Перейти к содержанию

«Шаарей ора»/Предисловие

Материал из Хабадтекста
«Шаарей ора»
Введение
«Шаар а-Ханука»
В 25 кислева • «Рони ве-симхи» • «Ктив ки Ата нери» • «Ки имха мекор хаим»
«Шаар а-Пурим»
«Йавиу левуш малхут» • «Ве-кибель а-йеудим»
Дополнения
Сокращения книги «Шаарей ора» от Ребе Раяца

Вот, следует предварить общим вступлением ко всем словам этой небольшой книги, которая говорит о темах чудес Хануки и Пурима, и это согласно написанному: «Ибо заповедь — светильник, а Тора — свет, и путь жизни — обличения наставления». На первый взгляд, смысл его в том, что из категории «заповедь — светильник, а Тора — свет» само собой получается путь жизни и обличения наставления. А суть дела, как известно, в том, что путь жизни — это осветить душу Б-жественным светом, Жизнью жизни, посредством категории воодушевления страстного стремления в рацо ва-шов, в любви и трепете внутренних, в служении, что в сердце и мозгу, в чтении Шма — в «Шма» и «Ве-аавта… всей душой твоей», и в молитве — в изливании души из стенок сердца, и так же в полной тшуве из глубины сердца, которая называется обличениями наставления, как известно. Но всё это получается само собой посредством «заповедь — светильник, а Тора — свет», которые гораздо выше этого. И на первый взгляд, этому есть противоречие из того, что в порядке отрывка чтения Шма ведь сказано сначала: «И люби Г-спода» и т. д. «всей душой твоей и всем достоянием твоим», а затем: «И будут эти слова» Торы и заповедей «на сердце твоём» — сверху вниз, потому что Тора без дхилу у-рхиму не взлетает ввысь, как написано: «Если нет трепета — нет мудрости», и тот, кто говорит: «У меня есть только Тора» и т. д. Но суть дела в том, что оба истинны, и следует сначала предварить одну общую тему, а именно о самопожертвовании, которое есть в каждом из Израиля, в котором есть 2 ступени. Одна — в самопожертвовании, что в великой любви, в воодушевлении страстного стремления души из глубины стенок его сердца, что называется точкой сердца, в прилеплении и истинной связи, в сладости, приятности, крепкой любви и т. д., из глубины и сердца глубокого, пока душа его не изойдёт в великой любви в наслаждениях — наслаждаться Г-сподом всем своим сердцем и душой, как «томится, изнемогает душа моя», «жаждет Тебя душа моя, тоскует по Тебе плоть моя». И это бывает у каждого из Израиля временами, как в Шабат и Йом тов, и в чтении Шма — в «Ве-аавта» и т. д., или путём внутреннего вопля из стенок сердца в молитве до клот а-нефеш, и так же в полной тшуве, пока ему поистине не опротивеет его жизнь в категории поистине клот а-нефеш и т. д., и тому подобное, как известно (и так же есть великая и поистине сущностная любовь от света Эйн Соф к Кнесет Исраэль, как «Великой любовью возлюбил Ты нас», «Вечной любовью возлюбил Я тебя» и тому подобное (а если так, есть 2 причины великой любви в самопожертвовании Кнесет Исраэль: одна — со стороны силы сущностной связи с сутью света Эйн Соф, а вторая — от силы связи света Эйн Соф с Кнесет Исраэль и т. д.) А вторая — самопожертвование, которое есть в каждом, за освящение Имени на деле, которое только именно за Тору и заповеди, когда принуждают его сменить веру и т. д., чтобы он был предан смерти на деле. И это как природа в каждом — самопожертвование за освящение Имени, даже у легкомысленнейших и т. д., как известно, что Кнесет Исраэль выстояла в этих испытаниях 3 тысячи лет, и также в каждом поколении очень многочисленны обвинители наверху и внизу, и они стремятся заставить их забыть Тору и заповеди и отвратить их от них и т. д., и как написано: «Против народа Твоего замышляют хитрый замысел» и т. д., до «и не будет больше упомянуто имя Израиля» и т. д., но это сразу отменялось по той причине, что они уже удостоились через самопожертвование и т. д. И это гораздо выше самопожертвования великой любви, и тшувы, и молитвы, упомянутых выше. И это то, что написано: «Ибо заповедь — светильник» — вначале, а затем само собой придёт категория пути жизни и обличений наставления, что в чтении Шма, и в молитве, и в тшуве, ибо в двухстах содержится сто. А то, что написано «И будут эти слова» после великой любви «всей душой твоей», — это тоже истинно. И следует сначала предварить корень темы 2 видов вышеупомянутого самопожертвования. Ведь вот, корень самопожертвования великой любви и тшувы, несомненно, исходит со стороны корня сущностной связи душ Кнесет Исраэль наверху с сутью света Эйн Соф, благословен Он, ибо Израиль возникли в мысли во внутреннем и сущностном аспекте, и так же сущностной связи Эйн Соф, благословен Он, с Кнесет Исраэль; поэтому это как природа в их душе — приходить к сущностному воодушевлению в поистине самопожертвовании и т. д. Но ведь это может быть и вовсе без Торы и заповедей, как через одну лишь тшуву и через великую любовь и истинное прилепление, что в чтении Шма и молитве (как было у великих праведников, что до дарования Торы). И это со стороны корня душ, которые родились от внутреннего единения Абы ве-Имы и Зеир Анпина и Нуквы Ацилута, как написано: «Ибо Ты — Отец наш» и т. д., так что у каждого есть корень в источнике порождения его души в высшем единении Зеир Анпина и Нуквы АБЕА, как известно, и понимающему достаточно. Но вот, корень самопожертвования за Тору и заповеди, за освящение Имени, как сказано выше, исходит со стороны корня более высокого, внутреннего и сущностного, и это как написано в Зоаре, что есть 3 связи: Израиль связаны с Торой — это 600 000 букв Торы, а Тора связана со Святым, благословен Он, и т. д., что эта связь — поистине во внутренней стороне и сути Эйн Соф, благословен Он, которая высоко-высоко над категорией источника света и изобилия душ, которое приходит в высшем единении Абы ве-Имы и Зеир Анпина и Нуквы и т. д., потому что корень букв Торы — в сути Хохмы предвечной Торы, которая является поистине силой Его, благословенного, сущностной мудрости, поистине включённой в Его суть (что гораздо выше даже категории силы, порождающей души Израиля подобными Ему и т. д.). И это то, что Тора связана поистине со Святым, благословен Он. И это 2 ступени Торы — скрытая и открытая, как написано: «Сокрытое — Г-споду, Б-гу нашему, а открытое — нам» и т. д., как написано в другом месте, и понимающему достаточно. И это корень сути и причины самопожертвования Кнесет Исраэль именно за Тору и заповеди, которое гораздо выше источника порождения их душ в источнике их вытесывания в АБЕА. И это было сутью самопожертвования душ Израиля во время дарования Торы, когда при каждом речении поистине вылетала их душа, потому что корень каждого речения — поистине во внутренней стороне и сущности Эйн Соф, а Израиль связаны с Торой, скрытой и открытой, как сказано выше; поэтому их душа вылетала сама собой и сама по себе. И из этого образовались основа и корень в душах Израиля для последующих поколений, до дней Мошиаха и мира грядущего, чтобы они могли жертвовать собой за Тору и заповеди, как было во дни Мордехая и Эстер, когда главное их самопожертвование было только за Тору и заповеди, как известно, и так же во дни Хашмонаев, когда хотели заставить их забыть «Тору Твою» и т. д., как известно, вплоть до времени после Второго Храма, когда было совершенство самопожертвования за Тору и заповеди через 10 казнённых властью, которое было только за одну лишь Тору, как у рабби Ханины бен Традьона, который был сожжён вместе со свитком Торы, что был у него на груди, и т. д. (и поэтому сказано в «Эц хаим», что 10 казнённых властью поднимают МАН к внутренней стороне Абы ве-Имы до дней Мошиаха и т. д., потому что начало их вбито именно в их конец, как будет разъяснено). Однако вот, в самопожертвовании за Тору и заповеди в Кнесет Исраэль есть 2 причины. Одна — со стороны Дающего, то есть со стороны сути света Эйн Соф, Который дал им Тору и заповеди при даровании Торы, что со стороны сущностной связи предвечной Торы с душами Израиля. А вторая — со стороны корня душ Израиля в сущности, как написано, что Израиль связаны с Торой, что со стороны категории получающего (как эти 2 причины есть в великой любви Кнесет Исраэль наверху, как сказано выше). И эти 2 причины и основания были при даровании Торы: первая — со стороны Дающего, что Он поднял над ними гору, как чан, и т. д., в великой любви, чтобы приблизить их к принятию Торы, и это было сутью громов и молний, «и весь народ видит» и т. д., так что при каждом речении и т. д.; а вторая — со стороны получающего, корень которого — в сущности Высшей Хохмы Торы, и поэтому роса Торы оживила их, и это то, что они удостоились категории поистине видения, как сказали: «Желаем мы видеть нашего Царя», то есть так, как они в своих телах, видели свет сути Эйн Соф, благословен Он, как он наверху, в Торе, что наверху, которая поистине включена в Его суть, как сказано выше. И это было главной сутью принятия Торы для последующих поколений, как написано в другом месте в объяснении слова «говоря»: что каждый, когда говорит слова Торы, — ведь его слова живы и существуют, как при даровании Торы, и это может быть принято в его душе, и он может прийти к категории видения дарования Торы (как будет разъяснено внутри по теме «исполнили и приняли» — что исполнили то, что уже приняли при даровании Торы, и это суть «удостаивается Торы, которая дана в 5 голосах» и т. д.). И будут поняты эти 2 ступени в благословении на Тору: перед чтением Торы говорят: «Который избрал нас из всех народов и дал» и т. д. — это со стороны Дающего, Который избрал Кнесет Исраэль и пожелал дать им предвечную Тору, что поистине в Его сути, и тогда именно может каждая частная душа читать буквы Письменной Торы и Устной, чтобы прилепить свою душу к букве, особой для корня её души наверху, в сути Торы, что наверху, как сказано выше, потому что 3 связи — в аспекте скрытого и открытого и т. д., как «ибо речение Твоё оживило меня». А после его чтения, когда он получил изобилие жизненности своей души от букв Торы, он благословляет: «Который дал нам» и т. д., — что уже дал нам, и это принято внутри нас. И это то, что написано: «И жизнь вечную насадил внутри нас», что это суть принятия Торы, которая принята в них, чтобы быть категорией поистине сосуда-вместилища для Торы, что со стороны корня категории получающего, который может быть сосудом-вместилищем. И хотя и то, что он становится категорией сосуда-вместилища, приходит от силы Дающего, Который насадил внутри нас и т. д., поэтому он благословляет второй раз: «Дающий Тору», чтобы она могла прийти в получающих, тогда как первое давание — это сама суть изобилия Торы, и понимающему достаточно. И вот, этим будет понята причина темы самопожертвования Кнесет Исраэль за Тору и заповеди (которое выше самопожертвования молитвы и тшувы, как сказано выше), которое исходит от 2 вышеупомянутых причин: или со стороны Дающего, Который дал Тору так, что при каждом речении и т. д., а вторая — со стороны получающего, самой Кнесет Исраэль, которые достойны принятия Торы со стороны их корня в сущности Эйн Соф, в Высшей Хохме, что в Его сути (и поэтому сказали: «Сделаем и услышим» ещё прежде, чем услышали, как известно). И эти 2 причины — это в общем различие между самопожертвованием за Тору и заповеди во дни Ахашвероша, суть которого была со стороны силы Дающего, то есть сути света Эйн Соф, Который связывается с Кнесет Исраэль в давании Торы и заповедей, как было поистине при даровании Торы, и поэтому сказали: «исполнили и приняли» — исполнили то, что уже приняли при даровании Торы, ибо хотя принятие Торы при даровании Торы было от силы самой Кнесет Исраэль, но и это было главным образом от силы Дающего, Который сделал их сосудом-вместилищем, и как «Голос Г-спода заставляет рожать ланей» и т. д. И это корень основы всей Мегилат Эстер (Свитка Эстер), где не упомянуто Имя Авайе и Элоким, а лишь «царь» без уточнения, и сказали: «Все праздники отменятся» и т. д., и так же тема «пусть принесут царское одеяние» и тому подобное), но самопожертвование Кнесет Исраэль во дни Хашмонаев, в начале Второго Храма, было со стороны категории получающего — Кнесет Исраэль, в которых есть сущностная связь для самопожертвования за Тору и заповеди со стороны их корня в сущности Торы, как сказано выше. И это главная общая суть зажигания ханукальной свечи — зажечь и осветить светильник Г-сподень душ Израиля, как они в своём корне (как разъяснено в теме «Ибо Ты — светильник мой» и т. д. и в теме чистого масла первосвященника, что это было главным чудом и т. д.). И гораздо больше этого было в самопожертвовании 10 казнённых властью, которое является самопожертвованием за саму Тору, как сказано выше, что это со стороны сущностной связи душ Израиля с Торой, что наверху. И они были князьями Торы, категорией изливающих Тору Кнесет Исраэль, в чём включено от силы сути Дающего, как Моше, который получил Тору с Синая и передал её Израилю, как написано: «Тору заповедал нам Моше» и т. д. И поэтому они поднимают МАН, чтобы притянуть источник мохин — внутреннюю сторону внутренней стороны Абы ве-Имы и т. д., — поскольку они включают 2 вида самопожертвования — со стороны Дающего и со стороны получающего, то есть чудо Пурима и чудо Хануки, как сказано выше, потому что вбито начало их в конец их, то есть Устная Тора — Малхут мы называем её, как написано в другом месте, и понимающему достаточно). И всем этим будет разрешено то, что написано: «Ибо заповедь — светильник» — вначале, а затем путь жизни и т. д., что относится к самопожертвованию со стороны принятия получающего, как светильник заповеди (и Тора — свет чуда Пурима, как написано: «У иудеев» и т. д.), а затем притекает путь жизни и обличения наставления, которые являются путями Торы и заповедей на деле, в «удаляйся от зла» и «делай добро», а не в воодушевлении любви и трепета и т. д., и это самопожертвование за Тору и заповеди, что снизу вверх. Но в чтении Шма, которое поистине подобно дарованию Торы, где и то, что Кнесет Исраэль становится сосудом-вместилищем, приходит от силы Дающего, то есть Моше, который называется законодателем и т. д., — поэтому сказал Моше Израилю: «Слушай, Израиль» и «Люби», чтобы было поистине сущностное самопожертвование, то есть «всем достоянием твоим», и тогда могут прийти притяжения света Торы и заповедей сверху вниз сами собой, и это то, что написано: «И будут эти слова, которые Я», — «Я» дарования Торы, — что это суть самопожертвования Кнесет Исраэль за Тору и заповеди со стороны силы Дающего, которая была при даровании Торы. И это: «И будут эти слова на сердце твоём», «и будут» — само собой и т. д. И это суть «истинно, и прочно, и исправлено, и принято» Торы и заповедей, что выше самопожертвования «Ве-аавта» чтения Шма, и понимающему достаточно.

И после этих слов и этой истины будет хорошо понят общий корень темы чудес Пурима и Хануки: хотя в целом оба они — одна тема, то есть лишь самопожертвование за Тору и заповеди, но в этом есть 2 вышеупомянутые ступени — со стороны силы Дающего и со стороны силы получающего. И также то, что со стороны силы получающего — Кнесет Исраэль, — это потому, что они стояли при даровании Торы у горы Синай, как сказано выше. И поэтому названа эта книга «Шаарей ора» по имени этих 2 видов света: один — категория света силы Дающего, сути света Эйн Соф, в Кнесет Исраэль, как при даровании Торы, и это суть чуда Пурима, как сказано: «У иудеев был свет» — свет хей, который они уже получили при даровании Торы, и как написано: «И приняли иудеи то, что начали делать» при даровании Торы и т. д. А второй свет — со стороны силы получающего, Кнесет Исраэль, и это суть чуда Хануки, когда свет душ Израиля поднялся снизу вверх благодаря тому, что они нашли чистое масло и зажгли свечи и т. д. И это 2 вида света, которые есть в каждой душе в частности, как написано: «Ибо Ты — светильник мой, Г-споди» и т. д., белый свет и чёрный свет, а в совокупности душ Израиля это то, что называется высшим праведником и нижним праведником, ибо связь Дающего с получающим называется высшим праведником, а связь получающего с Дающим называется нижним праведником. И это то, что написано: «И народ твой — все праведники» в Торе и заповедях, ибо от этого будет мир грядущий, как известно из сказанного: «Весь Израиль имеет долю» и т. д. И всё это — в свете Торы и заповедей, как написано: «Ибо заповедь — светильник, а Тора — свет», что является общей сутью чудес Хануки и Пурима: светильник заповеди — в Хануку, снизу вверх, а Тора — свет — в Пурим, сверху вниз, «и вместе будет оно целым» и т. д. «И слово, сказанное вовремя, — как хорошо» — осветить души Израиля светильником заповеди Хануки, которая является основой и корнем самопожертвования за принятие Торы и заповедей, и радостью Пурима — осветить свет Торы в душах Израиля, как было при даровании Торы, как сказано выше, и понимающему достаточно. И поэтому подобает каждому человеку обратить своё сердце и разум на то, чтобы осветить свою душу светом жизни — светильником заповеди и светом Торы в Хануку и Пурим: «слово, сказанное вовремя, — как хорошо» и т. д. И поэтому я дал разрешение напечатать эти кунтресы, в которых хорошо разъяснены многие добрые и драгоценные темы, касающиеся Хануки и Пурима, чтобы каждый нашёл успокоение своей душе по своему уровню, и месту, и времени и т. д. Слова говорящего из любви к свету Торы и заповедей, который есть жизнь вечная, которую Он насадил внутри нас, и это то, что поддерживало наших отцов и нас в каждом поколении, чтобы спасти нас от всякого обвинения наверху и внизу до прихода Избавителя, вскоре, в наши дни.

Слово Дов-Бера, сына моего господина, отца, учителя и наставника, гаона, нашего учителя рава рабби Шнеура-Залмана, праведной памяти, да пребывает душа его в раю: