовут тебя Моё желание в ней, именно, и понимающему достаточно. И это то, что в будущем ангелы будут говорить пред праведниками свят, и это удивительно, ибо как праведники уподобятся Ацмуту Б-жественности, чтобы говорили пред ними свят и т. д. Однако известно, что кадош с вав это аспект малого привлечения от упомянутого выше высшего кодеш, от сокрытия святости Ацмута к небольшому раскрытию, и это как дело одеяния царского, которое надевал царь, и коня, на котором ездил и т. д., что это одеяния почёта святости Ацмута, которые облекают души праведников в Торе и заповедях в этом мире, ибо царь хочет оказать им Свой почёт, именно, и как написано Который освятил нас, именно. И поэтому ангелы будут говорить пред ними свят, то есть облачить их в одеяние святости и высшего почёта Торы и заповедей, и как царь повелит своим князьям оказать свой почёт тому, кому хочет оказать почёт, что приносят одеяние царское и т. д., и как написано и пусть отдадут одеяние и коня в руки человека из князей царя, вельмож, именно, и точно так же в грядущем будущем ангелы будут говорить пред праведниками свят, и понимающему достаточно:
(15) И вот, Аман сказал ещё и пусть отдадут одеяние и коня в руки человека из князей царя, вельмож, именно, и облачат человека и т. д., что в простом смысле понятно, что это относится именно к славе и почёту, который царь захочет оказать человеку, которому хочет оказать почёт, помимо того, что одеяние царское и конь и т. д., которые наденет человек, это великий почёт, это ещё не его совершенство, пока не облачит его человек из князей и т. д., и провозгласит перед ним так делается человеку и т. д. И суть в том, что человек из князей царя, вельмож, подразумевает, что он глава и высший из князей царя, вельмож, а наверху это высший князь Михаэль, великий коэн, который князь Высшего Хеседа, аспекта великого коэна и т. д., который облачает все души в Ган Эдене в одеяния почёта, которые сделаны из всех исполненных заповедей, которые они совершили именно в этом мире, как разъясняется в Мидраше, и также в книгах Каббалы упоминается этот аспект Михаэля, он ветвь Высшего Хеседа Ацилута, и поэтому называется великим коэном, как известно, что первосвященник в изобилии милости, ибо через и т. д., и поэтому именно через него привлекается свет, чтобы облачить все души в аспекте макифа одеяния царского Торы и заповедей, что называется одеяние, которое надевал царь, и конь, на котором ездил и т. д., каждую душу в частности, которой царь хочет оказать почёт, облачает её в одеяние царское и т. д., поскольку это относится к делу совершенства высшего почёта одеяния царского, когда одеяние и конь и т. д. даны через этого человека, Михаэля, великого коэна, из князей царя и т. д., именно, и понимающему достаточно. И это и пусть отдадут одеяние и коня в руки человека и т. д., ибо это гораздо больший почёт и слава, когда одеяние царское дано через Михаэля, великого коэна, больше, чем через иного и т. д.:
(16) И всем упомянутым выше будет понято то, что написано и принял иудеи, и принял в единственном числе, именно. И ещё нужно понять, почему во всей Мегилат Эстер они называются именно иудеями, а не Израилем, и Яаковом, и подобным этому, как их упоминают в остальных Писаниях. И вот, разъяснено выше, что через 2 вещи, самопожертвование и огромную низость, которые были в них, удостоились, чтобы было раскрытие высшего света Торы и заповедей, чтобы утвердиться в них, и это и принял иудеи и т. д. И вот, 2 упомянутых выше вопроса разрешатся одним предварением, и это в том, что мы находим, что во время дарования Торы совокупность душ Израиля была включена в полное единство, как один человек воистину, и как написано и расположился там Израиль против горы, Израиль как один человек Израиля, поэтому сказано расположился в единственном числе, и точно так же и теперь мы говорим благослови нас, Отец наш, всех нас как одного, светом лика Твоего, всех нас как одного, как один человек и т. д., и это по подобию дарования Торы, которое именно светом лика Твоего, и как написано ибо светом лика Твоего Ты дал нам Тору жизни и т. д. И суть в том, что аспект света Его лика, благословен Он, который в Торе, в предельном высшем единстве, что называется простым единством до предела, как известно, что нет раскрытия сущностного света Эйн Софа, благословен Он, иначе как именно в Хохме, что в Торе, которая включает всё в единстве и т. д. И поэтому Кнесет Исраэль не могла тогда получить аспект отсвета высшего лика в 10 речениях, иначе как когда все они были включены вначале вместе в предельном единстве и взаимовключении, как один человек воистину, а не когда были в аспекте разделения, что называется многими, что противоположно единству и т. д., чтобы быть одним в Одном, чтобы аспект простого единства пребывал в них, и это аспект света высшего лика, как написано светом лика Твоего воистину Ты дал нам и т. д., и понимающему достаточно. Однако вот, откуда был в них этот аспект истинного единства, так что они считались как один человек, а не в аспекте многих вовсе. Суть в том, что вся главная причина разделения и деления приходит по причине различия образов сочетаний в буквах, что это называется множественностью деления светов во многих сосудах, в виде притчи, один свет разума делится многими образами в сочетаниях, в различных речениях, ибо невозможно, чтобы разум приходил в буквы мысли лишь одним образом (и как комментаторы, что на одну вещь, что в Гмаре, этот объясняет так, а тот объясняет так, как различия объяснений Раши и Тосафот, а всё одно, только приходит в различных образах сочетаний, и это когда разум и логика одни, только делятся на различные сочетания в говорящей речи. Однако когда сам свет разума приходит из источника разума в различных делениях, как у этого свет его разума склоняется к оправданию, а у того его разум склоняется к обвинению, или также в разуме, склоняющемся к милости, этот поймёт так, а тот поймёт иным образом, вот, это то, что сам свет разума делится на много различных образов, потому что само тело разума выходит при своём новом рождении из своего источника во множестве делений образов и т. д.:
(17) И точно так же будет понято в совокупности душ Израиля, которых 600 000, мнения которых не равны в постижении Б-жественного разума, у этого его разум в постижении Б-жественности таким образом и т. д., а у того его разум в Б-жественности иным образом, отделённым и отличным от другого, как сказано взвешивает духи Авайе, и взвешивает сердца и т. д., каждого по его разумению, и как написано известен у ворот муж её, каждому по тому, что он оценивает в своём сердце и своём разуме и т. д. (и также тот, кто соединяется со своим товарищем из одного корня, в аспекте Хеседа и подобном этому, нет одного, подобного своему товарищу, как известно, и пример этому в 4 станах, ибо стан Михаэля делится на 180 тысяч и т. д., потому что и в источнике Хохмы, который привлекается к совокупности душ Израиля, вот, он делится на много различных образов, как упомянуто выше в притче, а каждый образ делится на многие сочетания). Однако вот, при даровании Торы все 600 000 душ объединились как один человек, и, на первый взгляд, как возможно, чтобы объединилось такое множество противоположностей и т. д. Суть в том, что хотя со стороны разума и постижения это приходит в весьма великой множественности, это лишь когда Б-жественный свет приходит лишь в аспекте постижения и знания, но в аспекте простой воли, которая вовсе и совершенно не составлена из разума и разумного основания, вот, в этом все 600 000 душ соединяются и взаимовключаются как одно воистину, поскольку каждый выходит из сосуда своего мозга и своего разума, чтобы испытать воздействие в точке воли, что в сердце, которая выше аспекта деления в разуме и сочетаний букв, а проста до предела, а если так, все воли, что в 600 000, становятся как одна воля в одном человеке, как, в виде притчи, народ, выходящий на войну, что вместе будут как один человек в самопожертвовании, и нет вовсе различия между одним и другим и т. д. И так было при даровании Торы, что было в них взаимовключение как один человек воистину в точке для простой воли в одной равности, и тогда засветило в них от аспекта простого единства до предела, от аспекта света высшего лика, чтобы быть одним в Одном воистину, и понимающему достаточно. И это светом лика Твоего, ибо Ты благоволил им простой волей. Однако при даровании Торы это было потому, что весь народ видит и т. д., но во время Ахашвероша это было со стороны того, что они отдали себя на убиение, все вышли из рамок тела к точке сущностной воли, чтобы прийти к самопожертвованию, как упомянуто выше, в чём все равны, и были как один человек воистину, в одной воле и т. д., поэтому удостоились получить внутрь себя от аспекта простого единства от Его Мегут и Ацмута воистину, как упомянуто выше, хотя никакая мысль не постигает Его вовсе, то есть в Хохме и Даат, что называется мыслью, но в аспекте реута де-либа, в точке простой воли Он постигается, и поэтому сказано и принял в единственном числе, именно, и понимающему достаточно:
(18) И этим разрешится также упомянутый выше второй вопрос, почему они упоминаются в Мегилат Эстер лишь именем иудеи, именно, ибо вот, объяснение йеудим выражение признания и благодарения, как Йеуда, тебя восхвалят братья твои и т. д., а в Нехемье сказано Йеуда с холамом, и как написано Лея на этот раз восхвалю и т. д. Ибо вот, известно различие между благословением и благодарением, ибо благословение это аспект влияния и привлечения от причины к следствию в аспекте раскрытия из сокрытия, как благословен Авайе от мира и т. д., из скрытого мира, который аспект сокрытия, в раскрытый мир и т. д., и как а царь Шломо благословен, страдательная форма и т. д., и так же объяснение благословен Ты и т. д., благословите Авайе, и это в общем. И точно так же это в частности, в частностях нисхождения от причины к следствию, что аспект сокрытия, что в высшем, приходит к раскрытию в низшем, и это называется благословением, так что вследствие этого оказываются мириады мириад миров со стороны множественности нисхождения от мира к миру, и как написано и девиц без числа, не читай девиц, а миры и т. д. Однако аспект благодарения гораздо выше аспекта благословения, ибо благодарение обращено к Ацмуту и первому Источнику, который Мегут и Ацмут Эйн Софа, благословен Он, который весьма превознесён, выше аспекта и нисхождения света и влияния из сокрытия в раскрытие, а наоборот, он в аспекте самого Ацмута, что называется Тайна всех тайн, которую никакая мысль не постигает вовсе, и невозможно, чтобы он пришёл и привлёкся к раскрытию вовсе, поэтому там относится дело благодарения, и как изречение Благой Имя Твоё, и Тебе подобает благодарить, ведь разделил на два, ибо в Имени Твоём, которое аспект раскрытия света и сияния влияния из сокрытия в раскрытие, чтобы быть источником благословения для жизни миров, называется благим, как скажите праведнику, что благо, ибо именно в природе благого делать добро и оказывать влияние, и это главная причина и источник причины нисхождения причины и следствия, как известно, и это Благой Имя Твоё, но Тебе, Его Мегут и Ацмуту воистину, подобает благодарить, в одном лишь аспекте благодарения, поскольку Он выше аспекта Имени, ведь невозможно прийти к раскрытию постигаемого света, поэтому туда достигает лишь благодарение, и как написано на этот раз восхвалю Авайе, в аспекте, что выше разума и т. д., и это дело Шмоне эсре шёпотом, и как написано в другом месте на стих Йеуда, ты и т. д., и понимающему достаточно. И это то, что они называются именно иудеями, ибо со стороны аспекта самопожертвования, которое было тогда у всех как одно, что это было выше разума, поэтому они назывались тогда лишь именем иудеи, ибо их ступень была тогда в аспекте благодарения, которое в Мегут и Ацмуте Б-жественности воистину, что весьма и весьма выше всего нисхождения, и понимающему достаточно. И это то, что они упоминаются лишь именем иудеи, как у иудеев был свет и т. д., и принял иудеи, по той причине, что они были в аспекте самопожертвования, в точке простой воли, и понимающему достаточно:
(19) И всем этим будет понято то, что написано и эти дни Пурима не прейдут среди иудеев, и память о них и т. д., ибо вот, в начале дела сказано и месяц, который обратился для них из скорби в радость и т. д., сделать их днями пира и радости и т. д., и завершает и эти дни Пурима и т. д., что понятно, что то, что сказано, что не прейдут, это то, что будут делать их днями пира и радости также именно в грядущем будущем (и как изречение все праздники упразднятся, кроме Мегилат Эстер, как упомянуто выше). И это удивительно, почему столь велико превосходство Пурима, что и в грядущем будущем не прейдут среди иудеев, чтобы делать их днями пира и радости и т. д. Однако вот, разъяснено выше о том, что написано с плачем придут, что со стороны мощи аспекта раскрытия света Б-жественности из наивысшего места и ступени, что это Его Мегут и Ацмут воистину, поэтому сосуд не вместит, и мозг будет стеснён, и выйдут слёзы, что называются плачем радости и т. д., и как упомянуто выше. Но во время Эстер, вот, удостоились получить свет Мегут и Ацмута в самую свою глубину воистину, что это утверждение света в сосуде по причине самопожертвования и по причине огромной низости, как упомянуто выше подробно, и поэтому сделали дни Пурима днями пира и радости, именно, противоположно плачу грядущего будущего, ибо то, что в грядущем будущем не смогут получить свет, ибо он слишком велик, чтобы вместить и т. д., и поэтому с плачем придут, как упомянуто выше, но во дни Эстер смогли получить великий свет, и он утвердился внутри них, как упомянуто выше, и поэтому сделали пир и радость, именно. Ибо вот, радость это именно аспект раскрытия света даже из наибольшего сокрытия, как видно воочию, что во время радости человека он раскроет все свои сокровенные помыслы, и то, что не мог бы раскрыть, тайну сокрытую, в речи, во время радости придёт всё в раскрытие, даже наиболее сокрытое и тайное, ведь через радость есть раскрытие также для светов, сокрытых в сосудах, и также через пир, ибо вошло вино, вышла тайна, наиболее сокрытая и т. д., которая выше постижения и т. д. И поэтому сделали дни Пурима днями пира и радости, именно, поскольку пришло к ним большее утверждение высшего света в сосудах мозга и сердца, что это дело пира и радости, противоположно упомянутому выше плачу грядущего будущего, и понимающему достаточно:
(20) И это и эти дни Пурима не прейдут и т. д., что будут делать их днями пира и радости также в грядущем будущем, когда откроется слава Авайе и т. д., потому что смогут получить великий свет в свой сосуд, как упомянуто выше. Однако если так, нужно понять, почему сказано с плачем придут и т. д., потому что не смогут вместить и т. д., если уже принял иудеи и вместили великий свет во время Эстер и т. д. Однако вот, то, что написано с плачем придут, это при собирании изгнанников во дни Мошиаха, что не вместят великий свет, потому что были ходящими во тьме во время изгнания, и как не смогли получить раскрытие высшего света дарования Торы, как написано и увидел народ, и содрогнулись, и стали поодаль, и это то, что при каждом речении и т. д. И вот, то, что было раскрытие света при даровании Торы, было лишь при даровании Торы и не было вечным, ибо сразу, как согрешили с тельцом, сняли с себя украшения и т. д., и тем более при разрушении Первого и Второго Храма и т. д. И поэтому, когда вернут им этот свет во дни Мошиаха, не смогут вместить и получить, и это то, что сказано с плачем придут и т. д. Однако то, что получили во время Эстер, потому что это было от наивысшей ступени, что выше аспекта Хохмы, что в Торе и заповедях, из-за самопожертвования и низости, что по этой причине утвердился свет в сосуде, именно, а не утвердился свет в сосуде при даровании Торы, как написано при каждом речении и т. д., это и есть та причина, из-за которой остался аспект решимо, существующий и вечный, в Кнесет Исраэль, ибо эти дни Пурима, чтобы был этот аспект привлечения высшего света в их сосуд вечно, не поколеблется вовеки, ибо всё это одна причина, ибо потому, что удостоились получить от Его Мегут и Ацмута воистину, что это аспект вечности, живущий и пребывающий вовек, поэтому и в отпечатке света, который принял иудеи от Его сущностного света, не прейдёт вовеки. Но то, что получили при даровании Торы, хотя это было от аспекта света отсвета высшего лика, что в Хохме, отпечаток не остался вечным, и как написано с плачем придут, об отсутствии света в прошлом и отсутствии получения, чтобы вместить и т. д. Но дни Пурима не прейдут и т. д., и память о них, также память об их отпечатке не исчезнет и т. д. И это установили и приняли иудеи то, что начали делать при даровании Торы, в вечном утверждении, которое осталось существующим вовеки, и понимающему достаточно:
(21) И чтобы понять дело и объяснение кийум, утверждения, и как возможно выражение утверждения о Торе, и как сказали и повторили на языке мудрецов всякий, кто утверждает Тору и т. д., и так же утвердил Авраам, наш праотец, всю Тору и т. д., и так же утверди это, что написано в этом, ибо, на первый взгляд, Тора не нуждается в утверждении, ведь вся суть и объяснение утверждения в том, чтобы утвердить и укрепить вещь, чтобы не поколебалась вовеки, и это суть утверждения, что её существование вовек, как и слова Его живы и пребывают и т. д., и так это чтобы утвердить всякое дело, снимал и т. д., и как известно, что всякие вещи, которые нуждаются в укреплении, это называется утверждением, как всё прочно и утверждено, и тогда совершают действие, чтобы утвердить вещь, как снимал и т. д. (а на самом деле выражение утверждает Тору подразумевает лишь утвердить на деле одно действие, как утверди это, что написано в этом, как известно, а если так, это ещё более удивительно, почему действие называется утверждением, чтобы укрепить вещь Торы от её основы и корня, чтобы не поколебалась и т. д., ведь слова Его живы и пребывают и без этого и т. д.). Однако вот, известно в Зоаре, что 248 повелений это 248 органов Царя, а 365 запрещающих заповедей это 365 жил и т. д., и известно из изречения наших мудрецов, благословенна их память, что имя Моё с йуд-хей это 365 запрещающих заповедей, а память обо Мне с вав-хей это 248 повелевающих заповедей, а если так, корень запрещающих заповедей выше 248 повелевающих заповедей, ведь буквы йуд-хей выше букв вав-хей и т. д. И, на первый взгляд, это удивительно, ведь запрещающие заповеди лишь одно удержание от действия (а в «Эц хаим» приводится, что 248 повелевающих заповедей это аспект 5 хасадим, а 365 запрещающих заповедей это аспект 5 гвурот, и согласно этому также непонятно, почему 5 гвурот в йуд-хей и т. д.). И чтобы понять это, вот, написано и над подобием престола подобие, как вид человека и т. д., в виде притчи, органы в теле нижнего человека, который сотворён по образу Его, по образу Б-жьему и т. д., вот, в каждом органе свет его жизненности смешан именно соответственно смешению свойства органа, как свет жизненности силы зрения в сосуде глаза и свет жизненности силы слуха в сосуде уха, и подобное этому во всех органах, и мы видим, что в каждом органе свет его жизненности приходит в него в аспекте полного раскрытия, что называется аспектом внутреннего света, и получается, что аспект света и жизненности смешан и делится во множестве сосудов, отличных от сосудов, и это 248 органов, которые 248 сосудов для светов и т. д. Точно так же будет понято по подобию в Адаме Ацилута, хотя у него нет тела и т. д., вот, Тора говорила языком людей, и как написано подобие, как вид человека и т. д., а аспект его 248 органов это 248 повелений, как Хесед правая рука Святого, благословен Он, вот это через аспект исполнения цдаки и хеседа внизу привлекается также свыше, от аспекта Ацмута света Эйн Софа, свет Хеседа Ацилута, чтобы облёкся в сосуд, как, в виде притчи, рука человека, которая оказывает материальную милость, и это называется Хесед правая рука и т. д. И подобно этому все повелевающие заповеди, как сказали откуда, что Святой, благословен Он, накладывает тфилин, и облачился в талит, и сидит, и учит и т. д., вот, через изучение Торы, что Он сидит и занимается 3 часа в день, привлекается от света Эйн Софа в Хохме, и через тфилин, которые Он накладывает, привлекается аспект 4 мохин и т. д., а совокупность 248 высших повелевающих заповедей, которые называются заповедями и т. д., как написано в другом месте, это аспект 248 органов Царя, в которых аспект раскрытия света от Ацмута света Эйн Софа в каждом органе соответственно тому, что он есть, как, в виде притчи, в органах нижнего человека, и как написано в другом месте на стих эти заповеди, которые будет исполнять человек и т. д., и как написано и исполняйте их, как будто сделали Меня и т. д., и понимающему достаточно. А дело 365 запрещающих заповедей это аспект 365 жил, что в 248 органах и т. д. И суть в том, что, в виде притчи, жилы, что в органах, которые называются кровеносными жилами, и вот, известно, что то, что написано ибо кровь это душа, не подразумевает, что сама кровь это оживляющая душа, ведь вот, мы видим, что кровь со своей стороны и по своей сути не оживляет что-либо, а подразумевается, что жизненная душа облечена в материальную кровь, и как написано ревиит крови, от которой зависит душа и т. д., а душа она духовная и соединена с материальностью крови путём облечения, в великом сокрытии, и это то, что сказано ибо кровь это душа, ибо в ней душа облечена, именно в сокрытии, а если так, на первый взгляд, удивительно, откуда приходит аспект раскрытия жизненности жизненной души в органах, если она именно в сокрытии в крови, как упомянуто выше. Однако вот, разъяснено в другом месте подробно о деле жизненности органа от крови, что это не от сути и существа крови, ведь не находится в раскрытии во всех частях органа распространение крови (а кровь органов, которая раскрывается сразу, когда разрежет, это внешняя сторона крови, и это не главная жизненность органа), а суть в том, что в крови соединена стихия воды, и влага, которая находится от крови, это аспект стихии воды, что в ней, и это главное, что распространяется в аспекте жизненности ко всем органам в полном раскрытии, и если бы не аспект стихии воды, что в ней, кровь вовсе не распространялась бы в органах, ибо кровь со своей стороны и по своей сути, вот, аспект жизненности души сокрыт в ней в сокрытии, именно в отсутствии распространения. И это и есть кровеносные жилы, которые аспект источников, стоящих сами по себе, в которых кровь, и это душа, именно в аспекте сокрытия, и как известно, что кровеносные жилы не распространяются в органах в раскрытии в частях органов, а наоборот, кровь собрана в них, как собрано и спрятано серебро в сундуке, ибо жилы покрывают и скрывают кровь, что внутри них, чтобы не распространялась в органе, а лишь её ход внутри органа путём одного лишь прохода (и также артерии, в которых нет крови, и называются сухожилиями, и нервы, что называются нервен на языке ашкеназ, также они не распространяются в раскрытии в каждом органе, а лишь в сокрытии, и их корень от духа жизни, что в правой полости, что в сердце, а корень кровеносных жил от левой полости, что в сердце, как написано в другом месте. Однако то, что написано ибо кровь это душа, это именно в кровеносных жилах, а не в артериях, ибо в артериях там обитель аспекта руах, что в правой полости, и это аспект руах и нефеш и т. д. (а в другом месте также разъяснено о деле ел и не пил, его еда кровь, что пища, когда превращается в кровь, если не пил, в ней лишь часть крови без стихии воды вовсе, поэтому она не распространяется в раскрытии жизненности, а лишь в сокрытии и сокращении, отсутствии распространения, и это его еда кровь, что поедающий кровь не будет жить, ибо он поедает душу, как написано только мяса с душой его, кровью его и т. д., и понимающему достаточно. И суть в том, что 2 полости сердца получают от 2 мохин, Хохма и Бина, хасадим Абы и гвурот Имы, и это адам, адам и т. д., а если так, вода, что в крови, от аспекта хасадим Абы, и это то, что сказано голос возлюбленного моего стучит, 184 ахораим Абы, и это пульс, что в руке, в котором раскрытие жизненности, а сама кровь гвурот Имы, а алеф слова адам это аспект руах, а дам это нефеш в сокрытии, и это йуд-хей, то есть Хохма и Бина, корень 365 запрещающих заповедей, корень которых в кровеносных жилах, как упомянуто выше). Однако хотя сама кровь не распространяется в органах, но она посылает свет и влияние от аспекта стихии воды, что в ней, чтобы распространиться в каждом органе, будь то в сокращении или в расширении, к каждому органу соответственно его смешению, в аспекте полного раскрытия, как упомянуто выше, но со стороны сути крови, вот, по своей природе и своей сути она вовсе не распространяется и не приходит в рамки привлечения и распространения к органам вовсе, а наоборот, она в аспекте отсутствия раскрытия и распространения, потому что душа в ней именно в аспекте сокрытия, отсутствия раскрытия, как упомянуто выше, и понимающему достаточно:
(22) И подобно всему этому будет понято наверху в аспекте Высшего Адама Ацилута, что все светы Ацилута, которые эманированы от Маациля и пришли в аспекте полного раскрытия в сосуды, отличные от сосудов, которые 248 повелений, как Хохма мозг, Хесед рука, и подобное этому, вот, они в аспекте света хасадим, распространяющихся от Ацмута Маациля, что это как притча об аспекте стихии воды, что в крови и т. д., но 365 запрещающих заповедей они как аспект кровеносных жил в Высшем Адаме, в которых обитает аспект утаивания и сокрытия света Маациля, как он в аспекте Его Ацмута, который не приходит ещё в аспекте распространения влияния в раскрытии вниз, как упомянуто выше о деле ибо кровь это душа и т. д., и понимающему достаточно (а от аспекта стихии воды, что в крови, что в жилах, то, что распространяется в 248 органах Царя, как упомянуто выше в притче и т. д.). И согласно этому, вот, понятно, что корень 365 запрещающих заповедей выше 248 повелевающих заповедей, хотя они лишь в аспекте одного удержания от действия, но их корень в аспекте утаивания и сокрытия света Маациля, как Он Сам сокрыт и скрыт и удерживает Себя от того, чтобы привлечься и распространиться в 248 органов Царя (и это через удержание от действия в запрещающих заповедях, что это также отсутствие распространения и т. д.), что это в аспекте Ацмута, который выше аспекта распространения ещё, и это причина того, что запрещающие заповеди в йуд-хей, которые выше 248 повелевающих заповедей, которые в вав-хей (ибо вав-хей это аспект тела Царя, а йуд-хей это аспект Хохмы и Бины, которые распространяются в 2 полости сердца, а оттуда во все органы, как упомянуто выше в объяснении адам, алеф дам и т. д.). И вот, написано сокрытое Авайе, Б-гу нашему, а открытое нам и т. д., объяснение, Авайе, Б-г наш, это аспект йуд-хей, Хохма и Бина, что называются сокрытым и называются скрытыми мирами, которые не раскрываются, а открытое это аспект вав-хей, который приходит в аспекте раскрытия света в сосуде и т. д., и называется раскрытыми мирами, и получается, что 365 запрещающих заповедей называются скрытыми мирами, а 248 повелевающих заповедей называются раскрытыми мирами, ибо каждая заповедь это аспект раскрытия Высшей воли внизу в сосудах, отличных от сосудов, как притча об органах, как упомянуто выше, но корень удержания и отсутствия действия запрещающих заповедей в аспекте сокрытия Ацмута, как упомянуто выше. Однако при всём этом они называются мирами, как раскрытые миры, только называются скрытыми мирами и т. д., ибо хотя это в аспекте сокрытия света Ацмута, это не аспект самого Ацмута, а это лишь простой отсвет от аспекта Ацмута, и он светит в сокрытии и утаивании также, но и он называется миром, и нет ему сравнения по отношению к самому Ацмуту, ведь и он в аспекте света и сосуда, как притча о кровеносных жилах, которые аспект сосудов для пребывания света жизненности души, сокрытого в них и т. д., и вот, и свет и жизненность души, сокрытые в них, это не сама суть и существо души, как она прежде своего прихода в тело, а лишь простой отсвет и т. д., но этот свет называется сокрытым светом и т. д., а не то, что называется сокрытием самого Ацмута, ведь аспект самого Ацмута называется Тайна всех тайн и т. д., то есть аспект сокрытия и раскрытия равны пред Ним и т. д., и как написано как тьма, так и свет, тьма сокрытие, а свет раскрытие, и сказал и тьма не затемнит, то есть не скроет, потому что пред Его Ацмутом раскрыты все сокровенности, поскольку Он выше аспекта сокрытия и раскрытия, ибо всякий аспект сокрытия возможен лишь по отношению к получающему, которому это не известно и не раскрыто, и это в аспекте причины и следствия и т. д., тогда как Сама Причина всех причин, перед Которой даже ор цах и т. д., и никакая мысль не постигает Его вовсе, Он выше аспекта миров, даже скрытых миров и т. д. И это ибо в Йа, Авайе, оплот миров, объяснение, йуд-хей аспект скрытых миров, вав-хей это аспект раскрытых миров, и это оплот миров, скрытого мира и раскрытого мира, как написано благословен Авайе от мира и до мира и т. д. И известно, что скрытые миры и раскрытые миры, раз они называются мирами, вот, они эманированы и сотворены из ничего в нечто по крайней мере, поэтому как в Ацилуте, так и в БЕА они называются именем миры, однако им нет вовсе сравнения по отношению к аспекту Ацмута Маациля, Который не в рамках и не в аспекте миров, ни в аспекте сокрытия, ни в аспекте раскрытия, а в 2 буквах йуд-хей оплот миров и т. д. из ничего в нечто и т. д., и понимающему достаточно:
(23) И это также то, что написано и над подобием престола подобие, как вид человека, а не человек воистину, ибо Ацмут света Эйн Софа, благословен Он, не из всех этих мер вовсе, и как написано ибо не человек Он и т. д., а лишь привлекается от Ацмута через многие сокращения, чтобы быть в аспекте адам, алеф дам, в 365 запрещающих заповедях, 365 жилах, и 248 повелевающих заповедях, 248 органах и т. д., и называется адам, уподоблюсь Всевышнему, совершенство всего и т. д. (а согласно тому, что написано в «Эц хаим», что 248 повелевающих заповедей это аспект 5 хасадим, а 365 запрещающих заповедей это аспект 5 гвурот, это также в аспекте сокращения и распространения, сокрытия и раскрытия, и всё это не имеет вовсе сравнения по отношению к Ацмуту Маациля, Который выше аспекта хасадим и гвурот совершенно, ибо хотя известно, что свет Эйн Софа вверху до бесконечности и внизу до беспредельности, потому что это аспект хасадим и гвурот, что в Ацмуте, как написано в другом месте, но это не имеет вовсе сравнения по отношению к самому Ацмуту, Который совершенно выше аспекта верха и низа и т. д., так что к Нему невозможен аспект нисхождения и подъёма, как притча о круге, как известно. И доказательство всему этому то, что ведь сказано о запрещающих и повелевающих заповедях это имя Моё навеки, в аспекте сокрытия запрещающих заповедей, как упомянуто выше, и это память обо Мне из рода в род, в аспекте раскрытия 248 повелевающих заповедей, и всё это лишь имя Моё и память обо Мне, а не аспект Его Ацмута вовсе, поэтому они называются именем миры, как упомянуто выше, и понимающему достаточно:
(24) И вот, через самопожертвование или через высшую тшуву из глубины сердца, что это отдать свою душу в Ацмут света Эйн Софа, благословен Он, который выше аспекта сокрытия и раскрытия скрытых миров и раскрытых миров, как упомянуто выше, этим вознесётся душа и прилепится весьма высоко в аспекте Ацмута света Эйн Софа, как написано к Тебе, Авайе, душу мою вознесу, к Тебе, именно, и так же жаждет Тебя душа моя и т. д. И это было во дни Мордехая и Эстер, что было в Кнесет Исраэль и самопожертвование, и высшая тшува из глубины сердца через посты и их вопль и т. д., и вознёсся корень их души к аспекту Ацмута света Эйн Софа, который выше аспекта миров, как упомянуто выше, даже аспекта скрытых миров и т. д., что это выше аспекта Адама, который включает 248 повелевающих заповедей и 365 запрещающих заповедей, как упомянуто выше. И это установили и приняли и т. д., что было в их силах тогда утвердить Тору, как упомянуто выше в объяснении утверждения, что это укрепить вещь от её основы и корня, поскольку достигли тогда своим самопожертвованием аспекта Ацмута света Эйн Софа, который источник и корень Торы и заповедей. И это объяснение утверждает Тору, что он приводит её в бытие и утверждает её крепким утверждением от корня источника, из которого она высечена, откуда возникла Тора в аспекте скрытых миров и раскрытых миров, ибо и Тора сокрыта и раскрыта, как написано сокрытое Авайе, Б-гу нашему, а открытое нам и сыновьям нашим и т. д., как известно, что корень Торы из Высшей Хохмы исходит, а заповеди это аспект 613 путей и т. д., что это аспект Кетера, 620 столпов света, которые аспект раскрытия Высшей воли, и эта Его воля и Его мудрость, что в Торе и заповедях, вот, они привлеклись от аспекта самого Ацмута, который весьма и весьма выше аспекта воли и мудрости и т. д., и через самопожертвование привлекли заново от источника Торы и заповедей, чтобы было утверждение и новое возникновение для Торы и заповедей от Ацмута Обладателя воли, поскольку самопожертвование это отдача и битуль воли полностью и совершенно и т. д., что это достигает наверх также в Ацмут Обладателя воли, как известно. И это то, что сказано установили и приняли, отсюда великая оговорка относительно Торы, объяснение, как утверждает Тору, что он приводит её в бытие от источника, из которого она высечена, который аспект Ацмута света Эйн Софа, благословен Он, поэтому отсюда великая оговорка относительно Торы, поскольку это в аспекте источника Торы и заповедей, и понимающему достаточно:
(25) И подобно этому будет объяснено то, что написано утверди это, что написано в этом, ибо хотя, на первый взгляд, Тора не нуждается в утверждении и укреплении, ибо слова Его живы и пребывают с часа дарования Торы, однако при всём этом то, что Тора уже есть в бытии в утверждении вещи, это лишь как она в аспекте скрытых миров и раскрытых миров, в аспекте нисхождения, но утверждающий её это тот, кто приводит её в бытие от корня источника, из которого она высечена, в начале её привлечения от Ацмута. И это утверди это, что написано в этом, ибо хотя Тора уже написана, это утверждение для того, что написано в ней, от источника, из которого высечено написание и т. д., и так же утвердил Авраам, наш праотец, всю Тору, и подобное этому, и понимающему достаточно. (А то, что главное объяснение утверждения это крепость вещи, чтобы не поколебалась вовеки, и это как чтобы утвердить всякое дело, снимал и т. д., именно в аспекте действия, как упомянуто выше, это также через утверждение действия Торы и заповедей на деле, в простом смысле, ибо утверди это, что написано в этом, потому что пока Тора не пришла к утверждению действия на деле, у неё нет ещё утверждения в их Ацмуте от источника, из которого она высечена и т. д., и это потому, что конец их укоренён в начале их, именно в конце действия, и как притча о слове царя, которое называется утверждённым лишь когда он привёл своё слово к действию на деле, ибо тогда именно утвердились его слова и т. д. И этим разрешается вопрос, что выше, ибо хотя слова Его живы и пребывают, главное утверждение когда Его слова приходят именно к утверждению действия, и это также главное дело укрепления вещи, чтобы не поколебалась вовеки и т. д., по этой причине, что конец их укоренён в начале их, а начало их в конце их и т. д., и как написано в другом месте в объяснении чтобы утвердить слова Торы. Я утвердил слово Авайе, и подобное этому и т. д., и понимающему достаточно):
(26) И всем этим будет понято изречение ешьте, друзья, наверху, пейте и опьяняйтесь, возлюбленные, внизу и т. д., ибо вот, известно в объяснении подруга моя, кормилица моя, что Израиль кормят своего Отца, что на небесах, и т. д., и это как притча о человеке, который ест пищу, которая превращается в кровь, и прибавляется свет и жизненность в крови, что в сердце, и распространяется из кровеносных жил прибавление раскрытия жизненности к органам, и вот, здесь есть 2 вещи, первая то, что кровь это душа в сути её существа, как она в пребывании, в сокрытии, соединяется больше с кровью, ибо чем больше крови, тем более душа облекается там в большем изобилии жизненности, и само собой привлекается от стихии воды, что в крови, прибавление жизненности к органам в аспекте большего раскрытия, и как упомянуто выше о деле кровеносных жил и т. д. И так же будет понято в аспекте 248 повелевающих заповедей и 365 запрещающих заповедей, как они наверху, в Высшем Адаме, что через заповеди прибавляются светы в сосудах наверху, и по подобию того, что сказано о жертвоприношениях хлеб Мой для огнепалимых жертв Моих, как хлеб, который подкрепляет сердце человека, укрепится свет и жизненность души в крови и в органах и т. д. И так это вся Тора и заповеди, как они наверху, они в аспекте еды, как написано пришёл я в сад мой и т. д., ел соты мои и т. д., и это что Израиль кормят своего Отца и т. д. через свои Тору и заповеди, что пробуждают наверху также аспект пропитания и высшей пищи для Высшего Адама и т. д., и как написано в другом месте подробно, и понимающему достаточно. И это ешьте, друзья, наверху, объяснение, наверху в скрытых мирах и раскрытых мирах, которые включены в Высшего Адама, вот, есть уже аспект бытия нисхождения миров, где возможен аспект еды, чтобы через Тору и заповеди прибавлять свет в этих мирах, и как, в виде притчи, через пищу привлечётся прибавление света также в сокрытие души, что в кровеносных жилах и т. д., а наверху это называется скрытыми мирами, что это в аспекте йуд-хей, что называется сокрытое Авайе, Б-гу нашему, как упомянуто выше, и само собой привлекается прибавление света в вав-хей, которые 248 органов Царя, как упомянуто выше. И это ешьте, друзья, наверху, эти друзья это Хохма и Бина Ацилута, что называются двое друзей, которые не разлучаются, и они корни мохин и мидот, что называются вав-хей, открытое и т. д., и как известно, что от пищи, которая превращается в кровь, поднимается к сердцу, а от сердца к мозгу, а там обитель нешама, и снова привлекается от крови к руах и нефеш, что в полостях сердца и т. д., и как написано в другом месте о деле мозга, сердца и печени, о деле жертвоприношений и т. д., и понимающему достаточно. И поскольку из сокрытия приходит к раскрытию, вот, сокрытие главное, а раскрытие приходит само собой, ибо в двухстах включено и т. д., поэтому упомянут этот аспект еды Торы и заповедей лишь о друзьях, которые Хохма и Бина, йуд-хей, и само собой включён в это аспект возлюбленных, которые вав-хей и т. д., и это то, что сказано ешьте, друзья, наверху и т. д., и понимающему достаточно:
(27) Однако всё это как Тора и заповеди приходят в нисхождении миров и т. д., которые йуд-хей, скрытые миры и т. д., и это мозг и сердце, сокрытие и раскрытие, что это главный аспект Адама, как упомянуто выше, но дело утверждающего Тору, что это утвердить её в новом возникновении от источника, из которого она высечена, в Ацмуте света Эйн Софа, благословен Он, который выше аспекта миров, как упомянуто выше, вот, это именно через аспект пейте и опьяняйтесь, возлюбленные, внизу, ибо вот, объяснение возлюбленные это аспект Зеир Анпина и Нуквы, раскрытых миров, аспект вав-хей, что это именно аспект раскрытия света в сосуде. Однако вот, у аспекта питья вина и подобного этому есть преимущество превосходства над едой, ибо еда лишь в аспекте Хохмы и Даат, что укрепляет мохин, что в голове, как упомянуто выше о пище, которая превращается в кровь и т. д., но питьё вина опьяняет и достигает именно в аспекте, что выше Даат, как известно о деле обязан человек опьяниться в Пурим, пока не перестанет знать и т. д., выше Даат и т. д. И причина в том, что у Пурима и Йом Кипура один корень, в самопожертвовании и высшей тшуве, которая выше Даат, лишь битуль воли полностью и совершенно, выше разумного основания и Даат и т. д., и поэтому в Йом Кипур нет еды и т. д., потому что он в аспекте, что выше аспекта еды Торы и заповедей, ибо то, что Тора и заповеди в аспекте еды, как упомянуто выше в объяснении кормят своего Отца и т. д., это именно во время изгнания, когда облеклось и сошло в аспект еды и т. д., но Йом Кипур, который как мир грядущий, в нём нет еды и т. д., и как написано в Зоаре на своём месте не в его обычае есть и т. д. И таков аспект и ступень Пурима, поскольку было в них самопожертвование, которое выше разумного основания и Даат, которое достигает самого Ацмута, откуда привлекается источник Торы и заповедей, что в аспекте Хохмы и Даат и т. д., поэтому обязан опьяниться, пока не перестанет знать и т. д., что это выше аспекта еды, которая лишь в аспекте Хохмы и Даат, как упомянуто выше. И это пейте и опьяняйтесь, возлюбленные, внизу. Объяснение, пейте и опьяняйтесь, аспект питья вина, опьяняющего, именно, которое выше Даат и т. д., этим пробуждают наверху в аспекте и ступени, что выше Даат, то есть выше аспекта Даат и Хохмы Торы и заповедей, когда они приходят в аспекте нисхождения миров, которое уже привлеклось и т. д., а в источнике, из которого высечены Тора и заповеди, в аспекте Ацмута, что выше Хохмы, откуда возникли Тора и заповеди в новом возникновении от их первого источника, и как упомянуто выше о деле утверждающего Тору и т. д. И получается, что пейте и опьяняйтесь, возлюбленные, внизу выше аспекта ешьте, друзья, наверху, потому что аспект внизу, который ниже Даат, его корень в том, что выше Даат и т. д., и это по упомянутой выше причине, что конец их укоренён в начале их, именно, поэтому в питье возлюбленных внизу, именно, там утверждается Тора в источнике, из которого она высечена, больше, чем в аспекте йуд-хей, что называются друзьями и т. д., и понимающему достаточно:
(28) И это установили и приняли иудеи и т. д., и сказали наши мудрецы, благословенна их память, установили то, что приняли уже при даровании Торы, и это то, что начали делать во время дарования Торы и т. д. Ибо вот, на первый взгляд, нужно понять в изречении наших мудрецов, благословенна их память, что при даровании Торы навис над ними горой, как опрокинутой бочкой, из чего следует, что приняли по принуждению, а ведь есть противоречие этому из явного стиха, что сказали Моше всё, что говорил Авайе, сделаем и услышим и т. д. И при каждом речении улетала их душа и т. д., из чего следует, что приняли с любовью и с полным желанием, как известно. Однако суть в том, что во время дарования Торы был аспект раскрытия света Эйн Софа над Кнесет Исраэль в аспекте макифа, сверху вниз, в аспекте объятия, чтобы пробудить в их душе аспект воли в самопожертвовании снизу вверх, и это то, что ответили Моше всё, что говорил Авайе, сделаем и услышим. Ибо это было не силой их собственного пробуждения, а от пробуждения свыше, что в Ацмуте, которое привлеклось на них, чтобы совершить это пробуждение снизу, и это что при каждом речении улетала их душа, при каждом речении, именно, из-за отсвета высшего речения, которое светило над ними в аспекте макифа, и это то, что навис над ними горой, как опрокинутой бочкой, в аспекте макифа над ними (и как будет разъяснено далее вскоре подробно). И это то, что начали делать при даровании Торы через аспект макифа, ибо навис над ними горой, как опрокинутой бочкой, теперь установили то, что приняли уже и т. д., ибо в Пурим у них было самопожертвование именно с их собственной стороны, не через пробуждение свыше, чтобы пробудить их, и поэтому утвердили Тору от источника, из которого она высечена, в обновлении от Ацмута Маациля, который выше нисхождения миров, ибо Тору, которую приняли уже при даровании Торы, которая пришла в нисхождении миров, как написано и сошёл Авайе на гору Синай и говорил. В Хохме и речи и т. д., сокрытии и раскрытии и т. д., и эту самую Тору, которую уже приняли на Синае, которая пришла к ним в аспекте нисхождения, утвердили её в Пурим в новом возникновении от источника Торы, ибо при даровании Торы низошло к ним привлечение света Торы в аспекте миров, потому что своё самопожертвование они получили сверху вниз и т. д., но в Пурим приняли по собственной воле в самопожертвовании снизу вверх. И хотя, на первый взгляд, нет различия между этим и тем, ведь и то и другое самопожертвование, во всяком случае, и какая разница, приходит ли его причина сверху или снизу и т. д., однако суть в том, что конец их укоренён в начале их, а начало их в конце их, как известно, и как упомянуто выше в объяснении утверждающего Тору, что именно в конце действия там укоренено начало мысли и простой воли, которая сократила Себя вначале в волю и мудрость Торы и т. д., что называется источником Торы и т. д. И поэтому в самопожертвовании Израиля именно с их собственной стороны там светит аспект источника Торы, что в Ацмуте, и это установили то, что приняли уже на Синае, но на Синае Тора ещё не была утверждена от своего источника, оттого что их самопожертвование было не с их собственной стороны, а лишь свыше, в чём нет от отсвета источника Торы, как она прежде, чем пришла в нисхождении из ничего в нечто в аспекте миров и т. д., и понимающему достаточно. И это то, что сказали на стих установили и приняли и т. д., отсюда великая оговорка относительно Торы, объяснение, относительно Торы, которую уже приняли на Синае, отсюда находится великая оговорка к ней, в том, что установили то, что приняли на Синае, поскольку при даровании Торы навис над ними и т. д., и не было ещё великой оговорки относительно Торы, но в Пурим через их самопожертвование возникла Тора от своего источника, что это называется великой оговоркой относительно Торы, которая уже пришла в нисхождении, как упомянуто выше, и понимающему достаточно (а не то, что при даровании Торы было принуждение и насилие оттого, что навис над ними и т. д., ведь сказали сделаем, и при каждом речении и т. д., а то, что их самопожертвование тогда считается как принуждение оттого, что навис над ними в аспекте макифа, так что их воля была по необходимости, как подобно тому, что сказано и чтобы был страх Его пред лицом вашим, дабы вы не грешили и т. д., как человек, который обнимает своего товарища, так что тот не может отделиться, и как будет разъяснено далее) (и это то, что вначале сказано и принял иудеи, в единственном числе, то, что начали делать при даровании Торы, и не сказано ещё установили, пока не рассказал главное дело Пурима в том, что написано ибо Аман и т. д. и бросил пур и т. д., а когда она пришла пред царя, в самопожертвовании с их собственной стороны, как упомянуто выше, тогда сказал с письмом да обратится его умысел и т. д., поэтому назвали эти дни Пурим по имени пур и т. д., и тогда сказано установили и приняли, установили то, что приняли уже на Синае, а кри приняли во множественном числе, поскольку приняли на себя и на своё потомство и т. д., тогда как и принял в единственном числе, что это как при даровании Торы, что приняли лишь то поколение для себя, потому что навис над ними и т. д., и по причине всего упомянутого выше, и как написано в другом месте подробно, и понимающему достаточно:
(29) И это у иудеев был свет и радость и т. д. И, на первый взгляд, нужно понять выражение была ора, в женском роде, и не сказано был ор, в мужском роде. Однако суть в том, что объяснение ора это форма побуждающего, как маахиль, маскиль и т. д., так ора с мапиком в хей, переходный глагол, побуждать свет, что это дело светящего, от которого возникает бытие света, и это была ора, чтобы светить всем, как и наши глаза светлы, и как светящее зеркало и т. д. А разъяснение слов, вот, нужно понять вначале с дополнительным разъяснением в упомянутом выше деле в изречении наших мудрецов, благословенна их память, о даровании Торы, что навис над ними горой, как опрокинутой бочкой, и т. д., и нужно предварить этому одно дело, разъяснённое в другом месте, что есть 2 ступени в аспекте пробуждения свыше, первая пробуждение свыше, которое приходит именно по причине пробуждения снизу, а вторая пробуждение свыше, которое приходит само по себе, вовсе не через пробуждение снизу. И, на первый взгляд, нужно понять, в чём вообще нужда в аспекте пробуждения снизу, чтобы пробудить пробуждение свыше, раз может быть пробуждение свыше само по себе, ибо несомненно, на первый взгляд, пробуждение свыше, которое само по себе, гораздо более возвышенно по ступени, чем пробуждение свыше, которое приходит лишь по одной причине пробуждения снизу. И как известно, что аспект пробуждения снизу, которое пробуждает пробуждение свыше, это то, что называется аспектом подъёма МАН, который пробуждает привлечение МАД и т. д., и по мере подъёма такова мера привлечения, ибо дух приводит дух и привлекает дух и т. д., лишь по мере образа подъёма, именно, и, в виде притчи, ученик, которому отвечают лишь по его вопросу, и как написано в другом месте о деле ответит нам в день, когда мы взываем, и т. д. И известно, что подъём МАН от миров не имеет сравнения по отношению к аспекту пробуждения свыше, которое само по себе, которое в аспекте Эйн Софа воистину и т. д., и понимающему достаточно:
(30) Однако вот, на самом деле всё наоборот, что пробуждение свыше, которое приходит со стороны пробуждения снизу, гораздо выше и возвышеннее по ступени, чем пробуждение свыше, которое само по себе, не через пробуждение снизу, то есть оно достигает в аспекте Ацмута Эйн Софа больше, чем первоначальная мера, что Он желал милости Сам по Себе и т. д. И причина в том, что хотя подъём МАН миров в предельной малости меры по отношению к Ацмуту, как упомянуто выше, но потому что конец их укоренён в начале их, а начало их в конце их, через это пробудится в Ацмуте света Эйн Софа в аспекте и ступени более высокой в Его Ацмуте, чем пробуждалось бы со стороны Его Ацмута, не через подъём МАН и т. д., и как написано в другом месте о деле жена доблестная венец мужу своему, и так же женщина обойдёт мужчину. Что дополнительная бина дана женщине и т. д., ибо аспект её подъёма МАН пробуждает в аспекте Ацмута света Эйн Софа на наиболее возвышенной ступени, чего не было бы так со стороны пробуждения воли и желания милости Его Ацмута столь и т. д., потому что именно конец действия это то, что возникло в начале мысли, из-за чего пробудилось, чтобы была у Него воля и желание нисхождения и т. д., и как написано о деле с кем советовался, с душами праведников, объяснение, с кем советовался в начале мысли, быть ли этой воле и желанию милости к нисхождению миров и т. д., советовался с душами праведников, которые возникли в начале мысли, как изречение наших мудрецов, благословенна их память, Израиль возникли в мысли, объяснение, возникло в мысли то, что в будущем души Израиля будут исполнять Тору и заповеди и т. д., и возжелал Святой, благословен Он, иметь обитель в нижних и т. д., и это возжелал, то есть аспект наслаждения, сокрытого в Его Ацмуте, иметь обитель именно в нижних, и поэтому конец действия Торы и заповедей в этом мире достигает начала мысли, чтобы была у Него воля и желание милости к нисхождению миров, и как написано если бы не Мой союз днём и ночью, законов неба и земли Я не установил бы и т. д. И это то, что пробуждение свыше, которое приходит именно со стороны пробуждения снизу, пробуждает в Его Ацмуте то сокрытое наслаждение, что в Его Ацмуте, иметь обитель и т. д., что весьма и весьма выше аспекта пробуждения свыше, которое само по себе, ибо желает Он милости, наоборот, то желание милости получает от этого сокрытого наслаждения, которое возникло в мысли вначале (и это то, что написано в «Эц хаим», что в начале нисхождения было желание милости само по себе, а затем это зависит от деяния нижних, чтобы пробудить то желание милости, ибо корень деяния нижних выше этого пробуждения свыше, которое само по себе и т. д., по упомянутой выше причине, и понимающему достаточно). И согласно этому пробуждение свыше, которое со стороны пробуждения снизу, гораздо выше пробуждения свыше, которое само по себе, по этой причине, что конец их укоренён в начале их, а начало их в конце их, как упомянуто выше, и это то, что сказано жена доблестная венец мужу своему и т. д., и понимающему достаточно. И ясное доказательство этому то, что мы находим в Зоаре и писаниях Аризаля, благословенной памяти, о нисхождении миров от самого света Эйн Софа, что это не от самого света Эйн Софа, иначе как через аспект великого сокращения, что называется свободное место и пустое пространство и т. д., а затем Он сократил Себя ещё, чтобы привлечение было лишь в аспекте кава, и также этот кав после сокращения аспекта йуд и т. д., и как известно в «Эц хаим» о частностях множества сокращений и сокрытий, в сокращении и сокрытии за сокрытием, пока не становится аспект источника для АБЕА, ибо тогда свет привлекается лишь соответственно мере получающих, которые 4 мира АБЕА, поскольку нет вовсе сравнения эманированных и сотворённых и т. д. по отношению к Ацмуту Маациля. А если так, вот, через аспект пробуждения свыше, которое со стороны Его Ацмута, ибо желает Он милости и т. д., влияние приходит лишь через множество облачений и сокрытий и многие сокращения, именно, так что оно будет лишь соответственно мере ограниченности получающих и т. д., тогда как то, что через пробуждение снизу, в подъёме МАН, совершается пробуждение свыше, вот, через это пробуждение свыше привлекается вниз в миры от аспекта света самого Ацмута, вовсе не через облачения, и сокрытия, и сокращения, ибо свет приходит весьма свыше, выше аспекта порядка нисхождения АБЕА, из их источника и т. д., и как все чудеса и дивные дела, о которых написано творящий чудеса Он один, именно, то есть как Он в аспекте Своего Ацмута воистину, что Он один, и нет никого кроме и т. д., что не по порядку влияния, которое приходит в аспекте нисхождения причины и следствия, раскрывается внизу, поэтому совершается дивное чудо, выше рамок нисхождения, как известно. И таково было дивное чудо во дни Мордехая и Эстер, которое весьма и весьма выше нисхождения АБЕА, вовсе не соответственно мере получающих и т. д., поскольку пробуждение свыше, которое было тогда, было через их пробуждение снизу в самопожертвовании, со стороны сущности, именно, как упомянуто выше, а у пробуждения свыше, которое со стороны пробуждения снизу, корень достигает в аспекте Ацмута больше, чем аспект пробуждения свыше, которое в порядке нисхождения АБЕА, по той причине, что конец их укоренён в начале их, именно, как упомянуто выше, и понимающему достаточно:
(31) И всем этим понятно с дополнительным разъяснением дело навис над ними горой, как опрокинутой бочкой, и т. д., ибо вот, во время дарования Торы был аспект пробуждения свыше, которое само по себе, ибо Он пожелал и благоволил к Израилю, чтобы удостоить их, со стороны Своей любви к ним, как отец сына, которого любит, и т. д., как написано ибо благоволит Авайе к народу Своему и т. д., и это то, что сказано и Я поднял вас на крыльях орлиных и т. д., как орёл, пробуждающий гнездо своё, над птенцами своими и т. д., и так же несёт его на крыле своём и т. д. И это то, что навис над ними горой, как опрокинутой бочкой, объяснение, гора, как сказали, благословенна их память, не как Авраам, который назвал его горой и т. д., ибо вот, известно, что качество любви уподоблено горе, как материальная гора, вот, она по сути аспект неживого, как прочее неживое на поверхности земли, только место горы возвышено в высоту больше, чем прочая поверхность земли, потому что это аспект растительного в неживом, как написано в другом месте, и точно так же любовь это аспект подъёма и возвышения света и жизненности сердца в страсти, в превосходстве за превосходством, и это называется близостью души, которая приближается и поднимается вверх, как гора, которая поднимается своей высотой до верха, как дерево высокое ростом и т. д., и есть горы малые, и есть горы весьма большие, как горы Арарат и т. д. И это не как Авраам, который назвал его горой, по имени аспекта его качества, качества любви и приближения к Авайе, как написано Авраам, любящий Меня, и т. д., поэтому сказал на горе Авайе явлен будет и т. д. И подобное этому было во время дарования Торы сверху вниз, что навис над ними горой, как опрокинутой бочкой, объяснение, что пробудился и привлёкся аспект великой любви Ацмута света Эйн Софа сверху вниз, сам по себе, вовсе не через пробуждение снизу, и это то, что сказано навис над ними, в аспекте принуждения, как будто их самопожертвование вынужденное, ибо не было в них этого пробуждения сделаем и услышим с их собственной стороны вовсе, а лишь со стороны отсвета высшего света великой любви, что в Ацмуте света Эйн Софа, который сошёл вниз и покрыл их в аспекте макифа, вовсе не соответственно мере сосудов получающих, раз не было в них пробуждения их сути и т. д. А то, что улетала их душа и т. д., это именно при каждом речении, то есть светил окружающий свет, что от каждого речения из 10 речений, над каждой душой из Израиля, и становился аспектом макифа над его душой, как опрокинутая бочка воистину, чтобы окружить его со всех сторон, так что пробуждается само собой в его душе воля и великая страсть к единому Авайе и т. д., так что улетала их душа в аспекте самопожертвования воистину и т. д. И поскольку это самопожертвование было вовсе не их, а лишь свыше привлеклось к ним, поэтому сказано и принял иудеи то, что начали делать, ибо во время дарования Торы было лишь начало, что это начало пробуждения сверху вниз только, и поэтому не было тогда аспекта утверждения Торы от источника, из которого она высечена, от Ацмута света Эйн Софа, благословен Он, а лишь начали делать только, ибо главный аспект утверждения Торы был в Пурим через самопожертвование именно с их собственной стороны, как упомянуто выше. А пробуждение снизу, которое пробуждает пробуждение свыше, вот, конец их укоренён в начале их, а начало их в конце их, и поэтому этот аспект пробуждения свыше в аспекте Ацмута, на более возвышенном уровне и ступени, чем было пробуждение свыше само по себе только, как упомянуто выше, причина в деле с кем советовался, с душами праведников, что поэтому сказано установили и приняли, установили теперь, именно, то, что приняли уже на Синае, и как упомянуто выше подробно о деле Израиль возникли в мысли и т. д. И всем этим понятно с дополнительным разъяснением дело установили и приняли и т. д., что утверждение Торы было именно в Пурим, а что утвердили, то, что приняли уже на Синае, то, что было тогда через принуждение, горой, как опрокинутой бочкой, свыше, в аспекте объятия, утвердилось теперь во дни Пурима через самопожертвование Израиля снизу вверх, и как упомянуто выше, что тот аспект желания милости, который сам по себе, получает от деяния нижних, чего возжелал и т. д., ибо конец действия возник в мысли вначале и т. д., и понимающему достаточно:
(32) И это у иудеев был свет и т. д. Объяснение, ибо вот, Тора называется светом, и как написано а Тора свет, и нужно понять, почему Тора называется именно светом. Однако вот, объяснение слова тора это дело указания, как будут учить законам Твоим и т. д., и чтобы различать и т. д., и чтобы учить и т. д. И суть в том, как, в виде притчи, материальный свет, польза которого не для самой вещи, а лишь чтобы указать дорогу идущему во мраке ночи, чтобы не упал в яму, и подобное этому, и так есть в свете Хохмы, который чтобы указывать и различать между добром и злом и т. д., и поэтому Тора называется светом, как свет свечи, так свет Торы светит, чтобы указывать прямой путь пред Авайе и не уклоняться вправо и влево, и поэтому сказано пути её пути и т. д., и называются стези Авайе, пути Авайе, как написано ибо прямы пути Авайе и т. д., и поэтому называется тора, выражение указания, и так же свет разума светит в каждой запутанной и смешанной вещи, в которой смешаны добро и зло, даже в весьма тонком смешении, и свет Хохмы выяснит и отличит добро от зла в предельной ясности, и это различение через видение разума, как видят при свете свечи, и точно так же мудрый тот, кто видит рождающееся в будущем, и подобное этому, в каждой сокрытой и тайной вещи, как тьма, через свет Хохмы раскроется и т. д., и как написано как преимущество света именно перед тьмой. А наверху это то, что написано сделал тьму укрытием Своим, в аспекте сокрытия в Ацмуте, а мудрость из ничего найдётся, из ничего в нечто, в аспекте раскрытия света, и это то, что сказано да будет свет, что это свет Торы, и как материальный свет в аспекте творения через речение да будет свет, так свет Торы Высшей Хохмы и т. д. через речение да будет свет и т. д. возник из ничего в нечто, как написано а мудрость из ничего и т. д., и понимающему достаточно:
(33) Однако ещё нужно понять, почему свет Хохмы называется именем тора, выражение указания, как упомянуто выше, ведь дело указания и различения находится лишь в вещи мудрости, которая уже есть в бытии, как все виды постижений, изучение которых через указание света разума, чтобы умудриться в этих мудростях и постижениях, чтобы отделить всякую ошибку и ложь и поставить вещь мудрости именно на её истинность, что это через разум, который выводит на свет истинность вещи, как известно. Но когда ещё не было бытия мудрости в мире, прежде чем она была сотворена через речение да будет свет, как упомянуто выше, как возможно назвать возникновение света Хохмы именем тора, чтобы различать и указывать в смешениях добра и зла, что в разуме, раз ещё нет вещи мудрости, чтобы выяснять и различать в ней и т. д. А необходимо сказать, что речение да будет свет относится к аспекту Хохмы, который называется светом, и когда уже возник аспект Хохмы и разделился на 32 пути и т. д., тогда относится дело и аспект мудрости Торы, которая называется также светом, как написано а Тора свет, но она гораздо выше аспекта света Хохмы, так что она указывает и выясняет во всех видах света 32 путей мудрости, во всяком смешении добра и зла, которое пало в них, и это как притча об аспекте изучения в постижениях, которые уже в бытии, чтобы выяснить их и поставить их на истину, чтобы вывести ложь и ошибку, как упомянуто выше. И доказательство этому из того, что мы находим, что Тора предшествовала миру, как написано как говорит притча древнего и т. д., и вначале ради Торы и т. д., и как написано и была я при Нём амон. Амон сокровенный и т. д., как написано в другом месте, а речение да будет свет после речения вначале, что оно приходит в аспекте нисхождения, а если так, невозможно сказать, что речение да будет свет относится к свету Торы и т. д., а к аспекту света Хохмы просто. А то, что написано Тора из Высшей Хохмы исходит, это от аспекта Его сущностной мудрости, которая выше аспекта света, и поэтому сказано а Тора свет, что в её возможности выяснять в аспекте света Хохмы, ибо всякий выясняющий необходимо выше выясняемого и т. д., и понимающему достаточно:
(34) И это и была я при Нём амон, амон сокровенный и т. д., как известно, что научу тебя мудрости это дело изучения, что в Хохме, упомянутое выше в объяснении а Тора свет, ибо Таргум учения ульпана и т. д., и это аспект источника Хохмы, который называется айн, ничто, и как написано а мудрость из ничего и т. д., ибо оттуда возникает бытие Хохмы из ничего в нечто, и поэтому в её возможности светить светом во всякой мудрости, как написано а Тора свет, что это указание и изучение, как упомянуто выше (и как написано и все сыновья твои обучены Авайе, что это источник для Авайе Хохмы, как написано Авайе мудростью и т. д., и это через изучение Торы, что учат, чтобы привлечь Имя Авайе, как аспект ульпана воистину, как написано и научу тебя мудрости и т. д.). Однако это именно когда Тора уже сошла, чтобы быть в аспекте света, в аспекте изучения, что называется ульпаной, как упомянуто выше, но как Тора была прежде, чем был эманирован и сотворён мир Хохмой, что она ещё не сошла, чтобы светить внизу, и тогда она называется пеле, в перестановке букв алеф, как известно, и это аспект утаивания и сокрытия в Ацмуте Маациля, как если будет скрыто от тебя, и это амон сокровенный, аспект высшего пеле и т. д., и это то, что называется ора, источник упомянутого выше света Торы. И это у иудеев была ора, аспект нуквы, поскольку через самопожертвование снизу вверх, в чём утвердили свет Торы от источника, из которого она высечена, в аспекте пеле, по упомянутой выше причине, что конец их укоренён именно в начале их, для чего было начало мысли и простая воля и т. д., поэтому сказано ора, в женском роде, как написано жена доблестная венец мужу своему и т. д., что этот свет по имени Кнесет Исраэль называется её светом (как написано в Зоаре и были годы жизни Сары, её они и т. д.), и это потому, что их пробуждение снизу совершило пробуждение свыше, что это более возносится в аспекте Ацмута и т. д., по упомянутой выше подробно причине, и поэтому сказано у иудеев, именно, была ора, аспект нуквы, который выше даже аспекта а Тора свет, аспекта дхар, оказывающего влияние вниз, ибо пеле выше, чем научу тебя мудрости, как упомянуто выше, и понимающему достаточно:
(35) И радость, и веселье, и почёт. Вот, во время дарования Торы сказано в день свадьбы его и в день радости сердца его и т. д., ведь радость была в его сердце в сокрытии и ещё не пришла в раскрытии внизу, в миры, и также согласно словам наших мудрецов, благословенна их память, что в день радости сердца его относится к строительству Храма, также тогда радость не была в раскрытии, а лишь одна радость сердца его, и даже при этом радость была лишь в дающем, который называется женихом, как написано в день свадьбы его, но не сказано о радости в Кнесет Исраэль, которая называется невестой, иначе как во время Мордехая и Эстер, о котором написано у иудеев был свет и радость, что было в Кнесет Исраэль аспект радости в раскрытии, и как написано мать детей радостна, и главное в радости называется по имени невесты, тогда как при даровании Торы, о чём сказано радующий жениха с невестой, что невеста получает радость от жениха, и как написано жену муж её радует и т. д., но когда жена доблестная венец мужу своему и т. д., как в Пурим, через их самопожертвование в пробуждении снизу, которым совершили пробуждение свыше, ибо конец их укоренён именно в начале их, как упомянуто выше, вот, всё наоборот, что главное в радости именно по имени Кнесет Исраэль, и это у иудеев именно был и т. д. и радость. И причина в том, что главное в радости лишь раскрытие сокрытого, ибо раскрылся тогда именно аспект сокрытого наслаждения, что в Ацмуте, иметь обитель в нижних и т. д., тогда как при даровании Торы была лишь радость сердца его в сокрытии и т. д., и понимающему достаточно. А различие между весельем и радостью известно, что радость в полном раскрытии, чтобы устроить трапезу и пир, а веселье в сердце, и однако оба приходят именно по завершении дела, в виде притчи, царь, который устраивает пир и трапезу, чтобы все радовались радостью в раскрытии, поскольку дело уже завершено, как завершение большого строения или завершение победы в войне, и подобное этому, но всё время, пока доброе дело не завершено, хотя в сердце своём он наслаждается благом дела, но он ещё не радуется раскрытой радостью, пока не завершит дело, именно, и как написано в другом месте на стих и умножат кроткие радость в Авайе и т. д. И также здесь, поскольку исполнили то, что приняли и начали делать во время дарования Торы, как упомянуто выше, вот, главное завершение дела было теперь, во время Пурима, и поэтому сказано у иудеев был свет, и радость, и веселье и т. д., и понимающему достаточно:
(36) А отныне нужно понять, почему радость Пурима больше всякой радости праздника, ведь написано явно и т. д., так что обязан человек опьянеть и т. д. Ибо вот, всякая радость праздника согласно Торе, как написано и радуйся в праздник твой, и также и радуйтесь пред Авайе и т. д., поскольку известно о корне аспекта праздника, что это аспект мохин де-Има, о которой написано мать детей радостна и т. д., поскольку радость — это аспект раскрытия сокрытого, как известно, и в каждом праздничном времени и празднике восхождения есть раскрытие сокрытого от света Эйн Софа в аспекте Бины, в Песах в аспекте хеседа и т. д., и это согласно аспекту порядка нисхождения совев и мемале, и поэтому сказана заповедь радости в праздник согласно Торе и радуйся и т. д. Но в Пурим главное в радости выше аспекта нисхождения совев и мемале, то есть лишь от аспекта Его Ацмута и Мегута, благословен Он, воистину, именно, как упомянуто выше, что это через аспект самопожертвования, которое выше разума и знания, и поэтому радость не в аспекте разума и знания, как радость праздника, которая аспект Бины, мать детей радостна и т. д., а выше разума и знания (и поэтому не говорят Галель и благодарение в Пурим, ибо Галель — это радость, которая со стороны знания, мать детей радостна и т. д.), а всякий аспект радости, который совершенно выше знания, наиболее велик, поскольку он совершенно выше аспекта нисхождения, и поэтому наши мудрецы, благословенна их память, превозносили радость Пурима, ибо обязан человек опьянеть, пока не будет знать и т. д., поскольку она выше аспекта знания, по упомянутой выше причине, поэтому обязан опьянеть настолько, чтобы радость была выше знания, и не будет знать между проклят Аман и т. д., и чтобы радость не была согласно знанию и т. д., и понимающему достаточно. А то, что связали дело радости, которая выше знания, с этим различением между проклят Аман и т. д., не имеется в виду, чтобы он сравнялся, не дай Б-г, до ошибки между проклят Аман и т. д., ибо несомненно Аман проклят навеки и т. д., а чтобы радость была именно со стороны Его Ацмута, благословен Он, ибо пред Ним всё как ничто и т. д., как тьма, так и свет — равны воистину, из-за отсутствия занимания места и т. д., как написано в другом месте, и там нет различия между проклят Аман и т. д., и это пока не будет знать различия между и т. д., и понимающему достаточно:
(37) Однако вот, отныне нужно понять, почему разрешено совершать работу в Пурим и не постановили о ней запрета, как в праздник, ведь это каль ва-хомер из праздника, что если в Пурим радость больше, чем радость праздника, тем более следует запретить работу, которая препятствует радости, и особенно поскольку иудеи приняли то, что начали, что приняли её по желанию, а не по принуждению, вот, тем более следует согласно Торе радоваться в Пурим, чем в праздник Шавуот и т. д. Однако вот, корень дела в том, что известно о причине запрета работы в праздник, что это потому, что праздник называется священным собранием, от аспекта Шабата, который называется святым, слово само по себе и т. д., аспект покоя и прекращения работы, и это то, что сказано никакой подневольной работы не делайте и т. д., и это наверху аспект отборов 39 работ: пахота, и сев и т. д., и это та же причина для дела радости в праздник, как написано в другом месте. И вот, согласно этому есть препятствие радости со стороны служения в работе, поскольку они 2 противоположности, ибо будничные дела — это отбирать отборы, что это аспект нисхождения шести сторон Зеир Анпина, а в праздник это аспект подъёмов шести сторон Зеир Анпина и т. д., и это то, что сказано, причина также запрета работы в праздник, потому что она препятствует радости и т. д. Однако вот, всё это относится лишь к аспекту радости, аспекту святости, приходящей в аспекте нисхождения Хохмы и Бины и т. д., которая привлекается от аспекта совев в мемале и т. д., как упомянуто выше, но аспект Пурима, где радость именно со стороны Его Ацмута, благословен Он, что выше нисхождения совев и мемале и т. д., он в аспекте, который выше знания, ибо там равны тьма и свет, как написано как тьма, так и свет и т. д., потому что всё пред Ним как ничто и т. д., как упомянуто выше, а если так, совершение работы вовсе и вовсе не упразднение и препятствие этому аспекту великой радости внизу, ибо именно в радости, которая со стороны знания, есть ей препятствие и упразднение в совершении работы, как упомянуто выше, но в радости, которая выше знания, аспект служения вовсе не считается чем-то сущим, и наверху также дело отбора 39 работ, чтобы обратить тьму в свет и т. д., что называется будничными делами, это вовсе не аспект препятствия и упразднения аспекту радости, которая со стороны самого Ацмута света Эйн Софа воистину, ибо пред Ним как тьма, так и свет и т. д., и поскольку это выше аспекта нисхождения и т. д., также тьма не затемнит и т. д., поэтому разрешено совершать работу, ибо это вовсе не занимает места и т. д. Лишь Мордехай хотел постановить запрет на работу, чтобы сделать Пурим из Торы, и это чтобы радость была именно согласно Торе, потому что снова приняли её по желанию, и это поскольку аспект Мордехая — аспект Хохмы, чтобы отбирать отборы, как упомянуто выше в объяснении то, что написал Мордехай, и по его мнению работа — упразднение и некоторое препятствие, но не захотели принять от него это постановление по упомянутой выше причине, что корень радости Пурима выше радости праздника из Торы и т. д., и понимающему достаточно:
(38) И почёт, вот, написано человек в почёте не пребудет и т. д. И это относится к Адаму Ришону, когда он был в Ган Эдене, прежде чем согрешил с Древом познания и т. д., что он не мог устоять там, чтобы получить аспект высшего почёта и т. д. А разъяснение слов, вот, объяснение почёта — это аспект света Эйн Софа, когда он приходит в аспекте и ступени весьма высокой, он и называется почётом, как, в виде притчи, когда человек забавляется весьма дорогой вещью, возвышенной, ибо главное в дорогом — лишь чрезмерность ценности, как почёт великолепия величия его и т. д., всякое дорогое богатство и т. д., и его корень — аспект чрезмерных забав со стороны его чрезмерной дороговизны, как дорогой ли сын у Меня и т. д., дитя забав и т. д., как, в виде подобия, драгоценный камень, чрезвычайно дорогой по ценности, у которого вовсе нет меры, вот, забавы им также чрезмерны, совсем без меры и т. д., и понимающему достаточно. И на самом деле у слова йекар есть 2 объяснения: первое — дело дороговизны, как дорогое богатство и т. д., и подобное этому много, а второе — дело почёта и чрезмерного величия, весьма дорогого по ценности, как и почёт великолепия величия его и т. д., кому захочет царь оказать почёт и т. д., какой почёт и величие оказаны Мордехаю и т. д., и как Таргум славы Его — сияние почёта Его, и точно так же дело сияния Шхины в Ган Эдене, вот, аспект этого сияния — это аспект сияния почёта Его, что это аспект дорогого по ценности в весьма великой чрезмерности. И 2 объяснения сходятся в один смысл, ибо со стороны аспекта дорогого по ценности и важности, как аспект славы, и почёта, и излишнего величия, как упомянуто выше, к нему относится также выражение дороговизны воистину, что это дороговизна вещи из-за величины мощи её важности и величия в глазах всех, и как и мне как дороги друзья Твои и т. д., оттого что дорог ты в моих глазах, почитаем, и подобное этому, что это допускает 2 объяснения: дело дороговизны воистину и дело дорогого по ценности в чрезмерном величии и важности, ибо всякая весьма важная вещь называется дорогой, и она дорога по ценности, что это также причина её дороговизны, как драгоценный камень, который из-за весьма дорогой своей ценности, со стороны мощи его важности в глазах всех, поэтому продаётся по весьма великой дороговизне, и соответственно мере важности и дорогой ценности воистину такова мера его цены в дороговизне, и выходит, что одно зависит от другого, и сходятся в один смысл, и как известно, и понимающему достаточно:
(39) И так же будет понято также в деле сияния Шхины, которое называется славой Авайе, сиянием почёта Святого, благословен Он, который называется почётом великолепия величия Его и т. д., что это также аспект дорогого по ценности в великой чрезмерности без меры, что это аспект света Эйн Софа, величию которого нет исследования, и это то, что сказано в Зоаре в нескольких местах созерцать почёт Царя и т. д., и поэтому из-за величия достоинства и важности называется йекар, по имени аспекта дороговизны, как и мне как дороги и т. д., и всё это одно дело. И об этом сказал человек в почёте не пребудет, что Адам Ришон не мог устоять в аспекте высшего почёта, ибо аспект созерцания почёта, великолепия, красоты величия Эйн Софа, благословен Он, это аспект великих забав, у которых нет меры, как, в виде подобия, при созерцании весьма драгоценного камня, что на голове царя, или прочего его огромного почёта величия, что наслаждение этим чрезмерно настолько, что его не вместит сосуд мозга и сердца, и соответственно мере почёта такова мера наслаждения и забав. А наверху, в почёте великолепия величия Ацмута света Эйн Софа, называется забавы Царя в Его Ацмуте и т. д., что невозможно получающему, имеющему предел, вместить его вовсе, поскольку он аспект и ступень весьма высокая, возвышенная над ступенью получающих, так что получающий может совершенно упраздниться от своего бытия, чтобы было в нём клот а-нефеш воистину, что называется смертью, как мы находим у Бен Азая, который взглянул и умер, и о нём сказали дорога в глазах Авайе смерть благочестивых Его, как разъяснено в словах наших мудрецов, благословенна их память. И суть в том, что те четверо, которые вошли в Пардес, достигли ступени отсвета света Эйн Софа, благословен Он, что в Высшем Кетере, через подъём внутренней стороны Хохмы, что в их душе, до аспекта внутренней стороны Высшей Хохмы Ацилута, как написано в другом месте, а у Бен Азая сосуды его мозга, и сердца, и души не могли получить этот чрезмерный свет почёта, ибо он весьма возвышен, так что его дух упразднился от бытия и вышел из сосуда его тела, и он умер, и это взглянул и умер, взглянул в созерцании почёта Царя, и из-за величия забав не устоял его дух и вышел из его тела, и поэтому стих сказал именно о нём дорога в глазах Авайе смерть и т. д. Объяснение: ибо тот, кто получает аспект высшего почёта, также называется дорогим в глазах Авайе, однако из-за того, что не может вместить, приходит к смерти, что это чрезмерное упразднение, и это то, что сказано дорога в глазах Авайе — это причина того, чтобы была смерть и т. д., и это излишнее достоинство и ступень для благочестивых Всевышнего, когда смерть благочестивых Его через аспект высшего почёта, что включился воистину в высший почёт, и согласно этому Бен Азай выше Бен Зомы, который взглянул и пострадал и т. д., и понимающему достаточно:
(40) Однако если так, нужно понять, как могут души в Ган Эдене получать в сосуде своего мозга и своего постижения сияние Шхины, что это свет Эйн Софа, что в Малхут Ацилута, как известно, ведь несомненно необходимо, чтобы они совершенно упразднились от своего бытия, как Бен Азай и подобное этому. Однако суть в том, что если бы свет, светящий от высшего почёта, приходил, как он есть, на души в Высшем Ган Эдене, несомненно они совершенно упразднились бы от своего бытия, как Бен Азай и подобное этому, однако аспект этого света почёта облачается в облачение, называемое экраном или небосводом, который отделяет и скрывает саму суть этого света почёта, и его отсвет приходит к ним лишь через этот экран, что называется отсветом отсвета, как известно, и это небосвод, на котором начертаны 22 буквы, что простёрт над душами в Ган Эдене, в котором и посредством которого созерцают почёт Царя в каждый Шабат и новомесячье, что придёт всякая плоть поклониться и т. д., и понимающему достаточно. И через аспект отсвета отсвета могут получить в своём постижении, чтобы наслаждаться сиянием этого света почёта, и также это лишь самый край его, то есть лишь от аспекта букв, что в нём и т. д., и понимающему достаточно. И это изречение наших мудрецов, благословенна их память, на стих чтобы дать в наследие любящим Меня еш, что это 310 миров, как известно. И суть в том, что вот, йекар в гематрии 310, и 2 раза 310 в гематрии 620, что это гематрия кетер, и как известно, что аспект Кетера делится на половины: 5 первых сфирот, что в нём, возносятся наверх, в Его Ацмут, а 5 последних сфирот нисходят и облачаются внизу, то есть КаХаБ и Хесед и Гвура возносятся наверх, а ТаНеХИМ нисходят вниз, поэтому от аспекта Тиферет, что в Кетере, выходит начало раскрытия Его света, чтобы светить внизу, как известно, что из нижнего, что в высшем, становится Кетер для нижнего и т. д. И для этого у аспекта 310 первая его половина вовсе не нисходит вниз, а остаётся в сокрытии Его Ацмута, однако вторая его половина, что это второе 310, нисходит вниз, как чтобы дать в наследие любящим Меня еш душам, что в Ган Эдене, чтобы они могли получать от сияния Шхины, как упомянуто выше, что они получают от аспекта Кетера Малхут, что называется сиянием почёта Его и т. д. И также это они получают лишь через экран, который есть сокращающийся, чтобы прийти соответственно мере сосуда их постижения, ограниченного, сокращённого, и это то, что сказано чтобы дать в наследие любящим Меня еш, в перестановке букв от аспекта 310, ибо то, что постигают свет Кетера в своём сокращённом постижении, называется еш и нечто, а на самом деле ведь сказал, что нет мысли, охватывающей Его, вовсе, и то, что охватывается в их постижении, это вовсе не от аспекта айн света Эйн Софа, а аспект еш, ибо ведь свет светит и приходит путём экрана, скрывающего саму суть света, как упомянуто выше, и это главное наслаждение душ, что наслаждаются сиянием и т. д., и называется 310 миров и т. д., и понимающему достаточно:
(41) Однако вот, о грядущем будущем написано и не скроется более твой учитель, и будут глаза твои видеть и т. д., и также написано ибо воочию увидят и т. д., то есть что раскрытие света и сияния высшего почёта Ацмута света Эйн Софа не будет через облачение и экран, и это и не скроется более и т. д., а глаза твои видят саму суть света высшего почёта и т. д. И суть в том, что в грядущем будущем раскроется свет Эйн Софа, как он наверху в Своём Ацмуте, внизу, к получающим, вовсе без утаивания и облачения, потому что в аспекте общего совев верх и низ равны в нём, и как написано и внизу — руки вечности и т. д., Я первый и Я последний и т. д., как притча о круге, в котором нет верха и низа, и как известно, а аспект облачения и утаивания есть лишь когда Он сокращается, чтобы светить в аспекте кав и хут и т. д., что тогда Он сокращается в Себе, и свет светит лишь через сокращение, которое называется экраном, и как написано вот, это Б-г наш, на Него уповали мы и т. д. И это Таргум полна вся земля славой Его — сиянием почёта Его, сияние Ход Его Имени, как написано слава Его над землёй и т. д., что это лишь аспект отсвета отсвета, как упомянуто выше. Но в грядущем будущем раскроется аспект высшего почёта, как он сам по себе, и он называется йекар, гематрия 310, но это аспект внутренней стороны, как она прежде, чем придёт облачиться в облачение и сокращение соответственно мере получения сосуда постижения душ в Ган Эдене, чтобы наслаждаться сиянием и т. д., и это главное различие между йекар и 310, что называется еш и т. д. И вот, в Пурим, поскольку у Кнесет Исраэль был аспект самопожертвования в самом Ацмуте света Эйн Софа воистину, удостоились получить от аспекта почёта великолепия величия Его Ацмута вовсе без утаивания и облачения, а как он в аспекте внутренней стороны, вовсе без скрывающего облачения, подобно тому, что будет в грядущем будущем, о котором написано и не скроется более и т. д., как упомянуто выше, и это у иудеев был свет, свет Авайе, источник света Торы, что это аспект света высшего почёта, как он в аспекте внутренней стороны, по упомянутой выше причине, и это и веселье, и почёт — это аспект высшего почёта, что в Его Ацмуте и т. д., и понимающему достаточно:
Т' В' Ш' Л' Б' А'
