Пять голосов
Суть «голоса» — раскрыть внутреннее человека другому. Пять голосов — это пять способов, которыми Святой, благословен Он, раскрылся Израилю при даровании Торы.
Источник понятия
Мудрецы, благословенна их память, сказали[1], что в стихах, описывающих событие дарования Торы, намекаются пять голосов: «И было на третий день, при наступлении утра, были громы и молнии, и густое облако на горе, и звук шофара очень сильный, и содрогнулся весь народ, который в стане»[2], «И звук шофара становился всё сильнее; Моше говорил, и Б-г отвечал ему голосом»[3]. То есть трижды слово «коль» («голос») и один раз «колот» (минимальное множественное — два).
Общее разъяснение темы голосов
Ребе объясняет[4], что как материальный голос раскрывает другому внутреннее человека, так и «голос» Святого, благословен Он, раскрывает в мире вещи, которые сами по себе выше мира. А поскольку Тора была дана пятью голосами, есть пять общих способов раскрытия Б-жественности в мире.
То есть как тон речи (голос, которым произносятся слова) полностью меняет содержание сказанного, так и в Б-жественности. Как можно сказать те же слова голосом приказа или умоляющим голосом, и это будет воспринято другим совершенно по-разному. И как есть особый тон речи для рассудочного объяснения — «Слова мудрых, сказанные спокойно, слышны»[5], — и другой тон для речей чувств (и в частности для чувства любви или радости и так далее), — так это, в виде притчи, и в Б-жественности, и в общем это пять способов раскрытия.
Разъяснение пяти голосов в частности
Четыре голоса намекают на пределы творения, а пятый голос — на Б-жественность, которая выше творения. Причина того, что число четыре намекает на пределы творения, в том, что Святой, благословен Он, сотворил весь мир в четырёх ступенях, которые суть четыре буквы Имени Авайе: и общие миры[6], и частные миры[7], и сфирот в каждом мире[8], и материальный мир[9] (а также в каждом из вышеупомянутых в частности — и в нём есть четыре упомянутые ступени[10]). Если так, всё творение целиком (в общем и в частностях) — в числе четыре, и поэтому число пять намекает на саму Б-жественность — которая выше него.
Получается, что дарование Торы пятью голосами учит, что посредством Торы Израиль привлекает в творение Б-жественность, которая выше творения.
Примечания
- ^ Брахот, 6б.
- ^ Шмот 19, 16.
- ^ Шмот 19, 19.
- ^ «Ликутей сихот», т. 6, с. 107
- ^ Коэлет 9, 17.
- ^ 1. Свет Эйн Соф до цимцума, 2. Адам Кадмон, 3. Акудим-Некудим, и 4. Ацилут.
- ^ 1. Ацилут, 2. Брия, 3. Ецира и 4. Асия.
- ^ 1. Хохма, 2. Бина, 3. Зеир Анпин, и 4. Малхут.
- ^ 1. Говорящее, 2. живое, 3. растительное и 4. неживое.
- ^ То есть в сфире Хохма, например, в ней самой есть все четыре упомянутые ступени, и так во всех.