Перейти к содержанию

Хабадпедия:Хабадпедия на других языках

Материал из Хабадпедии

Энциклопедия Хабадпедия — двуязычная, на иврите и на английском.

В статьях, написанных на обоих языках, можно перейти к параллельным статьям на других языках с помощью ссылок, появляющихся справа от страницы.

Как ссылаются на статью на параллельном языке

Этот раздел неполон. Пожалуйста, внесите вклад в Хабадпедию и дополните его. Возможно, подробности есть на странице обсуждения.

Пример ссылки на статью «Баба Сали» на английском языке — посредством добавления кода [[en:The Baba Sali]] (подобным же образом ссылаются из Хабадпедии на английском на статью на иврите посредством [[he:באבא סאלי]])

Подобающее место для этого кода — внизу страницы, после категорий.

Как ссылаются на братские проекты Хабадтекст иХабадцитат

Следует обратить внимание на путаницу, которая может произойти из-за того, что код сочетает текст на английском и на иврите. Расположение знака двоеточия (:) отображается проблематично. Ниже — ошибочный код, в котором двоеточие примыкает к скобкам [[ספרי אדמו"ר שליט"א:text]]; ниже — правильный код, в котором двоеточие появляется между приставкой text и названием статьи 'ספרי אדמו"ר שליט"א' [[text:ספרי אדמו"ר שליט"א]].

Сообщить об ошибке на этой странице