Перейти к содержанию

Обсуждение:Невель

Материал из Хабадпедии
Последнее сообщение: 1 февраля 2021 от אליהו ב. в теме «שם»

להרחבה קטנה: זלמן ניימרק#לאחר המשפט • שנוזעל - שיחה • ו' בתמוז ה'תשע"ג 03:44, 14 ביוני 2013 (UTC)Ответить

Там же

נוול звучит плохо... почему не נעוועל? | написано в 02:01 участником Хавер — сегодня, 22 ава 5780 (12 августа 2020) (5780) приходит Мошиах.

מסכים שלום עליכם - שיחה, 07:45, כ"ב באב, ה'תש"ף 07:45, 12 באוגוסט 2020 (UTC)Ответить
Присоединяюсь. Кто-то против? Написано Полэ (О том о сём) в 11:44, 4 швата, 5781 (17 янв. по их счёту) — Вперёд, за работу!
Помню, что в Обсуждение:Йосеф-Ицхак Либеров Халукат сказал, чтобы было на иврите, а не на идише (и ты с этим согласился)--Написано: Мараш ~ Йехи а-Мелех а-Мошиах • обсуждение • 11:54, 4 швата, 5781 (17 янв. по их счёту) •
Твоя память не ошиблась, только здесь мы имеем дело со случаем, когда название статьи несколько пугает, и главное: многие привыкли называть и писать 'נעוועל', так что в принципе по правилам в таких случаях нужно изменить. Успехов. Написано Полэ (О том о сём) в 11:58, 4 швата, 5781 (17 янв. по их счёту) — Вперёд, за работу!
Что Халукат думает об этом?--Написано: Мараш ~ Йехи а-Мелех а-Мошиах • обсуждение • 14:13, 4 швата, 5781 (17 янв. по их счёту) •
Похоже, что это звучит странно только для хабадников, но для людей извне Гугл докажет, как пишут чаще ● Халукат кунтресим • обсуждение • Йехи а-Мелех а-Мошиах • 19:49 • 5 швата 5781 (18 января 2021)

Халукат кунтресим, если так, можно создать перенаправление. Мне кажется, они поймут, что это исходное название. Написано Полэ (О том о сём) в 20:05, 5 швата, 5781 — 18 янв. по их счёту, 2021.

בעד שינוי השם. נוול לא נראה טוב, וכל הערך כתוב נעוועל, אז מה הקטע לשם המוזר הזה. יש לדון נעוועל או נעוול. גם יהיה טוב אם מישהו יערוך את הערך שנראה גזור מאיזהו כתבה, ויוסיף בו את המראי מקומות וכו'. אליהו ב. - שיחה, 23:23, ה' בשבט, ה'תשפ"א 23:23, 18 בינואר 2021 (UTC)Ответить
Полэ, уже есть перенаправление. Не в первый раз я отсылаю кОбсуждение:5710 , где было предложено, чтобы название статьи было техническим для поиска в Гугле, а правильное название статьи было бы таким, как написано выделенными словами ● Халукат кунтресим • обсуждение • Йехи а-Мелех а-Мошиах • 22:30 • 6 швата 5781 (19 января 2021)
Принято. Написано Полэ (О том о сём) в 07:01, 7 швата, 5781 — 20 янв. по их счёту, 2021.
Как насчёт Элияу Б., Хавер, Шолом Алейхем? ● Халукат кунтресим • обсуждение • Йехи а-Мелех а-Мошиах • 19:23 • 19 швата 5781 (1 февраля 2021)
זה לא עניין עקרוני כל כך. רק לי נראה רע במבט ראשון נוול "נבל ברשות התורה" כזה.. אליהו ב. - שיחה, 19:40, י"ט בשבט, ה'תשפ"א 19:40, 1 בפברואר 2021 (UTC)Ответить

Сообщить об ошибке на этой странице