Обсуждение:Рафаэль-Нахман Кахан
В статье написано, что он жил в Тель-Авиве, это взято из «Хаяль бе-шерут а-Ребе». Но это выглядит странно. Когда он жил в Тель-Авиве, где? Когда переехал в Рамат-Ган? Пини · (на благо другого) 21:00, 13 октября 2010 (UTC)
- Лихорадочно работал над получением разрешений для хасидов в России и т. д. Кто знает, пусть добавит список имён хасидов, которые выехали благодаря ему.Пини · (на благо другого) 07:30, 15 августа 2012 (IDT)
Изображение
Почему изображение книги стоит как второстепенное изображение р. Полэ?? • Квуша ба-гола ошана • Любавичский съезд 08:25, 21 июля 2013 (UTC)
- יש לך תמונות חופשיות נוספות? • זוננשיין - תמיד בשמחה • י"ד באב ה'תשע"ג • 11:31, 21 ביולי 2013 (UTC)
- Я хотел сказать, что это запрещено, если только не ставят это как изображение к статье о книге..• Квуша ба-гола ошана • Любавичский съезд 11:57, 21 июля 2013 (UTC)
Публикация
התפרסמה כתבה או בבית משיח או בלעומ"ז עם רשימת דברי החקירה שלו. מישהו יודע איפה זה?--לוי ק - שיחה, 11:54, ח' בסיוון, ה'תש"ף 11:54, 31 במאי 2020 (IST)
- В «Леумат зе». Подробности у П.Б.... Кодеш ли-Неси а-Дор! — обсуждение, 16:27, 22 сивана, 5780 (14 июня 2020).
- Я не знаю, что ты имеешь в виду под „לעו״ז”, во всяком случае это было опубликовано, я не знаю, было ли на какой-либо официальной площадке. • Шаф ве-йатив • Конференц-рум 18:17, 14 июня 2020 (IST)
Есть деревня под названием חע
בערך כתוב שהוא שהה בכפר חע - מקום ישוב הצפוני ביותר... האם יש כפר בשם זה, או שמדובר בטעות הטעונה תיקון? --נרקיס - שיחה, 12:43, כ' באב, ה'תש"ף 12:43, 10 באוגוסט 2020 (UTC)
- Я понял, что это верно, и он действительно пребывал в такой деревне, но нужно выяснить | написано в 13:43 участником Хавер — сегодня, 20 ава 5780 (10 августа 2020) (780) приходит Мошиах.
- בדקתי ואין כאן שום טעות. --נרקיס - שיחה, 13:58, כ' באב, ה'תש"ף 13:58, 10 באוגוסט 2020 (UTC)
Просьба исправить в статье
1. Довольно близко к началу статьи написано, что он получил разрешение изменить распорядок ешивы, чтобы учить «Танию» בעל פי — видимо, ошибка бота, который раскрыл все ע"פ...
2. В конце статьи перевели «Вен кумт эр» как вопрос «Он пришёл?», тогда как, по-видимому, точный перевод — «Когда он придёт?».
מפני סיבות טכניות אין באפשרותי לתקן טעויות אלו בגוף הערך, ואשמח שיתוקנו --בובע מייסעס - שיחה, 01:59, י"ז בתשרי, ה'תשפ"א 01:59, 5 באוקטובר 2020 (UTC)
- שלום תיקנתי כבקשתך את המילה בעל פה, אבל לגבי התיקון השני לעניות דעתי התרגום הוא מתי הוא מגיע, האם אני צודק? --דוד קורצוג - שיחה, 02:11, י"ז בתשרי, ה'תשפ"א 02:11, 5 באוקטובר 2020 (UTC)
ייתכן, עכ"פ תוכנית זה מדוייק יותר (כהצעתך). תודה! --בובע מייסעס - שיחה, 02:16, י"ז בתשרי, ה'תשפ"א 02:16, 5 באוקטובר 2020 (UTC)