Шаблон:Глубокий вдох и стакан холодной воды
- * Обсуждение случая будет вестись целиком на этой странице обсуждения. Писать на самой странице нельзя. Участников также просят не обсуждать этот вопрос в зале обсуждений.
Эта страница указаний предназначена для работы со случаями подозрения на нарушение авторских прав во многих статьях. В конце процесса Хабадпедия должна быть очищена от нарушения авторских прав.
Нарушение авторских прав
После проверки твоих статей члены сообщества пришли к выводу, что ты нарушал авторские права систематически и в большом числе статей. Возможно, ты написал проблемные статьи вскоре после того, как открыл учётную запись. Ты хотел, как и все, внести вклад в общее дело и обнаружил, что лёгкий способ писать статьи — пользоваться внешними источниками. Ведь так делают все.
Но это запрещено. Есть правила, определяющие, какое использование внешних источников считается допустимым, а какое нарушает авторские права авторов этих источников. Поскольку мы дошли до этого, нам приходится предположить, что ты не знал этих правил.
Что делать теперь?
Цель этой страницы — не объяснять тебе, что такое нарушение авторских прав. То, что ты сделал, подпадает под это определение, и так мы пришли к следующему:
Первый шаг. Ты нарушил авторские права. Тебе нужно осознать этот факт без промедления. Споры по этому пункту неизмеримо ухудшат положение.
Второй шаг. Глубокий вдох и стакан холодной воды.
Другие участники хотят верить, что ты ошибся по чистосердечию, — и твоя обязанность помочь им быстро исправить ущерб. Главная помощь — полное и честное описание того, что произошло. Умолчания на этом этапе сильно затруднят дальнейшее сотрудничество.
Третий шаг. Нужно описать масштаб проблемы. Тебе следует составить список всех статей, которые ты написал или в которые внёс вклад объёмом в целое предложение или больше. При составлении списка можно воспользоваться страницей «Вклад участника» (эта страница доступна и другим участникам, которые смогут помочь тебе проверить, что ты ничего не упустил). Из этого списка можно исключить только те статьи, при написании которых ты не пользовался ни одним источником, кроме памяти, а также Википедии (на всех языках), — эти источники, безусловно, разрешены к использованию. Лучше включить в список статьи, которым там не место, чем ошибиться в обратную сторону.
Этот список будет называться списком подозрительных статей. Его следует создать внизу этой страницы.
Четвёртый шаг. Расчистить стол. Если твоя страница участника содержит список статей, в которые ты внёс вклад (как делают некоторые), нужно сейчас удалить из него подозрительные статьи, чтобы не быть «окунающимся с гадом в руке». Возможно, часть из них можно будет вернуть после окончания работы.
Пятый шаг Нужно описать подробности проблемы. В каждой из подозрительных статей следует написать, какими источниками ты пользовался и как именно. Например: «я скопировал один абзац из Еврейской энциклопедии»; «я воспользовался энциклопедией „Михлол“, чтобы расположить события по порядку»; «я перевёл слово в слово из Британской энциклопедии издания 1976 года»; «я переводил через предложение с такого-то сайта».
И здесь тоже лучше быть строже, чем снисходительнее. Следует описать процесс написания, а другие сравнят результат с источником. Возможно, в части статей всё было в порядке, но на этом этапе нежелательно решать этот вопрос самостоятельно.
Работа со статьями
Шестой шаг. Скопировать список статей полностью ещё раз. Это список исправлений.
Нужно очистить статьи от материала, запрещённого к использованию. Можно прибегнуть к помощи других, чтобы выбрать правильный способ работы в каждом случае:
- Удаление статьи путём постановки шаблона {{למ}} — для статей, скопированных целиком и не отредактированных существенно другими.
- Удаление содержания и написание заново — подходит для тех же случаев.
- Основательная переработка — для случаев средней тяжести.
- Переработка абзацев — для лёгких случаев.
Параллельно следует документировать работу по исправлению в списке. Указывать, что сделано в каждой статье. Нельзя удалять статьи из списка, потому что это изменит нумерацию и запутает тех, кто тебе помогает.
Седьмой шаг. Можно вернуть переработанные тобой статьи в список статей, в которые ты внёс вклад (из четвёртого шага).
Параллельно с работой над двумя последними шагами нужно следить за страницей обсуждения этой страницы для обсуждения различных статей.
Это всё?
После завершения проекта восстановления:
- Тебе нужно вернуться к первому шагу. Если ты не понял, что именно из сделанного тобой было порочным, сейчас время научиться. Следует прочитать Хабадпедия:Авторские права, можно также спросить в зале обсуждений или у хабадпедистов на их страницах обсуждения.
- Если проект продвигался разумными темпами и при твоей готовности помочь, ты, вероятно, обнаружишь, что члены сообщества верят, что «признающий и оставляющий [грех] будет помилован». Добро пожаловать.