Обсуждение:Пёккинг
К какой категории относится эта статья?--Шмуэль Мункес 01:38, 11 марта 2010 (UTC)
Я добавил. --Решит ве-ахарит шалом — Сукат шалом 03:52, 11 марта 2010 (UTC)
Красивая и превосходная статья. Йешар коах!
--Успехов, Хасид Хабад — Поговорите со мной!
Вопрос к знающим
Немецкое написание, как здесь написано, должно читаться примерно как «פעקינג» (с сеголем). Есть ли у кого-нибудь возможность выяснить, каково правильное немецкое написание? Кроме того, я прошу заменить מנדל на מענדל, как требуется по правилам написания. Шаф ве-йатив • Конференц-рум 21:12, 25 апреля 2017 (UTC)
- Это правильное написание. Это странная гласная — губами делают форму холама, а потом издают звук сеголя (правда!) Мои источники — если хочешь — получишь по электронной почте, они не пройдут спам-фильтр... --Йоси Г — обсуждение 15:43, 26 апреля 2017 (UTC)
- Как это произносится, я знаю, если твои источники включают также то, что это правильное написание слова «פאקינג» (то есть что это должно быть «פעקינג», как не пишут «קאניגסבורג», а «קעניגסבורג»), пришли, пожалуйста. Кроме того, я прошу заменить מנדל на מענדל, как требуется по правилам написания. Шаф ве-йатив • Конференц-рум 16:36, 26 апреля 2017 (UTC)
- Сейчас я проверил, есть, правда, и местечко «פעקינג», однако оно не имеет ничего общего с нашим местечком. Согласно этому я исправляю в тексте статьи. Кроме того, я прошу заменить מנדל на מענדל, как требуется по правилам написания. Шаф ве-йатив • Конференц-рум 16:42, 26 апреля 2017 (UTC)
- Согласно вышесказанному, есть также смысл проверить по карте, действительно ли оно находится недалеко от Мюнхена... Кроме того, я прошу заменить מנדל на מענדל, как требуется по правилам написания. Шаф ве-йатив • Конференц-рум 16:59, 26 апреля 2017 (UTC)
- Есть три места (по меньшей мере), которые называются פוקינג — два в Австрии и одно в Германии. Наше местечко находится в 25 км к юго-западу от Мюнхена (я проверил по карте), и по-немецки его название пишут так, как написано в тексте. Может быть, следует предположить, что русские, которые туда прибыли, не смогли правильно произнести его название, и поэтому назвали его פוקינג. --Йоси Г — обсуждение 17:24, 26 апреля 2017 (UTC)
- Есть по меньшей мере три места под названием «פוקינג» (каждое с другим произношением) и одно под названием «פעקינג». Приглашаю тебя открыть английскую Викиклипу, статью pocking, и ты увидишь, что я написал правильно. (Кстати, если бы его читали по русскому написанию, получилось бы «Роскипд»). Кроме того, я прошу заменить מנדל на מענדל, как требуется по правилам написания. Шаф ве-йатив • Конференц-рум 17:35, 26 апреля 2017 (UTC)
- Есть три места (по меньшей мере), которые называются פוקינג — два в Австрии и одно в Германии. Наше местечко находится в 25 км к юго-западу от Мюнхена (я проверил по карте), и по-немецки его название пишут так, как написано в тексте. Может быть, следует предположить, что русские, которые туда прибыли, не смогли правильно произнести его название, и поэтому назвали его פוקינג. --Йоси Г — обсуждение 17:24, 26 апреля 2017 (UTC)
- Согласно вышесказанному, есть также смысл проверить по карте, действительно ли оно находится недалеко от Мюнхена... Кроме того, я прошу заменить מנדל на מענדל, как требуется по правилам написания. Шаф ве-йатив • Конференц-рум 16:59, 26 апреля 2017 (UTC)
- Сейчас я проверил, есть, правда, и местечко «פעקינג», однако оно не имеет ничего общего с нашим местечком. Согласно этому я исправляю в тексте статьи. Кроме того, я прошу заменить מנדל на מענדל, как требуется по правилам написания. Шаф ве-йатив • Конференц-рум 16:42, 26 апреля 2017 (UTC)
- Как это произносится, я знаю, если твои источники включают также то, что это правильное написание слова «פאקינג» (то есть что это должно быть «פעקינג», как не пишут «קאניגסבורג», а «קעניגסבורג»), пришли, пожалуйста. Кроме того, я прошу заменить מנדל на מענדל, как требуется по правилам написания. Шаф ве-йатив • Конференц-рум 16:36, 26 апреля 2017 (UTC)
Бедная статья
פוקינג היא תחנה חשובה בנדודי מאות משפחות אנ"ש מרוסיה, ובמקום נבנו מוסדות חב"דיים ורבנים משפיעים וכו', רבים וחשובים גרו במקום. כדאי להרחיב, אך כמובן לזכור שמדובר בתחנה זמנית בלבד, ולא בקהילה של עשרות שנים נתנוביץ - שיחה, 05:49, י"ח בתשרי, ה'תשפ"ד 05:49, 3 באוקטובר 2023 (UTC)